오늘은 왠지 모르게 우울한 게 너무 심한 날이라 가만히 있다가 잠이 들은 것 같아요 늦은 감이 있지만 새송 님 목소리 듣고 아무것도 아니야 듣고 조금 나아진 기분이에요 오늘 하루 새송 님은 잘 보내셨을지 모르겠어요 이번 노래 분위기 너무 좋고 새송 님 목소리도 좋고 노래도 좋고…… 잔잔해서 마음이 좋아지네요 날씨 많이 추워지고 있으니까 새송 님 감기 걸리시지 마시고 조심하셔요 항상 감사해요 💕
まつむら はい。だいたいアニメの原作に該当する日本の'ライトノベル'が、韓国の若い男性人たちに凄く人気なので'オンライン本販売順位'100位の中で、80個くらいが日本の本です。(もちろん販売順位は、若い男性人限定「10代~20代」)そして今日、fate/stay night -Heaven's Feel-劇場版を見に行きました。女子たちもかなりいました。笑。
Futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no Naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootteitari shitanda Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita Yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo Mou sukoshi dake de ii... Ato sukoshi dake de ii... Mou sukoshi dake de ii kara... Mou sukoshi dake de ii... Ato sukoshi dake de ii... Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka... Bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshiyou Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkago "Mata ashita" to koe wo kaketa Narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara
새송님의 차분하시고, 고요하신 목소리가 잘어울리는 노래죠~! 너의 이름은은 ost도 굉장히 좋아서 더욱 기억에 남는 영화인데 새송님 커버들으니 다시한번 타키와 미츠하의 운명에 대해 생각해보네요..! 새송님의 노래를 들을수 있는것도 무스비?!ㅋㅋㅋ 오늘도 잘 듣고 갑니다~!!!
언니 아프리카에 올라온 글 봤어요 많이 힘드시겠다는 생각도 들고 그냥 언니 좋아하는 팬으로써 그냥 더 찡해지는것같아요 ㅠㅠ 제가 좀 더 일찍 언니를 알았으면 얼마나 좋았을까요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 또 제 성격 때문에 여러 말을 해드리고 싶지만 너무 선을 넘어선 참견 같아서 못하겠네요...ㅎㅎㅎ 괜찮아요 ♡ 아 쨋든 항상 뭐든 열심히 하시는 언니 모습 너무 좋아요 오늘도 언니 목소리로 충천하고 잠드네요 (아직 안 자지만은...ㅎㅎㅎ)
Futari no aida toori sugita kaze wa Doko kara sabishisa wo hakonde kita no Naitari shita sono ato no sora wa Yake ni sukitootte itari shita nda Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga Kyou wa atatakaku kanji mashita Yasashisa mo egao mo yume no katari-kata mo Shiranakute zenbu kimi wo maneta yo Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshita nda yo Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo Heya no sumikko ni ima korogatteru Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo Tatta hitotsu to itsuka koukan koshiyou Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa Houkago "mata ashita" to koe wo kaketa Narenai koto mo tama ni nara ii ne Toku ni anata ga tonari ni itara Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo Bokura taimu-furaiyaa kimi wo shitte ita nda Boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni Kimi no inai sekai ni mo nani ka no imi wa kitto atte Demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you Kimi no inai sekai nado warau koto nai santa no you Kimi no inai sekai nado... Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda Nandemonaiya yappari nandemonaiya Ima kara iku yo Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo Kimi wa hade na kuraiyaa sono namida tomete mitai na Dakedo kimi wa kobanda koboreru mama no namida wo mite wakatta Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa Boku no kokoro ga boku wo oikoshita nda yo
Saesong is such a talented soul! I love all her covers so much but this hit different... I'm in love with this song and now that I saw that she covered it ... it's just beautiful QwQ keep up that awesome work ^^ ❤
![가호(Gaho) - 시작(Start Over) [이태원 클라쓰 OST] COVER by 새송｜SAESONG](http://i.ytimg.com/vi/3qkZdRKeYP4/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
発音がとても綺麗
変な癖もなくとても素敵な歌い方😭👏
日本の歌歌ってくれてありがとうございます🙏
にこ にこ😭😭😭😭😭
にこ にこ あまりにもですよね😭❣❣
透き通った歌声が素敵です
무슨뜻이냐
박현우 맑은(투명한) 노랫소리가 예쁘다는 뜻이에요
日本の曲もうたえるんだ！！！声綺麗💕
やけに透き通っていたりしたんだ。
いえ、あなたが1番透き通ってます
そらそらそらそら そらそらそらそら
そらる？？
日本人ですか？
114514 1919810
かんこくじんです。
にほんごうまいですね。
わたしはいまかんこくごべんきょうちゅうです。
ひらがなにしときました。
오늘은 왠지 모르게 우울한 게 너무 심한 날이라 가만히 있다가 잠이 들은 것 같아요 늦은 감이 있지만 새송 님 목소리 듣고 아무것도 아니야 듣고 조금 나아진 기분이에요 오늘 하루 새송 님은 잘 보내셨을지 모르겠어요 이번 노래 분위기 너무 좋고 새송 님 목소리도 좋고 노래도 좋고…… 잔잔해서 마음이 좋아지네요 날씨 많이 추워지고 있으니까 새송 님 감기 걸리시지 마시고 조심하셔요 항상 감사해요 💕
융꿍 말 진짜 예쁘게 하신다
김지향 22
김지향 33~
융꿍 댓 좋아요 딱 200번째당
융꿍 저는 독감 b형이라 핸드폰 말고는 할게 없어요 ㅠㅜ 이말과 새송님의 노래를듣고 조금이나마 안정이 되네용 ㅠㅠ 너무 감사해요
美し過ぎる声😭✨
神メニューはかっこ良すぎるし、振り幅半端ない。。す、凄いです😭
発音もいいし、歌声もすごくいい、、💕
もう少しだけでいいあと少しだけでいい←ここの歌い方めちゃくちゃ好き。
声が透き通っててほんと綺麗大好きです。
耳が良いんですかね笑
発音が完璧すぎて😳
ほんとそれな！
すごく共感！！！(笑)
耳が良い人は、他の言語でも発音が上手って聞きました！
本当に発音綺麗ですよね
'つ' の発音も綺麗で凄い
おはようございます
えみさと 私ごめんゲームのようにしましょう
えみさと 日本語の発音がすごく上手ですよね😄
어피치송 한국어에는 비슷한게 없는 つ의 발음이 좋다는 뜻이에요!
えみさと ですよね！！難しいって聞いたんですけど1つ1つ発音が綺麗でいいですよね！！とくに'つ'
エンジェルボイス👼✨💞
韓国人の方は『つ』の発音が難しいと思うけど、きちんと発音できていてすごい✨
개? 이누?
いや、韓国人って一括にしないでくれよ 俺らみたいに日本語しか話せない在日韓国人日本に何十万といるから
それは日本語が第二言語の人だろ 在日は日本語ネイティブだから 第一言語が日本語の在日韓国人は例外
上手すぎる！！最近日本語で歌うの増えてうれしいです😍💗
ゆん ARMY 全部アニメのせです。最近、日本の文化を好きな人たちが韓国にも多すぎたので...！
미나모토치즈루 そうなんですね！
まつむら はい。だいたいアニメの原作に該当する日本の'ライトノベル'が、韓国の若い男性人たちに凄く人気なので'オンライン本販売順位'100位の中で、80個くらいが日本の本です。(もちろん販売順位は、若い男性人限定「10代~20代」)そして今日、fate/stay night -Heaven's Feel-劇場版を見に行きました。女子たちもかなりいました。笑。
そうやな〜
うゆ。 あ
すっごく上手です。素敵です。😭
ひよごんだ!!!♡♡
gon hiyo ひよごんー！！
ひよごん！！(♡)
ひよゴン大好き♡♡
ごんヒヨ ひよーゴーン好きピヨ😘
제가 정말 좋아하는 노랜데 감사합니다❣
저둡니다!
너의이름은!!!
あなたは天才ですか…
日本語も英語も韓国語も歌えてこんなうまいなんて凄すぎます笑
와 진짜 웬만해선 댓글 안 다는데 진짜 듣기 좋네요
素敵な声……
透明感がすごい……
この曲改めていい曲なんだって思えた。
鳥肌立ちました😳発音も綺麗だし声も綺麗で、癒されました☺️
CD든는 기분이에요..!!
この動画に低評価する理由が
分かんない
顔可愛いし､歌上手だし
日本語の歌歌えるし､すごすぎ
今日からファンです。
THIS IS REALLY AMAZING !!!
発音もイントネーションも本当に完璧で、優しい歌い方がすごく好きです、、感動しました、、😢
発音が良すぎる！！
これは歌を本気で好きな人の歌声や、
だからこんなにも人を感動させられるんやな
って思う
한국판 미츠하
목소리가 잘 어울려요!
문지민 김소현속상하겠다
또 다시 들어와서 듣고 있어요
가만히 눈감고 듣고 있으면
마치 아득하고 아련하게 수십년전 나의 어린시절로 되돌아 뭔지 모를 평온함에 빠져 듭니다
어쩌다 보니 오늘 다시 듣고 있네. 좋으다~~
오 헐 미친 대박 이런 젠장 후 후
알람 패러 갑니다
웃소!!!!
깨끗한 댓글 감사드립니다
発音綺麗…💖
ジブリが似合いそうな声
새송니믄 일본어 되게 잘하시는듯뇨ㅛ ! ㄹ 감성이 디게 풍부하신듯뇨 ! ♡ 따뜻해염 . . ㅜ♡
대학교 일어 전공이신걸로 압니다
日本語上手です！ほんとに！素敵です！
이거 듣고 싶었는데!!! 새송님 목소리 너무 좋아요♡♡♡♡♡ㅠㅠ♡♡
いつもの力強くてかっこいい感じの声じゃなくて
すごい透き通っていてキレイな歌声で感動しました❕
とても上手いし発音完璧！
もっと日本の曲歌ってほしい！
Futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no
Naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootteitari shitanda
Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita
Yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
Mou sukoshi dake de ii... Ato sukoshi dake de ii... Mou sukoshi dake de ii kara...
Mou sukoshi dake de ii... Ato sukoshi dake de ii... Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka...
Bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda
Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo
Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru
Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshiyou
Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkago "Mata ashita" to koe wo kaketa
Narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara
발음이 너무너무 좋네요 음색은 말할 것도 없구요 💕
日本語の発音いいね！👍👍👍
きれいなこえですね😍
すきやねん！！！💗
진짜 이노래는 언제들어도 좋다
내가 일본어를 할수있다면 일본어로 불러보고싶지만,난 일본어를 할줄몰라 아쉽다.
本当にこの歌はいつ聞いてもいい。
私が日本語ができたら呼んでみたいけど、私は日本語をできなくて残念である。
전고냥 못해도 들으면서부르니까 외워지던데
発音がきれい!!✨声が透き通ってる😭💕
めっちゃ声綺麗で発音上手…
発音も完璧！！！
처음 들었는데요, 발음도 완벽해요！！
와~진짜로 대박이야👏
쩔어!!!😂😂😂😂
素敵です。本当に素敵です！感動して涙が出てきました。
声が透き通っていて、聞いていてとても心地よいです︎︎☺︎ ほんとにどれも発音が上手です💕
聴いてて感動しました🥺
ほんとに透き通った声で日本語上手いで😢
発音がすごくきれいです！
感動しました💐
すごく素敵上手(T^T)
ほんとに透き通った声で聞いてて癒されます。発音も上手！！！！
他国語の歌をここまで綺麗に歌えるのは凄い
すごい日本語上手！！👍👍
ほんとに上手です！発音きれいすぎる！！！！
めっちゃ発音綺麗だし歌もめっちゃ上手でどの動画を見ても鳥肌やばいっておもった！
めっちゃ声も大好き！かわいすぎる！
와 진짜 신청곡 다해주시네 ,, 짱입니다욥
日本語上手ですね😊❤️❤️
볼빨간 사춘기의 나의 사춘기에게 듣고싶어요ㅠㅡㅠ 요즘 빠진 곡인데 새송님 목소리로 힐링하고싶어요💕
日本語の発音上手😭❤️❤️❤️❤️
너의 이름은 ost라니요ㅠㅠㅜ 진짜 너무너무 감사합니다ㅜㅠㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ♡♡♡
透明感あって水のように透き通る歌声✨ しかも私の好きなこの歌を歌ってくれてありがとうしかない。イヤホンで聞いて目瞑ったら妖精が浮かびます。生でこの歌声聞きたい！めちゃくちゃ美人ですし
日本語の発音がほんとに綺麗...♡
日本語うますぎてびっくりしました！発音完璧です💯✨
日本語すごい自然！！！！
きれいな声。。。
他の方も同じコメントをされていますが「つ」の発音がとても綺麗。
とても言葉を丁寧に歌われていて、素晴らしいと思いました。素敵。
새송님의 차분하시고, 고요하신 목소리가 잘어울리는 노래죠~!
너의 이름은은 ost도 굉장히 좋아서 더욱 기억에
남는 영화인데 새송님 커버들으니 다시한번
타키와 미츠하의 운명에 대해 생각해보네요..!
새송님의 노래를 들을수 있는것도 무스비?!ㅋㅋㅋ
오늘도 잘 듣고 갑니다~!!!
凄い!!
その透き通った声が好きです💗
언니 아프리카에 올라온 글 봤어요 많이 힘드시겠다는 생각도 들고 그냥 언니 좋아하는 팬으로써 그냥 더 찡해지는것같아요 ㅠㅠ 제가 좀 더 일찍 언니를 알았으면 얼마나 좋았을까요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 또 제 성격 때문에 여러 말을 해드리고 싶지만 너무 선을 넘어선 참견 같아서 못하겠네요...ㅎㅎㅎ 괜찮아요 ♡ 아 쨋든 항상 뭐든 열심히 하시는 언니 모습 너무 좋아요 오늘도 언니 목소리로 충천하고 잠드네요 (아직 안 자지만은...ㅎㅎㅎ)
이거 듣고 너의이름을 봣다. 그리고 공부하다가 생각나서 다시 듣고잇다. 듣다가 너무 좋아서 처음으로 댓글이란걸 남겨본다. 이 또한 무스비..
うわあああああ日本語の発音うますぎる！！！最高！！
일본인줄 알았어요! 새송씨 노래 진짜 잘하고 네 목소리에 저 빤했어요
mnina 한국말 잘하시네
Futari no aida toori sugita kaze wa
Doko kara sabishisa wo hakonde kita no
Naitari shita sono ato no sora wa
Yake ni sukitootte itari shita nda
Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga
Kyou wa atatakaku kanji mashita
Yasashisa mo egao mo yume no katari-kata mo
Shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka
Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda
Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshita nda yo
Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo
Heya no sumikko ni ima korogatteru
Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo
Tatta hitotsu to itsuka koukan koshiyou
Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa
Houkago "mata ashita" to koe wo kaketa
Narenai koto mo tama ni nara ii ne
Toku ni anata ga tonari ni itara
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo
Bokura taimu-furaiyaa kimi wo shitte ita nda
Boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni
Kimi no inai sekai ni mo nani ka no imi wa kitto atte
Demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you
Kimi no inai sekai nado warau koto nai santa no you
Kimi no inai sekai nado...
Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda
Nandemonaiya yappari nandemonaiya
Ima kara iku yo
Bokura taimu-furaiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo
Kimi wa hade na kuraiyaa sono namida tomete mitai na
Dakedo kimi wa kobanda koboreru mama no namida wo mite wakatta
Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
Boku no kokoro ga boku wo oikoshita nda yo
日本人です。日本語の発音すごく上手ですね！！いろんなカバー曲を聞いてますが、とても心に響く声でデビューされたほうがいいと思います😘
めっちゃいい👍最高です
声本当に好きです
声綺麗ですね！
いつも癒されてます！
日本語なのにとっても感情がこもっていて感動しました😭
発音綺麗すぎる、、、
I was sooo inlove in your voice saesong? it can be Kiminonawa's official theme song!! ♡♡♡
すごく日本語が上手でびっくりしました
細かい発音も完璧で聴いてて癒されます
これからも頑張ってください!!
投稿楽しみにしてます
너네들 보라고 쓴거 아니야 고맙다고 하지마!!!
二人の間 通り過ぎた風は
후타리노 아이다 토오리스기타 카제와
두사람의 사이를 지나간 바람은
どこから寂しさを運んできたの
도코카라 사비시사오 하콘데 키타노
어디에서 외로움을 싣고 온 걸까
泣いたりしたそのあとの空は
나이타리시타 소노 아토노 소라와
울었던 그 후의 하늘은
やけに透き通っていたりしたんだ
야케니 스키토옷테이타리 시탄다
무척 투명했어
いつもは尖ってた父の言葉が
이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가
평소에는 날카롭던 아빠의 말이
今日は暖かく感じました
쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타
오늘은 따뜻하게 느껴졌어
優しさも笑顔も夢の語り方も
야사시사모 에가오모 유메노 카타리 카타모
상냥함도 웃는 얼굴도 꿈을 이야기하는 방법도
知らなくて全部 君を真似たよ
시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요
몰라서 전부 너를 따라했어
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
모- 스코시다케데 이이 아토 스코시다케데 이이
정말 잠깐이어도 괜찮아 아주 잠깐이면 돼
もう少しだけでいいから
모- 스코시다케데 이이카라
정말 잠깐만이면 되니까
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
모- 스코시다케데 이이 아토 스코시다케데 이이
정말 잠깐이어도 괜찮아 아주 잠깐이면 돼
もう少しだけくっついでいようか
모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카
아주 잠깐만 더 같이 있자
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 시간 여행자 시간을 거스르는 등반자
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
토키노 카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다
시간의 숨바꼭질 중 너를 놓치는 건 이제 싫어
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와
기뻐서 우는 것은 슬퍼서 웃는 것은
君の心が 君を追い越したんだよ
키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요
너의 마음이 너를 앞지른 거야
星にまで願って 手にいれたオモチャも
호시니마데 네갓테 테니 이레타 오모챠모
별에게까지 바라서 손에 넣은 장난감도
部屋の隅っこに今 転がってる
헤야노 스밋코니 이마 코로갓테루
지금은 방 한 켠에 구르고 있어
叶えたい夢も 今日で１00個できたよ
카나에타이 유메모 쿄-데 햣코 데키타요
이루고 싶은 꿈도 오늘로 100개가 됐어
たった一つといつか 交換こしよう
탓타 히토츠토 이츠카 코-칸코시요-
언젠가 오직 단 하나뿐인 것과 교환하자
いつもは喋らないあの子に今日は
이츠모와 샤베라나이 아노코니 쿄-와
평소에 말없는 그 애에게 오늘은
放課後「また明日」と声をかけた
호-카고 마타아시타 토 코에오 카케타
방과후 "내일 봐"라고 말을 걸었어
慣れないこともたまにならいいね
나레나이 코토모 타마니나라 이이네
익숙하지 않은 것도 가끔은 괜찮네
特にあなたが 隣にいたら
토쿠니 아나타가 토나리니 이타라
특히 네가 곁에 있다면
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
모- 스코시다케데 이이 아토 스코시다케데 이이
정말 잠깐이어도 괜찮아 이제 잠깐이면 돼
もう少しだけでいいから
모- 스코시다케데 이이카라
정말 잠깐만이면 되니까
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
모- 스코시다케데 이이 아토 스코시다케데 이이
정말 잠깐이어도 괜찮아 이제 잠깐이면 돼
もう少しだけくっついていようよ
모- 스코시다케 쿳츠이테요-요
아주 잠깐만 더 같이 있자
僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ
보쿠라 타이무후라이야- 키미오 싯테이탄다
우리는 시간 여행자 너를 알고 있었어
僕が 僕の名前を 覚えるよりずっと前に
보쿠가 보쿠노 나마에오 오보에루요리 즛토 마에니
내가 나의 이름을 기억하기 훨씬 전부터
君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって
키미노 이나이 세카이니모 나니카노 이미와 킷토 앗테
네가 없는 세상에도 무언가의 의미는 분명 있어서
でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう
데모 키미노 이나이 세카이나도 나츠야스미노나이 하치가츠노 요-
그래도 네가 없는 세상따윈 여름방학 없는 8월 같아
君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう
키미노 이나이 세카이나도 와라우코토 나이 산타노요-
네가 없는 세상따윈 웃지 않는 산타 같아
君のいない 世界など
키미노 이나이 세카이나도
네가 없는 세상따윈
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 시간 여행자 시간을 거스르는 등반자
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなだ
토키노 카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다
시간의 숨바꼭질 중 너를 놓치는 건 이제 싫어
なんでもないや やっぱりなんでもないや
난데모 나이야 얏빠리 난데모 나이야
아무것도 아니야 역시 아무것도 아니야
今から行くよ
이마카라 이쿠요
지금부터 갈게
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 시간 여행자 시간을 거스르는 등반자
時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ
토키노 카쿠렌보 하구렛코와 모- 이이요
시간의 숨바꼭질 중 너를 놓치는 건 이제 됐어
君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな
키미와 하데나 쿠라이야- 소노 나미다 토메테미타이나
너는 엄청난 울보 그 눈물을 닦아주고 싶어
だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を見てわかった
다케도 키미와 코반다 코보레루마마노 나미다오 미테 와캇타
하지만 너는 거부해 그대로 흐르는 눈물을 보고 알았어
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와
기뻐서 우는 것은 슬퍼서 웃는 것은
僕の心が 僕を追い越したんだよ
보쿠노 코코로가 보쿠오 오이코시탄다요
내 마음이 나를 앞지른 거야
츤츤
고마워요😍청개구리라서
어쩔수없어요고맙습니댜😶😶
ㄹㅇ 츤츤ㅋㅋㅋ
그래도 감사하다는 말은 받아주세요 ㅋㅋㅋ 감사합니다 재치있으시다
고맙다
日本語でもこんな素敵な歌声なんて素晴らしいです😭
日本語うますぎ！
声も綺麗…😍😳💘
にほんご じょうずです(;_;)(;_;)💞정말정말기쁩니다；；아ㅏㅏ,,だいすきです(∩˃o˂∩)♡
새송님은 목소리도 존예 얼굴도 존예 하.....
이러면 치사하게 이뿌잖아!!!!
너무좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ너무좋아..어떻게..ㅠㅠ 목소리너무이쁘시면어떻게요..반해버리게...너의이름은 너무 좋아하는데 너무좋아요..ㅠㅠ감사합니다
Japanese tone is beautiful as well as the song and your performance😘 🎶🎶💖👏
pierre bilodeau she is Korean🇰🇷
めっちゃ綺麗✨✨
この曲に合ってる声😊
うますぎね！
発音綺麗！つの発音とか！
와 진짜 목소리너무예뻐요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ OST하나 불러주셨으면 좋겠어요 진짜 음색너무예쁘고 ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑해요
Saesong is such a talented soul! I love all her covers so much but this hit different... I'm in love with this song and now that I saw that she covered it ... it's just beautiful QwQ keep up that awesome work ^^ ❤
綺麗すぎん？笑
透き通りからの力強いサビ、すべて良い🥰
ayeee! Saesong's beautiful voice always slays! 😍😍
すごくお上手ですね😳素敵な声で癒されました😌❤️
日本語も歌えるんですね！上手ですね！！
すごく発音綺麗😆
You have such lovely Voice i lovee it soo much ! 😍😍😍
発音いいですね！！！
それにしても可愛いですね😍
これからも応援します📣 頑張ってね👍
最高すぎる歌手になってほしい
発音神すぎる
なんでこんな発音がいいんや！！！？
歌はもちろんだけど日本語の発音がすごく上手\♡/
発音が自然！かわいい！！！
헐 새송님ㅠㅠㅠ 저 이노래 진짜 좋아해서 새송님이 불러주심 좋겠다고 생각했는데 불러주셔서 진짜 감사해요ㅠㅠ❤️❤️ 다음에 젠젠젠세도 불러주실수 있으심 불러주세요😍
綺麗すぎる…
「つ」が言えててすごい！
日本語上手い！！