(ENGLISH) Following the path I've learned from my dreams I find myself coming back to the distant, very end of this world If I let the universe stirr these emotions within my chest, singing along The night will answer, in the form of uplifting waves I heard Mother's voice, embracing the Earth Even though I made my way through thousands of days to finally encounter this morning, the only thing I am able to see, is your freezing shape in the rain The march approaches loud, and I can feel the comfort and life coming out from the universe's Mother's chest. Like the spring, like the sea... Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother Following the path I've learned from my dreams I find myself coming back from far away to meet you this day The calling voice of Mother, echoes within my chest Telling me one day we'll meet as children of the universe. Forgiven by the spring's sun... Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother Oh Mother, oh Mother
Honestly, i wonder how many talents he has, i'm even more impressed than i already was now that i listened to the live version !!! I don't know how i can stop listening to this anymore because his voice and the instruments are sound so beautiful.
@@ReXoRofc Huashuas obg, achei esse cantor por acaso um dia desses e não paro de ouvir as músicas, até agora as q mais gosto é essa versão da Mother em live e a Sim City.
I feel deeply inspired by the passion expressed in your songs, each of them is for me as a journey in which the feelings are practically tangible. My highest regards and admiration towards you
I wonder if Susumu Hirasawa would like playing beat saber... I'm just watching him gesture through his laser instrument and I can't figure out if he just enjoys it, or if it can make some special sounds.
宇宙が出来てから140億年近く経ってるのにそのうちほんの百年、ほとんど誤差なく産まれてきたの本当に奇跡
それな
前世はラヴェル(クラシック音楽の鬼才)かもしれない
@@user-xs8pg7cl2r だから何処か懐かしい感じがするのか！
アイコン大好き
表現が素敵
昨年出産しました。
それまで、歯を食い縛る生き方でした。
あらためてこの曲を聞きました。
「おそれ多くもMOTHERになっちまった。
母性を持っちまった。
息子のあったかい宇宙になっちまった。」
と知りました。
涙が出ました。
ありがとうございます師匠。
👍
タイムラインの東から応援してる
@@corncolor1708 さま ありがとう！
あなた様にたんと吹け風よ。
最高に馬の骨の会話で安心した（？）
多分そういう歌じゃないと思いますよ（野暮）
おお、レーザーハープが手前6本頭上6本の計12本あった時代のライブや
使いづらかったのかわずか2年くらいで6本に戻ったが、頭上のレーザーを遮るオッサンが猫じゃらしに釣られる猫のようで微笑ましかった
ノモイミュの時も12本だったっけ
ノモノスまでは上の6本現役で、ハイノンで正面が2分割されて上が消え、WC2015で上をPEVO1号が刀などで演奏し、それ以降見たことないな・・・
24曼荼羅ではより猫のように見えると...
レーザハープに戯れる猫とか餌代より電気代がかかりそうですね､､､､､
宮村さんのは本当の母を訪ねに何千里も離れた場所へ向かう女の子の視点で描かれて、平沢師匠のはその女の子の物語を語る見えざる語り部の視点から描かれてる気がする。
言語化が上手すぎる…
なるほどなぁ
自分は今17歳でパプリカで平沢進を知ってから半年ちょっとしか経ってないのだけど、その半年に唐突に襲い来る波があって、その波が来ると平沢進の曲を聞き漁りたくなる。
逆にその波が来てない時は普通のJPOPとか洋楽とかクラシック、オペラとか聴いてるんだけど波が来た瞬間もう壮絶な平沢欲に溺れてしまう。
しかもこの波の周期がだんだん短くなってきてる気がしていて、さらに周期の回数を重ねるごとに今まで受け入れられなかった曲の虜になってどんどん聴くことの出来る平沢進の曲が増えてるんだけど正直怖い……
なんていうか平沢進に毎回試練を出されて曲を聴く許可を出されてるような気分で…
共感者いたりしてくれますか…？
全てにおいて負けは認めるがこれだけは言わせてくれ 私も全く同じです。この感覚を完全な言葉で表現できるとは…恐れ入ります。
同感です。
あまり聴きすぎるとジャンキーになるから気いつけな
わかりすぎる笑
痛いほどよく分かる…
言葉に表してくれてありがとう。
もっと早く彼の音楽に出会いたかったと思う反面、色んな経験を積んだ今だからこそ心に響いたんだと思うと感慨深い。
馬の骨になってまだ一週間ですが、長い付き合いになりそうです。
次々と自分にとっての名曲が見つかりますよ
気づいたら2,3年ぐらい平気で立ってるよ（体験談)
ヒラサワーの歌を初めて聴いた時は、自分と同じ存在するはずのない故郷を知る人間に初めて出会ったような感覚に近い衝撃だった
そこに3匹のポケモンがおるじゃろ
エビワラー
サワムラー
ヒラサワー
平沢進を知らずに22年間生きていたことが本当に悔しい、、もっと早く知りたかった。
ほんとそれ。
私は34年知らなかったよ(´；ω；`)
師匠を知ってから２週間もたってないけど、もう既に馬の骨と化してしまった…
今18だけど、一日で馬骨と化しました
人生20年目にして師匠にはまった
一日に師匠の曲を一つでも聞かないと眠れない体になってしまった
これから
いろいろな
💓平沢進さん😃💕を
知る✨楽しみ✨が
あるじゃあ～りませんか♪
@@user-xs6kl1lv4f
その症状…には
平沢進さん（他）
の
カラオケ🎤熱唱🎤を
おすすめします。
(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))
好きな曲は
歌ってみても
楽しいですよ♪
死ぬ前に一度は生で聴きたい
それすごく分かります。
これ程までにライブに行きたいと思ったのは初めてです
私も1度は行ってみたい
親は平沢さんが
不老不死のアレを知らんだろうから
「死ぬまでに行ってみたい」
っていうと
「娘まだ若いのに死にそう…？」
ってなりそうだから
「平沢さんか私が死ぬまでに行ってみたい」
って言っといた
謎の罪悪感…(？)
いいねしたの忘れてて二度押したわ
むしろ死ぬ時に聴きたい
大阪に行く時間と財力がある人は、
不死曼荼羅に行こう！！！！！！！！！！！
(関東の配信視聴勢より)
歳を重ねるごとに歌唱力が増す男。
どれだけ多くのアーティストにインスピレーションを与えて来たか
その功績は計り知れない
デヴィッド・ボウイ(故人、イギリスのロックの帝王)が熱烈なファンだったというのが凄すぎて。
デヴィッド・ボウイにサインをねだり、ちゃっかりギターの裏側に書いてもらうヒラサワかわいい
@@user-ju8bh3lo7y 但しアンチギタリストである。
初期Pの頃はまだアンチギタリストじゃないし…
米津玄師
この方の音楽は凄く聴きたい時と、全く聴きたくない時がある。不思議。
でも飽きないよね
分かります
｢ヒラサワ｣はもう1つの宇宙だからね、聴いてると違う世界にいる気分になれるが、隣の芝生は青い状態になる
わかる。とんでも引き寄せられるときもあれば、少し距離をおきたいときもある
CDの声より艶がある…？大体の歌手ってCD聞いてからライブ見るとあれ…？そんな歌が…ってなるのに…
この世に生まれる遥か前から見守ってくれている、大いなる存在を感じる歌。ユング心理学でいう「グレートマザー」のイメージを完璧に表してる。
夢が教える
あの道を辿り
遠く帰ろう
この世の果てまで
胸に宇宙を
遊ばせて歌えば
夜に命の
波立てて答える
テラを抱く
母の声
千の日を越え
迎えた朝なのに
雨に凍える
姿をみるなんて
マーチが聞こえる
宇宙からMOTHERの
胸に憩いと命を携えて
春のように海のように
MOTHER
夢が教えるあの道を辿り
遠く帰ろう君を今日迎えに
胸にMOTHERの
呼び声は聴こえて
いつか会えると宇宙の子らとして
春の日に許されて
MOTHER
歌詞ですね！
フジロックでハマったシンキなのでありがたいです
この曲好き 師匠カッコイイ
「海のように」が「海にように」になってますよ
真弓小松崎
ご報告ありがとうございます！
訂正させていただきました。
Motherの前にOhが付きますよ！
MOTHERとは祖母や母星、その母星を含む太陽系や銀河系を指すんでは無いのか、そう思うとクソ壮大。
ラスサビで上のレーザーハープ弾いてるのが空を仰いで祈ってるように見えて神々しい
この人の本当に凄いよね。歌唱力も発想も才能も。
この人が歌うと言葉になんか力を感じるよ。神だわ。
神々しいにも程がある。
今17歳でまだ知って2週間くらいだけど多分何年前でも先でももっと早く知っていたかったなって思う存在です。
UMANO HONE channel
ありがとうございます！！！！
今感じるこの気持ちを大事にして
これからも聴いていこうと思います☺️
同い年の馬骨をコメント欄で見つけるとは！！
わたしもつい3ヶ月ほど前にハマった17歳の馬骨ですー！！
すっかりハマってしまい、ハマった翌月には極悪GN団に入るほどでした笑
神谷えり
奇遇ですね！
なんだか嬉しいです😌✨
うお~どっぷりですね！☺️☺️☺️
羨ましいです🥺
@@user-ro5bk6gb8e ほんと奇遇ですよね！！✨
なかなか周りに話せる人いないから嬉しかったです笑
今度の11月のライブも行くんですよ〜♪
初師匠です笑
私も17歳なので、同い年の馬の骨さんがいらっしゃってとても嬉しいです
不思議な歌声の方ですよね…
サビが遺伝子に組み込まれてるのかってくらい響くな。
40年以上平沢進を知らずに、日本の音楽を知った気でいた。大変失礼しました神よ。
嬉しくても歌声を聴きたくて直ぐ歓声が止む観客スコ
4:03の手の動きかっこいい
米津さんが話されてたから聞き始めて、抜け出せなくなりました。
この曲が収録されているアルバム「救済の技法」もつい先日に購入して聴いております。
聴く精神安定剤
一種のヤク中
見るタイプはステハゲ
@@NI-us1gx ホモビに出演しただけで人々を笑顔にする男
音楽を楽しむとかじゃなく、仕事として淡々と歌って、謎の楽器操る感じカッコ良すぎる
勤続30年の総務課長が淡々と業務してるイメージで見てます
本当はけっこう楽しいんだけど隠してるんですよ。シャイだから
自分はこの曲から生まれたんだ...て初めて聞いたとき思った
これを聞くと存在しないふる里への郷愁みたいな切なさが襲ってきて無性に泣きそうになる
自分もそう思います。そして帰らなくちゃ！って強く感じて、号泣したくなります。
生で聴いたら泣くわ
とにかくかっこいい
語彙が貧困で悲しいけど
最高だということだけは、とにかく申し述べたい
こめかみに浮く血管が好きで仕方がない
手でパクパクしてるのちょっと可愛…
おっと、脳内だけにしておこう
そうしないと平沢に怒られるからねしゃあない！
それに二往復ビンタもされる
すべてご褒美です(変態)
天才という事すら恐れ多い
超越者
鬼才
やっぱ弦化した曲はどれも神々しくてたまらん…聞くたびにぞくぞくする…。
17の高校生です。
休校中の課題を進めるにあたり、平沢進の曲をBGMにしようとしているのですが、曲の生み出す空間と質量が絶対的に大きすぎて、どうにも現代文ではなく別のなにかを学ぶことになりそうです。
課題は進みそうにありません。
馬の骨化は進んでそうで何よりです
私も同い年なので、全くおなじ状況にいる方がいて親近感湧きましたｗ
その調子で友達、クラスの人、担任、副担任、教頭、校長、教育委員会を馬の骨に、しよう！
課題は進まないが、平沢は進む
作業用bgmに師匠の曲は使ってはいけない(戒め)マジで作業妨害しすぎてテスト勉強進まないから。
動画を漁る度に好きな曲が見つかる幸せ。
この人の脳を補完する為の研究なら金を惜しまず出せる
うわ、このアレンジ好きすぎる・・・
主人に数年前に勧められた時は聴く気が無かったけど、最近頭痛が酷いときに賢者のプロペラを聴かせてくれてじわじわハマり数週間で馬の骨と化してしまった
他の人も何人か言ってるけど私も24まできかなかった事を後悔している…
うちの娘三人に毎日聴かせてます。ついにこのmotherを口ずさむようになりました♪
最後は世界タービンを聴かせるんですね。分かります。
水泳とか苦手だったらフルっヘッヘッへで肺活量鍛えるんですよね()
BOATとか聞かせたらあたまおかしくなりそう
世界はコロナ禍の最悪の戦争状態。私も神経障害の激痛の日々で体調が悪い。そんな中で今年私の中で革命が起きた。一つは最高の音楽家 平沢進との出会い。半世紀が過ぎ、ついに師匠に出逢えた。彼の独創的で壮大スケールな音楽を聴いていると死の恐怖に勝てるかもしれない。
わたしもなんとか間に合った。逢えた。生き延びてあえたことが後ろめたいくらい嬉しいんだ。
どんなに大変でも、安心してください。大丈夫ですよ、タービンが回ってますから。
@@yurina2071
勝手に回すんじゃねぇ
回すのはそう、ヒラサワなのだから
@@user-ry9cj1st6r 不思議な記号 時空に応え合うSOLAR REY
(ENGLISH)
Following the path I've learned from my dreams
I find myself coming back to the distant, very end of this world
If I let the universe stirr these emotions within my chest, singing along
The night will answer, in the form of uplifting waves
I heard Mother's voice, embracing the Earth
Even though I made my way through thousands of days to finally encounter this morning,
the only thing I am able to see, is your freezing shape in the rain
The march approaches loud, and I can feel the comfort and life coming out from the universe's Mother's chest.
Like the spring, like the sea...
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
Following the path I've learned from my dreams
I find myself coming back from far away to meet you this day
The calling voice of Mother, echoes within my chest
Telling me one day we'll meet as children of the universe.
Forgiven by the spring's sun...
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
Oh Mother, oh Mother
It's beautiful
英訳の方が歌詞わかりやすいなぁ
Mother
一回聴きだすと とまらない…
良く見かけるアイコンとお名前にまずビックリしました‼️( ﾟдﾟ)
ママちゃんさんはこちらの方の曲も聴いているんですね。
私はたまたま通りがかって😅
何処か懐かしいサウンドで良い曲ですね😊
@@cheesecake4265 さん
あらあらヽ(^∀^*)ﾉ
こんにちは✨嬉しいです！
たま～に聴きに来てはその日 一日中平沢ワールドの日があるんです…
色んな曲 一通り聴いてみましたか？吸い込まれます(;´∀｀)
米津さんの「飛燕」を聴くとMotherを思い出してそこから始まるんですよね(*^^*)
@@ma-ma-chan さん
驚きで挨拶も忘れてました😅
こんにちは😊
今さっき初めて来たのでこのMotherしか聴いていないです。
ママちゃんさんは他のアーティストも色々詳しいんですね。
「飛燕」を聴くとMother…
そうなんですね✨
まだ米津ワールドしか知らない私です😆
平沢さんと米津さんは何か繋がりみたいなのがあるんですね！下の方の返信を見たら米津さんの名前があったので又ビックリです！
@@cheesecake4265 さん
私も驚きでした😆
「あら！CheeseCakeさん どちらのMVのコメかしら😊」なんて思ったらまさかの『Mother』(； Д)ﾟ ﾟ！！
みたいな(笑)
でも、本当に嬉しいです✨返信、ありがとうございます(〃´ω`〃)
私はほとんど米津さんしか知らないんです(;´∀｀)
詳しくないんですよ…(・・;)
平沢進さんへは米津さんのコメント欄からきました。
前は違う方があげている「Mother」にコメントしていました(笑)
米津さんが影響を受けた方だと知ったので気になり来てみたのが始まりです。
「パプリカ」も平沢進さんの「パレード」という曲で今敏監督さんの映画「パプリカ」と関係があるみたいな(？)感じです💦
でも私にはよくわかりません😅
ちなみに星野源さんは平沢進さんの「世界タービン」の影響を受けたとラジオで言ってましたよ(о´∀`о)
もし、お時間があったらぜひ～
こちらは なかなかインパクト強めです🤭
@@ma-ma-chan さん
ですよね！どのMV？ってなっちゃいますよね😂
米津さんも星野源さんも平沢進さんの曲に影響を受けたんですね。
それならやっぱり気になりますよね😊
私も少しづつ聴いて行こうと思います。
色々教えて下さり有難うございました🙇♀️
今日はビックリdayでした（笑）
〈追記〉
ママちゃんさんも眺めていた「ピンクムーン」🌕
やはり寝床から良く見えたので一昨日と昨夜の晩はお月さんを見ながら眠りにつきました😴（贅沢！）
明るく光り輝いて綺麗でしたね✨✨✨
今日はありがとうございました。
本当にかっこいい…平沢さん年取るごとにどんどんイケメン化してくけどこの頃特に好き。感情込めずに淡々と歌う姿が素敵すぎる。レーザーハープも振りみたいになってて好き。本当もう、師匠好き…！！
歌うますぎ……
平沢進を知らなかった過去の自分に今すぐ平沢進の存在を教えてやりたい
自分で発見して感動したからこそまた一層はまるのよな、
無表情で音楽に向き合う、職人みたいなひたむきさに惹かれる
神々しい神秘的な歌声…
歌がうますぎる
ほんとかっっっっっっっこいい............情緒が死ぬ(好き)
なんか凄い励まされる
師匠の曲なしじゃ1日が始まらない
1日も締まらない。
Honestly, i wonder how many talents he has, i'm even more impressed than i already was now that i listened to the live version !!! I don't know how i can stop listening to this anymore because his voice and the instruments are sound so beautiful.
This live version is soooo good
Você tem bom gosto 👍
@@ReXoRofc Huashuas obg, achei esse cantor por acaso um dia desses e não paro de ouvir as músicas, até agora as q mais gosto é essa versão da Mother em live e a Sim City.
I wonder how all these instruments work
@@granola6134Laser harps are awesome
オリジナルは宮村優子(アスカの声優)に提供したバージョン。ミニアルバム「魂」に入っております
アスカの動画見て泣いたよ。
弟に死ぬほど見せられていたからほぼ全部の場面が分かる。
流石師匠。提供している曲も名曲揃い！
平沢版は救済の技法にも入ってますよー
たますぃです
I'm developing the habit of running long distances, and Hirasawa songs made this easier
LOL me too
Me too
That'll be a "big same" from me. Niwashi King is my go-to
his music is proven to sooth and heal the soul
このMotherが1番好きかもしれない…
師匠、、、曲も歌声も好きです。
堂々たるパフォーマンス、一度でいいから生で見てみたい。
…しかし、一度でも体験してしまったらもう一回、またもう一回ってなるんだろうなぁ。
立ち姿が神々しい…
出逢えて良かったと、心の底から感じています。
ご縁に感謝(合掌)
literally god
レーザーハープ触る時口をきゅっとしているの可愛いな……
ああ、MOTHERは私を優しく包んでくれる。彼方、私がいづれかえるあの場所に居てもここで感じるMOTHERのぬくもりを。けれど、MOTHERは私を包むにはあまりにも膨大、あまりにも乱暴に歪曲している。優しいMOTHERよ、貴方は私のMOTHERでMOTHERでMOTHERはMATHEでMOTHERはMOTHERでMOTHERはMOTHERでMOTHERはMOTHERでMOTHERはMOTHERでMOTHERはMOTHERでMOTHERは・・・
私の精神を抱きしめるこれはいったい何なのですか・・・MOTHER？そうMOTHER、まったく私は何を言っているのかMOTHERはMOTHER、MOTHER、MOTHER・・・・
二千年後位にこのステージの機械もそのままに信仰の対象になってそう
その頃には高度に発達したAIが師匠のデータを取り込んで、宇宙の母や狂気のパレードを夢に見るのではないでしょうか。
未来人「ほう…これが過去の地球人が祭祀を行った祭壇か」
このステージの元ネタはT2ファージだと思うんで、そうなると全人類がこのステージを体内に持ってるって事になるね…
レーザーハープさばきが晴れやか。素晴らしい！
ヒラサワ一年前に知った癖して言うとこの頃のヒラサワが一番かっこいいと思っている
かっこいいおじさんの美しい歌声……あぁ麗しき
耳も目も幸せ……☺️💕
知ってますか師匠！このマザーをカラオケで歌う年代は40%が20代なんです！w
もっと前から師匠に出会いたかった
Susumu Hirasawa the one man army of music
a one man orchestra
レーザーハープも凄い上手い!って思ったけど、ライブでそれを使うのは師匠ぐらいだな...
小糵 比較対象がいない…
歌いながらレーザーハープを演奏しているのは平沢さんだけらしいですね
ネットで見た情報ですが
登録者1000人で1日一枚イラストを投稿するチキン
ですよね…w
米津玄師がそのうち使いだすかも。馬の骨の中にはチューブラヘルツを自作する猛者も出ましたから。
@@eeeeelmenu
しかもそれを演奏する人もいるもんね､､､w
人生13年目にして知る事が出来た喜び
いいなあ(人生15年目)
いいなあ(人生17年目)
まだまだだなぁ(人生12年目)
@@user-bx6pf4ps9e 12年目で知るのは凄いです・・・。
あとアイコンのアリナ先輩可愛いです
いいなあ(人生14年目)
この間ライブ行きましたが、ライブで泣いたのは初めてでした。
ほんとにすごい。
Your music is so full of your soul. They make me cry. You are so great, Hirasawa-san.
｢平沢進｣を知ってから毎日この方の曲を聴いてるが飽きる気がしない、飽きる以前に理解出来てないから
I don't know any of the lyrics. But it's the epicness is universal.
エコーｺﾞﾘｺﾞﾘに効かせて師匠の曲をカラオケで歌うのが堪らなく好き!!!!
という20代♀がタイプの殿方いらっしゃいますか？
その楽しさめちゃわかる笑笑
やってみたいなあ
天才
ki kkiy
今度カラオケ行ったらそれやるわ
ここに…
I feel deeply inspired by the passion expressed in your songs, each of them is for me as a journey in which the feelings are practically tangible.
My highest regards and admiration towards you
This isn't the artist. This is a fanmade account
「Mother」English translation lyrics
ruclips.net/video/BJSa0WC27qU/видео.html
you can follow his twitter and mayve tell him there he is quite active too over there
圧巻ですね。ため息が出ました。師匠、お慕いしております。
La primera vez que escuche está canción me puse a llorar, llegó a mi alma.
こーのよのーはぁーてーまでー
の「はぁー」がすっごい好きなんだけど
時代と共に進化する神
時代を越してるんだよなぁ
今まで歌詞の意味や内容を聞かずに音楽を聴いていたけど
この人の作品はなぜか意識して聞いてしまう
多分普通の歌は文章を読み上げる物なら この人の作品はそこから意味を読み解き考察する必要があるからだと思う
この曲ほんとに好き
Sugoi Desu !!!
神々しいですよね…ライトがあたってるのがまた美しいです
歌い方かっこいい
Su voz es hermosa!!!
とんでもない歌唱力でなんか草生える
0:05神 降 臨
1:57神 再 誕
3:25神 の 凱 旋
一回こんなこと書きたかったんです。
いいコメントですね！
あまなつ ありがとうです〜
perfecto. ..
Genius, attractive, mysterious man. i'm your admirer, Forever
七瀬ふたたび想い出す！カッコ良き❤映像で満足感謝です！
サビの歌声がほんとに色気ムンムン
レーザーハープの猫パンチもかわいい
生で聴いてみたい！
平沢さんかっこいい！
涙が出る
This dude can fuckin' sing. Album quality delivery.
I might be the only person in my country that listens to Hirasawa's music
You're not alone 🌝
Huevadas
Same 😊
I wonder if Susumu Hirasawa would like playing beat saber...
I'm just watching him gesture through his laser instrument and I can't figure out if he just enjoys it, or if it can make some special sounds.
even better live than on mp3 damm
I admire this man a lot
Your songs are dreamlike beautiful.
Esse cara é um gênio