La falta de compromiso que nos mantiene atados lejos de lo que está a nuestro lado El orgullo y ego que nos hace creer que somos ajenos al todo que nos rodea El orgullo que nos dice que no debemos preocuparnos más que por tener y acumular sin saber compartirlo
un poquito de clases de ingles y menos google translate no estaria mal@@juanhaim3501. Antenas jejejejejeje abrase visto traducir con google translate y no conectar al significado de la canción ocasiona estas aberraciones. Aerials son maniobras o acrobacias en el aire que se hacen despues de un salto. Entienden? Nadamos en el vacio, y oimos la voz. Nos perdemos a nosotros mismos pero lo encontramos todo.... Acrobacias tan alto cuando liberamos nuestros ojos, premio eterno. La cancion habla de la muerte, el suicidio. Por salto especificamente.
@@juanhaim3501es un juego de palabras, Aerials significa un punto de vista de altura y acrobacias, por eso el vídeo clip original tiene vistas panorámica y comienza en un circo con acróbatas.
Life is a waterfall We're one in the river And one again after the fall Swimming through the void, we hear the word We lose ourselves, but we find it all 'Cause we are the ones that want to play Always want to go, but you never want to stay And we are the ones that want to choose Always want to play but you never want to lose Aerials in the sky When you lose small mind, you free your life Life is a waterfall We drink from the river Then we turn around and put up our walls Swimming through the void, we hear the word We lose ourselves, but we find it all 'Cause we are the ones that want to play Always want to go, but you never want to stay And we are the ones that want to choose Always want to play but you never want to lose Oh Aerials in the sky When you lose small mind, you free your life Aerials, so up high When you free your eyes, eternal prize Aerials in the sky When you lose small mind, you free your life Aerials, so up high When you free your eyes, eternal prize Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Según yo, es uno de las 80 obras que realizó Francisco de Goya. A esta serie de 80 se le llamo "Los Caprichos". La técnica bajo la cual están realizados es el "Aguafuerte". Si este te llamo la atención, el resto te volará la cabeza. 👍
En realidad es por la técnica de punteo o "fingerpicking" que utilizan en la canción. Hablando melodicamente mucho no tienen que ver porque el registro sonoro en esta canción es grave y el tema de L es más agudo. Saludos :)
Así es, sabes siempre me dio escalofrío está canción desde muy joven. Hoy que perdí las vendas la veo, la entiendo... Es increíble, mi vibración la entendía de alguna forma. Los que tenemos conciencia vibras sin saberlo.
De echo la banda a echo varias referencias y críticas a al control mental, incluso en su primer disco....ve la traducción de la canción "spiders" que habla claramente del MK ultra, también en la canción "Mind" en el Bucle de disco antes de la letra habla sobre la CIA y si proyecto del control mental.... Incluso en sus primero conciertos a serg Tankian vocalista de le ve usando una playera de la CIA y criticando el control mental
Cuando abandonas tu mente cerrada liberas tu vida
Es eso o la enloqueces
Cuando estás contigo mismo es cuando estás con la realidad mientras todo lo otro es ilusiones
@@Tanta_pega_y_uno_cesantesiento q me estoy volviendo loco
@@King_of_nothing3HWhay una frase de Jung que explica lo mismo "quien mira afuera sueña, quien mira adentro despierta"
Si ya sabemos que el vídeo dice eso
La falta de compromiso que nos mantiene atados lejos de lo que está a nuestro lado
El orgullo y ego que nos hace creer que somos ajenos al todo que nos rodea
El orgullo que nos dice que no debemos preocuparnos más que por tener y acumular sin saber compartirlo
Al fin alguien que lo entiende
Que temazo no me canso de escucharlo
Lo escuché con 15 y ahora tengo 33 imaginaaa.. y sigue siendo como la primera vez ❤❤❤❤
Es un clásico y más con el rift de la guitarra
SOAD aparte de ser músicos son poetas
Pogo pogo pogo pogo pogo pogo pogo!
Todos los cantantes del rock y , metal son poetas
ese riff de guitarra al inicio me trae recuerdos de mi adolescencia. :')
a mi me recuerda a los tiros que me daba en cq
Exelente trabajo muy bien traducido
Que buena traduccion
Gracias por tu tiempos
En reaiidad la traduccion correcta es "acrobacias", no "antenas".
Excelente video.
Gracias por la observación!
no,es antenas,te equivocas, no corrijas sino estas seguro
un poquito de clases de ingles y menos google translate no estaria mal@@juanhaim3501.
Antenas jejejejejeje abrase visto traducir con google translate y no conectar al significado de la canción ocasiona estas aberraciones. Aerials son maniobras o acrobacias en el aire que se hacen despues de un salto. Entienden?
Nadamos en el vacio, y oimos la voz.
Nos perdemos a nosotros mismos pero lo encontramos todo....
Acrobacias tan alto
cuando liberamos nuestros ojos, premio eterno.
La cancion habla de la muerte, el suicidio. Por salto especificamente.
@@juanhaim3501es un juego de palabras, Aerials significa un punto de vista de altura y acrobacias, por eso el vídeo clip original tiene vistas panorámica y comienza en un circo con acróbatas.
siempre se agradece una aclaración del tipo, pasa que muchos hacen los subs muy literal
Porque la música ya no es tan profunda como antes 😔
Son las productoras, hay que ir al under
Porque ha que aborregar al personal
Porque quieren idiotizar a la gente
Tienes que buscar re duro
Porque eres muy flojo para buscar
impecable la traduccion loca, gracias
Me gustan la cerveza fría
Excelente trabajo men :)
Magnífica elección el fondo, heavy!
Life is a waterfall
We're one in the river
And one again after the fall
Swimming through the void, we hear the word
We lose ourselves, but we find it all
'Cause we are the ones that want to play
Always want to go, but you never want to stay
And we are the ones that want to choose
Always want to play but you never want to lose
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Life is a waterfall
We drink from the river
Then we turn around and put up our walls
Swimming through the void, we hear the word
We lose ourselves, but we find it all
'Cause we are the ones that want to play
Always want to go, but you never want to stay
And we are the ones that want to choose
Always want to play but you never want to lose
Oh
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes, eternal prize
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes, eternal prize
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hermoso ❤❤❤
Una de las mix mejores rolas
Creo que la canción hablaba sobre la búsqueda de identidad propia si no mal recuerdo.
Ala
Habla de cómo tu ego no te deja vivir plenamente y te impide el acceso a una vida libre de dependencia material y emocional.
Soad diciendote que te desconectes de las antenas y nosotros aca bien conectados para escuchar su musica 😂
Impecable traducción... pero yo quiero saber que imagen es la que usaste 🤩🤩🤩 me tiene embobado
Según yo, es uno de las 80 obras que realizó Francisco de Goya. A esta serie de 80 se le llamo "Los Caprichos". La técnica bajo la cual están realizados es el "Aguafuerte". Si este te llamo la atención, el resto te volará la cabeza. 👍
@@josemab7817 me acabas de erizar la piel 😍😍😍 gracias por tu gran aporte cultural, te admiro
@@josemab7817 sí, es Francisco de Goya. Es muy realista en todo su trabajo.
La primera parte suena como el soundtrack de L de Death Note xd
En realidad es por la técnica de punteo o "fingerpicking" que utilizan en la canción. Hablando melodicamente mucho no tienen que ver porque el registro sonoro en esta canción es grave y el tema de L es más agudo.
Saludos :)
@@Andrea-su9fy q chida información
🤯🤯🤯 tremendo tema!!
System ❤❤❤
0:31
Mi canción fav de soad
Pocas vistas para un gran trabajo de doblaje :(
No es doblaje, es traducción, pero entiendo tu punto y tienes razón
La letra es un significado enorme
ya es 2024
Para mi el video clip de1esa música demuestra el mk ultra en la música y como dominan el mundo y duermen a las masas
Así es, sabes siempre me dio escalofrío está canción desde muy joven. Hoy que perdí las vendas la veo, la entiendo... Es increíble, mi vibración la entendía de alguna forma. Los que tenemos conciencia vibras sin saberlo.
@@yendrypalmaaraya4264 así mismo
De echo la banda a echo varias referencias y críticas a al control mental, incluso en su primer disco....ve la traducción de la canción "spiders" que habla claramente del MK ultra, también en la canción "Mind" en el Bucle de disco antes de la letra habla sobre la CIA y si proyecto del control mental.... Incluso en sus primero conciertos a serg Tankian vocalista de le ve usando una playera de la CIA y criticando el control mental
Uffff total... despues de tantos años lo vengo a comprender.
no hay paso atrás tristemente, no si nadie hace algo y nadie hace algo
Recuerdo cuando entraba a Devias y sonaba este tema en el extinto Comando GP.
Que buena rooola
Quien es el artista que pinto ese cuadro?
Francisco de Goya
Acróbatas en el cielo sería la letra, saludos
Sin duda la mejor banda qué puede existir ❤🤯
El que no conoce a Tool JAKSJAJ
😢😢
2023-2024 STOP WAR 😊 Free your Life ❤
Debes expandir tu mente neo
El daño de la no-mente para el que sepa entenderlo 💪🏼☄️🌌
Alta influencia de Tool en SOAD
En qué lo notas? Escucho tool hace mucho
🕯️
Alguien sabe que es la imaten de fondo si alguna pintura famosa?
El autor de la pintura es Goya es una de sus pinturas negras
Francisco de Goya, un artista español muy realista. Parte de su trabajo es bastante crudo pero es increíble su calidad. Un saludo.
Yo siempre pense que decia aliens en el cielo 😅 (Aliens in the sky)
No eres tu mente!
Goya
fondos
Monger detected
0:10