💙ВКонтакте 👉 vk.com/stickerpack СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ 👉 ruclips.net/video/RRgUNaYOf6w/видео.html КТО КОГО ОЗВУЧИВАЛ? 👉 boosty.to/stickeerpack/posts/aa48057f-4b5d-4bd4-8eea-65c1f039e289
а чего там искать? Базовые английские слова да и по ситуации все понятно. Хотя ладно, не учитываю возраст тех кто смотрит и образование. Кому-то может и нужно
Столько эмоций на озвучке...Кажется, что они и говорили этими голосами, уважаю автора ролика, собственно Дрима и тех замечательных людей, которые озвучивали. Очень приятно смотреть и слушать
Черт возьми, это трюк с лодкой и гастом это просто нечто! Такой лак момент, что гаст оказался четко под лодкой дрима в нужное время! И автору перевода огромный респект за такой качественный перевод!
18:11 -О! Я вас вижу пацаны! -О! Это его ник! -Джордж.. Джордж.. Джордж.. Эвэыыж.. -Сапнап! Привет! А откуда у вас вещи?)) -Джордж.. Эыэыэ.. Обними меня! Обними..!! ХАХАХА ЭТО ТАК МИЛО И СМЕШНО ОДНОВРЕМЕННО. 🥰
Я в шоке от перевода и озвучки. Это НЕРЕАЛЬНО классно и качественно! Столько эмоций и все понятно в течение всего видео(я про слова). Я часто даже забывала, что смотрю озвучку, а не оригинал. Спасибо тебе и тем, кто тебе помогал за это видео. Вы лучшие)
Лучший спидран который я только смотрел. Такие лак моменты, против 5, на грани смерти не один раз и просто великолепные задумки в тех или иных моментах. Автору перевода также спасибо. Не мало времени и возможно сил было вложено как я понимаю на один перевод всего! Очень классно всё. Продолжай в том же духе и посылай хейтеров куда подальше (если они у тебя есть)
Я любитель смотреть видео в оригинале, но это... это просто шедевр. Наконец-то я могу понять о чём они шутят, что говорят, ну, и просто послушать их в русской озвучке. Есть конечно маленькая проблема это то, что приходится заново запоминать где чей голос, но я понимаю, что можно подобрать мах голоса, но прям, чтоб один в один - это не реально. В любом случае это очень круто и ахиренно. Надеюсь, выйдут ещё видео с вашей озвучкой :) Желаю успехов!
Дрим как финальный босс в ММО РПГ . Вот , вы его зажали и почти победили , а он использует рояль из кустов и уходит . Вам даётся время на подготовку к его возвращению , а он всё равно появляется внезапно , так ещё и с новыми способностями ! Полёт , телепортация , атака которая отбрасывает героев в стену . И вот , ваш рейд разбит , вы потеряли кучу лута и расходников , а босс смеётся над вами .
гиганское спасибо автору за такую отличную роботу раньше я смотрела дрима на англиском а сейчас это намного понятней смотреть робота проделана отлично 10\10
Спасибо Стикер, за неоценимый труд, который даришь подписчикам, выкладывая своё творчество. Отдельно спасибо за комментарии, оставленные на моём канале, мне очень приятно.
Смотрел все серии мэнханта в оригинале и скажу, что подобные длинные видео в переводе не нуждаются. Они орут на столько базовые фразочки, которые поймет любой даже толком не знающий английский. У вас кстати очень неплохо удалось передать эмоции - похвально. Я бы посмотрел перевод по dream smp, origin smp и подобных тематических видео зарубежных ютуберов по майну
Но по Дрим СМП уже есть ребята, которые переводят контент, а если мне браться, то за что? Стримы)? Там слишком много контента, я разве что могу переводить видео от других пользователей, которые рассказывают, что произошло на СМП (Типа EvanMCGaming), но и это бессмысленно, т.к. есть ребята, которые сразу на русском говорят, что и как произошло.
Очень классный перевод,теперь я смогу смотреть Дрима не используя свои знания английского,это очень усложняет жизнь и я не могу нормально отдохнуть,с твоим переводом я могу расслабиться
20:20 лучшее, что я слышал! Видео просто имба, я в диком восторге! Мне нравится, как Вы передаёте эмоции, нет слов! "Я себя сново диснеевской принцессой чувствую! Животные оказываются в нежном месте, в нужное время!"
Да, подкрутка была, но он реальный спидраннер. Хоть и не самый крутой, но он реально шарит в майне, умеет паркурить и умеет драться. Я скажу вот что, разобраться в майне и понимать механики достаточно не сложно, но чтобы паркурить и за малое время придумывать гениальные планы+реализовывать их, это надо уметь)
Вау-вау, просто нереальный перевод, спасибо большое вашей команде за проделанную работу)). В некоторых моментах русская озвучка кажется мне намного выразительнее в словах, чем оригинал, хд.
Ох спасибо что перевели его на руский так ещё и озвучили=)) всегда хотела поссотреть дрима но прост было лень переводить просто спасибо огромное за эту прекрасную озвучку😊😊😊
💙ВКонтакте 👉 vk.com/stickerpack
СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ 👉 ruclips.net/video/RRgUNaYOf6w/видео.html
КТО КОГО ОЗВУЧИВАЛ? 👉 boosty.to/stickeerpack/posts/aa48057f-4b5d-4bd4-8eea-65c1f039e289
@Вова Да-а-а, знаю)
Согл
ты просто харош
Я тоже заценил класно👍👍👍👍👍👍👍
Круто
8:56 кто-то: дрим пожалуйста не сжигай наши вещи. Дрим сдержал обещания и не сжёг вещи а взорвал)
хаъахххахахахах Хорош))))
да, сдержал обещание, но ни кто не говорил, что не надо взрывать вещи
гениально
Что за песня на 29:01
хахахаххахахахахаххахахахахахахах имба прикол
Блин, это потрясающая озвучка, просто нет слов!!!! Вау!! Я в восторге! Почему так мало лайков на этом шедевре ааааа
🧡🤍🧡😭спасибоооо🧡🤍🧡
@@СТИКЕР я тоже такоя
Согл
+++
Нефига
Очевидно, что Дрим - просто гений игры)
А перевод просто вау, спасибо за такую качественную работу!
🧡🤍🧡 Спасибо!
@ANFA ну да это уже узнали в подобном видео
@@СТИКЕР вам платит за такие видосы? Ну типо не думает ли онт что это плагиат?
@ANFA нет
@Anforkeda У Дрима только читы на шанс выпадения стержней и перлов, а все остальное - скилл
Мне так нравится голос Джорджа, особенно когда он говорил "Эй Дрим, обернись. Это я твой старый друг ДЖОРДЖ"
Я так долго искал перевод дрима, это ШИКАРНО без шуток
СПАСИБО!!!!!!🤍🧡❕❕❕
Я тоже
Я тоже
👌
а чего там искать? Базовые английские слова да и по ситуации все понятно. Хотя ладно, не учитываю возраст тех кто смотрит и образование. Кому-то может и нужно
Секрет дрима: он не убегает от них, он гоняется за ними.
Ахахах, да)
Угу агу
В точку! Я тоже это пометила во время просмотра))
Это не меня заперли с вами,это вас заперли со мной!
2
2:07 тот самый момент когда хлеб сильнее любого оружия😂😂😂
ХВХВ ЭТО НАШ ХЛЕБ В СТОЛОВКЕ
@@КатяМалкова-р7эраньше у нас печеньки были такие же
Столько эмоций на озвучке...Кажется, что они и говорили этими голосами, уважаю автора ролика, собственно Дрима и тех замечательных людей, которые озвучивали. Очень приятно смотреть и слушать
Если бы можно было - миллион лайков бы поставила=0
Спасибо большое 🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡❗❗❗
ЧО ЗА ГАВНО?
😢😮😂
Ю
Черт возьми, это трюк с лодкой и гастом это просто нечто! Такой лак момент, что гаст оказался четко под лодкой дрима в нужное время! И автору перевода огромный респект за такой качественный перевод!
Гаста стало жалко, по нему проехали))
.
Пустота
Дрим диснеевская принцесса :)
@@user-uu3xd1qh6d ᅠ ᅠ
@@astra079 F гастику
Такое чувство, будто не охотники убивают дрима, а дрим убивает охотников
А озвучка топ
Дыа
Да
18:11
-О! Я вас вижу пацаны!
-О! Это его ник!
-Джордж.. Джордж.. Джордж.. Эвэыыж..
-Сапнап! Привет! А откуда у вас вещи?))
-Джордж.. Эыэыэ.. Обними меня! Обними..!!
ХАХАХА ЭТО ТАК МИЛО И СМЕШНО ОДНОВРЕМЕННО. 🥰
О привет я тоже с 2024
@@BekzhanMukushev Сохраняем 2 месяца
Обожаю спидраны Дрима, все эпичные и интересные!
Это просто божественно , продолжай озвучивать и переводить его ролики умоляю😭❤️
Хорошо-о-о! 😉🧡 Но сначала парочку своих роликов выложу!🤍🧡🤍
Плюсую
ну это довольно странно ведь половина их фраз это: Боже, господи офигеть неееет, даааа, *крики*
@@Llllllllll8227 посмотри ролик, там есть и длинные диалоги!
@@СТИКЕР окей но я смотрел)
Я в шоке от перевода и озвучки. Это НЕРЕАЛЬНО классно и качественно! Столько эмоций и все понятно в течение всего видео(я про слова). Я часто даже забывала, что смотрю озвучку, а не оригинал. Спасибо тебе и тем, кто тебе помогал за это видео. Вы лучшие)
Мало*** 280 к лайков😅
Согласен очень качественно
11:00 легендарная фраза
С элитрами гениально.
Взял элитры+топ броня с мечом.
Он это знал ещё когда в крепости был и думал - взять ли бумагу
на перед думал
Никогда не видел такой качественной озвучки спидранов дрима
Сразу видно что вложили душу в озвучку
*Красавчики*
23:34 эпичный момент дрима
Охотники позавидовали дриму и решили повторить его трюк, но в итоге умерли:)
😂😂😂
таймкод
или вы про начало
Может он читер
@@grille1941 он читерил но сейчас он вроде не читер
Интересный факт: дрим иногда молчит потомушто он сосредоточен.
И всем известный
@@ИванПолехин-ц4х что ему мешает разговаривать?
@@kissmyassik дриму? Сосредоточенность
Лучший спидран который я только смотрел. Такие лак моменты, против 5, на грани смерти не один раз и просто великолепные задумки в тех или иных моментах. Автору перевода также спасибо. Не мало времени и возможно сил было вложено как я понимаю на один перевод всего! Очень классно всё. Продолжай в том же духе и посылай хейтеров куда подальше (если они у тебя есть)
Спасибо большое!!! Очень приятно!!!
Да самый лутшый спидран
согл
@@TV-ie5eh только читерил
@@СТИКЕР скажи приятно и залайкай 10 любых коментов 😀
0:54 легендарный момент❤️🩹
Классная озвучка! Обязательно подпишусь❤
Он здох 😂
ЭТО Единственный Канал Где можно посмотреть дрима на русском! Тебе надо набрать команду хоть 3 чела и тогда вообще топ будет
Спасибо большое! Старались! У нас уже есть команда! Тут нас, как и участников видео шестеро! А так нас ещё больше хыхы
26:06 самый лучший момент за всю серию
Какой?
А что там
Аха это я с твоей мамой
Дратся алмазным мечом: нет
Дратся топором: ЕСССС
У топоры урон больше чему у меча
@@vita_fireshotза то меч быстрее бьёт и у него есть боковой удар
Я всегда бил топором но недавно перешёл на меч потому что палки на топор кончались а рубить дерево лень😎
23:46 это самый лучший момент дрима
Там трава летает...
И в Начале когда с вышки спрыгнул
Я в восторге, вы полностью поменяли озвучку даже друзе дрима! это огромный труд, заслуживает больше внимания!
Спасибо большое!!!
Я любитель смотреть видео в оригинале, но это... это просто шедевр. Наконец-то я могу понять о чём они шутят, что говорят, ну, и просто послушать их в русской озвучке. Есть конечно маленькая проблема это то, что приходится заново запоминать где чей голос, но я понимаю, что можно подобрать мах голоса, но прям, чтоб один в один - это не реально. В любом случае это очень круто и ахиренно. Надеюсь, выйдут ещё видео с вашей озвучкой :) Желаю успехов!
Блин, спасибо большое) Очень приятно было прочитать, прям... пипец🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡 спасибо ❤️
а че такой большой коммент
Сог
Ш
самое лучшее это понимать в переводе шутки про мамку
0:55 легендарный момент
Ага😂❤
"НИ НАДЯ ДЯДЯ!!!!" Сказал сапнап когда увидел дрима в пещере.
=))))))
ммм.. да
:|
🤏🤏🤏
@@kutchor4064 ня
Не надо дядя
Няяяяяя
222 лайка не портим
Блин дрим может пройти майнкрафт за 40 мин когда за ним охотиться а я на мирном
За 5
Лет не могу
😂😂😂 несколько месяцев назад для меня это тоже было жизненно)))
На мирном практически невозможно пройти майн из-за того, что нет ифритов и эндер менов
Лолотрек без охотников смог пройти майнкрафт за 10 минут(у него есть видео на канале)
У тебя прекрасный голос, надеюсь ты продолжишь озвучивать дрима, жду новые видео с озвучкой! 😊👍
Спасибо большое!!!🧡🤍🧡 Следующее видео будет не озвучкой, но работа над ней уже начата!!!🧡🤍🧡
@@СТИКЕР отлично хотел озвучку его
Дрим как финальный босс в ММО РПГ . Вот , вы его зажали и почти победили , а он использует рояль из кустов и уходит . Вам даётся время на подготовку к его возвращению , а он всё равно появляется внезапно , так ещё и с новыми способностями ! Полёт , телепортация , атака которая отбрасывает героев в стену . И вот , ваш рейд разбит , вы потеряли кучу лута и расходников , а босс смеётся над вами .
Ахахх блин, круто описал! Это, наверное, самый длинный комментарий под этим видео 😁🧡
Дрим лучший майнкрафтер наравне с техноблейдом!память техноблейду.
He really took the effort to translate dreams video. What a Legend
10:57 самый лучший момент=)
хпхпхпххпхп
Перевод такой, как будто это и был оригинал! Просто шик! Спасибо за этот шедевр!
Согл
Дрим самый классный🎉🎉🎉🎉
Дрим класный❌
Дрим спидранер✅
20:58 Так нравится этот испуг
Ахахахх
Мне тоже
12:05 я начинаю подозревать Дрима в некромантии.
22:05 не, ну он точно некромант, что даже свинозомби на его стороне.
Когда я смотрю Дрима, я не всегда могу перевести все их крики, спасибо большое :D
Хотелось бы побольше озвучек, piease~ ^^
Мой любимый момент когда дрим начало прыгнул в воду
Дрим
Бомба
❤❤❤❤
гиганское спасибо автору за такую отличную роботу
раньше я смотрела дрима на англиском а сейчас это намного понятней смотреть
робота проделана отлично 10\10
Лучшая озвучка. Как будто Дрим и его компания стали русскими.
боже, я за все видео переживал ща дрима больше, чем за всю свою жизнь
Дрим, ты крутой молодец, скрафтил алмазный меч.❤🎉
Спасибо большое!!! Я смотрю дрима и не всегда понимаю, о чём они там говорят, а ты взял и перевёл эти 42 минуты!!! ЭТО СТОИТ ЛАЙКА!
Урааааааа🧡🤍🧡
43😁
Нет. Это я Светик
Мой школьный класс это может подтвердить
Физра у мужчин: все друг другу помогают.
Физра у девочек:
Нет
Наоборот
Это самая лучшая озвучка! Спасибо большое Автору, да с большой буквы
Спасибо большое 🧡🤍🧡❗❗❗
26:10 как они поют это конечно нечто
Ты первый человек сделавший озвучку дрима качественно, моё уважение
Аоаоаоаоааааа спасибо огромное! Первый раз этим занимались! Но очень старались! Спасибо ещё раз!🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡
Дрим просто гений игры!
Он просто долго играет
первая нормальная озвучка
🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡
Согласен
@@Саша-ш5ч3р 😅🥰
За озвучку лайк за 42 мин кайфа респект👍
Спасибо Стикер, за неоценимый труд, который даришь подписчикам, выкладывая своё творчество. Отдельно спасибо за комментарии, оставленные на моём канале, мне очень приятно.
Смотрел все серии мэнханта в оригинале и скажу, что подобные длинные видео в переводе не нуждаются. Они орут на столько базовые фразочки, которые поймет любой даже толком не знающий английский.
У вас кстати очень неплохо удалось передать эмоции - похвально.
Я бы посмотрел перевод по dream smp, origin smp и подобных тематических видео зарубежных ютуберов по майну
Но по Дрим СМП уже есть ребята, которые переводят контент, а если мне браться, то за что? Стримы)? Там слишком много контента, я разве что могу переводить видео от других пользователей, которые рассказывают, что произошло на СМП (Типа EvanMCGaming), но и это бессмысленно, т.к. есть ребята, которые сразу на русском говорят, что и как произошло.
@@СТИКЕР evanmcgaming не разрешил переводить, я у него спрашивала
@@luminmiracle2837 о-о-о... =(
@@СТИКЕР я тоже хотела переводами заниматься, но надо тренироваться делать голос эмоциональным
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Офигенно кстати мне понравился момент где Энт сказала Джорджу "Джордж обними меня" жду артов про Джорда с Энт
Это сапнап был))))
@@СТИКЕР Я не знал
А вы знали что имя Dream (дрим) переводится как Мечта, и это значит это его мечта?
Очень классный перевод,теперь я смогу смотреть Дрима не используя свои знания английского,это очень усложняет жизнь и я не могу нормально отдохнуть,с твоим переводом я могу расслабиться
🧡🤍🧡
Таких как ты нужно в рекомендации❤️👍
Урааааа спасибо!!!🤍🧡🤍🧡🤍
Просто обалдел, надо признать, несмотря на то, что он мошенничал в спидранах, играет Дрим очень хорошо
где он мошенничал
@@sayatov1ch_08он повышал шанс на выпадение вещей
Он только в одном мошенничал
20:20 лучшее, что я слышал! Видео просто имба, я в диком восторге! Мне нравится, как Вы передаёте эмоции, нет слов!
"Я себя сново диснеевской принцессой чувствую! Животные оказываются в нежном месте, в нужное время!"
Перевод топ!!
Но оригинал мне нравится больше, но молодцы что сделали такой крутой перевод!
Вы лучшие!
Спасибо!🧡🤍🧡
Дааааа
Я не могу отличит их голоса😭
Я тоже
Да не ссы Я тоже! :)
Жиза😂
Я тоже не могу 😂
Я тоже😢😢😢
Жаль дикторов,которые пытались передать такие эмоции,но не получили их
😮
Дрим ты самый крутой, я тебя обожаю, поздравляю, что ты всех там выиграл и скрафтил в в алмазном месте.🎉🎉🎉
Шикарная работа) давно не видел такой хорошей озвучки! Браво!
Спасибо большое 🧡
Видео топ Дрим крутой
31:46 "Когда я в последний раз попадал в дырку с этого ничего хорошего не вышло" сначало не понял а потом как понял))))))))ХАХАХАХАХХАХ
Дрим ты крутой человек ставте лайки❤❤
Озвучка огонь и мне нравится то что дрим всегда молчит ♡
1минута он уже зделол невозможность
Писать научись
Дрим настолько крут что в самом начале он может попасть прямо в воду с шансом 0000000000000.000000000.2%
Озвучка просто шикарная!
Самая шикарная озвучка, продолжай в том же духе!!
Лучший спидран, лучшая озвучка. С меня лайк.🙂
Это просто топ моментальная подписка дрим в руской озвучке я смотрел только на английском и не чего не понятно а тут русская озвучка респект
Спасибо 👀 🧡🤍🧡🤍🧡
Можно ещё один перевод видео дрима пожалуйста
Я о тебе не знал пока не ввёл dream в поиск Ютуба но за это видео просто моментальная подписка
@@Tigerrr338 обязательно, но сначала пару моих видосов выйдет))
Ты лулший из всех спидранеров по Майнкрафте!!!!!
26:04 Аха это я с твоей мамой 🤫😂😂
Для дрима бесконечность не придел!
Дрим я тебя паддержу
Это лучшее что я видел про майнкрафт!
❤❤❤❤❤
Классная озвучка! Я не понимаю о чём они говорят на английском, а на русском сразу всё понятно становится 😁! Спасибо за озвучку, топ!
2:01 хлеб сильнее любого оружия😂
Дрим Крутой❤❤❤❤❤
Дрим ты самый лучший Майкравтер во в селенной❤
Хоть Дрим и использовал подкрутку шанса, но тем не менее он просто гений паркура и очень скиловый
Да, подкрутка была, но он реальный спидраннер. Хоть и не самый крутой, но он реально шарит в майне, умеет паркурить и умеет драться. Я скажу вот что, разобраться в майне и понимать механики достаточно не сложно, но чтобы паркурить и за малое время придумывать гениальные планы+реализовывать их, это надо уметь)
@@andrewgeme1859 это стратегическое мышление при чем трезвое
Вау-вау, просто нереальный перевод, спасибо большое вашей команде за проделанную работу)). В некоторых моментах русская озвучка кажется мне намного выразительнее в словах, чем оригинал, хд.
Спасибо большое за столь хвалебный комментарий! Очень приятно!!!!🧡🤍🧡
Момент когда дрим прыгнул на гравий в аду просто потрясающий =)
Ахах да немного даже устрашающий!
@@СТИКЕР ага)
Дрим круче всех отлично дрим ❤❤❤❤❤
10:57 ржу немогу
азххахахахахах
Очень круто🔥,
Озвучка топ ❤️
Спасибо тебе за этот шедевр !
Дрім топ
15:13 легенда генерации
мы что снимаем дрим и его друзья
Yes. 😎
это просто словами не обьяснить у тя ооочень хорошая озвучка
🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡
Ох спасибо что перевели его на руский так ещё и озвучили=)) всегда хотела поссотреть дрима но прост было лень переводить просто спасибо огромное за эту прекрасную озвучку😊😊😊
Спасибо за просмотр)
Дрим заслуженный спидранер мира.Дрим ты топ мира