Estimada Adriana Costa. Ya hay varios libros que durante los últimos cuarenta años he venido traduciendo poco a poco. De esos, ya están impresos El Valor de Los Valores y Todo Acerca de Sadhana ( Prácticas Espirituales). Una obra ya traducida que es muy importante es el Curso de Estudio para el Hogar de la Bhagavad Guita de Swami Dayananda. Esta obra es la transcripción (ahora ya traducido) de uno de los cursos de Vedanta para estudiantes residentes de tres años que Swamiji impartió en uno de sus Gurukulams. Se han formado 28 lecciones de los primeros tres capítulos que incluyen una extensa introducción a la enseñanza y están disponibles sin costo alguno registrándose en www.arshavidya.es. Respondiendo a tu pregunta, la institución fundada en Argentina por una de las discípulas de Swamiji, Swamini Vilasananda, está encargada de la publicación de libros y está planeado publicar más libros, incluyendo las traducciones de otras personas calificadas. Mientras tanto yo tengo en existencia algunos libros inéditos que publiqué por mi cuenta hace algunos años y que se pongo a disposición de las personas que estudian conmigo o que asisten a mis retiros o seminarios. Estoy seguro que con el tiempo se habrán de traducir y publicar más.
Estimado Maestro, en RUclips hay muchos vídeos de Swami Dayananda y de Swami Chinmayananda, pero no están subtitulados. Lamentablemente, tampoco hay libros de Swami Chinmayananda en español. ¡POR FAVOR, QUE ALGUIEN NOS AYUDE A ACCEDER A TAN SAGRADAS Y NECESARIAS ENSEÑANZAS! En Argentina no hay Maestros que se dediquen exclusivamente al no-dualismo.
Me uno a tu plegaria porque llegaran a haber personas calificadas que se ofrecieran a agregar subtítulos a los videos de Swami Dayananda. Si alguien quisiera ofecer su talento, tiempo y esfuerzo para hacerlo de manera altruita, puede ponerse en contacto con este servidor. Las dos cuentas que se encuentran en RUclips, están registradas a mi nombre, a saber, ruclips.net/user/jorgeluisjaureguim y ruclips.net/user/jorgeluisjauregui. Es un enorme proyecto, pero con la ayuda del Señor del Universo y la debida autorización se podría realizar. En cuanto a tu declaración de que en Argentina no hay Maestros que se dediquen exclusivamente al no-dualismo, como lo mencioné antes, en Buenos Aires está Arsha Vidya, la Institución que por instrucciones de Swami Dayananda fue establecida allá. Swamini Vilasananda y algunas otras personas graduadas del curso de Vedanta en la India de tres años, están ampliamente calificadas para enseñar Vedanta. Quiero aclarar que Vedanta no es un "ismo", por lo tanto "no-dualismo" no aplica a Vedanta. Vedanta enseña que la dualidad es mithya, aparente, y la que realidad, lo que tú eres, es Brahman, el todo indivisible, no-dual. Vedanta no es una filosofía, una teoría, una creencia o una hipótesis, por lo tanto calificarla como un "no-dualismo" es incorrecto.
Maestro Jáuregui, ¿por qué hay tan poquísimos libros en español de Swami Dayananda en Argentina? GRACIAS POR TODO.
Estimada Adriana Costa. Ya hay varios libros que durante los últimos cuarenta años he venido traduciendo poco a poco. De esos, ya están impresos El Valor de Los Valores y Todo Acerca de Sadhana ( Prácticas Espirituales). Una obra ya traducida que es muy importante es el Curso de Estudio para el Hogar de la Bhagavad Guita de Swami Dayananda. Esta obra es la transcripción (ahora ya traducido) de uno de los cursos de Vedanta para estudiantes residentes de tres años que Swamiji impartió en uno de sus Gurukulams. Se han formado 28 lecciones de los primeros tres capítulos que incluyen una extensa introducción a la enseñanza y están disponibles sin costo alguno registrándose en www.arshavidya.es.
Respondiendo a tu pregunta, la institución fundada en Argentina por una de las discípulas de Swamiji, Swamini Vilasananda, está encargada de la publicación de libros y está planeado publicar más libros, incluyendo las traducciones de otras personas calificadas. Mientras tanto yo tengo en existencia algunos libros inéditos que publiqué por mi cuenta hace algunos años y que se pongo a disposición de las personas que estudian conmigo o que asisten a mis retiros o seminarios.
Estoy seguro que con el tiempo se habrán de traducir y publicar más.
Estimado Maestro, en RUclips hay muchos vídeos de Swami Dayananda y de Swami Chinmayananda, pero no están subtitulados. Lamentablemente, tampoco hay libros de Swami Chinmayananda en español. ¡POR FAVOR, QUE ALGUIEN NOS AYUDE A ACCEDER A TAN SAGRADAS Y NECESARIAS ENSEÑANZAS! En Argentina no hay Maestros que se dediquen exclusivamente al no-dualismo.
Me uno a tu plegaria porque llegaran a haber personas calificadas que se ofrecieran a agregar subtítulos a los videos de Swami Dayananda. Si alguien quisiera ofecer su talento, tiempo y esfuerzo para hacerlo de manera altruita, puede ponerse en contacto con este servidor. Las dos cuentas que se encuentran en RUclips, están registradas a mi nombre, a saber, ruclips.net/user/jorgeluisjaureguim y ruclips.net/user/jorgeluisjauregui. Es un enorme proyecto, pero con la ayuda del Señor del Universo y la debida autorización se podría realizar.
En cuanto a tu declaración de que en Argentina no hay Maestros que se dediquen exclusivamente al no-dualismo, como lo mencioné antes, en Buenos Aires está Arsha Vidya, la Institución que por instrucciones de Swami Dayananda fue establecida allá. Swamini Vilasananda y algunas otras personas graduadas del curso de Vedanta en la India de tres años, están ampliamente calificadas para enseñar Vedanta.
Quiero aclarar que Vedanta no es un "ismo", por lo tanto "no-dualismo" no aplica a Vedanta. Vedanta enseña que la dualidad es mithya, aparente, y la que realidad, lo que tú eres, es Brahman, el todo indivisible, no-dual. Vedanta no es una filosofía, una teoría, una creencia o una hipótesis, por lo tanto calificarla como un "no-dualismo" es incorrecto.