SOCH KRAL ONE OF THE GREAT SOFI POETS OF KASHMIR The fertile soil of Kashmir has produced a galaxy of Sufi poets. who rendered meritorious service to the society and whose contribution in Kashmiri language and literature is remarkable. I wonder to see a good number of Sufi poets and spiritual powers of Kashmir have come from the Kral ,Khar or Najar backgrounds. Sufi poetry has played a ‘very important role’ in reflecting the pain and suffering of people in Kashmir for a long time and its distinct way of communicating the expression has no parallel. Indeed,Sufi poetry is responsible for keeping the Kashmiri language and literature alive. One of such a great mystic poet was Soch Kral . Born in 1775 at a Koel , Pulwama, Kashmir. Soch kral was from the mystic background. His father Arif Kral was a disciple of Kashmiri poet Mumin Sahib. His mother´s name was Zooni. His parents were very pious and noble. It’s said that Arif Kral and his wife Zooni had no child. After fifteen years of their marriage, a fanafillah arrived in the village saying “Does anyone need a child?”. Arif Kral listening to this left his work and went to him. The mystic gave him two sugar-coated candies one for Arif Kral and another for his wife, Zooni, on a condition that child will be given back to him after twelve years. The parents agreed on this condition. A male baby was born to them whom they named Ismail. After some years the Fana fillah arrived in the village and asked Ismail his name. He suggested Arif Kral name Ismail as Soch Kral. It is said that this mystic after twelve years as per the condition took Soch Kral from Koel to Inder Pulwama. Thus began the mystic journey of the great son of the soil. Soch kral was too much interested in poetry. His father Arif Kral sent him to school but soch kral showed no apparent interest to attend the school or his classes. So his father Arif kral insisted him to help him in his generations-old potter profession. In this way, Soch kral began to sell the terracotta pots. The terracotta industry taught him valuable lessons. Soch kral had never been in school but he had a good hold in the Persian language. He spoke the language of the common people and used poetry as a too tool to pass his message of truth to the people. Soch kral was abid and parheez gar. He had no lust for worldly comforts and pleasures. He preferred to live a simple life and attained the highest spiritual status. A number of miracles are attributed to Sufi poet Soch Kral . It’s said that the Some people of Ratnipora vicinity were unhappy to see the huge rush of people flocking to Soch Kral for spiritual healing. They started a hate campaign against Soch kral sb. A number of tricks were used to defame this great mystic poet but Soch kral remained silent. once more than a hundred people assembled by these people to have lunch and tea at Soch Kral’s residence without informing soch kral sb. His wife was shocked. She was only to be assured by Soch Kral that everything will be fine. The tea vessel never got empty despite people having four-five cups of salt tea. Similarly, lunch was served to those in the house, making those understand the mystic powers of Soch Kral. After some time another Karamat happened when Soch Kral was in Ratinpora to sell his earthen pots. He saw a group of people dragging a dead Bull from the area and when he asked them the reason, they laughed and replied, “Don’t interfere in our matter. This Bull has a credit of his master and he died without returning his master’s credit”. Soch Kral looked towards the Bull and said, “O Bull get up by the order of Allah and return the credit of your master”. The entire Ratnipora was astonished to see the bull coming to life again and rushing towards his master. This Karamat didn’t go well within the Peers who thrashed him on the next day of this incident. It’s believed at this moment, Soch Kral prayed: “Ya Allah Chararas (Chrar-i Shareef) Kar Thhop Tae Ratinporis Hya Tchoup” (block the Charar-i Shareef and bite the Ratinpora). Legend has it that there was a massive fire in Charar-e-Shareef area in Budgam which got extinguished immediately after the prayers and one log flew and fell into a house of a Peer at Ratinpora and all the houses of Peers were gutted in the fire. After this incident Peers apologized to Soch Kral. Soch kral’s poetry is so impressive and only those who are tethered with Sufism can try to know its magnanimous strength. "dapyomas baliyaras yaer laagav" I told my beloved, let’s be friends "taym dopnam bozwun chus kon laagav" He said, I keep hearing this, so let’s try "dapyomas boznavtam chus ba banday" I said, tell me, I am also my own person "taym dopnam boozmyit gayi sharmanday" He said, the ones who heard, were mortified "dapyomas myati baavtam panun asun|" I said, show me/ let me feel (in front of you) my self as well "taym dopnam paen panas khur chu kaasun" He said, your scruples need to be resolved by the self "dapyomas kya chu andar kya chu nyabar" I said, what is it that lies inside and what lies outside "taym dopnam yi chu andar ti chu nyabar" He said, whatever is inside is outside "dapyomas nokhta os na ta aav katay" I said, wasn’t it a dot, where did (all this) come from "taym dopnam pokhta sapdakh aashq watay" He said, you’ll become enlightened on the path of love "dapyomas mokhta aashqun vaav na myate" I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me "taym dopnam vavatay chi thavakh katey" He said, I would’ve sown, but where will you keep it? "dapyomas yeech kya chay pokhta giri" I said, what is this fancy enlightenment that you have "taym dopnam karvun chus dastagiri" He said, I’m used to blessing (others) "dapyomas chuk cha kuney la shareek" I said, you’re one, alone (without a partner) "taym dopnam tamichi chay myaen tareek" He said, that’s what my style is made of "dapyomas ath tareekas hymay zaagay" I said, of this style, I’ll be wary (and keep note) "taym dopnam harna chashman saurma laagav" He said, I’ll put kohl in your deer eyes "dapyomas saurma lagith kya chu banaan" I said, what does putting in kohl achieve? "taym dopnam poz ti apuz ada chu nanaan" He said, that’s how you will see the truth and lie "dapyomas jama kath kith chu rangaan" I said, why are you dying your clothes? "taym dopnam rangavyin chusa kainsi mangaan" He said, do I charge you anything for the colours? "dapyomas rangavyin kona chuk chi mangaan" I said, why don’t you charge for the colours? "taym dopnam phalavith cham haara pyavaan" He said, I’ll get the money in piece-meal "dapyomas jaama vozil chi che paanas" I said, you’ve red clothes on your self "taym dopnam vih kamik chi la makaanas" He said, what (varied) forms does your self have? "dapyomas kanh chu aabaad kanh chu varaan" I said, someone, is ensconced, while someone is desolate "taym dopnam tami saeth cham kaem neraan" He said, that’s how I’m able to get my work done "dapyomas kona chuk parvaay melaan" I said, why don’t you care about it? "taym dopnam chus ba parvayas ta gindaan" He said, I play with the care as well. "Vanaan Soch Kral Alif-as ma chi bandi" Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of God) "Vuchaan ghas Khuda saebainy Khuda-vandi" Keep observing the greatness of Khuda. Soch Kral lived a simple life devoted to spirituality, monotheism, and mysticism. He was vegetarian. His favorite dish was Lettuce (Haakh) and used to take black salt tea. Among his contemporaries is Mahmud Gami, who and Soch were disciples Mumin Sahib of Bagam. Soch had many students but few known are Sidique Kral of Pandach, Shaban Sofi of Noorpora Tral, Rahman Sahib of Pingalan Pulwama, Khwaja Ambar of Imam Sahib Shopian and Yed Kral of Wanpora Pulwama. Yed Kral was also a Sufi poet and singer who sang songs from his teacher’s collection. Soch Kral may have visited the village of Devsar in the Anantnag district, where his descendants are still living. Soch kral died at the age of 80 in 1855. It is said that before leaving for heavenly abode he purchased few malras of land for his grave form the pennies he had saved from the selling of terracotta pots. This great mystic poet is known for his message of universal brotherhood and caste free society. His urs pak is celebrated On 21 August every year. People in large numbers including Poets assemble at his grave and offer rich tributes to this great son of the soil. Soch Kral died on 24 November 1854 but some say it’s 1855. Soch Kral will be known to us for his message of universal brotherhood. Soch Kral was a sufi poet from Kashmir, who wrote extensively in Kashmiri, taking the Sufi movement ahead. As we know Sufi poets in the valley grew with the growth of Islam in the valley, which saw the intermingling of the Hindu & Islamic thought. Kashmiri Sufism in the valley was led by mysticism and self-realization. Sufi poets like soch kral didn’t write for awards or honours but they continued the mission of Islam, used his Sufi poetry as a tool and connected the people with their language and culture as well. Taneem ul Islam....
Dapyomai baleyaaras yaer laagav I told my beloved, let’s start friendship Taem dopnam bozwun chus kon laagav He said i have been hearing this for long now , so i think i should try it Dapyomas boznavtam chus ba banday I told him , tell me something, i am also a human Taem dopnam boozmeti gayi sharmanday He said those who heard , got mortified Dapyomas myati baavtam panun aasun I said, please tell me how you have got this much (Wealth, knowledge etc. Not mentioned) Taem dopnam paen panas khur chu kaasun He replied , your scruples need to be resolved by the self Dapyomas kya chu andar kya chu nyabar I said, tell me what is it that lies inside and outside Taem dopnam yee chu andar ti yee chu nyabar He said, whatever is inside that is outside Dapyomas nokhta os nate aav katay I said, wasn’t it a dot ? , where did (this all) came from Taem dopnam pokhta sabdakh aashqe watay He said, you’ll become enlightened on the path of love Dapyomas mokhte aashqun baav te myate I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me (inside my Heart) Taem dopnam vavayai chi thavakh katey He said, I would’ve sown, but where will you keep it ? Dapyomas yeech kya chai nokhta giri I said, what is this fancy enlightenment that you have Taem dopnam karvun chus dastagiri He said, I’m used to blessing (others) Dapyomas chuk cha kunui la shareek I said, you’re one, all alone (without a partner) Taem dopnam tami gaseth chai myaen tareek He said , that’s what my style is made of Dapyomas ath tareekas hymai zaagai I said, of this style, I’ll be wary (and keep note) Taem dopnam harne chashman saurme laagav He said, we’ll put kohl in our deer eyes Dapyomas saurme lagith kya chu banaan I said, what happens by putting kohl in eyes dopnam poz te apuz ade chu nanaan He said, that’s how we can find out truth and lies Dapyomas jame kath kith chuk cze rangaan I said, why are you dyeing your clothes ? Taem dopnam rangavyin chus kansi mangaan He said, do I ask anybody for colours ? Dapyomas rangavin kone chuk che mangaan I said, why don’t you ask anybody for colours? Taem dopnam phaleveth cham haara pyavaan He said, a large land is already waiting for me since long Dapyomas jaame walen chi che paanas I said, do you have to put on clothes? Taem dopnam vih kamik chi la makaanas He said, what (varied) forms does your self have? Dapyomas kanh chu aabaad kanh chu vaeraan I said, someone is ensconced, while someone is desolate Taem dopnam ami syeeth cham kaem neraan He said, that’s how I’m able to get my work done Dapyomas kona chuk parvaai melaan I said , why don’t you care about it at all ? Taem dopnam chus ba parvaayas ti gindaan He said, I play with the care as well . Vanaan Soch Kral Alifas ma chi bandi Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of creater Allah (s.w.t.)) Vuchaan ghas Khuda saeben Khuda wandi Keep observing the greatness of Allah(s.w.t.) By Sochi Kral Saeb
Being a keen listener of Sufi Kalam, purifies every part of body and soul. Lots of blessings to those Sufi saints who wrote it down.May Allah give u highest place in Jannah
Great and legendary sufi poets and singers are the priceless jewels of our Kashmiri culture. But the new generation looks non serious in promoting and preserving our rich culture and language which is the only identity of a Kashmiri. If we are not connected to our roots, one day we will lose our rich culture and perish.A society without roots is as good as dead wood.
Kashmiri poetry is difficult to under stand bt ammakak has made it so simple .like teacher is holding a book n giving lesson to students . While singing.
Wowww May AlmighTy ALlah give U Highest Place In Jannah ... Lyrics Is Awxmmm And The Way Jaise Aap Isko Ga Rahe Ho.. I Am in Tears Its Sooo Heart Touching.😭😭😭. Yai Sun K Bohat Sakuun MiLta Hai #SufiKaLam
Heart touching Song.Great and mystic lyrics by Soch Karl ,(if he would have been alive today he would be Soch KUMAR. What a pity we are loosing our identity)
Dapyomai baleyaaras yaer laagav I told my beloved, let’s start friendship Taem dopnam bozwun chus kon laagav He said i have been hearing this for long now , so i think i should try it Dapyomas boznavtam chus ba banday I told him , tell me something, i am also a human Taem dopnam boozmeti gayi sharmanday He said those who heard , got mortified Dapyomas myati baavtam panun aasun I said, please tell me how you have got this much (Wealth, knowledge etc. Not mentioned) Taem dopnam paen panas khur chu kaasun He replied , your scruples need to be resolved by the self Dapyomas kya chu andar kya chu nyabar I said, tell me what is it that lies inside and outside Taem dopnam yee chu andar ti yee chu nyabar He said, whatever is inside that is outside Dapyomas nokhta os nate aav katay I said, wasn’t it a dot ? , where did (this all) came from Taem dopnam pokhta sabdakh aashqe watay He said, you’ll become enlightened on the path of love Dapyomas mokhte aashqun baav te myate I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me (inside my Heart) Taem dopnam vavayai chi thavakh katey He said, I would’ve sown, but where will you keep it ? Dapyomas yeech kya chai nokhta giri I said, what is this fancy enlightenment that you have Taem dopnam karvun chus dastagiri He said, I’m used to blessing (others) Dapyomas chuk cha kunui la shareek I said, you’re one, all alone (without a partner) Taem dopnam tami gaseth chai myaen tareek He said , that’s what my style is made of Dapyomas ath tareekas hymai zaagai I said, of this style, I’ll be wary (and keep note) Taem dopnam harne chashman saurme laagav He said, we’ll put kohl in our deer eyes Dapyomas saurme lagith kya chu banaan I said, what happens by putting kohl in eyes dopnam poz te apuz ade chu nanaan He said, that’s how we can find out truth and lies Dapyomas jame kath kith chuk cze rangaan I said, why are you dyeing your clothes ? Taem dopnam rangavyin chus kansi mangaan He said, do I ask anybody for colours ? Dapyomas rangavin kone chuk che mangaan I said, why don’t you ask anybody for colours? Taem dopnam phaleveth cham haara pyavaan He said, a large land is already waiting for me since long Dapyomas jaame walen chi che paanas I said, do you have to put on clothes? Taem dopnam vih kamik chi la makaanas He said, what (varied) forms does your self have? Dapyomas kanh chu aabaad kanh chu vaeraan I said, someone is ensconced, while someone is desolate Taem dopnam ami syeeth cham kaem neraan He said, that’s how I’m able to get my work done Dapyomas kona chuk parvaai melaan I said , why don’t you care about it at all ? Taem dopnam chus ba parvaayas ti gindaan He said, I play with the care as well . Vanaan Soch Kral Alifas ma chi bandi Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of creater Allah (s.w.t.)) Vuchaan ghas Khuda saeben Khuda wandi Keep observing the greatness of Allah(s.w.t.) By Sochi Kral Saeb
"Dapyomus bawtum che panun Aasun, Temm dapunum paan panun ghachi theri kasun." The above couplet is about knowing your true self- consciousness, Most of us cannot access our true self because of our ego. Our false pride, position, wealth, status, and the material world comes in our way. Unless we give up the materiality, it is not possible to ' know thyself'. People have written volumes on this concept of giving up the world and approaching the esoteric side of the human being. Even Rumi has written hundreds of verses to explain the concept. Dr. Iqbal has used all his poetic resources to explain this concept of understanding one's true self by abandoning the body-mind and world combination- what he terms as 'Khudi'. I am surprised how a potter who did not have any exoteric knowledge. could sum up the entire philosophy in just a small couplet. This couplet can ask some of the verses of Rumi and Iqbal to stay on and listen. What he says is exactly like the Shikwa and Jawabi Shikwa of Dr. Iqbal. Suoch Kral says that " I asked God, to tell me the reality- the Absolute truth." God answers and says that" if you want to know your true self- the real you- (consciousness), you have to dissolve yourself (ego-body-mind and the world) to be able to reveal your inner essence- the truth- the Absolute- The God. In the entire Kashmiri Shairi of Soch Kral, you will see such jewels but unfortunately, our Kashmiri scholars, if there, have failed miserably to possibly understand them and if understood, failed to propagate their philosophy. This is what you call revealed knowledge. Our Kashmiri mystics were Sufis of great enlightenment with knowledge blessed by Allah. But we have forgotten them and their teachings. I approached all the booksellers of Srinagar for a book on the poetry of Souch Kral, only one bookseller gave me a xeroxed copy that too against the original price of the book after one week, composed by Dr. Mehfooz Jan, possibly now a professor -Head of the Deptt. of Kashmiri in Kashmir university. It is an interesting work on Souch Kral and I commend her. But we should have more of such publications on mystic poets, Shams Faqir, Ahmad Batwari, Rehman Dar, and others. A word about the Maestro Sufi. He is a legend. He had a unique style, voice, and clarity of language that no other Kashmiri singer has. He rendered every word separately and clearly that can be comprehended even by a novice. Listen and enjoy mystic poetry. It is a great joy and a real route to know yourself. Trust me, I discovered life only after I took to Kashmiri mystic poetry and philosophy. Teach your children or else they will end up as hypocrites loaded with foreign matter that is least needed to support their inner urge and purpose of life.
You should read Kawoosa Sahibs book " I AM CONSCIOUSNESS" A spiritual guide to peace and happiness.... Which is based on teaching of kashmiri Sufis and Mystic Poets. It is a well presented book and is available on Amazon
It really touched Hi everyone I want to sing a sufi song... Its my dream Need a suggestion Cam I sing this one again Is kalaam ko chedna bohat mushkil hai bas aik kooshish karna Chahta hu
SOCH KRAL ONE OF THE GREAT SOFI POETS OF KASHMIR
The fertile soil of Kashmir has produced a galaxy of Sufi poets. who rendered meritorious service to the society and whose contribution in Kashmiri language and literature is remarkable. I wonder to see a good number of Sufi poets and spiritual powers of Kashmir have come from the Kral ,Khar or Najar backgrounds.
Sufi poetry has played a ‘very important role’ in reflecting the pain and suffering of people in Kashmir for a long time and its distinct way of communicating the expression has no parallel. Indeed,Sufi poetry is responsible for keeping the Kashmiri language and literature alive.
One of such a great mystic poet was Soch Kral . Born in 1775 at a Koel , Pulwama, Kashmir.
Soch kral was from the mystic background. His father Arif Kral was a disciple of Kashmiri poet Mumin Sahib. His mother´s name was Zooni. His parents were very pious and noble. It’s said that Arif Kral and his wife Zooni had no child. After fifteen years of their marriage, a fanafillah arrived in the village saying “Does anyone need a child?”.
Arif Kral listening to this left his work and went to him. The mystic gave him two sugar-coated candies one for Arif Kral and another for his wife, Zooni, on a condition that child will be given back to him after twelve years. The parents agreed on this condition. A male baby was born to them whom they named Ismail. After some years the Fana fillah arrived in the village and asked Ismail his name. He suggested Arif Kral name Ismail as Soch Kral. It is said that this mystic after twelve years as per the condition took Soch Kral from Koel to Inder Pulwama. Thus began the mystic journey of the great son of the soil.
Soch kral was too much interested in poetry. His father Arif Kral sent him to school but soch kral showed no apparent interest to attend the school or his classes. So his father Arif kral insisted him to help him in his generations-old potter profession. In this way, Soch kral began to sell the terracotta pots. The terracotta industry taught him valuable lessons.
Soch kral had never been in school but he had a good hold in the Persian language. He spoke the language of the common people and used poetry as a too tool to pass his message of truth to the people. Soch kral was abid and parheez gar. He had no lust for worldly comforts and pleasures. He preferred to live a simple life and attained the highest spiritual status.
A number of miracles are attributed to Sufi poet Soch Kral . It’s said that the Some people of Ratnipora vicinity were unhappy to see the huge rush of people flocking to Soch Kral for spiritual healing. They started a hate campaign against Soch kral sb. A number of tricks were used to defame this great mystic poet but Soch kral remained silent.
once more than a hundred people assembled by these people to have lunch and tea at Soch Kral’s residence without informing soch kral sb. His wife was shocked. She was only to be assured by Soch Kral that everything will be fine. The tea vessel never got empty despite people having four-five cups of salt tea. Similarly, lunch was served to those in the house, making those understand the mystic powers of Soch Kral.
After some time another Karamat happened when Soch Kral was in Ratinpora to sell his earthen pots. He saw a group of people dragging a dead Bull from the area and when he asked them the reason, they laughed and replied, “Don’t interfere in our matter. This Bull has a credit of his master and he died without returning his master’s credit”. Soch Kral looked towards the Bull and said, “O Bull get up by the order of Allah and return the credit of your master”. The entire Ratnipora was astonished to see the bull coming to life again and rushing towards his master.
This Karamat didn’t go well within the Peers who thrashed him on the next day of this incident. It’s believed at this moment, Soch Kral prayed: “Ya Allah Chararas (Chrar-i Shareef) Kar Thhop Tae Ratinporis Hya Tchoup” (block the Charar-i Shareef and bite the Ratinpora). Legend has it that there was a massive fire in Charar-e-Shareef area in Budgam which got extinguished immediately after the prayers and one log flew and fell into a house of a Peer at Ratinpora and all the houses of Peers were gutted in the fire.
After this incident Peers apologized to Soch Kral.
Soch kral’s poetry is so impressive and only those who are tethered with Sufism can try to know its magnanimous strength.
"dapyomas baliyaras yaer laagav"
I told my beloved, let’s be friends
"taym dopnam bozwun chus kon laagav"
He said, I keep hearing this, so let’s try
"dapyomas boznavtam chus ba banday"
I said, tell me, I am also my own person
"taym dopnam boozmyit gayi sharmanday"
He said, the ones who heard, were mortified
"dapyomas myati baavtam panun asun|"
I said, show me/ let me feel (in front of you) my self as well
"taym dopnam paen panas khur chu kaasun"
He said, your scruples need to be resolved by the self
"dapyomas kya chu andar kya chu nyabar"
I said, what is it that lies inside and what lies outside
"taym dopnam yi chu andar ti chu nyabar"
He said, whatever is inside is outside
"dapyomas nokhta os na ta aav katay"
I said, wasn’t it a dot, where did (all this) come from
"taym dopnam pokhta sapdakh aashq watay"
He said, you’ll become enlightened on the path of love
"dapyomas mokhta aashqun vaav na myate"
I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me
"taym dopnam vavatay chi thavakh katey"
He said, I would’ve sown, but where will you keep it?
"dapyomas yeech kya chay pokhta giri"
I said, what is this fancy enlightenment that you have
"taym dopnam karvun chus dastagiri"
He said, I’m used to blessing (others)
"dapyomas chuk cha kuney la shareek"
I said, you’re one, alone (without a partner)
"taym dopnam tamichi chay myaen tareek"
He said, that’s what my style is made of
"dapyomas ath tareekas hymay zaagay"
I said, of this style, I’ll be wary (and keep note)
"taym dopnam harna chashman saurma laagav"
He said, I’ll put kohl in your deer eyes
"dapyomas saurma lagith kya chu banaan"
I said, what does putting in kohl achieve?
"taym dopnam poz ti apuz ada chu nanaan"
He said, that’s how you will see the truth and lie
"dapyomas jama kath kith chu rangaan"
I said, why are you dying your clothes?
"taym dopnam rangavyin chusa kainsi mangaan"
He said, do I charge you anything for the colours?
"dapyomas rangavyin kona chuk chi mangaan"
I said, why don’t you charge for the colours?
"taym dopnam phalavith cham haara pyavaan"
He said, I’ll get the money in piece-meal
"dapyomas jaama vozil chi che paanas"
I said, you’ve red clothes on your self
"taym dopnam vih kamik chi la makaanas"
He said, what (varied) forms does your self have?
"dapyomas kanh chu aabaad kanh chu varaan"
I said, someone, is ensconced, while someone is desolate
"taym dopnam tami saeth cham kaem neraan"
He said, that’s how I’m able to get my work done
"dapyomas kona chuk parvaay melaan"
I said, why don’t you care about it?
"taym dopnam chus ba parvayas ta gindaan"
He said, I play with the care as well.
"Vanaan Soch Kral Alif-as ma chi bandi"
Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of God)
"Vuchaan ghas Khuda saebainy Khuda-vandi"
Keep observing the greatness of Khuda.
Soch Kral lived a simple life devoted to spirituality, monotheism, and mysticism. He was vegetarian. His favorite dish was Lettuce (Haakh) and used to take black salt tea. Among his contemporaries is Mahmud Gami, who and Soch were disciples Mumin Sahib of Bagam. Soch had many students but few known are Sidique Kral of Pandach, Shaban Sofi of Noorpora Tral, Rahman Sahib of Pingalan Pulwama, Khwaja Ambar of Imam Sahib Shopian and Yed Kral of Wanpora Pulwama. Yed Kral was also a Sufi poet and singer who sang songs from his teacher’s collection. Soch Kral may have visited the village of Devsar in the Anantnag district, where his descendants are still living.
Soch kral died at the age of 80 in 1855. It is said that before leaving for heavenly abode he purchased few malras of land for his grave form the pennies he had saved from the selling of terracotta pots. This great mystic poet is known for his message of universal brotherhood and caste free society. His urs pak is celebrated On 21 August every year. People in large numbers including Poets assemble at his grave and offer rich tributes to this great son of the soil. Soch Kral died on 24 November 1854 but some say it’s 1855. Soch Kral will be known to us for his message of universal brotherhood.
Soch Kral was a sufi poet from Kashmir, who wrote extensively in Kashmiri, taking the Sufi movement ahead. As we know Sufi poets in the valley grew with the growth of Islam in the valley, which saw the intermingling of the Hindu & Islamic thought. Kashmiri Sufism in the valley was led by mysticism and self-realization. Sufi poets like soch kral didn’t write for awards or honours but they continued the mission of Islam, used his Sufi poetry as a tool and connected the people with their language and culture as well.
Taneem ul Islam....
Thanks for translation
Love you 💕 bahiii
How can i copy, this beautiful essay
Thanks for this contribution
@taneemulislam1827 will you please help me out
Dapyoumas boznavtam chus be bandai ..tem vanum buzmet gai sharmandai❤❤❤❤❤❤
Unbelievable ♥️but it's true (legends never die) 😥
He was the legend of our Kashmir.
🖤♥️
😊V😊😊😊gh😅😅hvhhh😊chghh😅hvcchchch😊hh😊 ghar che h😊chhchhhvhhh😅hv😊iihvghhvhhhhhvhvvhvhvvghvhvvgvvhcgvhghhvhvvhvhvvhh?😅😊😊
Dapyomai baleyaaras yaer laagav
I told my beloved, let’s start friendship
Taem dopnam bozwun chus kon laagav
He said i have been hearing this for long now , so i think i should try it
Dapyomas boznavtam chus ba banday
I told him , tell me something, i am also a human
Taem dopnam boozmeti gayi sharmanday
He said those who heard , got mortified
Dapyomas myati baavtam panun aasun
I said, please tell me how you have got this much (Wealth, knowledge etc. Not mentioned)
Taem dopnam paen panas khur chu kaasun
He replied , your scruples need to be resolved by the self
Dapyomas kya chu andar kya chu nyabar
I said, tell me what is it that lies inside and outside
Taem dopnam yee chu andar ti yee chu nyabar
He said, whatever is inside that is outside
Dapyomas nokhta os nate aav katay
I said, wasn’t it a dot ? , where did (this all) came from
Taem dopnam pokhta sabdakh aashqe watay
He said, you’ll become enlightened on the path of love
Dapyomas mokhte aashqun baav te myate
I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me (inside my Heart)
Taem dopnam vavayai chi thavakh katey
He said, I would’ve sown, but where will you keep it ?
Dapyomas yeech kya chai nokhta giri
I said, what is this fancy enlightenment that you have
Taem dopnam karvun chus dastagiri
He said, I’m used to blessing (others)
Dapyomas chuk cha kunui la shareek
I said, you’re one, all alone (without a partner)
Taem dopnam tami gaseth chai myaen tareek
He said , that’s what my style is made of
Dapyomas ath tareekas hymai zaagai
I said, of this style, I’ll be wary (and keep note)
Taem dopnam harne chashman saurme laagav
He said, we’ll put kohl in our deer eyes
Dapyomas saurme lagith kya chu banaan
I said, what happens by putting kohl in eyes
dopnam poz te apuz ade chu nanaan
He said, that’s how we can find out truth and lies
Dapyomas jame kath kith chuk cze rangaan
I said, why are you dyeing your clothes ?
Taem dopnam rangavyin chus kansi mangaan
He said, do I ask anybody for colours ?
Dapyomas rangavin kone chuk che mangaan
I said, why don’t you ask anybody for colours?
Taem dopnam phaleveth cham haara pyavaan
He said, a large land is already waiting for me since long
Dapyomas jaame walen chi che paanas
I said, do you have to put on clothes?
Taem dopnam vih kamik chi la makaanas
He said, what (varied) forms does your self have?
Dapyomas kanh chu aabaad kanh chu vaeraan
I said, someone is ensconced, while someone is desolate
Taem dopnam ami syeeth cham kaem neraan
He said, that’s how I’m able to get my work done
Dapyomas kona chuk parvaai melaan
I said , why don’t you care about it at all ?
Taem dopnam chus ba parvaayas ti gindaan
He said, I play with the care as well .
Vanaan Soch Kral Alifas ma chi bandi
Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of creater Allah (s.w.t.))
Vuchaan ghas Khuda saeben Khuda wandi
Keep observing the greatness of Allah(s.w.t.)
By Sochi Kral Saeb
Good sir🥰🥰
Appreciate🙏🙏🙏🙏🙏
super bro
Keep it up
Masha Allah keep it up.
Being a keen listener of Sufi Kalam, purifies every part of body and soul.
Lots of blessings to those Sufi saints who wrote it down.May Allah give u highest place in Jannah
Qur'an
Allah Hu akbar
Sir g
YaAeR lagov ka kya mtlb hai
Who is listening in 2024 😊
The one who is not even know Kashur
The one who is 🩹
Me ❤
Ur one Gh Ahmad sofi, ur alive in our hearts God Give u highest place in heaven.
دل کو سکون ملتا ہے اور سچھکرال صاحب کا کلام ماشا الیا
I listen this from my childhood
Great and legendary sufi poets and singers are the priceless jewels of our Kashmiri culture. But the new generation looks non serious in promoting and preserving our rich culture and language which is the only identity of a Kashmiri. If we are not connected to our roots, one day we will lose our rich culture and perish.A society without roots is as good as dead wood.
Speechless
Golden words
With melodious voice
MAGFIRAT
सूफी शायरों ने अपनी शायरी में हिन्दुओं के शास्त्रों की--खास तौर पर गीता जी की वजाहत की है
Love you and your comment sir
You cause my grit back.....Ya Rasulullah ya Habibullah 🥊❤️🤛
پہلا شاعر جس نے مکالماتی ہیت میں شاعری کی ہے۔۔۔بندے اور معبود کے درمیان ۔۔۔۔۔ great legendary poet
دوسرا ہے سوچھ کرال صأب ۔ پہلا نہی
@@atharbashir6589 ..then who is the first poet sir
Thanks for uploading these heart touching kalams
Great legend Gh Ahmad sofi
May Allah grant him jannatul firdous.Ameen
No one can replace this legend! Amee kondor jiger lagaan
The Great legend Souch Kral Soab, where I am! I have never listened you... really purified my soul!
Man with best pronunciation as far as kashmiri is concerned... Proud of kashmiri sufiyana...
Thank you sir Ravimech... you are the preserver of kashmiri language and Sufi kalaam
دپان سوچھئ کرال الفس ما چھا بندی۔۔۔
وچھان گژھ خدا سیبن خداوندی۔۔۔
Latif kaloo
zaberdas kalam...which common people couldn't understand
Aap tashreeh kr dijye....muje b ye kalam samj nhi Aaraha
Basically ,this Qalam is Shikwa with conversation to Almighty.
@@sajadahmad155 can u please elaborate
Mansoorun Seir
@@mudasirrather4401 Its like a human being asking the almighty to explain to him the intricacies and depths of the universe
Legends never die.may allah gave u highest place in jannah
Some foolish people don't understand what actually it is 😍❤️❤️😘😘
🤣😄😆
Kashmiri poetry is difficult to under stand bt ammakak has made it so simple .like teacher is holding a book n giving lesson to students . While singing.
May Allah bless you as well
Thank u my dear for uploading this master piece.
Wowww May AlmighTy ALlah give U Highest Place In Jannah ... Lyrics Is Awxmmm And The Way Jaise Aap Isko Ga Rahe Ho.. I Am in Tears Its Sooo Heart Touching.😭😭😭. Yai Sun K Bohat Sakuun MiLta Hai #SufiKaLam
Qur'an
Allah Hu akbar
THANK YOU RAVIMAC REMEMBERING OLD MEMORY 😋
I have been searching for this from eternity. Thank you so much sir for uploading this love
Soul touching
May Almighty Allah gave uh highest place in the janaah
Legendary kalam of Legend Soch Kral Soab with Sweet voice of popular singer Gh. Ahmad Sofi
Out of the world....master piece
Allah Sofi Sahab ko janatulfirous atta kare
Kashmiri folk /Sufism songs are touching our hearts especially with such legends.May Allah give him Jannatu Firdous
I luv sofism & my fvrt singer Sofi Sahab Allah tallah karnes jannat atta
May Allah alwz keep the blessings of these sufi saints on us
Soch kral❤️🎯
Allah Sufi Sahab ki qaber ko purnoor karay ameen
Ameen
سبحان الله الحَمْد للهْ الله اكبر ماشاءالله
So soothing, relaxing and beautiful. My salutes to Ustad Ghulam Ahmad Sofi Sahib for his awesome singing and to Socha Kral for his lyrics.
My All time favorite sufi singer
May Almighty Allah Grant him Jannat ul firdous.Ameen
When I listening Kashmiri songs I feel so goods I salute our Kashmir language
Wah wah
Indeed There is No ishq Other Than ishq-e-Haqeeqi.
Dapyomas ade katyen chuye che muqam, tyem dopnam na chu subhu na chu tate shaam ❤️
Mashallah
Allah tala app ko janatul firdos ata karey aor merey Walid ko bi janatul firdos ata karey jo gulam Ahmad sofi ka bahot bada fane huwa karta thaa
❤️❤️ k tarrr bjte hai appp ki awaz c
Hum logoo k samj c bahir hai ye kalammm🙏🙏🙏🙏
I am pathan but i love sofi songs ❤❤❤❤
Amazing 👏
I can't stop playing it again and again. Old is gold no match in the modern life
Marriage with the prophetic ways....n Nobody dare to stop u from the flyin
Very heart tu hing sufi song gd bless the soul
Old is gold thanks❤ for uploading .
legendary king of kashmiri folk sufism songs
Allah jnat Naseeb frmaye Aisey fnkaar ub Kashmir me kia poori duniya me nhi milengy
Words❤❤❤❤❤, outstanding
Really, a superb kalam.
Heart touching Song.Great and mystic lyrics by Soch Karl ,(if he would have been alive today he would be Soch KUMAR. What a pity we are loosing our identity)
40 saal pehle mera walid sahab ki yaad aayi bahot bada dost thaa mera walid sahab aor sab ke pariwar ko janatul firdos ata karey
Wanan soch e kral.ra alifas ma che bandii
Wechaan gas khuda saebeyn khuda wandiii💓
Coming here all the way from the trash music that we have and reminiscing the folk and sufi music that we have ❤
Masha Allah
❤Heart❤ touching sufi qalam and meladious voice
I love this sufiyana kalam and sofi Saab's voice is amazing
main dapeym balyars yeear lagav tem dopnam bozvun chus kun lagov ...ya allah apka bohat shukar guzar hoo ❤❤❤
Best sufi sahb
جزک اللہ
Beautiful lyrics.....
King of Sufi singers
Kak
Divine is the language that describes the universe...
Amazing 👏 song
He singing Golden words
Really Super I Used To Listen This Offen
best song from amma kaak love you so much. may allah grant you high renk in janna
best legends song.
Thank you for uploading this song!
Their is no words from side it is so nice voice god bless the singer
Old is gold I can not sleep with out Liaoning god bless the great soul
You are realy in our hearts
💓
Great kashmire poet
RAVIMAC'S TAR LOVING KASHMIRI SONGS ARE LIKED BY ME
Great sir
❤❤❤
nice singer gh ah sofi very nice singer i like it
Nice singer sofi s.b
Very deep meaning
❤❤❤❤❤❤
Great song
دپیومس گاہ چھ آباد گاہ چھ ویران
تم دپنم ام ست چھم کیم نیران
دپیومس کونہ چھکھ پروائ ژہ وندان
تم دپنم چھس بہ پروایس تہ گندان
ونان سچھ کرال الفس ما چھ بندی
وچھان گژھ خدا سیبن خدا وندی۔۔۔
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Matlab?
@@bche039_rahatjunaid9 Kashmiri Mai Likha Hai
Can you upload more lyrics of this song?
Dapyomai baleyaaras yaer laagav
I told my beloved, let’s start friendship
Taem dopnam bozwun chus kon laagav
He said i have been hearing this for long now , so i think i should try it
Dapyomas boznavtam chus ba banday
I told him , tell me something, i am also a human
Taem dopnam boozmeti gayi sharmanday
He said those who heard , got mortified
Dapyomas myati baavtam panun aasun
I said, please tell me how you have got this much (Wealth, knowledge etc. Not mentioned)
Taem dopnam paen panas khur chu kaasun
He replied , your scruples need to be resolved by the self
Dapyomas kya chu andar kya chu nyabar
I said, tell me what is it that lies inside and outside
Taem dopnam yee chu andar ti yee chu nyabar
He said, whatever is inside that is outside
Dapyomas nokhta os nate aav katay
I said, wasn’t it a dot ? , where did (this all) came from
Taem dopnam pokhta sabdakh aashqe watay
He said, you’ll become enlightened on the path of love
Dapyomas mokhte aashqun baav te myate
I said, why don’t you sow the seed (pearl) of love in me (inside my Heart)
Taem dopnam vavayai chi thavakh katey
He said, I would’ve sown, but where will you keep it ?
Dapyomas yeech kya chai nokhta giri
I said, what is this fancy enlightenment that you have
Taem dopnam karvun chus dastagiri
He said, I’m used to blessing (others)
Dapyomas chuk cha kunui la shareek
I said, you’re one, all alone (without a partner)
Taem dopnam tami gaseth chai myaen tareek
He said , that’s what my style is made of
Dapyomas ath tareekas hymai zaagai
I said, of this style, I’ll be wary (and keep note)
Taem dopnam harne chashman saurme laagav
He said, we’ll put kohl in our deer eyes
Dapyomas saurme lagith kya chu banaan
I said, what happens by putting kohl in eyes
dopnam poz te apuz ade chu nanaan
He said, that’s how we can find out truth and lies
Dapyomas jame kath kith chuk cze rangaan
I said, why are you dyeing your clothes ?
Taem dopnam rangavyin chus kansi mangaan
He said, do I ask anybody for colours ?
Dapyomas rangavin kone chuk che mangaan
I said, why don’t you ask anybody for colours?
Taem dopnam phaleveth cham haara pyavaan
He said, a large land is already waiting for me since long
Dapyomas jaame walen chi che paanas
I said, do you have to put on clothes?
Taem dopnam vih kamik chi la makaanas
He said, what (varied) forms does your self have?
Dapyomas kanh chu aabaad kanh chu vaeraan
I said, someone is ensconced, while someone is desolate
Taem dopnam ami syeeth cham kaem neraan
He said, that’s how I’m able to get my work done
Dapyomas kona chuk parvaai melaan
I said , why don’t you care about it at all ?
Taem dopnam chus ba parvaayas ti gindaan
He said, I play with the care as well .
Vanaan Soch Kral Alifas ma chi bandi
Says Soch Kral, there is no restraint for compassion (of creater Allah (s.w.t.))
Vuchaan ghas Khuda saeben Khuda wandi
Keep observing the greatness of Allah(s.w.t.)
By Sochi Kral Saeb
@@aashiqali1376❤
The voice quality unbelievable
Such beautiful voice.... lovely lovely
gh ahmad sofi nick name ami kandur..real legend
Mohd Rafi of Kashmiri Sufi singing...
#sofi soab...🎤
Rafiq ram ram bolta thaa
In this song one can feel so anand ho really great soul
सूफी शायरों ने अपनी poetry में श्री गीता जी और रामायण को बहुत ही अच्छे तरीके explain किया है l
Khudaai karnss magfireth Ameen
Whose about said marhoom saach kral rh sahib he said about God
Mtlb jnb
Very nice
Allah marhoom ki qaber ko purnoor kary ameen
Absolute in this genre.
"Dapyomus bawtum che panun Aasun,
Temm dapunum paan panun ghachi theri kasun."
The above couplet is about knowing your true self- consciousness, Most of us cannot access our true self because of our ego. Our false pride, position, wealth, status, and the material world comes in our way. Unless we give up the materiality, it is not possible to ' know thyself'. People have written volumes on this concept of giving up the world and approaching the esoteric side of the human being. Even Rumi has written hundreds of verses to explain the concept. Dr. Iqbal has used all his poetic resources to explain this concept of understanding one's true self by abandoning the body-mind and world combination- what he terms as 'Khudi'. I am surprised how a potter who did not have any exoteric knowledge. could sum up the entire philosophy in just a small couplet. This couplet can ask some of the verses of Rumi and Iqbal to stay on and listen. What he says is exactly like the Shikwa and Jawabi Shikwa of Dr. Iqbal. Suoch Kral says that " I asked God, to tell me the reality- the Absolute truth." God answers and says that" if you want to know your true self- the real you- (consciousness), you have to dissolve yourself (ego-body-mind and the world) to be able to reveal your inner essence- the truth- the Absolute- The God. In the entire Kashmiri Shairi of Soch Kral, you will see such jewels but unfortunately, our Kashmiri scholars, if there, have failed miserably to possibly understand them and if understood, failed to propagate their philosophy. This is what you call revealed knowledge. Our Kashmiri mystics were Sufis of great enlightenment with knowledge blessed by Allah. But we have forgotten them and their teachings. I approached all the booksellers of Srinagar for a book on the poetry of Souch Kral, only one bookseller gave me a xeroxed copy that too against the original price of the book after one week, composed by Dr. Mehfooz Jan, possibly now a professor -Head of the Deptt. of Kashmiri in Kashmir university. It is an interesting work on Souch Kral and I commend her. But we should have more of such publications on mystic poets, Shams Faqir, Ahmad Batwari, Rehman Dar, and others.
A word about the Maestro Sufi. He is a legend. He had a unique style, voice, and clarity of language that no other Kashmiri singer has. He rendered every word separately and clearly that can be comprehended even by a novice.
Listen and enjoy mystic poetry. It is a great joy and a real route to know yourself. Trust me, I discovered life only after I took to Kashmiri mystic poetry and philosophy. Teach your children or else they will end up as hypocrites loaded with foreign matter that is least needed to support their inner urge and purpose of life.
Hey can i get the xerox of the book?
Thank u dear ...for such a elaboration of given couplet......
@makwoosa thanks for explaining some facts regarding above subject
Please tell me from where I can have xerox copy of poetry of soch kral
You should read Kawoosa Sahibs book " I AM CONSCIOUSNESS"
A spiritual guide to peace and happiness.... Which is based on teaching of kashmiri Sufis and Mystic Poets.
It is a well presented book and is available on Amazon
@@studioravimech
Thanku❤️💖
❣️❣️❣️
Some are born. Greats. Some achieve great ness
It really touched
Hi everyone I want to sing a sufi song...
Its my dream
Need a suggestion
Cam I sing this one again
Is kalaam ko chedna bohat mushkil hai bas aik kooshish karna Chahta hu
Yes Dear . You Can and You Should .
MASAHALLAH
Beerwah manchama ke nisar shiek ho Kay?
Ama sabs maghfirat....ameen
Great singer and great kalam