Syria was one of the last stable multicultural Haven in the middle East after Iraq was invaded that's why you'll see all those multi ethnicities speaking one language and even in the same accent
Ravishin' music + haunted "mirroir" I thank you Theodore Angelos for a fantastic fave which with thy allowance I borrow from you as you have authorized me previously and I do thank also the host-uploader of it into YT as well of course!! Many thanks º namaste
Şarkının Türkçe çevirisi ey denizdeki misafir seni uğurlamaya geleceğim rüzgar sana selamımı getirsin ama havanın bozmasından korkuyorum kalbim ve ruhum seni alsın geri getirsin babur'a ayak bastığında sakın korkma kalbim yağmur göz yaşlarım sel olacak. yokluğunda beni hatırla kalbimin yanında dur, o seni takip edecek ruhum dilediğin gibi olsun, hayatım yolun açık olsun aklına geldiğimde bana yaz kumlarda oturmuş seni bekliyorum ben yanına gelmeden denizden geri gelme
Please, tell me. What kind of instrument is playing at the beginning of the song until 01:00 minutes. Who performs ? I would like to hear only the music that in the beginning plays ((( p.s. Lena Chamamyan - Your songs are always beautiful !!!
Oh lone traveler passing me Why are you leaving me and preoccupying me You said good by with barely a "salaam" I'm giving you my heart This eyes of mine's tears speak Oh lone traveler passing me In the fire of desire I will wait And be patient with my heart and hope Though you don't come to me I am happy Make me desirous in your presence and promise me I'm afraid that the estrangment might be sweet for you And that the distance changes your conditions May I always be on your mind Oh lone traveler passing me No matter how long the distance between us My heart will never change I will remember you more But first just you must keep thinking of me
go back to school. Syria is not islamic, there are many religions in Syria. And Syrians, who are mostly muslims yes, welcomed many christians armenians refugees after 1915. And this song is in arabic and arabic is a beautiful language just as any other language.
يا مسافرة في البحر جايي ودعك حمّـل سلامي للهوا وديه معك لكن بخاف من الهوى ومر النسيم قلبي بروحي يوصلك ويرجعك ساعة نزولك في الببور لا تفزعي قلبي موتور والبحر من مدمعي ضلي اذكريني في غيابك وارجعي لزي لقلبي وهو يبقى يتبعك روحي بسلام يا حياتي بخاطرك ابقي اكتبيلي ان كان جيت بخاطرك ع الشط فوق الرمل قاعد ناطرك أمــــان أمـــان لا ترجعي من البحر تا إرجع معك كلمات الأغنية
Mais la chanteuse est Chretienne…...il y a plein de Chretien au Moyen Orient...en fait ils sont le people originel des lieux...avant l'invasion de l'Islam
![Cody Johnson - I'm Gonna Love You (with Carrie Underwood) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/yy9PuYMU29g/mqdefault.jpg)
Again wonderful Armenian singer from Syria. God bless you Lena. Sing, sing, sing. Armenia survived, so will Syria. Our prays are with Syrian people.
HOW DID SHE SPEAKS ARMENIAN
Syria was one of the last stable multicultural Haven in the middle East after Iraq was invaded that's why you'll see all those multi ethnicities speaking one language and even in the same accent
OMAR ALMALOUHI interesting, greetings from Serbia
respect from istanbul
She is an Armenian as much as we are all originally from Africa.. she is Syrian so go finds someone else to have a credit of him
Sesine hasta olduğum bir sanatçı.Türkiye'ye geldiğinde kahve içmek isterdim hayalim bu.
لينااا عشق ❤❤❤صوت سوريا بحس بصوتك بلادي يلي بتمناها حب وسلام ورقي 💞
Ravishin' music + haunted "mirroir" I thank you Theodore Angelos for a fantastic fave which with thy allowance I borrow from you as you have authorized me previously and I do thank also the host-uploader of it into YT as well of course!! Many thanks º namaste
Harika! Bosna-Hersek'ten aşk ve sevdayı gönderiyoruz!
Damir Bešlija bosna'da Türkçe konuşuyor?
@@omaralmalouhi5718 peki omar almalouhi adındaki kişi nasıl konuşuyor mzmxıxjskc
سبحان الله...اللي خلق متل هيك صوت...يالله...
Süte ekmek doğrar ve
Papara papara diye şarkı söyleriz.
Sen ruhumun misafir odasında uyursun,
Süt ve gözyaşı lekeli yumuşak yer yatağında.
muhteşemmmm mest olmamak elde değil
ياريت لوكل الناس احساسهاوصوتهامتل احساس وصوت ليناشماميان
hem guzel hem olağan üstü soyluyor
tres tres i belle voix : elle chante par amour;; et passion sublime LENA.//
the greatest thing i've ever heard .....
بكل بساطه (الاسطورة لينا )
Magic music and language ❤👏❤
Şarkının Türkçe çevirisi
ey denizdeki misafir seni uğurlamaya geleceğim
rüzgar sana selamımı getirsin
ama havanın bozmasından korkuyorum
kalbim ve ruhum seni alsın geri getirsin
babur'a ayak bastığında sakın korkma
kalbim yağmur göz yaşlarım sel olacak.
yokluğunda beni hatırla
kalbimin yanında dur, o seni takip edecek
ruhum dilediğin gibi olsun, hayatım yolun açık olsun
aklına geldiğimde bana yaz
kumlarda oturmuş seni bekliyorum
ben yanına gelmeden denizden geri gelme
I love lena's voice..
Շնորհակալություն ։-)
😍😍😍😍عشقييييييييييي ليناااا
Amazing!
Elvira Diaz -l l9ve it too !
Precioso!
GOOD VOICE
nurşin ve gulbeyaz adına dinledim❤️
Please, tell me. What kind of instrument is playing at the beginning of the song until 01:00 minutes. Who performs ? I would like to hear only the music that in the beginning plays ((( p.s. Lena Chamamyan - Your songs are always beautiful !!!
sounds like oud to me
Instrument is oud...
Starters guide to Arabic songs: they always use the Arabic oud
I´d guess it´s qanuun ...
The solo instrument - is it an electric violin? It's very strange sounding, but a perfect match!
Raffi Dimoian oud
Whenever u listen to Arabic songs it is safe to assume that they are using oud
could someone translate the music?
Oh lone traveler passing me
Why are you leaving me and preoccupying me
You said good by with barely a "salaam"
I'm giving you my heart
This eyes of mine's tears speak
Oh lone traveler passing me
In the fire of desire I will wait
And be patient with my heart and hope
Though you don't come to me I am happy
Make me desirous in your presence and promise me
I'm afraid that the estrangment might be sweet for you
And that the distance changes your conditions
May I always be on your mind
Oh lone traveler passing me
No matter how long the distance between us
My heart will never change
I will remember you more
But first just you must keep thinking of me
Lovet
لينا وبس أي أي من حلب
شادي سويد #هاشتاغ_
#توصيل_قناة_
#شيار_علوش_
#لل100_الف_مشترك_
#واذا_وانتو_كفو_بتوصلوني_
#الى_كل_من_شاف_كومنتي_بتمنى_
#تنسخو_وتنشرو_بكل_اليوتيوب_
#وشكراً_على_دعمكون_سلفاً_
هي شامية!
is this arabic language or armenian? It's so beautiful so It can't be arabic !
Wilkson Vitor that's Arabic
owwwl ! Is that arabic? But this arabic is tha same spoken in Egipte or Saudi? Beautiful language.
So I think she's christian because until where I know Syria is islamic, but Armenia is christian and a little country.... How went she to Syria??
the song is in the Dialect of Levant of Arabic .
go back to school. Syria is not islamic, there are many religions in Syria. And Syrians, who are mostly muslims yes, welcomed many christians armenians refugees after 1915. And this song is in arabic and arabic is a beautiful language just as any other language.
I miss the touch of peace and to say goodbye to the child tears .
Can anyone pls tell me the meaning of lyrics... Beautiful composition... 💛💛💛...but couldn't understand what she wants to say...
diyor ki bir kadın kalbimin yanında kal
GUZEL
bir türk kız arapça şarkılar dinleyor!
bi arap erkek turkce yazi yaziyor
Müzik Evrenseldir dostum :)
Lovely voice. The photo looks just like actress Tilda Swinton.
+morganfisherart becose it is Tilda
+Konataanime Nice! From which movie…?
+morganfisherart tilda swinton by fabio lovino. this is just a photo, not a film
Lena- просто сказка.
يا مسافرة في البحر
جايي ودعك
حمّـل سلامي للهوا
وديه معك
لكن بخاف من الهوى
ومر النسيم
قلبي بروحي
يوصلك ويرجعك
ساعة نزولك في الببور لا تفزعي
قلبي موتور والبحر من مدمعي
ضلي اذكريني في غيابك وارجعي
لزي لقلبي وهو يبقى يتبعك
روحي بسلام يا حياتي بخاطرك
ابقي اكتبيلي ان كان جيت بخاطرك
ع الشط فوق الرمل قاعد ناطرك
أمــــان أمـــان
لا ترجعي من البحر تا إرجع معك
كلمات الأغنية
Beautiful voice and wonderful language... Lena Chamamyan ... your songs are always beautiful !!!
VÁLASZ
1
كنت من المحظوظين في الدنيا اني حضرت حفلاتها اكثر من مرة ولكل حفلة وقع خاص في القلب سعادة والله :')
,
I am genuinely interested in knowing how did the non Arabs find this song
It's amazing Omar, hello from Athens.
have no idea
wonderful. hello from Berlin
She was born in Syria. She's Armenian Syrian & fluent in both languages.
It's beautiful... I'm French Algerian
Syria❤❤❤❤
keşke bu şarkıyı kimse kesfetmese.
Keşke bu şarkıyı herkes dinlese, birbirimizin duygularını anlamaya vesile olur belki.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
That's so nice
تحياتي لك من المغرب الاقصى... يارب انصر الشام و فلسطين وكل المسلمين
Mais la chanteuse est Chretienne…...il y a plein de Chretien au Moyen Orient...en fait ils sont le people originel des lieux...avant l'invasion de l'Islam
Ինչիա հայ աղջիկը արաբերեն երգում