ᴴᴰ【東方Vocal】Yonder Voice｜花時計と夢【中日English附詞】
HTML-код
- Опубликовано: 26 ноя 2024
- 嗨！這是我們第102部視覺化、第91部東方Vocal影片，長度5分鐘，希望您能喜歡！這次翻譯博麗神社例大祭11歌曲！這首「花時計と夢」在專輯裡是「花月夜」的下一首，即是第二軌。附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕，中文字幕部分，翻譯意思可能與原意有所誤差。
★歌詞／Lyric：mnya.tw/ms/wor...
本頻道無營利行為，如有任何需要改進的地方，歡迎隨時留言。若有任何不適宜，請告知我們，將快速下架影片，感謝！
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片！謝謝！
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介／歌曲資訊／Introduction：花時計と夢
♫ オリジナル／原曲／Original：東方妖妖夢 ～ Perfect Cherry Blossom. 《天空の花の都》
♫ 中譯／Chinese Traditional Translation：方塊鴨 ‧ Block Duck
♫ 英譯／English Translation：Releska releska.wordpr...
♫ PV：冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布／Release：萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル／社團／Circle：Yonder Voice yondervoice.net/
♫ アルバム／專輯／Album：2014-05-11 (博麗神社例大祭11) Yonder Voice - 花月夜
♫ アレンジ／編曲／Arrange：月代彩
♫ リリック／作詞／Lyric：komine
♫ ヴォーカル／歌手／Vocal：瑶山百霊
♫ 画像／圖片／Image：Cloudy.R www.pixiv.net/m...
✎ 製作／Maker：萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook： / mengyuehd
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+：plus.google.co...
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home：mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website：mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂／More Effects Music：mnya.tw/ms/wor...
✎ 更多東方音樂／More Touhou Music：mnya.tw/ms/wor...
讚👍已訂閱
2021もいつも通り東方大好き
本当に癒される曲です
東方ボーカルって、マジで何曲神曲あるの？
今まで聞いて来た、見てきた物とは次元違い！
ねこねこ 本当それ
よく聞く曲が東方だなんて言いづらいんだわ
後方腕組みガンギマリわからせおじさん 自分なんて東方ボーカルに感動しすぎたが故に、全てとは言わないのですが東方ボーカル以外の曲が心に響かなくなりました。
ねこねこ マジでそれはわかります
yonderと凋叶棕と幽閉、少女、森羅を中心に聴いてるんですけど
東方曲は他にない神秘性や懐かしさなどがたくさんあるのでいつまで聴いても飽きないですよね！
ちなみに緋色月下、狂咲ノ絶はガチで500回は聴きましたね
後方腕組みガンギマリわからせおじさん
その気持ち本当に分かります。東方ボーカルには他にはない不思議な感覚がありますよね、もうお聞きかもしれませんが森羅幽閉フラクタルの応援ソングの2曲はもう聞かれましたか？
どちらもこんな時だからこそ必要な神曲だと思いました。
まだなら是非、聞いて見てほしいです！
ねこねこ まだ聴いてないです！！
ありがとうございます聴いてみますね！！
這首在我心目中是所有東方曲裡的前十呢！當初一聽到就超愛的！！
感謝翻譯！！
I always loved the unique sound of Yoo-san. Also the arrange is damn good .
Hope Yonder Voice will make another great album next Comiket 😋
旋律好，人唱得棒，翻譯又讚啊～
瑤山百靈就是讚
推用心，立馬訂閱，這首前奏不錯聽~~~
100分!!这歌太棒!!
謝謝啦 翻譯辛苦了 歌很好聽呢~
已订阅^^加油啊 图和翻译做的很好 喜欢!
謝謝~^^
謝謝!
nice work！
莉莉白好可愛~
影片可以試試看不同的特效嗎？還有你們的影片真的很棒，謝謝翻譯
好聽～ !! 請問未來有機會做 MN-logic24 的歌嗎？ 滿喜歡他們的，如：千里香／サクラヴコミュニケーション／虚数の想定／杯交わして／百年幻想夢一花／睡蓮 ～ En priere fille／月の箱舟／不死身のガールフレンド／祭囃子は
因為社團授權列表沒看到 MN-logic24 ，跟您詢問看看 ^^
最近開始關注你們了 廚東方滿久的 有你們這麼用心做影片的 很感謝
有考慮過做EastNewSound或魂音泉的歌嗎?
能讓大家開心是我們的榮幸！
基本上只要好聽、有歌詞、有時間，我們都願意製作唷！(東方為主)
如果您有推薦的歌曲而且有歌詞，可以填委託。
docs.google.com/forms/d/19p5Ou1TCn0mDp-3crZl01vOdj2U1eoLa0lDJe1uSCCA/viewform
嗯...这是春天的味道( ˙˘˙ )
可以翻一下「東方アレンジVocal」THE OTHER FLOWER - 灰色の涙 嗎 這首很讚說^.^
VANISHING DREAM 「SOUND HOLIC」
請求翻譯此歌
+張家宏 我們有委託表單可以填寫，若沒有歌詞則無法翻譯。
Sony vegas????
桜ですか? 梅の花??
考古
This song makes me feel at ease :)