Here’s the Eng sub! If you find something strange, please let me know! #54 "Lanzhu and buffet①" (0:00~) Lanzhu: Hey, you two! Let's head to the lunchtime buffet! I'll show you around! Follow me! Lanzhu: Are you following me tightly? Shioriko: Please don't rush, Lanzhu. Lanzhu: You didn't miss me, right? Ayumu: If you worry about us so much, why don't we go together...? Lanzhu: No! I have to be on the frontline! There's no one but me who can protect you from violent aliens that might come from the roadside! (Oo-wah!) Ayumu: I don't think we will expect aliens from the roadside... #55 "Lanzhu and buffet②" (0:50~) Lanzhu: But! It's a natural thing to protect my friends! No problem! You're more than welcome to relax and be under my protection! Lanzhu: If I go first and make a path after me, everyone can follow me. Eventually... Ayumu: Guess what, Lanzhu-chan. Ayumu: Let me take your hand. I'll walk alongside you so that I'll see the same view as you. Lanzhu: ...... ! What should I do, Shioriko! Ayumu confessed her love for me! Shioriko: Calm down. Wait. Why are we three taking each other's hand? #56 "Lanzhu and buffet③" (1:43~) Lanzhu: How was the buffet? It was really delicious, right? You may have it every day, of course! Ayumu: Lanzhu-chan. I'll make your lunch tomorrow and let's have it together. Lanzhu: What...? You make lunch for me...? Ayumu: What was your favorite food? Meat, as I remember? So, what should we have...? Lanzhu: Japanese omelet! I want to have a Japanese omelet more than any meat! I've dreamed of it! Ayumu: (Chuckles) I'll make as much as I can. Lanzhu: Ohh that's so exciting! I can't wait for tomorrow! I won't eat anything till tomorrow lunch! Shioriko: There's no buffet that is better than her homemade lunch...
what a coincidence, i hate it it just seems that they gonna make komas for whole year with new characters just to let people get used to them so please don't feel like you're special just because everyone around you forced to endure this discrimination
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
ランジュは今まできっと、「友達には一流なものを提供したい」って思ってビュッフェとか高級なものに招待してきたけど、
それがかえって「自分とは違う存在」と距離感を与えてしまったのかもしれない
しかし、歩夢がランジュのことを一人の女の子として扱ってくれたことでランジュは救われたと思う。
歩夢のお世話力の高さよ…この幸せ空間で年始から癒やされる…
お世話力というこのパワーワードぶりよｗｗ
"嫁力が高い"と言うたほうがエエかな❔
「私はランジュちゃんの隣を歩いて
同じ景色を見ていたいよ」
史上最大の殺し文句きたな……
にじよんの歩夢ちゃんは見てて一番安心できる
それ分かるわ
アニメもだろ
ほーみんの「アチョー！」キレッキレですき
始まってから最後までこの幼馴染み達可愛すぎるでしょ…
手を繋ぐとき、しれっと指を絡ませる辺りさすが歩夢ちゃん。完全にランジュの扱い方を分かってきたね
ほんとランジュwww
小学生がそのまま高校生になったみたいで可愛いなwww
お姉さんになろうとするけどなりきれないランジュ可愛いなあ
それな
にじよんのお陰でアニメ2期への期待が爆上がり
流石歩夢ちゃん！宇宙人のいる場所いない場所を見極めてらっしゃる！
歩夢ちゃんの器の大きさにかなわないランジュ。歩夢ちゃんといつも一緒にいる栞子ちゃんも歩夢ちゃんのことを理解していてかわいい。
歩夢ちゃん、栞子ちゃん、ランジュちゃんこの推しの3人の組み合わせは最高ですわ！！
歩夢ちゃんの面倒見がよいお姉さん力とか栞子ちゃんの幼馴染み力とかランジュちゃんの子供っぽさとか滅茶かわいいですわ！！
マジで尊い運営ありがとうございます～～♪
地球を救った実績を持つ挙げ句
友人の心をも救う歩夢ちゃんは
何とも尊いことだなあ
ランジュ普通に好きになってきた…かわいい…
歩夢には仲間を受け入れる器の広さがあって、ランジュがどんなに自慢の高級品を披露しても歩夢には敵わない感じ、本当に親友と言える人に出会えたような感覚です。
ランジュが救われる世界
ランジュちゃん。ちょっと不器用だけど、優しくて可愛いですね。
今年もにじよん、楽しみです！
ランジュ可愛いすぎる！理解してる栞子がまた良い！
歩夢は色んな意味でラブライブ界最強
草
歩夢ちゃんって天然たらしな所あるよな〜、そこもいい
この３人の組み合わせ・・・好き
ランジュちゃん、愛だ恋だが分かるのはちょっと予想外だった
そして拡大解釈のしかたが完全にオタクのソレ
※ランジュの中の人もなかなかの方です
流石は歩夢ちゃん！
今日も清々しいほどよ天然たらしっぷり！🥰
今年初めてのにじよん待ってました！！しかも３話とわありがたい！
だいぶランジュも同好会になれてきたって感じでけっこう和む話だなぁ保護者のぽむぅとしおこがいるおかげかもですけどねw
はやく二期で動いてるしおミアランが観たい
Ayumu is so cute as always
You’re goddamn right there.
ランジュの服がもう自分の武器分かってる人なんよすこ
Here’s the Eng sub! If you find something strange, please let me know!
#54 "Lanzhu and buffet①" (0:00~)
Lanzhu: Hey, you two! Let's head to the lunchtime buffet! I'll show you around! Follow me!
Lanzhu: Are you following me tightly?
Shioriko: Please don't rush, Lanzhu.
Lanzhu: You didn't miss me, right?
Ayumu: If you worry about us so much, why don't we go together...?
Lanzhu: No! I have to be on the frontline! There's no one but me who can protect you from violent aliens that might come from the roadside! (Oo-wah!)
Ayumu: I don't think we will expect aliens from the roadside...
#55 "Lanzhu and buffet②" (0:50~)
Lanzhu: But! It's a natural thing to protect my friends! No problem! You're more than welcome to relax and be under my protection!
Lanzhu: If I go first and make a path after me, everyone can follow me. Eventually...
Ayumu: Guess what, Lanzhu-chan.
Ayumu: Let me take your hand. I'll walk alongside you so that I'll see the same view as you.
Lanzhu: ...... ! What should I do, Shioriko! Ayumu confessed her love for me!
Shioriko: Calm down. Wait. Why are we three taking each other's hand?
#56 "Lanzhu and buffet③" (1:43~)
Lanzhu: How was the buffet? It was really delicious, right? You may have it every day, of course!
Ayumu: Lanzhu-chan. I'll make your lunch tomorrow and let's have it together.
Lanzhu: What...? You make lunch for me...?
Ayumu: What was your favorite food? Meat, as I remember? So, what should we have...?
Lanzhu: Japanese omelet! I want to have a Japanese omelet more than any meat! I've dreamed of it!
Ayumu: (Chuckles) I'll make as much as I can.
Lanzhu: Ohh that's so exciting! I can't wait for tomorrow! I won't eat anything till tomorrow lunch!
Shioriko: There's no buffet that is better than her homemade lunch...
Thanks for the translation. =)
You sir are a legend 🙏
@Johnson 青色Charles 小川 wow that was my mis-spelling! Thank you for letting me know!
Sankyu Koki
やっっっと
「無問題ラ！」って言ってくれたねランジュ
この時を待っていた
えぇっ、歩夢の手を繋いで形、恋人じゃないか。尊い！！！
火星帰りのツッコミは説得力がありますね
歩夢のお姉ちゃんぶりに癒されるわー
年始いきなりの豪華三本
歩夢強ぇ...
最初から最後まで歩夢ちゃんの優しさ全開だった✨✨
３本立てとはありがとうございます。
尊すぎて泣いた…
ありがとうございます
ぽむはどの辺に宇宙人が居るか把握してるのかｗ
ランジュちゃんまじかわいいわ
さすが歩夢！
俺達にできない天然タラシを平然とやってのける
そこにシビれるあこがれるゥ！
0:39のアチョー！が好きw
正月だからか……は定かではありませんが、今回は３本立てなんですね。ありがとうございます。
スクスタににじよんと、やはり歩夢とランジュって結構相性が良くていい感じですな。アニメ二期にも歩夢・栞子・ランジュのやり取りに密かに期待するアホンダラですみません。
はてさて凶暴な宇宙人……ぽむちゃんのことかしら？
草草草草
この三人可愛すぎる！
3人共可愛い💕
手料理は好物の本格肉料理よりももっとグレードの上がる料理だと認定してるの本当かわいい
ぽむしおランのトリオはサイコー！！
1:29 ぽむにっこにこなの好き
2:32 この呆れ顔しお子すき
にじよん、あけましておめでとうございます。
歩夢ちゃんとランジュちゃんやっぱ付き合ってんな。末永くお幸せに💍
Gosh they're all so cute
Especially Lanzhu!! Gosh she's so adorable!!
もー！みんなかわいすぎる！
癒されました☺️☺️
ランジュちゃんでさえこうなる歩夢ちゃん強いわ
やっぱりランジュは純粋で良い娘だな。ますます好きになる♡
あぁ〜最高✨✨
宇宙人とか…ランジュ可愛すぎか！？😍
可愛すぎる(❁´ω`❁)
歩夢なら宇宙人大丈夫そう、特に火星人。
にじよんの歩夢凄すぎ！！
歩夢ちゃんは相手のフォローするのが、とても上手いね✨
ますます歩夢ちゃんのファンになっちゃった💗
1:31 実は嫉妬している栞子w
法元明菜さんの功績がデカ過ぎる
歩夢…ランジュ飼い慣らしたな😅
2:05 せっつーちゃんの卵焼きも至高の逸品だろｯｯｯ‼️‼️💖💖💖💖
多分ランジュは真っ青な笑顔でおいしいって言いながら全部食べきるぞ…
まぁランジュの回復力なら翌日にはケロッとしてそうだけど。
ランジュくっそ可愛すぎぃ
ランジュちゃんのビュッフェわたしも食べたい！！
あゆむちゃんのお弁当は?
らんじゅちゃんかわいい😭
幼馴染も負けないくらい人たらしなんだよなあw
歩夢と栞子とランジュの組み合わせがめちゃくちゃ可愛いくて最高
So many Lanzhu lately. Love it
what a coincidence, i hate it
it just seems that they gonna make komas for whole year with new characters just to let people get used to them so please don't feel like you're special just because everyone around you forced to endure this discrimination
歩夢の嫁力が高すぎる。
歩夢(母)
栞子(父)
ランジュ(娘)
って感じ。
ランジュ＝穂乃果 歩夢＝ことり 栞子＝海未 みたいだね
それな
歩夢ちゃん火星から帰還説を知らないランジュ。
あ、歩夢がさりげなくランジュをお子様認定した。
狂犬すら手懐ける歩夢の凄さがここに！(中の人は・・・・・・)
歩夢、ボイスドラマでは宇宙人に洗脳されて「ツー」と「トン」だけで会話してた事もあった（「ツー」と「トン」はモールス信号になっている）。
歩夢は良い子だ
🎍ニジガクの皆さんあけましておめでとうございます
今年もニジガクの活躍を楽しみにしてます🎍
歩夢が火星のアイドルだと知ったらランジュはどんな顔するかなｗ
ランジュ「エぽむトォォォォォォォ‼️」
ランジュがめっちゃ甘えん坊なのいいわ
凶暴な宇宙人「バロバロ、バロッサ～！」
にじよんアニメで「特別なカードはいつも一人ぼっち」と呟いたランジュをみんなでフォローした場面も思い出しました
歩夢ちゃんの卵焼きとか絶対美味い自信しかない！歩夢ちゃんがいたら和やかな空気になるな〜☺️
あゆぴょん可愛い
アチョー！すき
じゃあ栞子ちゃんはおじさんの分を作ってもらおうかな？笑
侑と嵐珠は赤ちゃん👶だから……
その幼馴染は大変だね
あゆむのキャラクターは本当にかっこいいです、アイドルになったらいいですね
歩夢強すぎる（色んな意味で）
こういうのでいいんだよ
にじよん最高
愛の告白と言うより、プロポーズだよ‼️
歩夢の手料理を食べたかった人生だった…
2022年最初のにじよん。
歩夢ちゃん最高！
みんなとビュッフェに行けるようになって良かったね嵐珠
歩夢が天使すぎる👼
歩夢ちゃんとデートしたらプロポーズされそう
@@tdjg48q そんな事言われたら拒否権何てブッブーですわ！
ランジュいいキャラしてるねー
嵐珠といえばよく言ってるビュッフェのお話（しかも三本立て）、凶暴な宇宙人から守るってなにをせつ菜ちゃんみたいなこと言ってるの💧
そんな突っ走り嵐珠をソフトに対応する歩夢、なんだか幼馴染の栞子よりも歩夢のほうが嵐珠の扱いが上手いような気がする💧
というかビュッフェの話なのにビュッフェ要素が1割未満しかなかったような気がするのはツッコミとして野暮か？💦
ランジュそのHな身体で👶とかたまらん
新年早々神回!
Lanzhu has a very active imagination XD
Tru
ランジュがどんどんデレていってる
「同じ景色を見ていたい」ってプロポーズかな？と思ったらランジュも同じことを言ってた……🥰
三本立てとは予想外だった
蒲生氏郷「大将がまず先陣を切り、部下が安心して付いてこられるようにする。まさにその通り。」
歩夢の作る卵焼きの人気が高い