與奧地利學者同遊香港客家村 Visiting Hong Kong Hakka Villages with Austrian Scholars
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- #客家 #客家大學堂 #客家傳統 #保育客家 #客家認同 #谷埔 #竹坑 #hakka #hakkastudies #Hakkatraditions #Hakkapreservation #hakkaidentity #kukpo #chukhang
Our website: www.hakkastudies.org
很多人並不知道香港有超過300個客家村莊。就算是香港市區的居民，就算知道有客家村莊，也有不少人從來沒有去過。這次我接待了兩個來自奧地利的朋友，去探訪了兩個客家村。一個是地處沙頭角的谷埔，一個是交通方便的竹坑，讓他們留下了深刻的印象。
Most people do not know that there are more than 300 Hakka villages in Hong Kong. Even they know that there are Hakka villages nearby, many city dwellers of Hong Kong have never been there. Recently, two friends from Austria visited HK and I took them to two Hakka villages, the first one was Kuk Po in Sha Tau Kok and the second one Chuk hang in Pat Heung. They were really impressed.
「客家人沒福氣，娶老婆講本地。」
又幾寫實啊！
如果個老婆識講客家話，作為孩子母語，語言發展形勢大不同。
欣賞一個奧地利人，歐洲人都懂得欣賞客家文化的美
我也是客家人、聽了家郷話、很高興。
I am 4th generation Malaysian Hakka.We speak Hakka daily at home.Proud to be Hakka👍👍
我也是客家人，想起兒的和老人家講客家話, 勾起童年回憶! 幾十年後，現在已經極少講客家話, 下一代也不會說了! 可惜! 謝謝你推廣客家文化! 👍🏻👍🏻💪💪😄
讚讚讚讚🎉🎉🎉
在维也納，印度客家人移民禮拜日都會聚集在一家麥當奴聊天。in Wien, hakka immigrants from India will gather at a Macdonald to chat and have fun on sundays.
劉教授新年快樂！感謝你為我們介紹香港的客家村和歷史，也將我們的客家文化和歷史帶給海外的學者，讓不同文化和背景的人也認識客家歷史！
我也是客人, 爸爸是寶安縣客家人, 媽媽是馬來西亞山打根客人, 我是香港出生客家人, 不過唔識講, 只識聽!
马来西亚 自家人
客家话不难讲
希望多来沙巴🙏
洋人就有这方面好，学习和研究不一定为财为前途，而是为学问的探讨，所以极多的学问和新发现皆由他们所发掘，这一点非常令我敬佩。试想想，很多我们客家人，本身的祖籍语都不了了，更何况是研究？本集的奥籍华人太太的客家话，听起来跟我们马来西亚吉隆坡惠州客家话蛮相象，也许真的是惠州客（我们这里戏称为非洲客）。
I live in this village currently !
我條客家村`都是要上山三十分鐘才有車坐去市區`(現在都有地鐵到
赣州客家人，感觉你们的客家话和我们这差别挺多的，要仔细听才听得懂😂
感謝教授…！
竹坑村 ❤ .
好特别，洋人都很有興题研究客家文化，我們客家人的後代都應該要多多講客家話讓它继续流轉落去
厓，也系。山打根客家人。祖籍。宝安县，观澜龙华区库坑新圍村人士哎后代。
我是江西赣州的客家人，赣州有900多萬人講客家話😊
❤
時常聽到你們說:
你 住在那裡。
而在馬來西亞的中馬區(吉隆坡，雪蘭莪，森美蘭州)的客家人則會說:
你“求( kiu)”在那裡。
那麽就問一問教授，
這個“求”的發音，
是不是一個正式惠州音，
還是它只是在中馬區的一個本土音？
“求”的本字是“踞”
惠陽淡水一帶常說，也有人講“穴”
住是白話化說法，但香港人已經習慣了
劉教授新年快樂！記得你的德文這麼厲害，怎麼不跟奧地利的教授講德語？😂
其他時間我都跟他說德語，但考慮到拍片用英文比較方便，起碼省了英文字幕
刘教授这份热忱真是难得，我也是客家人，不知道还有哪些方面可以再传承一下客家话的，比如做一个客家话的新闻频道之类的
❤🎉
❤️❤️❤️❤️😢
🙏💖😊🎐🎋🎍