SAKURA MITSUTSUKI - SPYAIR「KARAOKE-カラオケ」
HTML-код
- Опубликовано: 23 ноя 2019
- Es el segundo opening de Gintama Enchousen- Tercera temporada- y el número 13 en orden cronológico de Opening, interpretado por SPYAIR
🐐 COMENTA RECOMENDACIONES PARA FUTUROS VIDEOS ↓↓↓↓
🐐 COMMENT ON RECOMMENDATIONS FOR FUTURE VIDEOS↓↓↓↓ 
Развлечения
i'm not crying....
Sendiri aku di malam senyap
hembus napas memudar
ditelan gulita angkasa
Dalam lautan orang berlalu
aku hanya termenung
menanti kehadiranmu
Sakura yang bermekaran
di antara dinginnya malam
buatku teringat
wajahmu yang indah
Engkau yang selalu peduli
yang s’lalu menggenggam tangan ini
tak berharap pergi
kita pun bertukar janji
Kita akan, kita akan
berusaha menemukan
paruh bulan yang t’lah hilang
Rasa hampa dalam raga
kan kita pikul bersama
dengan ikat janji kita
Duduk diam di bangku taman
ku menatap samar ke angkasa
sekejap teringat
untaian kenangan
Setiap senyum dan tawa
setiap pertengkaran kita
merupakan alasan
aku bisa tetap tegar
Kuteguhkan, kuteguhkan
mencari segenap jiwa
paruh bulan yang t’lah hilang
Kelak kita kan berjumpa
di bawah gugur sakura
disaksikan sang purnama
Tampak kota tak seperti dulu berubah oleh waktu
ku tak tahu kabarmu dan di mana dirimu
Walau kuyakin kau telah temukan kebahagiaanmu
tapi aku masih terus mencarimu
Kita akan, kita akan
berusaha menemukan
paruh bulan yang t’lah hilang
Rasa hampa dalam raga
kan kita pikul bersama
karenanya
Kuteguhkan, kuteguhkan
mencari segenap jiwa
paruh bulan yang t’lah hilang
Kelak kita kan berjumpa
di bawah gugur sakura
disaksikan sang purnama
Letra:
Una noche más...
Del recuerdo.
Bajo un cielo sin color
Mi suspiro lo he olvidado
Debo de encontrar
Esa fuerza
Que un amigo puede dar
y mi promesa realizar
Recuerdo el frío del ayer
Y cuando las flores miramos
Era muy contento
Lo tenía todo
Notabas que yo te miraba
Y eso atrajo tu mirada
Y en ese momento
¡El sueño se hizo realidad!
Debo buscar...
Debo buscar
La luz que guía mi camino
Y la luna alcanzarte
Eres capaz de superar
Este miedo...
Que ha hecho daño
Voy contigo
¡A ganar!
Sentado solo en un rincón
Mirando el cielo azulado
Vienen a mi mente
Cosas del pasado
Recuerdo todo lo de ayer
Aquellas risas y caricias
Entonces lo pienso...
¡Por todo aquello he de luchar!
Debo encontrar,
Debo encontrar,
La luz que guía mi camino
Y la luna alcanzarte
Debo esperar,
Debo esperar,
Todo el tiempo necesario
Para juntos...
Al fin estar
Y desde ahora y para siempre
Yo se que puede ser mejor
No me preocupan
Ya mis derrotas al día de hoy
Tan solo sigue
Y nunca te rindas
Hasta juntos vencer
Y un día será (Un día será)
¡Un nuevo mundo para tí!
Debo buscar...
Debo buscar
La luz que guía mi camino
Y la luna alcanzarte
Eres capaz de superar
Este miedo...
Que ha hecho daño
Voy contigo
Debo encontrar,
Debo encontrar,
La luz que guía mi camino
Y la luna alcanzarte
Eres capaz...
¡Puedes triunfar!
Y este sueño
Al fin lograrlo
Y las flores...
Tu y yo mirar
Haru no yoru, hitori datta
MONOKURO no sora tameiki ga kieteku
Ashibaya na hito no nami
Tada mitsumete sa
Zutto matteitanda
Sakura aitemo
Mada samui yoru ni wa
omoidasun da kimi no kao wo
‘Heiki na no?’ ‘Daijoubu sa’
Fuzakete te wo furu boku
Ano hi kimi to kawashita yakusoku
Bokura wa bokura wa
Ano kaketa tsuki no hanbun wo sagashite
Kodoku wo wake au koto ga dekita nara
Mou ichido chikau yo
Shikakui BENCH suwari
Bonyari nagameru sora
Omoidasunda kinou no you ni
Sasayaka na egao sasaina iiai mo
Doredake boku wo tsuyokusaseta darou
Are kara are kara
Ano kaketa tsuki no hanbun wo sagashite
Itsuka wa itsuka wa
Sakura no hanasaku mangetsu no moto e to
Utsuri kawaru machinami bokura sekasu you
Kimi wa ima doko de nani wo shiteru no
Sorenari no kurashi sorenari no shiawase
Soredemo (soredemo) mada oikaketeru
Bokura wa bokura wa
Ano kaketa tsuki no hanbun wo sagashite
Kodoku wo wake au koto ga dekita nara
Mou ichido...
Are kara are kara
Ano kaketa tsuki no hanbun wo sagashite
Itsuka wa itsuka wa
Sakura no hanasaku mangetsu no moto e to
Que música linda!
ในค่ำคืนนั้นฤดูใบไม้ผลิ บนนภานั้นช่างดูมืดมน
และฉันที่ถอนหายใจแค่เพียงผู้เดียว
นั่งมองคนเหล่านั้น ที่ดูช่างร้อนลน
และมันได้โถมเข้ามาไม่หยุด เหมือนดังคลื่นที่พัดผ่านเข้ามา
ดอกซากุระที่เริ่มผลิดอก แต่ก็ยังเป็นค่ำคืนที่ช่างหนาวเหน็บ
มันทำให้ฉันคิดถึงเธอ ภาพเธอไม่เคยเลือนหายไป
และไม่เป็นไรใช่ไหมคำที่เธอเอ่ยถามว่าไม่เป็นไรแน่นะเธอ
ถ่อยคำที่เคยได้สัญญา ได้มอบเธอไปในวันนั้น
ก็ตัวเรานั้น และตัวเรานั้น จะตามหาแสงจันทร์ที่หายไป
ต่อให้ฉันเอง ต้องเลือนหายไป
และความอ้างว้างในใจเธอนั้น หากว่าฉันจะช่วยเธอลบมัน
ก็จะสาบานกับเธออีกครั้ง
ได้นั่งลงบนม้านั่งสี่เหลี่ยม และก็กำลังนั่งมองเหม่ออยู่ผู้เดียว
ก็มองขึ้นไปบนฟ้าไกล ที่มันดูช่างว่างเปล่า
และคิดว่ามันเหมือนดั่งเมื่อวาน รอยยิ้มและการที่เราได้เถียงกัน
ไม่ว่ายังไงก็แล้วแต่ อยากจะแกร่งขึ้นให้มากกว่านี้
จากในวันนั้น จากในตอนนั้น ที่ตามหาแสงจันทร์ที่หายไป
จากตัวฉันเอง ที่มันหายไป
เมื่อไหร่กันนะ เมื่อไหร่กันนะ ที่ซากุระเริ่มบานอีกครั้งหนึ่ง
ภายใต้แสงจันทร์ในค่ำคืนนี้
เมืองที่ดูเฉยชาก็ดูเหมือนว่ามันจะได้เริ่มมีการแปรเปลี่ยนผันไป
และตัวของเธอนั้น กำลังทำอะไร อยู่ ณ ที่ใด
ใช้ชีวิตเรื่อยมา ตั้งแต่เมื่อวันนั้น ภาพความสุขฉันก็เคยได้เจอ
แต่ถึงอย่างนั้น ตัวฉันก็จะไล่ตามเพียงเธอ
ก็ตัวเรานั้น และตัวเรานั้น จะตามหาแสงจันทร์ที่หายไป
ต่อให้ฉันเอง ต้องเลือนหายไป
และความเดียวดายในใจเธอนั้น หากว่าฉันจะช่วยเธอลบมัน
ก็จะสาบาน
จากในวันนั้น จากในตอนนั้น ที่ตามหาแสงจันทร์ที่หายไป
จากตัวฉันเอง ที่มันหายไป
เมื่อไหร่กันนะ เมื่อไหร่กันนะ ที่ซากุระเริ่มบานอีกครั้งหนึ่ง
ภายใต้แสงจันทร์ในค่ำคืน
Haru no yoru hitori datta
Monokuro no sora tameiki ga kieteku
Ashibaya na hito no nami
Tada mitsumete sa zutto matteita nda
Sakura hiraite mo mada samui yoru ni wa
Omoidasu nda kimi no kao o
Heiki na no? daijoubu sa, fuzakete te o furu boku
Ano hi, kimi to kawashita yakusoku
Bokura wa bokura wa ano kaketa tsuki no
Hanbun o sagashite
Kodoku o wakeau koto ga dekita nara
Mou ichido chikau yo
Shikakui benchi suwari bon'yari nagameru sora
Omoidasu nda kinou no you ni
Sasayaka na egao mo sasai na iiai mo
Dore dake boku o tsuyoku saseta darou?
Are kara are kara ano kaketa tsuki no
Hanbun o sagashite
Itsuka wa itsuka wa sakura no hana saku
Mangetsu no moto e to
Utsurikawaru machinami bokura sekasu you
Kimi wa ima doko de nani o shiteru no?
Sorenari no kurashi sorenari no shiawase
Sore demo mada oikaketeru
Bokura wa bokura wa ano kaketa tsuki no
Hanbun o sagashite
Kodoku o wakeau koto ga dekita nara
Mou ichido...
Are kara arе kara ano kaketa tsuki no
Hanbun o sagashite
Itsuka wa itsuka wa sakura no hana saku
Mangetsu no moto е to
歌：SPYAIR
作詞：MOMIKEN
作曲：UZ
春の夜 一人だった
モノクロの空 ためいきが消えてく
足早な 人の波
ただ見つめてさ ずっと待っていたんだ
サクラひらいても まだ寒い夜には
思い出すんだ 君の顔を
平気なの？大丈夫さ。
ふざけて手を振る僕
あの日、君と交わした約束
僕らは 僕らは あの欠けた月の
半分を探して
孤独を分け合う事ができたなら
もう一度誓うよ
四角いベンチ座り ぼんやり眺める空
思い出すんだ 昨日のように
ささやかな笑顔も 些細な言い合いも
どれだけ僕を強くさせただろう？
あれから あれから あの欠けた月の
半分を探して
いつかは いつかは サクラの花咲く
満月の元へと
移り変わる街並 僕ら急かすよう
キミは今どこで何をしてるの？
それなりの暮らし それなりの幸せ
それでも まだ追いかけてる
僕らは 僕らは あの欠けた月の
半分を探して
孤独を分け合う事ができたなら
もう一度･･･
あれから あれから あの欠けた月の
半分を探して
いつかは いつかは サクラの花咲く
満月の元へと
Thanks
😀👍👍👍👍👍👍🎶🎶🎵🎵
素敵な音源です！歌ってみたに使わせてください🙇
とても素敵な音源お借りします！
素敵な音源お借りします！！
詳しくはわからないのですが、ボーカルだけ消した原盤かと思うのですが歌ってみたなどに使うのはマズいですよね？
視聴用にしたほうがよろしいでしょうか？
where do you from???
音源お借りしました❗️
Pic link?
素敵な音源ですね！
ぜひ私の歌ってみたで使わせてください🙇♂️