新曲ありがとうございます！リズム感めっちゃ好き、なくるさんの歌声すごくかっこいいです♡ 以下に歌詞の中国語翻訳とRomajiがあります。 以下為中文翻譯和羅馬音。 主体性で変わる再帰性 自主性改變的行為再現 shutaisei de ka waru saiki sei 大義名分で愛した態と体 理所當然愛著的內在外表 taigimeibun de ai shi ta tai to tei 熱を帯びる感受性 情慾高漲的感受性 netsu wo o biru kanjyusei 君のせいと名を打ち舌鼓 因你和名字鳴起的咋嘴聲 kun no sei to na wo u chi shitatsuzumi 不退転なその決意 毫無懈怠的那決心 futaiten na sono ketsui 三十六計に墜ちた思考で大丈夫そ？ 迷失於三十六策後的思慮沒問題嗎？ sanchuurokkei ni o chi ta shikou de daijyoubu so？ 愚直に植えたラブ 憨直地埋藏下的愛 guchoku ni u e ta rabu 大概な「哀」 満たす才 君へご愁傷 盡是「悲哀」 滿足才能 和給予的憐憫 taigai na「 ai」 mi tasu sai kimi he go shuusyou 迷子の君へIrony 是對陷入迷途的你的反諷 maigo no kimi he irony 最後に満たしてあげる 悪魔のStrategy 直到最後再來滿足你 惡魔般的戰略 saigo ni mi tashi te ageru akuma no strategy 白く乾いた世界を 赤く染めるStory 將乾淨枯燥的世界 染上鮮紅的故事 shiro ku kawa i ta sekai wo aka ku so meru story 隠した思いの牙は もう喉元に 那隱藏的思念獠牙 已架於頸上 kaku shi ta omo i no kiba wa mou nodomoto ni 愛して 愛されて 愛著 或被愛著 ai shi te ai sa re te 歪んだ世界で見つけた 在扭曲的世界中發現了 yuga n da sekai de mi tsuke ta 錆びたDestiny 這銹蝕的命運 sa bita destiny 手に かざした答えは”Domination” 握於手中高舉起的答案是「征服」 te ni kazashi ta kota e wa”domination” 字余りの句で 以贅字的詩句 jiama ri no ku de 君と不協に奏でるSymphony 和你不同步地奏鳴這交響曲 kimi to fukyou ni kana deru symphony Ready? Ready? 辻褄を合わせるlibido 這合乎常理的情慾 tsujitsuma wo a waseru libido 感じて 奏でて 愛して 感受它 奏響它 愛惜它 kan ji te kana de te ai shi te 君の望む像 好都合な共通語 你希冀的樣貌 合拍的共同語言 kimi no nozo mu zou koutsugou na kyoutsuugo make a fake で 下がるQuality 以造弄虛假 逐漸下降的優良感 make a fake de sa garu quality 霞む夜 ぼけた視界のままに 朦朧夜裡 就隨著模糊的視線 kasu mu yoru boke ta shikai no mama ni 私だけを愛して 僅愛著我一人吧 watashi dake wo ai shi te 見えるGlory 変わるProperty 表面可見的稱賞 逐漸轉變的主導者 mi eru glory ka waru property ねぇ 所有権を放棄して 吶 就這樣捨棄掉所有權 nee syoyuuken wo houki shi te 盲目的に愛せよ 盲目地愛著我吧 moumokuteki ni ai seyo 夢描く日々の集大成 每日夢中所繪的集大成 yume ega ku hibi no shuutaisei 雲泥の差 君の醜態に 有如天差地別 向你的醜態 undei no sa kimi no shuutai ni good Night 意地の平常心 道聲晚安 保持著平常心 good Night iji no heijyoushin Get Down 君のMinority 捨棄掉吧 你的僅是少數意見 get down kimi no minority 悲しむ顔は似合わないと 那悲傷的表情和你不搭呢 kana shimu kao wa nia wa nai to 嘘の愛で抱く自尊心 以充斥謊言的愛而抱持著地自尊心 uso no ai de ida ku jisonshin 望む形に歪む不条理 所求之事歪曲成謬錯 nozo mu katachi ni yuga mu fujyouri 墜ちるgravity 是不斷下墜的重力 o chiru gravity 赤く染めた世界を 使染上血紅的世界 aka ku so me ta sekai wo 黒く濁すStory 更加混濁的故事 kuro ku nigo su story 隠した思いの牙は もう喉元に 那隱藏的思念獠牙 已架於頸上 kaku shi ta omo i no kiba wa mou nodomoto ni 愛して 愛されて 愛著 或被愛著 ai shi te ai sa re te 歪んだ世界で見つけた 在扭曲的世界中發現了 yuga n da sekai de mi tsuke ta 錆びたDestiny 這銹蝕的命運 sa bi ta destiny 手に かざした答えは”Domination” 握於手中高舉起的答案是「征服」 te ni kazashi ta kota e wa”domination” 字余りの句で 以贅字的詩句 jiama ri no ku de 君と不協に奏でるSymphony 和你不同步地奏鳴這交響曲 kimi to fukyou ni kana deru symphony Ready? Ready? 辻褄を合わせるlibido 這合乎常理的情慾 tsujitsuma wo a waseru libido 感じて 奏でて 愛して 感受它 奏響它 愛惜它 kan ji te kana de te ai shi te 君の望むよう 就如同你所求 kimi no nozo mu you 溶けた理想の像 逐漸崩解的形象 to ke ta risou no zou 常螺旋に 回るヒステリー 於常螺旋 不斷重複的歇斯底里 jyorasen ni mawa ru hisuteri 歪む情 ぼけた視界のままに 扭曲感情 就隨著模糊的視線 yuga mu jyou boke ta shikai no mama ni 私だけを愛して 僅愛著我一人吧 watashi dake wo ai shi te 見えるGlory 変わるproperty 表面可見的稱賞 逐漸轉變的主導者 mi eru glory ka waru property ねぇ 所有権を放棄して 吶 就這樣捨棄掉所有權 nee syoyuuken wo houki shi te 盲目的に愛せよ 盲目地愛著我吧 moumokuteki ni ai seyo
D4DJグルミクでプレイして聴き惚れたので来ました。フル尺も素晴らしい！他の曲も聴いてきます〜
0:57 was my favorite part.. that melody with the smooth voice was perfect👏
新曲ありがとうございます！リズム感めっちゃ好き、なくるさんの歌声すごくかっこいいです♡
以下に歌詞の中国語翻訳とRomajiがあります。
以下為中文翻譯和羅馬音。
主体性で変わる再帰性
自主性改變的行為再現
shutaisei de ka waru saiki sei
大義名分で愛した態と体
理所當然愛著的內在外表
taigimeibun de ai shi ta tai to tei
熱を帯びる感受性
情慾高漲的感受性
netsu wo o biru kanjyusei
君のせいと名を打ち舌鼓
因你和名字鳴起的咋嘴聲
kun no sei to na wo u chi shitatsuzumi
不退転なその決意
毫無懈怠的那決心
futaiten na sono ketsui
三十六計に墜ちた思考で大丈夫そ？
迷失於三十六策後的思慮沒問題嗎？
sanchuurokkei ni o chi ta shikou de daijyoubu so？
愚直に植えたラブ
憨直地埋藏下的愛
guchoku ni u e ta rabu
大概な「哀」 満たす才 君へご愁傷
盡是「悲哀」 滿足才能 和給予的憐憫
taigai na「 ai」 mi tasu sai kimi he go shuusyou
迷子の君へIrony
是對陷入迷途的你的反諷
maigo no kimi he irony
最後に満たしてあげる 悪魔のStrategy
直到最後再來滿足你 惡魔般的戰略
saigo ni mi tashi te ageru akuma no strategy
白く乾いた世界を 赤く染めるStory
將乾淨枯燥的世界 染上鮮紅的故事
shiro ku kawa i ta sekai wo aka ku so meru story
隠した思いの牙は もう喉元に
那隱藏的思念獠牙 已架於頸上
kaku shi ta omo i no kiba wa mou nodomoto ni
愛して 愛されて
愛著 或被愛著
ai shi te ai sa re te
歪んだ世界で見つけた
在扭曲的世界中發現了
yuga n da sekai de mi tsuke ta
錆びたDestiny
這銹蝕的命運
sa bita destiny
手に かざした答えは”Domination”
握於手中高舉起的答案是「征服」
te ni kazashi ta kota e wa”domination”
字余りの句で
以贅字的詩句
jiama ri no ku de
君と不協に奏でるSymphony
和你不同步地奏鳴這交響曲
kimi to fukyou ni kana deru symphony
Ready?
Ready?
辻褄を合わせるlibido
這合乎常理的情慾
tsujitsuma wo a waseru libido
感じて 奏でて 愛して
感受它 奏響它 愛惜它
kan ji te kana de te ai shi te
君の望む像 好都合な共通語
你希冀的樣貌 合拍的共同語言
kimi no nozo mu zou koutsugou na kyoutsuugo
make a fake で 下がるQuality
以造弄虛假 逐漸下降的優良感
make a fake de sa garu quality
霞む夜 ぼけた視界のままに
朦朧夜裡 就隨著模糊的視線
kasu mu yoru boke ta shikai no mama ni
私だけを愛して
僅愛著我一人吧
watashi dake wo ai shi te
見えるGlory 変わるProperty
表面可見的稱賞 逐漸轉變的主導者
mi eru glory ka waru property
ねぇ 所有権を放棄して
吶 就這樣捨棄掉所有權
nee syoyuuken wo houki shi te
盲目的に愛せよ
盲目地愛著我吧
moumokuteki ni ai seyo
夢描く日々の集大成
每日夢中所繪的集大成
yume ega ku hibi no shuutaisei
雲泥の差 君の醜態に
有如天差地別 向你的醜態
undei no sa kimi no shuutai ni
good Night 意地の平常心
道聲晚安 保持著平常心
good Night iji no heijyoushin
Get Down 君のMinority
捨棄掉吧 你的僅是少數意見
get down kimi no minority
悲しむ顔は似合わないと
那悲傷的表情和你不搭呢
kana shimu kao wa nia wa nai to
嘘の愛で抱く自尊心
以充斥謊言的愛而抱持著地自尊心
uso no ai de ida ku jisonshin
望む形に歪む不条理
所求之事歪曲成謬錯
nozo mu katachi ni yuga mu fujyouri
墜ちるgravity
是不斷下墜的重力
o chiru gravity
赤く染めた世界を
使染上血紅的世界
aka ku so me ta sekai wo
黒く濁すStory
更加混濁的故事
kuro ku nigo su story
隠した思いの牙は もう喉元に
那隱藏的思念獠牙 已架於頸上
kaku shi ta omo i no kiba wa mou nodomoto ni
愛して 愛されて
愛著 或被愛著
ai shi te ai sa re te
歪んだ世界で見つけた
在扭曲的世界中發現了
yuga n da sekai de mi tsuke ta
錆びたDestiny
這銹蝕的命運
sa bi ta destiny
手に かざした答えは”Domination”
握於手中高舉起的答案是「征服」
te ni kazashi ta kota e wa”domination”
字余りの句で
以贅字的詩句
jiama ri no ku de
君と不協に奏でるSymphony
和你不同步地奏鳴這交響曲
kimi to fukyou ni kana deru symphony
Ready?
Ready?
辻褄を合わせるlibido
這合乎常理的情慾
tsujitsuma wo a waseru libido
感じて 奏でて 愛して
感受它 奏響它 愛惜它
kan ji te kana de te ai shi te
君の望むよう
就如同你所求
kimi no nozo mu you
溶けた理想の像
逐漸崩解的形象
to ke ta risou no zou
常螺旋に 回るヒステリー
於常螺旋 不斷重複的歇斯底里
jyorasen ni mawa ru hisuteri
歪む情 ぼけた視界のままに
扭曲感情 就隨著模糊的視線
yuga mu jyou boke ta shikai no mama ni
私だけを愛して
僅愛著我一人吧
watashi dake wo ai shi te
見えるGlory 変わるproperty
表面可見的稱賞 逐漸轉變的主導者
mi eru glory ka waru property
ねぇ 所有権を放棄して
吶 就這樣捨棄掉所有權
nee syoyuuken wo houki shi te
盲目的に愛せよ
盲目地愛著我吧
moumokuteki ni ai seyo
D4DJで好きになって聞きに来たらまさかのOsanziさんコラボ…！好きになる理由がわかった
最初は「お、なくちゃだ」って思ったんだけどサビに行くに連れて藍月なくるになるのすこ
耳を気持ちよく刺激する低音、頭を支配されそうになるなくちゃの透き通った高音
止まらない鳥肌・・・・
肉体と精神がとても喜んでます。むしろ支配されたい
今更だけど、なくちゃの滑舌が良すぎる
Osanziさんの気持ちいいリズムにノるなくるさんの歌声が依存するほど非常によき…
大好きなOsanziさんとまさかのコラボ……感無量です‼️
Osanziさん 相変わらず動画・絵・曲を全部やっちゃうところかっこいいし凄すぎる。
（なくちゃの歌が好きな人 絶対Osanziさんの曲刺さると思うから色んな人に聞いて欲しい、めちゃくちゃ元気貰えるよ！！）
Banger
なくるさんの声と調和するOsanziさんの爽やかなメロディ
独特な雰囲気の曲調に絶妙に韻を踏んだ歌詞、そしてなくちゃの可愛いけどその奥に何か不穏さを覗かせる歌声が何とも言えない中毒性を生み出していて良き！
曲調も声質も今までにない気がする。新しい。歌詞も案外（？）かわいい。いいじゃないですか！
わああ！リズム感も好きだしMVとなくちゃの声も最高にマッチしてて良き良き！！
Awesome collaboration ft Osanzi
Nice beats
Osanziさんとのコラボ激アツすぎる、、、、！！
カッコよすぎやっばい最高!!
すごいカッコイイｗ
こういう曲を無限に聞いていたい
切ない声とosanziさん節が非常にたまらない一生聴いてられる
めちゃくちゃかっこよかった！
テンポのいいメロディーとMVの醸す独特な世界観にもマッチしてしまうなくちゃの歌声が素敵すぎる！
MVとなくちゃがかっこいいすぎ
まじで神曲 いつも応援してます。
がんばってください。
かわいい声と重低音の組み合わせ♪
好きです🧡
MVは素晴らしいし、歌詞も好きです。奈久留さんの歌声がとても良くてかっこいいです。
メロディーのかっこよさと素敵な歌声が相まってすごくいい…！！
きちゃ！
なくちゃのかわいい綺麗な声と曲のテンポがほんといい！
Good song !
今までにない感じの曲で凄く癖になります！
リズムが気持ちよすぎる
神曲や
MVと曲が合いすぎる
最高です！
Let’s go !! Such a banger ! 🔥
かっこいい…是非とも音ゲーでプレイしたい曲！
テンポめっちゃよき かっけぇなくるさんとサビでまた声色が優しい感じに戻るの好き
ダンスクラブっぽいおしゃれな曲調と格好いい歌声がとても素敵です…！
❤❤
Osanzi and Nakuru? Wow! Good luck on Autumn M3 this year! 👍
So good.......
отлично как всегда
Это прекрасно
Факты
この曲めっちゃすき過ぎてたまに恋しくなる
Osanziさんの曲初めて聴きましたけどとても好みです。Osanziさんの曲となくるさんの相性が良すぎて何回もリピートしてしまいます。曲、絵、映像をひとりで担当なさるなんて...ハイスペックすぎます。
好き！
とてもかっこいい！👏👏👏👏👏👏❤️🕊️✨
まってまってosanziさんと！？！？
最高すぎる
めためた ええですわ それ以上の言葉が（語彙力
ありきたりじゃない、くどすぎないダブステップって感じですごくよかった！
最初の所でOsenzaiさんなのわかる。好きな曲調です。なくちゃの歌も素敵でよいですね。全部好き
Those beats...
I thought the same thing! The opening beat goes so crazy I love ittt
Nice, I love this domination of Nakuru x Osanzi
Such a banger, let's goooo Nakuru
Goodsong
MVから引き込まれる！
中毒性のあるメロディーがたまんねぇ！
Oh my this one are so catchy!💗^^
Hard to sleep when this song kept playing in my head XD
I got better sleep with this when I hear this one and add it to my sleeping set list
とっても魅力的なビートが素敵でした！
good song :)
Osanziさんだー！
めちゃくちゃかっこよくて、独特な曲調が良きだなぁ〜なくちゃの声が映える曲だ……MVも良きだし、歌詞も凄い好き。
Oh wow. What a banger!
😮
まさかのOsanziさんだし組み合わせ良すぎる！ありがとうございます！！
今までと少し違った歌い方でもめちゃくちゃかっこいいの流石すぎる。
オールマイティなくちゃ最強！！！
独特な雰囲気で中毒性がすごい
すごい癖になる曲だ…
かっこいい！
Nice
めちゃくちゃカッコイイし独特のリズムがすごい癖になってずっと聞いてられそう
まじでなくる氏最高！
This just came out in the English/Global sever of D4DJ!! :D
癖になるリズムだし
なくちゃのかっこいい歌声もマッチしてめっちゃ良い曲！！
美しい歌声、頭に残るリズム、繰り返し聴きたくなる依存性。好き(尊死)
最高です
めっちゃかっこいい！
Agradezco al algoritmo de youtube music por traerme hasta aquí ❤
かっこいいしか言えん...
配下めっちゃ多そう
This slaps so hard
曲買ったにきまってんだろおおおお
ありがとうございます！
新曲投稿ありがとうございます！！
Osanziさんとのコラボ…！！
とってもかっこいいですな！！
なくちゃの雰囲気も素晴らしくて最高なんじゃ〜…！！
次回作も楽しみにしておりますっ！！
I love you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
気持ちいい歌声と曲ですね✨
声を聞いた瞬間即チャンネル登録しました！
Osanzi Poggers
ずっと昔前から、なくちゃの歌声に盲目に愛していますよ♡
1:04 何故かここ聴くとどうしてもSSSS.DYNAZENONの怪獣優生思想思い出す
! ! !
Oooaaaaaaa
존나좋다그냥ㄹㅇ
2:29
Osanziさんコラボ！！！
このコメントは概念ちゃんに支配されました。
どうしてか、マキマさんを連想してしまうわ…
D4DJから来た人手あげて🙋
(˙꒳˙ก̀)ﾊｰｲ
🙋♀️
ﾍｲ
🙋🏻♀️
🙋🏻♂️
🛐