Någon som har lust att översätta åt en språkfascinerad "buro"? :) Eller rent av skicka över ett så heltäckande lexikon som möjligt? Romanispråket flyter så gott.
Finns väl på bibblan men versionen från typ 1907 innehåller ord som inte används idag...Har f.ö hört ungdomarna blanda med nysvenska git=nasha, raha=love eller snavalo=snal (arab) för svenska snål
Horta Romani ♥️
Pakkrepa
Love ta! Jenigbg
Härligt ...:)
En herlig fengende låt..
Noen av mine favoritter
Lattjo låt
Någon som har lust att översätta åt en språkfascinerad "buro"? :) Eller rent av skicka över ett så heltäckande lexikon som möjligt? Romanispråket flyter så gott.
Finns väl på bibblan men versionen från typ 1907 innehåller ord som inte används idag...Har f.ö hört ungdomarna blanda med nysvenska git=nasha, raha=love eller snavalo=snal (arab) för svenska snål
Bonde
Vad han som sjunger jag vet ej va han surrar om ock det heter snalo om du vill veta det för hör skriver en riktig Lindgren en av dom stora släkterna