Κοράσιν ετραγούδαγε - Προποντίδας (2000)
HTML-код
- Опубликовано: 29 авг 2024
- Παραλογή. Από συναυλία στη μουσική σκηνή "Φωνές", στις 25/2/2000.
Περιλαμβάνεται στα CD:
«Τραγούδια της ξενιτιάς» (1992) www.domnasamiou....
«Παραλογές» (2008), www.domnasamiou....
Κοράσιν ετραγούδαγε σ' ένα ψηλό παλάτι
κι επήρ' αγέ- κι επήρ' αγέρας τη φωνή,
κι επήρ' αγέρας τη φωνή στα πέλαγα, στα πέλαγα την πάει.
Κι όσα καράβια τ' άκουσαν όλα πανιά εμαϊνάραν.
Κι ένα καράβι της φιλιάς, καημένο της αγάπης,
ούτε μαϊνάρει τα πανιά ούτε τα παίρνει κάτου,
τα μπάσο μούδο τα 'ριξε και στη φωνή πηγαίνει.
- Κόρη μ' άλλαξε το σκοπό και πες άλλο τραγούδι.
- Και πως ν' αλλάξω το σκοπό, να πω άλλο τραγούδι,
εγώ κι αν ετραγούδησα γιά μοιρολόι το 'πα:
έχω άντρα στην ξενητειά, έχω αδελφό στα ξένα
κι ο άντρας μ' βαριαρρώστησε και γιατρικά γυρεύει,
θέλει νερό απ' τον τόπο του και μήλ' απ' τη μηλιά του,
σταφύλι από το κλήμα του οπο' 'χει στην αυλή του.
Όσο να πάγω για νερό να φέρω και το μήλο,
ο άντρας μου ξαρρώστησε κι άλλη αγάπη πήρε.
Κάνω να τον καταραστώ και πάλι τον λυπούμαι.
Από ψηλά να γκρεμιστεί στα χαμηλά να πέσει
κι γης ξουράφια να γενεί και να τον πετσοκόψει.
Κι εγώ διαβάτης να γενώ κι από 'κει να περάσω.
Καλώς τα κάνετε γιατροί, καλώς τα πολεμάτε,
'κονίστε τα μαχαίρια σας, κόφτε και μη λυπάστε.
Έχω πανί στον αργαλειό σαράντα πέντε πήχες,
τις δέκα τ'ς έχω για ξαντό, τις δέκα για φιτίλι
και τ'ς άλλες τ'ς αποδέλοιπες να δένει τις γιαράδες.
_____________________________
τα μπάσο μούδο τα 'ριξε: τα έδεσε χαμηλότερα
γιαράδες: πληγές
![BabyChiefDoit - Wonderful Time (Official Music Video) [Shot By @Rxllo]](http://i.ytimg.com/vi/_Bfqt3zV2KE/mqdefault.jpg)
Η σημαντικότερη γυναίκα που πέρασε από τόν χώρο τού Ελληνικού παραδοσιακού τραγουδιού... Παρότι είναι φυσικό τό πέρασμα τού χρόνου καί η απώλεια γιά όλους μας , θά χαρακτήριζα τήν Σαμίου Αναντικατάστατη , καί τόν Θάνατό της , ΕΘΝΙΚΗ ΑΠΩΛΕΙΑ..
Σε ευχαριστώ.... που. ΥΠΗΡΞΕΣ. ΔΟΜΝΑ Νοιωθω ΑΠΕΡΑΝτη ευχαριστηση ,αγαλίαση να σε ακούω,δακρίζω,κλαίω ...Αλλά θελω το τραγούδι σού πάλι και πάλι και πάνταΕΥΧΑΡΙΣΤΩ το ΘΕΟ .... που έχω αυτό το...." υπόβαθρο "" που κατανοώ την πίκρα τον πόνοτου συνανθρώπου. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ Κ Υ Ρ Ι Ε!!!!! ΤΕΤΟΙΑ ΑΚΟΥΣΜΑΤΑ είναι ΕΥΛΟΓΙΑ ΚΥΡΊΟΥ, βλαλσαμο της ΨΥΧΗΣ του ανθρωπου. ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΣΕ. ΚΎΡΙΕ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ , ΘΕΕ ΜΟΥ!!!!!
Κλαίω κάθε φορά που το ακούω.
Η Δόμνα Σαμίου η Κυρία της Παράδοσης άφησε πίσω της τον μεγαλύτερο θησαυρό, καταγεγραμμένο τον πολιτισμό μας! Αιωνία η μνήμη της !
Ευχαριστουμε Δομνα για οσα μας προσφερες..γνωση , εμπειριες, ερμηνιες μοναδικες, που βγαινουν απο την ψυχη μεσα..ανεπαναληπτη. Η φωνη σου Δωρο θεικο που προσφερες απλοχερα και μεγαλοψυχα, βαλσαμο που ερχεται απο την παραδοση στο σημερα και οδευει και στο μελλον αλωβητη. Η απουσια σου αισθητη, η παρουσια της φωνης σου ομως ειναι παρηγορια και χαρα μεγαλη....θησαυρος ανεκτιμητος...θα τον εχουμε παντα μαζι μας με αγαπη και σεβασμο.
1:47-1:50.....κυριολεκτικα το γύρισα πίσω γύρω στις 15 φορές να ακούσω ξανά και ξανά αυτό το μοναδικό σημείο.... ανατριχίλα. Το πιο δύσκολο σημείο του τραγουδιού. Ελάχιστοι το καταφέρνουν!!!!!
Η Δόμνα είχε πει ότι με αυτό το τραγούδι ήθελε να τη θυμόμαστε... Όλη η ψυχή της μετουσιώνεται σε αυτό το τραγούδι.
Πόσο σπουδαίοι άνθρωποι κι όμως τόσο γήινοι
Δίπλα στους πολύ μεγάλους της μουσικής κι όχι μόνο για το τεράστιο έργο της
Τυχερός που την άκουσα έστω και από το κανάλι αυτό
ΠΟΛΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
Καλό ταξίδι
ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΜΑΓΙΚΉ. ΣΕ ΑΥΤΌ ΔΕ ΤΟ ΑΣΜΑ ΘΕ'Ι'ΚΗ.
Στήν ανεπανάληπτη ερμηνεύτρια καί ιέρεια τού παραδοσιακού ελληνικού τραγουδιού υποκλίνομαι.
Foarte impresionant ! Un cintec minunat si interpretare UNICA ! Multumesc mult !
Καλό ταξίδι Κυρία Δόμνα
ΚΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ!
Καταπληκτική ερμηνεία Ανεπανάληπτη
😢
Συνταρακτικο τρσγουδι ,απιστευτη εκτελεση.
I cannot understand a word he is singing yet it sounds sad. very similar feeling to traditional Palestinian songs talking about absent loved one.
A fair maiden was singing up on a bright palace
and the wind took her voice and sent it to the sea.
The ships that heard her voice stood still
Yet one ship didn't stood still . The captain said:
- Oh,fair maiden, change this bitter song, sing another song.
- How can i change the song and sing another tune?
My song is a lamentation.
For i have beloved ones abroad, far away in other lands.
My husband and my brother.
My husband is very ill and he asked for water from his homeland
and an apple from his yard, and a grape from his vineyard.
............................................
Παρ΄ολο που ασχοληθηκα με παραδοσιακα τραγουδια και ορους απο τη μικρη μου ηλικια την Δομνα Σαμιου την γνωρισα καποια βραδυα Αυγουστου στην Ακροπολη για πρωτης φορα που με πηγε ο ανδρας και απο τοτε δεν χανω καμια εκδηλωση και τα τραγουδια της δεν υπαρχει αλλη καλυτερη για μενα
Αθάνατη.
Hermoso!
Δεν εχω γνωρισει και δεν εχω υποψη πιο σπουδαια γυναικα απο τη Δομνα Σαμιου.
Καλησπέρα, αν υπάρχει κάποιος μουσικός, καταλαβαίνετε αν η νότα στο 0:09, ανήκει στο συγκερασμένο σύστημα? Ακούγοντάς το αρχικά, μου μοιάζει ότι η συγκεκριμένη νότα, είναι κάποια κόμματα κάτω ή πάνω από νότα του συγκερασμένου, ωστόσο, παίζοντάς το στο πληκτρολόγιο του πιάνου, βρίσκω ότι αρχική νότα είναι η λαb και η φαb (bVI) η κορύφωση του συγκεκριμένου τμήματος. Μήπως η αίσθηση του κόμματος όπως λέω ή της διαφωνίας έχει να κάνει με τον ισοκράτη, ή ίσως στη μη εξοικείωσή μου με το συγκεκριμένο δρόμο (I - III - bIV - bV - bVI)?
harika
ΑΠΛΑ ΑΝΕΠΑΝΆΛΗΠΤΗ.
In my opinion that is a thracian song form the hellenic time, or may be I am wrong, where is it from, that they made it fatalistic, I feel it differently as if the bells rang and the empire hit and church still goes on including the state and so on !