Nho Totó partiu da ilha de Santiago nos anos 40. Era um jovem, ainda de ossos frágeis, que se lançou ao mar com a promessa de um contrato que não era mais do que um eco cruel do passado. No ventre de um arquipélago abandonado, onde a terra secava como os sonhos que ali nasciam, ele ouviu o chamado do “DISTINU” - um sussurro ancestral que o empurrava para longe, mas nunca para fora de si mesmo. Chegou a São Tomé com a ilusão de trabalho, mas encontrou roças que sangravam histórias antigas, onde cada grão de cacau parecia gritar os nomes dos que caíram. Ali, a sombra do regime colonial desenhava homens e mulheres como linhas apagadas de um mapa. Não eram pessoas, eram números, eram sombras - mas Nho Totó, ainda que curvado sob o peso da exploração, sabia que o sangue que lhe corria não podia ser domesticado. O mesmo sol que queimava sua pele o lembrava de que ele era mais do que o corpo, mais do que o suor, mais do que o sofrimento. E então, numa dessas viradas que o universo gosta de chamar de amor, encontrou Txutxa. Como dois galhos que se enlaçam para resistir ao vento, eles criaram raízes numa terra que não era sua, mas onde decidiram florescer. Dessa união, nasceu uma filha, e dessa filha, uma nova geração - uma canção que atravessou o silêncio e encontrou a liberdade. Os irmãos Calema. Dois homens que herdaram não apenas o timbre do vento que sopra em Santiago, mas também as cicatrizes invisíveis das roças de São Tomé. Eles cantam, e quando cantam, é como se estivessem a devolver o fôlego aos que foram calados. Cada verso é um testamento, cada nota um grito de liberdade, que liga os que partiram aos que ficaram, os que sonharam aos que agora realizam. Quando eles sobem ao palco, ecoa a voz de um povo que foi arrancado da terra, mas nunca perdeu a alma. O sacrifício de Nho Totó não se perdeu nas roças, nem no sal do oceano. Ele renasce em cada coração que se abre à música dos Calema. O sonho de um adolescente, embarcado numa promessa falsa, tornou-se um hino que atravessa continentes, levando consigo a certeza de que o destino não é uma linha reta. É uma espiral, onde a dor de um homem pode transformar-se no triunfo de uma geração inteira.
Aceitei o meu destino e fiquei em São Tomé 🇸🇹 encontrei a minha tchucha e a minha vida mudou ❤hoje eu sou tão feliz porque alguém falou por mim, minha história foi contada para o mundo inteiro ouvir❤ 💃🇸🇹🇨🇻🤝🫶🏿
Uma musíca melancolico , evidência de uma história de duas culturas que com o passar do tempo tornou uma só , isso não podia resumir melhor do que isso nesta inspiração dos Calemas e Dino de Santiago ,parabéns aos autores❤❤
Je suis Camerounais🇨🇲 et ne comprends pas les parole de cette musique mais mon cœur lui il comprend l'amour et le message de cette musique. Nous sommes tous des Hommes avec un coeur et une ame pourquoi ne pouvons pas tous vivre ensemble dans la paix.
Cette chanson parle des capverdien qui sont partis travailler au sao Tomé e principe a l'époque de la faim au Cap-Vert et qui sont plus revenus pour la majorité.
La chanson raconte l'histoire d'un émigré venu du Cap-Vert à São Tomé à la recherche d'une vie meilleure ! C'est l'hommage des chanteurs CALEMA à leur grand-père. Belle mélodie ! 🎶
História dos nossos avós que vieram de Cabo Verde 🇨🇻 para São Tomé e Príncipe 🇸🇹 trabalhar na plantação de cacau, café em busca de uma vida melhor. 🇸🇹/ 🇨🇻
Granda musica🎉🎉, eu acho que essa musica foi dedicado aos cabo-verdianos que foram para Sao Tome e Principe no século XX por causa de fome e acabaram por ficar lá e é por isso que cerca de 35% de são tomense são descendentes de cabo-verdianos
I discovered Calema last summer in Portugal. It is something special with their music that I almost cant describe. Their beautiful voices, mixing different languages and cultures, the beats, the melodies and the harmonies. It goes straight to my heart and whenever I listen I become completely at peace, in the moment, listening to every tone and forgetting about the world around me.
Esta história também é da minha avó que nasceu em 1912 em Cabo-Verde e foi para São Tomé para fugir aos maus- tratos da madrasta. Acabou por ficar em São Tomé onde faleceu com 98 anos. Obrigado Calema. Nossa história nossa identidade.
Fernanda Sanches. E eu a ler o teu livro com a história da tua avó... neste exato momento. Que incrível. Chorei hoje o dia todo com esses teus dois livros. O Damiana minha" li quase todo numa noite. E a ler o teu comentário (não tinha visto o teu nome) e pensei: "esta pessoa tem a história parecida ao livro que estou a ler". E eras tu! Acho que é um sinal.
@MsShorta Gratidão !! 😀 Fico sempre muito sensibilizada quando alguém comenta os meus livros. Obrigada. A história da Damiana minha mãe, acaba por ser um bocadinho de todos nós, que passamos as dificuldades de vida e vencemos. Um bem Haja ! Beijinhos 😊
A minha avó agradece pela história contada nessa música, um destino sem olhar pra trás, de Cabo Verde 🇨🇻 ❤a s.Tomé 🇸🇹 e nunca voltou pra sua terra natal 🇨🇻🙏🏾ganda homenagem a todos filhos e neto de 🇸🇹 &🇨🇻
SOU CABO-VERDIANA E HOJE CONHECI OS MEUS PRIMOS DE SÃO TOMÉ E PRINCIPE. ESTOU MUITO FELIZ, E DEDICO ESTE CÂNTIGO A TODOS OS MEUS FAMILIARES QUE LÁ SE ENCONTREM, SÃO TOMÉ E CABO-VERDE UM SÓ POVO, UM SÓ CORACAO E UMA SÓ HISTÓRIA!
@niltonalmeida963 Se assim foi, lamento o tal comportamento! Eu quando viajei para Portugal tive muitos amigos/colegas Santomenses e convivi com muitos, nem foi por escolha, o destino é que quis assim mesmo. Os Santomenses também são gente boa identico aos Cabo-Verdianos, E nós juntos formamos o signifiado da união, luta e coragem! E já agora, um txi coração aos meus amigos/colegas Santomenses.
@niltonalmeida963 Recordo também de uns anos atrás ter assitido o concerto dos Calema na Universidade em que frequentava, fiquei logo encantada de tanto talentoso que são! Também de uns eventos culturais da ilha que despertou-me um interesse enorme em ir desfrutar daquele paraíso.
Obra de Arte qui ta arrepia Alma👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾🤌🏾💫!! 💝💖Gratidòn pa es hino di coragi e luta di tudo povo Africano qui ta dexa si raíz pa ba busca um vida midjor!!🙏🏾🌻
Nossa❤Meus parabens Calemas ❤.Minha mae ficou emocionada a escutar essa musica 😢, porque foi o destino dela quando saiu de Cabo-Verde e foi como contratada para trabalhar em Sao-Tomé e ate hoje nunca mais voltou para Cabo-Verde ❤❤❤E hoje tem a dupla nacionalidade,😊.Tinha que adquirir de Sao-Tomé para poder ter os mesmos direitos de um santomense porque a senhora ja la esta a muitos anos🎉🎉🎉
Descobri somente no ano passado através da música "onde Anda" , influenciadora Virgínia postou no story dela ... Depois disso, nunca mais larguei , uma das minhas bandas favoritas . Parabéns ❤
Não se explica, sente-se ♥️. Se conhecêssemos a nossa história seríamos mais unidos. Obrigado Calema e Dino, honraram os nossos povos e a nossa história. Grato ❤
Son increibles...en vivo se escuhan mucho mejor y la energia que le ponen se siente desde el inicio hasta el final de cada concierto!!! ojala lo intentaran en español para llegar a muchos mas!!!🔥🔥🔥
Necessitamos mais artistas dos nossos PALOP a coloborar e cantar as nossas raizes, as nossas traditions, a nossa CULTURA AFRICANA SOMOS UM UNICO POVO. TEMOS DE RECUPERAR A NOSSA HISTORIA ROUBADA PELOS COLONOS E NEO- COLONOS
Emocionante és música, retrata o povo Caboverdiano quando foi contratado para trabalhar em São Tomé e Príncipe, " come na folha de bananeira" parabéns Calema e Dino Santiago, simplesmente magnífico ❤❤❤
Um abraço de guinendade 🇬🇼 música sabi, sigui nha distinhu sim djubi pa trás, nta bai busca liberdade pa otcha nha paz ❤ força irmãos estamos juntos PALOP 🇬🇼🇸🇹🇲🇿🇦🇴🇨🇻
Música incrível, vídeo incrível em colaboração com o Dino, incrível, tenho tanto orgulho em vocês e jamais decepcionariam Estão de parabéns e a equipa também 💖🥰😍✨
🇵🇹 🇵🇹 presente e bem presente os calema são enormes.. parabéns a estes professores de música, talentoooo purooooo .. por mais cantores assim por este mundo fora.. ❤️❤️❤️❤️🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Esta história também é do meu bisavô que foi viver em são tomé pra ter uma vida melhor e hoje eu também sou deste país maravilhoso muito obrigada irmãos calema eu vos amo muito e tenho orgulho de ser do mesmo país que vcs ❤❤❤❤❤
Isto de sermos tão portugueses só nos lixa, porque o resto do mundo não entende como é que para nós basta um abraço, um olhar e um sorriso; com este ritmo. Juro que vou aprender a falar criôlo
Vivi um ano em São Tomé e esta música emocionou-me. Vocês são tão bonitos, a vossa missão e música são tão bonitas, em constante superação. O vídeo está excepcional, o styling é perfeito. Merecem todo o sucesso e felicidade. Tchaué ♥
Aprendi a letra ontém para ir ao concerto em Alegro Sintra. Quando vi vocês a cantarem a mesma ao vivo me apaixonei. Cantei, me arrepiei, me emocionei e concerteza estarei no vosso proximo concerto em lisboa. Senti pura tradição na música. Viva Cabo Verde e Viva São Tomé e Príncipe
Lindo ❤ Já estava a espera dessa parceria há algum tempo❤. E felizmente aconteceu🙏🏾🫶🏾 Uma homenagem muito forte ao povo de São Tomé e Príncipe e Cabo Verde 🇸🇹🇨🇻
Nho Totó partiu da ilha de Santiago nos anos 40. Era um jovem, ainda de ossos frágeis, que se lançou ao mar com a promessa de um contrato que não era mais do que um eco cruel do passado. No ventre de um arquipélago abandonado, onde a terra secava como os sonhos que ali nasciam, ele ouviu o chamado do “DISTINU” - um sussurro ancestral que o empurrava para longe, mas nunca para fora de si mesmo.
Chegou a São Tomé com a ilusão de trabalho, mas encontrou roças que sangravam histórias antigas, onde cada grão de cacau parecia gritar os nomes dos que caíram. Ali, a sombra do regime colonial desenhava homens e mulheres como linhas apagadas de um mapa. Não eram pessoas, eram números, eram sombras - mas Nho Totó, ainda que curvado sob o peso da exploração, sabia que o sangue que lhe corria não podia ser domesticado. O mesmo sol que queimava sua pele o lembrava de que ele era mais do que o corpo, mais do que o suor, mais do que o sofrimento.
E então, numa dessas viradas que o universo gosta de chamar de amor, encontrou Txutxa. Como dois galhos que se enlaçam para resistir ao vento, eles criaram raízes numa terra que não era sua, mas onde decidiram florescer. Dessa união, nasceu uma filha, e dessa filha, uma nova geração - uma canção que atravessou o silêncio e encontrou a liberdade.
Os irmãos Calema. Dois homens que herdaram não apenas o timbre do vento que sopra em Santiago, mas também as cicatrizes invisíveis das roças de São Tomé. Eles cantam, e quando cantam, é como se estivessem a devolver o fôlego aos que foram calados. Cada verso é um testamento, cada nota um grito de liberdade, que liga os que partiram aos que ficaram, os que sonharam aos que agora realizam.
Quando eles sobem ao palco, ecoa a voz de um povo que foi arrancado da terra, mas nunca perdeu a alma.
O sacrifício de Nho Totó não se perdeu nas roças, nem no sal do oceano. Ele renasce em cada coração que se abre à música dos Calema. O sonho de um adolescente, embarcado numa promessa falsa, tornou-se um hino que atravessa continentes, levando consigo a certeza de que o destino não é uma linha reta. É uma espiral, onde a dor de um homem pode transformar-se no triunfo de uma geração inteira.
❤️❤️
❤
♥️♥️♥️♥️
❤
Poético e mágico ❤ como as ondas de sonoridade dos timbres musicais que nos fazem levitar e viajar num mar de emoções 🙏🏾⚘️🎼✨️
Sempre que alguém tocar aque,volto pra ver a música
Sempre que alguém curtir, eu volto para ver novamente o vídeo
Aceitei o meu destino e fiquei em São Tomé 🇸🇹 encontrei a minha tchucha e a minha vida mudou ❤hoje eu sou tão feliz porque alguém falou por mim, minha história foi contada para o mundo inteiro ouvir❤ 💃🇸🇹🇨🇻🤝🫶🏿
Muito forte!❤
Uma musíca melancolico , evidência de uma história de duas culturas que com o passar do tempo tornou uma só , isso não podia resumir melhor do que isso nesta inspiração dos Calemas e Dino de Santiago ,parabéns aos autores❤❤
Foi a primeira vez que ouvi e me deixou muito emocionada essa música.
Palavras tão lindas!! felicidades para a vida toda 😍
Forte ne❤até fico emocionada
Isto não é apenas uma musica , é uma História entre dois povos 🇨🇻👏💪🇸🇹...
Pura verdade história ❤❤🇸🇹🇨🇻
@
Maria-hg1tr
Lindo canção
❤
Meus avos paternos mas depois voltaram para cv...❤❤ essa musica me arripia e me faz pensar no que passaram
Je suis Camerounais🇨🇲 et ne comprends pas les parole de cette musique mais mon cœur lui il comprend l'amour et le message de cette musique. Nous sommes tous des Hommes avec un coeur et une ame pourquoi ne pouvons pas tous vivre ensemble dans la paix.
Cette chanson parle des capverdien qui sont partis travailler au sao Tomé e principe a l'époque de la faim au Cap-Vert et qui sont plus revenus pour la majorité.
La chanson raconte l'histoire d'un émigré venu du Cap-Vert à São Tomé à la recherche d'une vie meilleure ! C'est l'hommage des chanteurs CALEMA à leur grand-père. Belle mélodie ! 🎶
Merci pour la traduction @patricianarciso7168
❤❤❤
História dos nossos avós que vieram de Cabo Verde 🇨🇻 para São Tomé e Príncipe 🇸🇹 trabalhar na plantação de cacau, café em busca de uma vida melhor. 🇸🇹/ 🇨🇻
Angola sempre estamos aqui para ouvir os nossos irmãos de São Tome e príncipe Angulares 😍😍😍
Fodas granda dupla grand musica
🇸🇹
Estamos junto❤
@edson-narede❤😊
Eskecesti Cabo Verde 🇨🇻 , palop somos nos
Granda musica🎉🎉, eu acho que essa musica foi dedicado aos cabo-verdianos que foram para Sao Tome e Principe no século XX por causa de fome e acabaram por ficar lá e é por isso que cerca de 35% de são tomense são descendentes de cabo-verdianos
eles sao descendentes caboverdianos
🇨🇻🇨🇻🇨🇻 e a história do avô deles , é de vários outros de nos avós k bai ka volta ti hoje pa CV 😢❤
É uma mistura do povo Guiné-Bissau 🇬🇼, Cabo-verde e São Tomé 🇸🇹
Faz parte das histórias dos meus avós ❤
Verdade🥺🥺
Brasil tbm se sente representado!Linda música!
I discovered Calema last summer in Portugal. It is something special with their music that I almost cant describe. Their beautiful voices, mixing different languages and cultures, the beats, the melodies and the harmonies. It goes straight to my heart and whenever I listen I become completely at peace, in the moment, listening to every tone and forgetting about the world around me.
Esta história também é da minha avó que nasceu em 1912 em Cabo-Verde e foi para São Tomé para fugir aos maus- tratos da madrasta. Acabou por ficar em São Tomé onde faleceu com 98 anos. Obrigado Calema. Nossa história nossa identidade.
Fernanda Sanches. E eu a ler o teu livro com a história da tua avó... neste exato momento. Que incrível. Chorei hoje o dia todo com esses teus dois livros.
O Damiana minha" li quase todo numa noite.
E a ler o teu comentário (não tinha visto o teu nome) e pensei: "esta pessoa tem a história parecida ao livro que estou a ler". E eras tu! Acho que é um sinal.
@MsShorta Gratidão !! 😀 Fico sempre muito sensibilizada quando alguém comenta os meus livros. Obrigada. A história da Damiana minha mãe, acaba por ser um bocadinho de todos nós, que passamos as dificuldades de vida e vencemos. Um bem Haja ! Beijinhos 😊
Para quem não sabe essa música é basiado no que o avô deles contaram a eles sobre sua viagem de Cabo Verde até São Tomé e Príncipe
A minha avó agradece pela história contada nessa música, um destino sem olhar pra trás, de Cabo Verde 🇨🇻 ❤a s.Tomé 🇸🇹 e nunca voltou pra sua terra natal 🇨🇻🙏🏾ganda homenagem a todos filhos e neto de 🇸🇹 &🇨🇻
Esta cancão é um hino, quem concorda
SOU CABO-VERDIANA E HOJE CONHECI OS MEUS PRIMOS DE SÃO TOMÉ E PRINCIPE. ESTOU MUITO FELIZ, E DEDICO ESTE CÂNTIGO A TODOS OS MEUS FAMILIARES QUE LÁ SE ENCONTREM,
SÃO TOMÉ E CABO-VERDE UM SÓ POVO, UM SÓ CORACAO E UMA SÓ HISTÓRIA!
Que bom, fico feliz por ti ❤🫂 sempre seremos só um povo
Ainda bem que vejo uma Cabo-verdiana a escrever isto porque fui a Cabo Verde mais de 20 veses vi muitas falas xenofobas e sem conhecimento sobre STP.
@niltonalmeida963 Se assim foi, lamento o tal comportamento!
Eu quando viajei para Portugal tive muitos amigos/colegas Santomenses e convivi com muitos, nem foi por escolha, o destino é que quis assim mesmo.
Os Santomenses também são gente boa identico aos Cabo-Verdianos,
E nós juntos formamos o signifiado da união, luta e coragem!
E já agora, um txi coração aos meus amigos/colegas Santomenses.
@niltonalmeida963
Temos que dar mais a conhecer acerca disto e mais aquilo aos que não conhecem e não sabem da história,
@niltonalmeida963
Recordo também de uns anos atrás ter assitido o concerto dos Calema na Universidade em que frequentava, fiquei logo encantada de tanto talentoso que são! Também de uns eventos culturais da ilha que despertou-me um interesse enorme em ir desfrutar daquele paraíso.
Batuku 🇨🇻❤️👏🏿👏🏿
Cabo Verde i São Tomé🇨🇻🇸🇹❤
Goianira -Goiás- Brasil está aqui também ❤
Moçambique esteve aqui antes dos 1 Milhão 🙏🏽🇲🇿💕
Parabéns Calema a música ficou perfeita. União de dos povos irmãos. 🇸🇹🇨🇻
Abraços da Guiné-Bissau, vocês dão muito orgulho🇬🇼
Excelente música! Linda homenagem ao povo cabo-verdiano e são Tomé... e esse som das batucadeiras de cabo verde ficou espetacular! ❤
João 3:16
Pois Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho único, para que todo o que nele crê não morra, mas tenha a vida eterna.
Deus e maravilhoso!
Falou tudo
Amen amen
Noiz d Guiné Bissau 🇬🇼❤no dexa lake na cumentario ❤❤
É como são Tomé e cabo verde São tão únicos assim? 🇨🇻🇸🇹 Ês que tá manda???
Obra de Arte qui ta arrepia Alma👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾🤌🏾💫!! 💝💖Gratidòn pa es hino di coragi e luta di tudo povo Africano qui ta dexa si raíz pa ba busca um vida midjor!!🙏🏾🌻
Nossa❤Meus parabens Calemas ❤.Minha mae ficou emocionada a escutar essa musica 😢, porque foi o destino dela quando saiu de Cabo-Verde e foi como contratada para trabalhar em Sao-Tomé e ate hoje nunca mais voltou para Cabo-Verde ❤❤❤E hoje tem a dupla nacionalidade,😊.Tinha que adquirir de Sao-Tomé para poder ter os mesmos direitos de um santomense porque a senhora ja la esta a muitos anos🎉🎉🎉
Como a tua mãe muitos partilham da mesma história, espero k a nossa terra tenha dado algo além de sodade. Força CVs
Como santomense que sou é um orgulho imenso ter-vos como os meus conterrâneos.
Viva S.Tomé e Príncipe ❤❤❤
Abraço de Moçambique 🫶❤️. Não entendo, mas amo criolu! Meus parabéns calemas❤️🇲🇿
Sigue nha destino sem odja
Pa traz
Busca liberdade pan atxa nha paz
Obrigado irmãos 🇨🇻❤🇸🇹
Sou guineense mas gostei da mensagem da música!
Parabéns!!
To us who loves the voices, beats and repeat the song million times without understanding any words of the song.... Love from 🇿🇼
Hello! It is portuguese and criolo.
😂🫂🇨🇻
Soy colombiano, sur América y en verdad amo la música de Calema y algunos artistas africanos de Santo Tomás y príncipe, Cabo verde, y más …
Pernambuco Brasil ligado nós Calema 👏👏👏👏👏👏👏👏👍🇧🇷😘
❤❤❤
Estamos juntos❤❤❤
O nosso crioulo🇨🇻 na voz dos calema Dino Santiago un dos melhores de Cv🇨🇻 sempre bu representa 🇨🇻👑
Sou um colombiano que ama a sua música. Saúdo a todos nossos queridos irmãos latino-africanos!
Ameiii 😊😊❤❤❤🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹 Cabo Verde e São Tomé e príncipe, sempre juntos ❤❤❤
Mais uma vez 🫡o céu é vosso limite. Deus está com vocês. Amém
Lindo ❤️ ❤ sua estória veio ao Brasil🇧🇷❤️🇦🇫🎶💞💞
História entre dois Povos🇨🇻🇸🇹
Cabo Verde e São Tomé💪
Música Boa👌Boa Música👌
Em Vozes Certas: Dino D'Santiago e Calema👏👏
Excelente homenagem aos que partiram para São Tomé, a procura de uma vida melhor.
So quem conhece a história consegue sentir a emoção e dor que essa música carrega, brilhante trabalho ❤
Descobri somente no ano passado através da música "onde Anda" , influenciadora Virgínia postou no story dela ... Depois disso, nunca mais larguei , uma das minhas bandas favoritas . Parabéns ❤
Hhhuuuaaaaaa
Huuaaaaaaaa
Huuaaaaaa
Viva liberdade
Viva Guerreiros/as Africanos
🇨🇻 🇸🇹
África na 🌍 smp nu Brilha
Sucesso Guerreiros
Stória kantadu na língua maternu cabuberdianu, batuku xintidu dentu d’alma … Calema & Dino d’Santiago 👏🏾👏🏾👏🏾🇨🇻🇨🇻🇨🇻 & 🇸🇹🇸🇹🇸🇹 🙌🏾👊🏾
Não se explica, sente-se ♥️. Se conhecêssemos a nossa história seríamos mais unidos. Obrigado Calema e Dino, honraram os nossos povos e a nossa história. Grato ❤
Que música gostosa e emocionante ❤❤❤❤
Lindo demais
🇹🇱 Estamos sempre com vocês🔥❤️
Aguardando no Paraná, Brazil!
COLOMBIA 🇨🇴 PRESENTEEEEEE! Todo el EP está fabuloso. Espero poder un día asistir a un concierto de ustedes chicos. Gracias por hacer música tan bella.
Hermoso....❤
Son increibles...en vivo se escuhan mucho mejor y la energia que le ponen se siente desde el inicio hasta el final de cada concierto!!! ojala lo intentaran en español para llegar a muchos mas!!!🔥🔥🔥
❤❤❤
@arnaldoduarte87 los latinos también amamos su música ❤❤❤
Cuba 🇨🇺🙋🏽♀️ presente también....amo la música en portugués...
Fiz parte das 55 mil pessoas que estiveram no Estádio Da Luz, nunca decepcionam, são demais!❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Também fui ao concerto de 7 de Junho e foi MARAVILHOSO ❤
Meus ídolos,, nós cantamos vossas músicas, cá em Moçambique,,e todos nos chamam Calema,,mas nós
Somos Eddy & Santos
SEM DUVIDA UMA DAS MELHORES VOZES DO MUNDO ,VOS ESPERO EM ZURIQUE EM Outubro
Necessitamos mais artistas dos nossos PALOP a coloborar e cantar as nossas raizes, as nossas traditions, a nossa CULTURA AFRICANA SOMOS UM UNICO POVO. TEMOS DE RECUPERAR A NOSSA HISTORIA ROUBADA PELOS COLONOS E NEO- COLONOS
Emocionante és música, retrata o povo Caboverdiano quando foi contratado para trabalhar em São Tomé e Príncipe, " come na folha de bananeira" parabéns Calema e Dino Santiago, simplesmente magnífico ❤❤❤
Os meus avós são a prova viva deste destino que nunca mais voltaram pa CV 😢❤
Nhã terra 🇸🇹🇨🇻🇨🇻@mizaelamonteiro2509
quando forem enganados pelos Portugueses
Bali irmãos, ki nôs ancestrais continua ta abri nhos kaminhos ! One !!!
Mes gars sûr, depuis le Congo 🇨🇬
Um abraço de guinendade 🇬🇼 música sabi, sigui nha distinhu sim djubi pa trás, nta bai busca liberdade pa otcha nha paz ❤ força irmãos estamos juntos PALOP 🇬🇼🇸🇹🇲🇿🇦🇴🇨🇻
Eu não paro de escutar essa música ❤ São-Tomé e Príncipe oiê..
Não canso de ouvir. Faz me pensar na minha falecida avó materna ❤❤❤❤❤
Musica com Sentido. Sigui Nha destino, sim Djubi pá trás.
Guiné Bissau estamos aí🇬🇼🇬🇼
De Luanda, Angola 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🔥💪
Lindo como esta canção conta a história de vários países da comunidade PALOP. Um abraço de Portugal 🇵🇹
Busca liberdade pa odja Nha paz👏👏👏👏👏👏🥰🥰
Música incrível, vídeo incrível em colaboração com o Dino, incrível, tenho tanto orgulho em vocês e jamais decepcionariam
Estão de parabéns e a equipa também 💖🥰😍✨
🇵🇹 🇵🇹 presente e bem presente os calema são enormes.. parabéns a estes professores de música, talentoooo purooooo .. por mais cantores assim por este mundo fora.. ❤️❤️❤️❤️🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Esta história também é do meu bisavô que foi viver em são tomé pra ter uma vida melhor e hoje eu também sou deste país maravilhoso muito obrigada irmãos calema eu vos amo muito e tenho orgulho de ser do mesmo país que vcs ❤❤❤❤❤
Obrigada pá és grande obra estão todos de parabéns tradição, história, luta, união tudo em um
Música que toca a alma de um jeito esplêndido ❤❤❤❤
Nossas raízes estão reflectidas nessa música 🇸🇹🇨🇻❤
Nunca esqueças de falar 🇸🇹 São Tomé.Também pouco do nosso dialeto .Linda música 👌👌
Criolo de S.Tomé.
Cabo Verde riba la🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻
😂😂😂🤣🤣
E S.Tomé e Principe fica aonde?
Portuguesa na Austria sempre a seguir calema ... musica incrivel parabens
Música linda e emocionante. Parabéns meninos de São Tomé e de Cabo-verde.
Isso é que chamamos de Arte❤️
Há histórias trágicas que dão luz !!!💗 - Dih
Isto de sermos tão portugueses só nos lixa, porque o resto do mundo não entende como é que para nós basta um abraço, um olhar e um sorriso; com este ritmo. Juro que vou aprender a falar criôlo
Vivi um ano em São Tomé e esta música emocionou-me. Vocês são tão bonitos, a vossa missão e música são tão bonitas, em constante superação. O vídeo está excepcional, o styling é perfeito. Merecem todo o sucesso e felicidade. Tchaué ♥
Não se explica sente-se 🤍✨ orgulho nesta caminhada
Estão de parabéns linda música força continua sempre em frente
Ameiiiiii🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹🇸🇹obrigada por mi levar a São Tomé e Príncipe 🇸🇹 novamente 🥹🥹
vc aqui 😅
Todos os Lusófonos somos iguais força Rapaziadas 🇬🇼🇨🇻🇦🇴🇲🇿🇸🇹🇵🇹🇧🇷
💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿👍🏿💥
Que linda música..A esperança, a saudade, a dor e a alegria. Uma mistura de sentimentos num só povo...
Tá quase gente aqui vem Hit
Deus abençoe todos eles 🙏🙌 e principalmente os calema e toda a produção por este maravilhosa música❤
Busca liberdade pam atxa nha paz💭🙌🏾
Mon père a immigré du cap vert vers santome en 1960 pour arriver en France en 1964. Je sais qu il a eu des enfants à San tome👋
Quando acho que esses Reis da música não conseguem nos surpreender mais ainda e eles mostram que conseguem sim. Calema + Dino d'Santiago 😊👌🔥
Aprendi a letra ontém para ir ao concerto em Alegro Sintra. Quando vi vocês a cantarem a mesma ao vivo me apaixonei. Cantei, me arrepiei, me emocionei e concerteza estarei no vosso proximo concerto em lisboa. Senti pura tradição na música. Viva Cabo Verde e Viva São Tomé e Príncipe
A grande cacete chegou com sucesso irmãos de são Tomé para Moçambique 🇲🇿❤
Um abraço dos Estados Unidos - obrigado pela sua música tão inspiradora ❤❤
Parabéns mais um excelente trabalho e com um ritmo incrível o batuque 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️
Viva Cabo-Verde 🇨🇻viva 🇸🇹 São Tomé e Príncipe
N fica emocionada ku és música, que tá retrata exatamente vida nhas avós ki bai são Tomé pá imigração forçada ainda adolescentes 😢
Esta música é um hino.
Moçambique dê like aqui. On fire.
🇸🇹❤️❤️🇨🇻❤️❤️=👏🤝 nunca decepcionaram 👌
A música é gostosa de ouvir. Love the vibes♥️♥️🇹🇱🇹🇱🇸🇹🇸🇹🇨🇻🇨🇻♥️♥️
Guiné-Bissau🇬🇼sempre convosco,força aí🫂💪
Que espectáculo, ontem assisti ao vivo no Alegro Sintra👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Lindo ❤
Já estava a espera dessa parceria há algum tempo❤. E felizmente aconteceu🙏🏾🫶🏾
Uma homenagem muito forte ao povo de São Tomé e Príncipe e Cabo Verde 🇸🇹🇨🇻
Ai ai aí ❤❤❤ pa nu mexe nhas cadera, vê-me aqui a dançar 😅💃💃💃💃🤪
Meu avô é caboverdiano deixou cabo verde veio para São Tomé