Abed Azrié - Epic of Gilgamesh full concert
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2024
- Jean-Lou Descamps, Viola
Alain Grange, Cello
Olivier Moret, Double bass
Khaled Aljaramani, Oud
Tawfiq Mirkhan, Qânoun
Mouhammad Fityan, Ney
Youssef Hbeisch & Michèle Claude, Percussions
Music & chant : Abed Azrié
Institut du Monde Arabe March 2011
imagine writing a story that's still told after millenia
Imagine listening to that story being retold in a medium we wouldn’t even be able to comprehend :0
After three and a half millennia...
@@MarcusRayGonzalez in the short time we have existed, we sure have accomplished a lot, whole preserving the ancient arts and culture that helped made us who we are
@@DreadPirateRoberts121 when I was young, I didn't care about reserving cultures. now I really respect their values.
Nobody "wrote" this you soulless cretin.
what amazing times. We can sit in our homes and listen to a concert about the origin of humanity from 4000 years ago.
more than 6000 years ago though
Gilgamesh isnt really about the origin of humanity
More than that, Gilgamesh was part of the oral culture of Sumerians and other tribes of Mesopotamia.
It would be more accurate to say the origins of civilization.
@@rodrigofloyd890 The Epic of Gilgamesh dates to about 2100 BC, which makes it 4,100 years old.
gilgamesh may not have achieved immortality, but 3000 years later his great legacy is still remembered
In the same way this kind of comment is becoming immortal it seems, through copy-pasting.
That's literally the main point of the story of Gilgamesh: grief-stricken and having been made conscious of his own mortality after the death of his friend Enkidu, he seeks immortality and ends up knowing that he cannot avoid death and that the only way of "living forever" is by leaving a legacy
Try 5000. He might also have been referenced in the Bible.
@@abhabh6896 really? that's fascinating! do you perhaps know which verse?
@@ch5rry240 wouldn’t know where Gilgamesh himself is referenced, but the part about the flood and the plant of life along with the snake have some close similarities to the Old Testament with Genesis.
In fact, when they discovered the tablets and brought it over to the UK to be looked over, they got a man to live translate it in front of a crowd of people including the prime minister. When he got to the part describing the flood and realized it was a flood narrative that predated the Book of Genesis, he freaked out so much that he had an epileptic fit and ran around the room screaming and making random noises.
Normal people telling a story: Straight forward, linear, short
Me telling a story:
He who tells stories that are non-linear :v
He who spoke without length being reasoned
يصعب وصف روحانية الموسيقا والاداء الرائع اطال الله بعمرك عابد عازرية
I wish I could find a complete version in sumerian or akkadian, although the Arabic sounds pretty cool here.
Unfortunately we dont know what sumerian actually sounded like
@@lancemannly yeah, but we do have some good ideas about what it sounded like. It's like lots of dead languages, we dont know what they sounded like 100% but we can make some pretty good educated assumptions.
@@sethappleton7628 - ruclips.net/video/Rd7MrGy_tEg/видео.html Andrew George is quite entertaining, as well as very informative - excellent lecture on Gilgamesh with some readings. And if you ever find the epic in Sumerian... please give me a link too.
@@rchuso It´s not the complete epic, but its a part of it; search for Peter Pringle in YT, he has one video of Gilgamesh
ruclips.net/video/kd7qeP3R5vw/видео.html
When he said 𒀭𒄑𒂆𒈦 I felt that
this is in arabic
How did you do that?
My akkadian is rusty, who is this divine you said?
@@enriquejoseantequerasanche6180idk
An ancient king that searched for immortality and his wish granted. We can sit and hear his story after more than 4000 years ago. His body gone but his story remains.
Very beautifully done! The Arabic really lends such a poetic quality to the story.
I can't believe I finally get to hear this wonderful piece after almost thirty years! The first time was in my Arabic course in college in the 1990s! Greetings from Brazil.
Ud reaaaa moment
It doesn't get much better than this.
C'est l'histoire éternelle et banale... Son histoire, la mienne et la tienne..
Merci les tablettes.
His voice truly conveys the mystique and how epic the tale of Gilgamesh was.
I am Assyrian I love it
Quelle finesse , très agréable à écouter, un artiste remarquable.
Oui
Magnifique interprétation ! J'ai pu redécouvrir l'épopée de Gilgamesh grâce à votre version sur livre et traduite en français. La Mésopotamie m'a frappée par sa sagesse et sa poésie. Un grand merci pour votre passion qui irrigue de nouveau les plaines musicales de cette terre littéraire magique.
this is SO underrated, an absolutely incredible retelling of the age old story!! this is my first experience with the tale and I watched it all the way through, it was absolutely hypnotic. your voice is heavenly, and all the musicians are just remarkably talented.
古老的史诗，优美的音乐，细腻的情感表达。非常享受，谢谢！
its a blessing that we are able to hear sounds and a story from so long ago
Amazing that it's here on youtube
رائعة من روائع الفن والإبداع . شكرا عابد.
nothing beats a good OLD epic of gilgamesh before sleep
I was ready to hear the sumerian language, he surprised me when he sang in arabic
UDREEEEEEAAAAAAAAA
Imagine your story being told for over five thousand years
I could listen to this absolute banger for hours on end
كم أنت رائع عابد ،،،
شكرا لك
Bros vocal chords had to be on life support after that hour and a half
His orchestration would have been so releasing in a ironic way lol
Thank you dearest sirs for this lovely concert. Very relaxing ...
My man Enkidu literally had the first documented case of post nut clarity.
even then, it still took six days and seven nights. matey boy was LOST in the sauce
a 15 minutes hypnotisé
This should be expanded to the musical theatre. Very minimalistic kind of theatre, few actors acting the story out.
Mon Dieu, que je l'aime!
Absolutely fabulous.... thank you!
أيها الأبدي العضيم جلجامش
I was really touched by the Epic of the King God of Uruk. Amazing...
Mashallah ❣ Quelle émotion, cette histoire de nos origines mise en musique...la voix sublime d'Abed Azrié... difficile de mettre des mots pour décrire ce que l'âme et le coeur ressentent en écoutant cette oeuvre magnifique. Barakallahu fik Maître Azrié, à vous et à votre groupe 🙏
We need this right now in this time of darkness
Amazing work! Amazing artists! Thank you! Grateful!
Superbe! Merci à vous tous de l'avoir présenté.
Эта музыка гипнотизирует тебя и позволяет твоему разуму и телу унестись далеко за пределы мира
Perfect to listen to this quarantine. 💜💜💜💜💜💜💜
Certainly a performance worthy of the Epic
Beautiful.
To hear him switch to French was the wildest part of the entire performance
This was beautiful! Like the cave art of Lascaux, this really made me feel I was keeping ancient company.
I cry each time I hear the story why us human are fate to die
Death is the grand equalizer. It is here to keep us humble.
We are the kingly race of Men, doomed to die.
@@jeythecount6546 Seven rings to Mortal Men. One ring for the Dark Lord in the lands where the shadows lie
@Char Aznable Almost
This is so amazing! Epic of Gilgamesh is so fascinating and so is that time and space. There is a reason why we are so drawn to it.
Thank you for sharing this!
Crazy how I expected it to be in Ancient Sumerian but now I am not surprised it’s in arabic
Incrível muito boa essa grande obra de arte /great very Nice ! Muy Bueno
Goddess will remember ya great praise !!
@Char Aznable and will renemer your coment. :D
yah i taokjubg about Ish-Inana
Masterpiece!
Wow this story is amazing and very similar to others but with a personal point of view from a Nephilim or hybrid humanoid, I wish it was fully translated because sometimes there was no subtitle when the man was speaking or singing.
Yeah
Wow! This is simply beautiful 😘🙏
Samuqan being the god of cattle explains the bulls found on the Lyres of Uruk.
Absolutely amazing! Thank you very much for doing this!
What a wonderful interpretation.
Thank you so much for this.
Great Work
Amei!!!!
There's something to be said about listening to the world's oldest written epic on my cellphone
Maravilhoso! Amei! Você todos estão de parabéns! Bravo!!!!!!
Oh Nagy Magyar testvérek,talán én vagyok az egyedüli,aki Úrunnknak,Jeruzsálmi ,Istár ,
Jer Ó Köleseim,Jer kedvesseim,
Mi mind eggyek vagyúnk !!!
THANK YOU for upload IT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 👍👍👍😍😍😍
Amazing
We makin it outta Sumeria with this one my copper merchants!
UD REEEEEEEEEA
Brilliant
𒀀𒀁𒀂𒀃𒀄𒀅𒀆𒀇
I felt that bro
It's arabic lol
اه
ياجدي كلكامش
story of the first bros
Accurate
❤
i thought it was going to be sung in the original lang, but its still amazing with arabic.
The subtitles aren't very accurately translated so take it with a grain of salt to all of you who don't speak Arabic
How can i get Arabic lyriks?
amazing,thanks for uploading this awesome tale
This sounds like Arabic rather that Sumerian. Is it a translation, or is it just that Arabic speakers make Sumerian sound like Arabic?
This is in Arabic
Better than all the producers of these days regarding music, society, buildings and many more subjects... Back in time the world seems a better or at least more peaceful place I would like to live in. But we have the internet, that counts for something :)
have you read gilgamesh? doesnt seem so peacefull lol.. you are literally living in the Most peaceful(no wars) times
@@zZzZUPER You forgot to take into account part 1 of my statement. Wasn't aiming on a 1 on 1 which era has the most violence. Modernism is not my thing and I see a lot of issues coming from it these days.
@@TientifyT i assure you, you would much prefer living in a modern building..
@@zZzZUPER Perhaps one does or one doesn't. It is personal ;)
❤❤❤❤❤❤❤
Beni ne sabah onda açıp Gılgamış Destanı full konser dinleyecek bir insan yaptı, ben kaçırmışım.
Peter pringle da çok iyi
Where’s the part that Peter Pringle sings?
assumedly at the beginning, since he sung the prologue
Different language
Not only does Peter Pringle sing in a different language, he also sings a completely different version. We don't have the full story of Gilgamesh, and what we have are tablets of different versions through which we have been able to recover several Gilgamesh stories and versions of the same legend. Peter Pringle sings the prologue of "In those days, in those far away days" (yes, the different versions are known either by their first verse or by the way they refer to Gilgamesh) which is the version that was used as lesson in the scribe schools of Nippur and Ur, then you have the version of "He who saw into the Deep" which was recovered by Andrew George and which is the purest, oldest form of the story/poem and therefore is the standard story of Gilgamesh, and I believe there's yet another version titled "He who went to the Underworld" or something like that... And then a myriad of "side" stories about Gilgamesh
UD REAAAAAA
Una meravella que et transporta a altres temps, i t'els fa presents
KHAYYA GANOKH MYOQRA
Is it modern Arabic translation?
Is it sumerian or arabic!!??😃
Anyway, whatever language It is, it is great 👏👏👏👌👌👌❤️❤️❤️❤️
it's arabic. it fits since it's distantly related to akkadian and sumerian.
@@Thesandchief Akkadian and Arabic are Semitic languages. Sumerian is an isolate.
En quelle langue est chanté ce concert ? Arabe ou langue d'origine ?
La musique vient-elle des tablettes Summeriennes ou d'Abed Azrié ?
Le texte est chanté en Arabe. Les tablettes de l'épopée de Gilgamesh sont rédigées en Akkadien, qui est une langue sémitique, comme l'arabe, quoique éteinte.
Pour la musique, je ne pense pas qu'elle soit inscrite sur les tablettes akkadienne. L'écriture de la musique est d'ailleurs très tardive dans l'Histoire. Certains des instruments de l'orchestre sont aussi très récents.
@@youssefaldebaran6848 Merci pour la précision ;-)
Wow
The roots of Abrahamic religions are here.
where ud rea
شنو هاي كميه الحزن مفجعه
His *boi* got kilt over some dumb shit. That’s the tragedy
where is continue????
Buried in Assyrian sands.
𒈗𒆠𒉌𒂠
🥰
His arabic is perfect
44:05
I thought this would be in Sumerian...
𐎩𐏍𐏎𐎧𐎬. 𐎨𐎺𐎶
Bruh, how’d you get Cuneiform?
@@thesteellegionnaire4570 i copied it from a comment under the video of the song by Peter Pringle
Music to wallow in peak Kapitalism dystopia!!
😃👍🛸👽🐑🦘🦑🌵
I feel like he said the same three syllables for three and a half hours
Tucker Carlson: So, tell me, Vladimir, why exactly did you invade Ukraine?
Putin:
Is he speaking in Arabic or Sumerian ? I’m not really sure?
Arabic