Испанцы смотрят клип на песню "Кукушка", Кино и Полина Гагарина
HTML-код
- Опубликовано: 27 ноя 2019
- Всем привет! По вашим просьбам мы показали испанцам песню Виктора Цоя "Кукушка" в оригинальном исполнении и версию Полины Гагариной с кадрами из фильма "Битва за Севастополь". Кто полюбил Цоя, а кто Гагарину - смотрите в новом выпуске нашего шоу. Приятного просмотра и ждем ваших комментариев!
Развлечения
Как было сказано, Гагарина поёт, будто идёт на войну, а Цой, словно вернулся с неё...
Жалко молодых которые умирают. Совсем молодой уставший старичок который совсем молодой😭
Согласна.
Если бы Цой ,как все Русские поэты пошел на войну,в Афган,а не отключил в психушке-остался бы жив и написал еще более лучшие песни.
ох ничего ж себе,лучше и не скажешь!!!!
@@user-kt5bm3yl7z вот это ты чушь написала
Сравнивать нет смысла!Цой - легенда, история!!Полина шикарный саундтрек сделала, сильный. Каждый вариант шикарен, по - своему!
Женька Яшина аранжировку эту сделал Миладзе , Полина только исполнила
Женька Яшина песни с одной стороны одинаковые, а с другой - совершенно разные. И я не буду говорить кто лучше песню исполнил, представил.
Оба варианты шикарные. Цой - это легенда, это его песня, когда эту песню слушаешь, то много понимаешь. Когда Полину Гагарину слушаешь, здесь испытываешь эмоции, здесь замечательное исполнение.
Оба варианты отличные!
Кормухина первая сделала ....
@@user-yd9zn6sd9r Кормухина с мужем первые сделали
Ангелина Леонова это суд ещё не подтвердил и не опроверг
Цой передал эмоцию чисто по мужски. Без излишней истерики. Как чувствует матёрый воин. А Гагарина по женски, с эмоцией (ну очень красиво).
Очень красиво подметил и вообще не люблю сравнивать кто лучше потаму они оба по своему высший пилотаж.... РОССИЙСКИЙ немец Германия мир Российскому миру
@@jakor9533 интересно...а кем считал себя Цой?Если и корейцем то русским корейцем
Как верно сказали!
Цой пел,эту песню,как человек прошедший и вернувшийся с войны.А Гагарина,как человек только ушедший на войну и впервые встретившись с её ужасами.
Самое блестящее исполнение,которую я слышал в исполнений Полины,было в Китае 2019году.
@@argo1777 вы украли чужой комент
Молодая испанка впервые (из видео) узнала, что на войне и женщины воевали. Ей бы не мешало узнать и о том, что в годы Великой Отечественной войны (Второй Мировой) в войне с фашистской Германией и их многочисленными европейскими союзниками (в том числе и испанцами из "голубой дивизии") воевали и принимали участие в боевых действиях более 800 000 женщин Советского Союза. И они были не только работниками прифронтовых госпиталей, но и санитарами выносящие с поля боя раненых бойцов, пилотами самолётов, снайперами, связистами, разведчиками, диверсантами и партизанами в тылу врага и даже водителями танков, и грузовых полуторок, и много кем ещё им довелось пройти через горнило войны. А ведь были не только женщины, но и дети, которые по воле случая, потеряв всех своих родных и близких на оккупированных фашистами территориях, "прибивались" к военным подразделениям и становились "сынами полка", выполняя наравне со взрослыми солдатами боевые задания до самого конца войны, и среди них так же много тех, кто был награждён боевыми орденами и медалями.
хрен с ним, что она не знает историю Великой Отечественной. Так она даже историю своей страны не знает. Во время гражданской войны в Испании множество женщин служили в Республиканской армии. В том числе рядовыми стрелками в пехоте ( чего даже у нас не было).
Не знают историю, зато живут получше в разы тех, кто больше всего пролил свою кровь в те годы. Вот и вся суть.
@@user-xd4bl1gd1v ты Ильюша что вообще про Испанию то знаешь? Тебе это мама рассказала, когда с ложечки завтраком кормила, или папа рассказал когда тебе попу мыл после горшка. У меня там в маленьком городке на юге Испании (побережье Среднеземного моря) двоюродная племянница живёт уже около 20 лет (уехала за испанцем встретив его в Москве в конце 90-х), имеет местное гражданство, общего с ним сына (лет 15), и ещё каких то лет 8 назад свой маленький семейный бизнес по дизайнерскому пошиву штор и пастельного белья, что более менее приносило хоть и скромный, но доход в семью, а где то с 12-13 года их бизнес прогорел и сейчас они постоянно в поисках работы (как в своём городке так и за его пределами) нанимаются то на сезонные работы к фермерам, то во временные услуги по развозу чего нибудь (у её мужа есть маленький фургончик принадлежащей всей родне), а то и просто нанимаются разными временными помощниками по домашнему хозяйству (в более благополучные по финансам семьи и хозяйства). И такими вот поисками работы, которые позволяют более менее перебиваться и оплачивать все необходимые счета озадачено большая половина их маленького городка. И именно по этой причине большинство народа там не то, что в большие города перебираются, а вообще уезжают из Испании в поисках стабильного заработка и работы. И уже по их официальной статистике более 50% молодёжи в возрасте до 30 лет не могут найти себе достойную работу и являются официально или не официально безработными. И по словам моей племянницы, такая ситуация у них начала постепенно усугубляться до нынешних размеров ещё с глобального мирового кризиса 2008 года и позже уже коснулась и их семьи, уничтожив до этого времени их более менее рентабельный семейный бизнес и постоянно (последние несколько лет) искать сторонние заработки. И это не какая то обобщённая информация из интернета, от куда вы "всезнайки" черпаете свои фальшивые "знания" о их хорошей в разы жизни, а непосредственно от первого лица (моей родственницы) которая живёт там уже около 20 лет и с которой я периодически общаюсь по интернету. И эта экономическая ситуация (особенно уже в больших городах) усугубляется ещё больше в последнее время, после того как в Европу хлынули массы так называемых "беженцев" из Африки и Ближнего Востока, которые хоть и в меньшей степени, но тем не менее так же оседают в Испании и создают дополнительные трудности как местному населению так и их национальному бюджету в целом. И если по твоему в Испании так всё хорошо, то с какого перепуга тогда Каталония (входящая в состав Испании), несколько лет назад провела всенародный референдум по выходу из состава Испании, обосновывая свои действия в первую очередь трудными экономическими обстоятельствами в Испании. Так что прежде чем нести тут чушь про то как там живут получше чем мы в разы, поинтересуйся если не знаешь о реальной обстановке дел в стране, где одна из самых больших в Западной Европе безработица (вспомни про 50% молодёжи), где не малая часть населения перебивается случайными заработками, а молодёжь (не знающая истории) всячески старается свалить из страны, что бы "жить лучше в разы". Вот и вся суть.
@@sergeysiberian9571 так какие проблеммы? Пусть возвращается. У нас как раз бензин подешевел. )))
Посмотрел фильм "Герника" 2016 года, снятый испанским режиссером (баскского происхождения) Колдо Серра. Так в нем показано, что в Бильбао в 1937 всем заправляют русские. Кого хотят сажают, кого хотят расстреливают, цензурируют все материалы иностранных журналистов. А в Гернике находится тюрьма ЧК (!!!). При том, что на всей территории подчинённой республиканскому правительству этот регион был наименее подвержен коммунистическому и анархистскому влиянию. Всем заправляли баскские националисты-сепаратисты, к тому же ревностные католики(!). Они и проиграли во многом потому, что не хотели договариваться с коммунистами и социалистами в соседней Астурии, преимущественно шахтёрской. Я честно не понял, зачем в фильм про уничтожение немцами Герники вводить злобных русских, которые всех расстреливают?
Ребята, нельзя такие песни показывать без перевода, в тексте душа этой песни. ❤️
Вы сто раз правы!!!! Без перевода они слышат только мелодию, а в этой песне главное смысл!!! Я сколько бы её не слушала всегда слезы на глазах!!!
Само исполнение передает смысл, потому оно и гениально.
Перевод, - палка о двух концах. С одной стороны текст на понятном языке, а с другой - нюансы пропадают. Как, например, перевести "воля вольная" или "камнем лежать"?
Не поймут они перевода. И смысла не поймут. Не дано им.
Иностранцы вообще не поймут, даже с переводом.
Нет смысла показывать иностранцам концерты Цоя, потому что ценность его творчества заключена в текстах его песен, а не в голосе.
Ну вот двум парням же понравилось!
в голосе тоже 🐥 да еще как в голосе 👂🐥
было не обижайся я тебе хочу сказать Да что ты права но в чём не обижайся есть в России группа Чёрный квадрат и там солист очень офигенные солист не называть его имени но услышишь сама поймёшь копия Цой когда-нибудь Включи его песню послушать и ты сама это всё поймёшь
Полностью с Вами согласна.
@@user-jl6ux5sk7c К сказанному Русланом. Если быть точным, для желающих самим услышать, то в Москве. Время от времени на разных улицах в разных частях города "Черный квадрат" можно увидеть и услышать.
Знаете, вот толькл пересмотрев массу реакций иностранцев на тот или иной клип о войне, понял, что понятие "генетическая память" никому, кроме нас, не доступно. Нет у них в крови этого. Не понять им этого ужаса.
есть такое!
Это точно
В точку ..!!!
Им не понять что такое умереть за свою землю...
Только вот чего каждый год находится несколько уродов которые то мочатся на вечный огонь, то прикуривают от него. А про то, какое отношение к ветеранам войны в России вообще молчу, живут как будто мы все-таки проиграли. Так что не надо рассказывать про генетическую память, у нас её точно нет.
Я тоже французам показывал этот клип и песню. Рассказал про Цоя. Они были впечатлены голосом Полины и клипом. Они удивились, что в России снимают такого качества фильмы, и мало что показывают из этого в ЕС. Подпевали потом на русском припев, когда им перевели " Солнце мое взгляни на меня, моя ладонь превратилась в кулак".
Респект Хосе за то что знает фильм «Битва за Севастополь» прям удивил ❤️
Достаточно известный фильм в Европе, он был выпущен сразу с переводом на английский. Так что, многие в Европе его посмотрели.
Хосе вообще прекрасный человек. Видно, что очень воспитанный и глубокий. Привет ему! Жаль, что не даёте ссылок на их аккаунты. Думаю, так ребята стали бы нам ещё ближе 😊
KsanaS у канала в инсте есть их Инстаграммы )
@@ksanas1844 в интаграме у них есть ссылки )
@@Mafia-ps6lr спасибо! Сейчас гляну 😊
Я конечно понимаю, что слова песни для иностранцев могут звучать как еще один музыкальный инструмент, но смысл песен Цоя в текстах! Надо было дать им субтитры на оригинальное исполнение!
Полностью поддерживаю. У Виктора, как и у Владимира Семёновича, пени смысловые. Важно понимать, о чём поётся.
@@csexeuj абсолютно согласна с вами! Что можно услышать не понимая слов в авторских песнях?
@@ONTELEVISION Хосе и Рафа просто молодцы. Умные, эмоциональные, сентиментальные. Марта тоже прониклась, про войну правильно сказала.
@@ONTELEVISION Если там нет субтитров с переводом - дизлайк и отписка.
думаю что все ребята прочувствовали это.
Песня отличная.Пусть только в Испании не забывают о том ,как наши мужчины защищали ИХ страну.
Ни разу не спорю, но! Наши мужчины защищали СВОЮ страну! Все остальное вторично
иностранцам перед прослушиванием ТАКИХ песен
ДАЙТЕ ПРОЧЕСТЬ ПЕРЕВОД !!!
Верно. Цой. Это. Смысл. В. Первую. Очередь. Рок. Это. Душа. Хоть. На. Скрипке. Играй. Главное. Со. Смыслом. Душой. И. Словами.
Дайте. Им. С. Переводом. Потом. Послушать.. И. Смысл.
После
А лучше с субтитрами. В режиме караоке
Это последнее выступление Цоя и моя сестра была на этом концерте... белая гитара в руках и необыкновенная энергетика...Помню, как она плакала когда узнала о его гибели
Приятно, что парень с Италии смотрел этот замечательный фильм. И оба они оценили именно исполнение Виктора Цоя!!! ЦОЙ ЖИВ!!!
Хосе и Рафа, действительно, интеллектуалы с сердцем... В это время такие люди редкость даже в России... Респект ребятам😁🤝
Моим дедушке и бабушке, моим предкам, СПАСИБО , что я живая.
Елена.Они жили этом.
👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍👍, И Слава Богу!!!!!!!!!!!!!!!
Европейцам не рассказывают о войне....поэтому законно удивление,что это правда....А мы-помним.Должны помнить.Потому,что живы, благодоря вот таким девочкам...
Наталья Субина не рассказывают потому что воевали почти все включая испанцев и проиграли! А их внукам будут рассказывать что что выиграли...
@@user-mi2ji7fu2w истинная правда! Для испанцев голубая дивизия считается героической, а это фашистские твари морившие Ленинград голодом, их кости гниют в Ленинградской области, за что Испания уже выкатывала претензии РФ.
@@anlelemaalfam7794 а почему испанцы оказались на Волзовском фронте? Это была добровольческая дивизия, которая мстила за действия в СССР в Испании в их гражданскую войну и пострадал мирняк в Ленинграде, благодаря и этому.
@@valeriyalex6968 стрелочка у них все равно не повернется, поэтому не стоит что-то им рассказывать. Для них существуют лишь безжалостные фашисты и святые советские солдаты.
@@user-mi2ji7fu2w Вот именно! Кости испанцев тоже сгнили в нашей земле. Сначала они с Наполеоном заявились, потом Франко прислал Голубую дивизию (Гитлер, правда, просил больше), воевавшую под Ленинградом.
Даже испанцы поняли что Витя рано нас покинул и многое не успел...Светлая память!
Хосе и Рафа совершенно верно рассуждают. Респект вам,парни!
Фильм прекрасный ! Тяжёлый но.. это наша история, наша боль...
Покажи им "а зори здесь тихие",только оригинальную версию.раз впервые женщину-солдата видят,этот фильм обязательно надо им показать
Блин, нужно этот комментарии в топы вывести
Не надо...нашу боль на всех не раскидаешь. Пусть живут в счастливом неведении, кому они жизнью обязаны.
5сли показать иностранцам все наши фильмы про войну и сказать что практически все они созданы на реальных событиях у них психика не выдержит......
Выдержит. Они это как мультик смотрят. У нас боль общая, тому как в каждой семье война погулял, а у них её вообще нет.
Они и не помнят как наши танкисты в их Гренаде горели да и знать им не надо про это все. Вон, пусть тортики кушают, да жизни радуются....тут у нас понимания быть не может.
@@gazon692 слишком многие забыли . Забыли даже те , кто как ни кто должны помнить генетической памятью. А они - перекрашиваются. Вот не любят евреев, но - только они одни во всем мире не забывают!
Отлично, мужики! Я знал, что вы поймёте и почувствуете оригинальное исполнение!!!
Привет из Украины. Песня супер, не может не понравиться. Исполняют талантливые певцы, потому и нравится иностранцам. Спасибо за позитив.
версию цоя надо было пустить с титрами - текст очень важен
Этот не понять тупурогому автору этой задумки ))
Пара парней чувствуют как наши!
Да, удивительно. Я думала, девушки должны больше чувствовать. А здесь парни. Такие они классные оба.
Гагарина поёт, как-будто хочет воевать с другими, а Цой - устал воевать с собой.
Для меня, безусловно Цой. Я же не испанец:)
Браво! Вы мыслящий человек.
@Your Destiny эх ты... Не понимаешь ты ничего в музыке
Гагарина поет так,как будто хочет красиво спеть, и голос показать, и тд. А Цой-вы правы, Цой просто поет
@Your Destiny ДА закону тебе на воротник -она смысл песни и посыл исказила-а так то глотку рвать и и эстрады врубаиь на хуй не надо там -это бард рок русский -в она голова говорящая
Your Destiny, в честь Цоя даже стена изрисована, вот когда в честь Гагариной изрисуют от восхищения, то тогда и обсудим эту тему
Удивительная вещь, Виктор пел о жизни, а Полина о войне. И вот казалось бы, текст один, а смысл, вкладываемый в этот текс, разный..
От Цоя мурашки по коже 😫
Эта песня не депрессивная! Это о смысле жизни, о выборе пути! А это всегда непросто.
Они не знают перевода, камон
Вот и всё их восприятие. У них слов нет, кроме психиатрических терминов. Их так заточили: хоть и по уши в д..., но ты должен источать позитив.
А они поняли, что о войне... не понимаю, как без субтитров то.
Эта песня только для нас граждан России,никтоибольше никогда не поймёт всю глубину музыки и слов! Это наша боль и наша сила! Вот так ....!
Вы правы на все сто!!!
Для всего постсоветского пространства
Не только России, ещё Беларуси и Украины....
@@OdeToThePeacock Впринципе и остальных стран которые были в составе СССР, а точнее страны СНГ...
@@MyFavoriteColorIs_YouПесни Цоя для людей, без графы национальность. Поэтому меньше пафоса братья словяне...
А вы можете делать субтитры для испанцев, что они ещё и смысл песни понимали?
Можем в Испании живем
@@nataliachukavina5136 обьясните им что значит "скажи кукушка" ...тогда если и слова будут переведены может дойдет до них глубинный смысл этой песни ...
@@nataliachukavina5136 нужно 200%, иначе смысл вашего труда. теряется. Хочется посмотреть их эмоции на текст.
Очень люблю Цоя. Не люблю современные фильмы о войне. Но когда слушаю "Кукушку" в исполнении Гагариной и смотрю клип - я плачу. Сильно плачу.
Тоже живу в Испании, как видите, они разговаривают всё время , они и в жизни такие, не глубокие , поверхностные, вообщем, считаю, что не почувствовали и не поняли ничего.
Полина раскрыла весь потенциал этой песни! Спасибо Цою ,что он сочинил ее, спасибо Полине что она раскрыла ее до мурашек
Потенциал у Цоя был. Гагарина эту песню просто переорала
Рафа хотел заплакать, но сдержал, это многого стоит и говорит о человеке. Хосе вообще фильм знает, респект парням
В. Цой не настоящий артист, он просто настоящий！Таких больше не делают！🙏
Он не лицедей, он не менял маски, всегда был самим собой！
да что ты говоришь...)
@@atombomba859 разве нет?
Умница Хосе! Знает наш фильм Битва за Севастополь. Не все русские его посмотрели..и Цой ему больше понравился. Хосе, респект!👍
Цой - красивая душа.
Гагарина - красивый голос.
Кто, чем выбирает. Тому, то и нравится. Ребята выбравшие Цоя, не понимая слов. Однозначно обладают большой душой.
Цой...красивая душа,красивый голос,красивая музыка,красивые стихи!!!
Просто прелестно, а у Гагариной видимо души нет, один голос. Я песни Цоя с детства любила, но кукушку заметила только благодаря Гагариной.
@@user-pq1hi3dn4k вот что ни ответишь Вам, всё будет перевернуто, поэтому лучше помолчать.
Хочу сказать.. что Гагарина очень достойный исполнитель кукушки, и я не могу представить что кто-то другой будет её петь, Цой и Гагарина вечны!
@@user-pq1hi3dn4k Она вообще не понимает кукушку,это песня о раздумиях а не так поорать и хайпануться,и то что вы узнали эту песню от неё печально,но и радостно что всё же узнали,у неё своих нормальных песен нихера нет я ни одной не знаю только по тому как она кукушку проорала её знаю ещё говорит как это якобы блять сложно было пиздец текст не сочиняла взяла чужой ещё и орёт просто её то шепчет то орёт
Уважуха пацаны, Цоя никто никогда не переплёт. Ибо Цой жил, жив, и будет жить.
Грех даже исполнять песни Цоя и стараться перепеть. А если напрямоту, то Гагарина не поет, она кричит, оценка не моя, это сказали честные критики, А не купленные за продвижение. Если кто то считает голос шикарным, то наверно с тем мусором на эстраде Гагарина золото. По сравнению с писклявыми трусами(Бузова, Брежнева, Орбакайте) она молодец.
@@Master-Russia 🤦♂️ Легко твоё мнение изменить оказывается. Какой-то псевдокритик сказал что она кричит и ты всем сердцем поверил ему, а не своему слуху🤦♂️ может ты глухой и тебе не понятен её голос? Все говорят что у неё чистый голос и я сам это слышу. Сколько людей пытаются повторить эту песню с её тонами, ни у кого не получается. Попробуй покричи, но чтобы голос твой не дрожал, не становился писклявым и остовался понятным и в течении всей песни постарайся не сорвать голос, потом поймёшь кричит она или поёт.
@@user-sw3hz7ky3y У Преснякова тоже голос шикарный? Каждым занимаются профи и ставят голос
@@Master-Russia Не знаю, я его не слушаю!
@@user-sw3hz7ky3y )))))))) ))))))))
Как здорово, что Хосе смотрел фильм 😍😍😍 Они с Рафой замечательные ребята, всегда так трезво оценивают все происходящие, рассуждают, молодцы ребята!
я была очень удивлена этому факту на самом деле
Вечная память! Витя Ты навсегда в наших сердцах!
В исполнении Цоя есть некая душа ,что то такое в которое ты просто влюбляешься
Это песня - молитва, что бы под этим словом не подразумевалось. Обращение человека, доведенного до отчаяния, в депрессухе. Он обращается к высшему "существу" - солнцу, кукушке, богу. И его "вот так" звучит как " аминь".
Если я не ошибаюсь, то в переводе АМИНЬ - да будет так.
Скорее как обреченность и понимание того, что никто не откликнется. Его звучание надежды не даёт. Его звучание будто заставляет сдастся.
@@user-js6tj2bo1e не сдаться, а остановиться и привести мысли свои в порядок, обдумать свою жизнь
Слушаю "кукушку", вспоминаю фильм "Сестры". Бодров, как и Цой, вспыхнул и остался на все времена...
Да, тоже умер слишком рано! Всего 30 лет... Так же трагично, и так же не верилось годами в эту смерть, как и в смерть Цоя
У меня аналогия песни "стук" с "сестрами" сразу возникает
На все времена остался Морисон из Дорса а это так дичь совковая((((
@@user-dp5jf9xe3j кто такой дорс? и что такое морисон? а хотя, тебя вообще никто не спрашивал)))
В нашем сердце навсегда
Обалденный проект, показывать иностранцам о нас, о войне! Надо! Пусть хоть кто-то из них увидит!
"Вторая мировая - это реальная история??" 🤣 Убил вопрос!))
Это песня Цоя. Точка. Цой жив, пока мы его помним.
... и поём!
Да никто не отбирает у него песню, просто Полина спела свою версию.
Все ценят Цоя, прежде всего, за его песни и пока песня жива, мы будем помнить о нем. А то, как оживила песню Полина Гагарина достойно самой высокой похвалы.
Божеее, сколько можно писать это, никто и не говорит что Цой хуже, хватит уже выебываться
Вот благодаря тому, что его песни перепевают, играют на гитарах, слушают в машинах и дома - он и будет жив
Цой жив!!! Даже пальцы вверх мне не нужны. Кому 36 40 поймут )
поймут даже те, кому 52 )))) в 1990 году мы с мужем готовились к свадьбе и узнали о гибели Цоя... это был шок! казалось, что жизнь остановилась... а потом был выпуск посмертного "Черного альбома"... мой сын сейчас старше погибшего Цоя и наравне с родителями в караоке поёт и "Кино", и "Машину времени", и "Агату Кристи", и "Воскресение". Наши дети - это продолжение нас НАСТОЯЩИХ!!!!
Кому 55 тоже понимают! ЦОЙ ЖИВ!!!
@@user-xw9sw4bi6t макара не нуно ставить сюда
Мне нет и 30. Но Цой это легенда, которую не затмить!!!! Так что возраст не показатель.
Не зная языка но звуки мелодии истинно прекрасны и испанцы очень четко все прочувствовали; респект уважуга; талант не имеет границ;
Цой
Гагарина!!
Приятно знать, что испанцы видели такой фильм как "Битва за Севастополь". И да... Цой жив 🤘
Цой вне времени и пространства. Даже язык не важен. Энергетика Истины!
каждая версия хороша для своего времени, главное, что песня и тогда и сейчас вызывает положительные эмоции, её хотят петь, её хотят слушать, и она будет звучать во все времена, подстраиваясь, под реалии времени.
совершенно с вами согласно
ПЛОХО ТО, что через 5 лет кто-то слушая Гагарину будет думать, что это ее песня. Думаешь школьники особо одаренные по своей природе?
Давай стихи Пушкин видоизменим слегка. И выпустим сборник стихов под авторством Васи Пупкина.
Что, кажется бред сивой кобылы? Ну так и перепевать песню погибшего человека, видоизменять ее и вот уже новое поколение будет думать, что это ЕЕ песня.
А это не нормально, ни при каком раскладе.
Поэтому вы назвали самую банальную и поверхностную ОДНУ сторону медали. А есть еще ДРУГАЯ.
@@Rusl_U ты чушь несёшь,никто не скрывает кто написал эту песню и все знают что это Цой.Молодежь услышав песню найдёт и первоначальный источник.
@@elenaivanova8474 не единожды писали что это песня Гагариной, какое обращение к первоисточнику? Большинство подростков даже не знают кто такой Цой.
Я в свое время объяснял сыну и дочери, чья эта песня и кто автор! Сейчас эту песню слушают мои внуки и внучки, и они знают - что автор - Виктор Цой! Так что : ВИКТОР ЦОЙ - ЖИВ!
Так приятно смотреть на двух милых парней, видно, что они пытаются понять
Цой жив в наших сердцах 💓
Для иностранцев всегда надо делать акцент, что в русском роке первичен всегда текст, посыл мысли, а потом мелодия. Они же не понимают смысловой нагрузки песни.
Верно. Факт.
Они привыкли слушать крутой музон с набором бессмысленных слов
Я не согласна, только когда прочувствуешь песню (если певец смог наполнить её эмоциями), захочется узнать слова. Чувства важнее при прослушивании, ведь когда читаешь да ещё и многое не понимаешь можно и красоту всю пропустить не говоря об эмоциях. Когда я пыталась выучить слова романса "А напоследок я скажу", то отложила со словами что за бред, а чуть позже услышав саму песню на пластинке, тут же поняла и запомнила их.Так было с Пастернаком, весь класс мучался, рассказывая выбранные ими стихи, я всего лишь научилась рассказывать любимую мною песню "Никого не будет в доме"
@@ovsasha-tu3zu3lc3z все мы разные. Кому-то ближе смысл, кому-то музыка.
И тем не менее, не знаю слов они поняли песню. 🤷♀️ и даже кто то выбрал именно исполнение В. Цоя
От Хосе и Рафы как-то отклик поживее, что ли... Их приятно смотреть и мысли озвучивают более близкие нам.
У них есть инстаграм?
Ребята больше разбираются,видать,в музыке.
И Хосе не устает меня удивлять. Он многое знает о войне.
@@user-lr8xy2xw6g Хосе умничка, я приятно шокирована им...
Ребята, вы классные! Все правильно прочувствовали. И как сказали: я ещё отойти не могу...
Когда заглянула сюда посмотреть реакцию на эту песню и услышала мнение от Рафа об оригинале, сама люблю эту грусть о погибших и его голос... вот тогда и поняла, что буду смотреть и остальные реакции от него. Ребята молодцы: говорят что думают и шутят по месту (холатик Димаша!) и при этом корректно!
Отдельное тебе спасибо, Рафа, за обещанный танец и постарался выучил и смотрелся здорово!!! Молодцы, что ссылочку оставили :)
Цой это легенда. ЦОЙ великий рок музыкант. ЦОЙ жив на все века. Его песни будут петь все из поколения в поколение.
Иностранцам обязательно надо давать субтитры с переводом. Очень важно знать суть!
Каждый из них поет о своем, рассказывает свою историю.
Я слушаю их, как два разных произведения.
Это невозможно сравнивать. Сравните острое, с горящим...
Я просто счастлив тому что я в 13 лет был на этом концерте который проходил в лужниках это один из самых запоминающихся моментов. ❤ ЦОЙ ЖИВ И ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ. ПРОШЛО ТРИДЦАТЬ ЛЕТ А ОН В НАШИХ ❤НАВСЕГДА. 👏👏👏❤❤❤❤
Испанцам нужно было объяснить, что поверие у нас есть, сколько услышишь в лесу ку ку столько проживёшь лет.
Да иначе непонятно зачем задавать вопрос, сколько мне жить и петь песен кукушка?!
В самую точку !
Витя в своих песнях переживет еще всех нас!)
И это правильно
и Полину
Согласен, это справедливо!
Так там встретимся...
Витя спасибо тебе за песни! Цой жив!
Хосе и Рафе, они оценили Цоя!! Это приятно, нам это близко, им нет... но, все же они молодцы в моих глазах
Цой жив!...а Гагарина отлично его песню исполнила, у меня от ее голоса мурашки постоянно, как слушаю "кукушку"...всем мира и добра!
Мне Кормухина в исполнении больше нравится
Хоть кто бы кто пытался Цоя перепеть,но этого не у кого не получиться.Он легенда и этим все сказано.ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ.
С днём Великой Победы!!! Спасибо, деды! За Победу!
Ура, товарищи!
ДА, И Слава Богу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jose и Rafa-это любовь...обожаю этих двоих
Рафа и Хосе, я вас все больше обожаю. Дайте им сборник Кино послушать. Да и вообще рок.
Цой легенда. И это не просто слова. Это просто констатация факта. И никто, никто лучше не споет. Каким бы хорошим вокалом не обладал. Он один. И голос его неповторим.
Голос может и прикольный, но в плане музыки много с cure слизано
Да да сейчас бы он рядом стоял с удодом Макаревичем и Шевчуком такой же полупокер гражданин мира не признающий границ и государств блеющий про до дыр зацелованный флаг и про то что ему не нравится то что здесь было и не нравится то что здесь есть (((((((
Зара это неправда! Я поклонница Цоя. Он ее написал и спел как тот кто на ней, на войне был и вернулся. Гагарина её поёт, будто собираясь на войну. Я уверена, Виктор Цой былью очень доволен версией Гагариной.
То что она может показать силу голоса это не значит что в этой песне нужно это делать, в какой манере исполнить эту композицию может решить только автор т.к. только тогда может передаться смысл его посыла
Не порите чушь. С вокальной точки зрения Полина исполнила лучше. Никто не умоояет гений Цоя. Но откровенную чепуху писать не надо. Так случается, что автор пишет песню, исполняет её и она начинает жить своей жизнью. Меняться, открываться в новом свете, находить новых поклонников. Это нормально для такой гениальной песни. И не надо разводить истерию кто кого лучше. Нельзя сравнивать помидор с апельсином. Каждый хорош по свойму.
Спасибо большое! Приятно, когда делятся нашим драгоценным с иностранцами, интересно узнать их мнение о нашей культуре.
очень трогательно было смотреть.
спасибо за видео и за этих искренних ребят.
"'это первая девушка-солдат, которую я вижу"
эх, а сколько было их этих девочек, девушек, женщин, защищающих свою Родину и отдавших жизнь за нее. беспрецедентный подвиг всего народа.
А сравнивать Цоя и Гагарину, ну что вы.
Цой - легенда и автор.
Полина очень талантлива, но Цой - это эпоха перемен, совсем другой уровень творчества
нужно знать, о чем песня, а не просто слушать вокал... и тем более, в данном конкретном, случае
Kate G , будем надеяться, что им перевели текст и смысл этой песни! Ведь это очень важно знать, о чем песня!
Единственное, что имеет ценность в русском роке это лирика, и показывать иностранцам русский рок без лирики это показывать одним словом ничего.
Мне кажется, что там были субтитры и они приблизительно понимали смысл слов.
Главное смысл
Вы абсолютны правы!!Им не понять нас
Исполнение Цоя запускает мыслительные процессы, располагает к философии и передаёт опыт. исполнение не Цоя - бъёт по чувствам.
Исполнение Полины тоже.
@@AlexRTW к философии? Аха-ха-ха.
Сто пудов. Гагарина просто техничная певица. Звучит сильно, но ни о чём.
Незнаю мне по чувствам Цой стреляет. Люблю Полину, но Кормухина сильнее исполняет., безо всякого видеоряда.просто супер-глаза, жесты, мимика все, что нужно показывают.
Про Цоя и говорит нечего. Его песня, его ритм, его чувства-они не сравнимы. Оригинал, одним словом.
@@user-lk1dp5zc3o ага она на радио очень технично спела аж кровь с ушей струей хуярила.
Лайкос чуваку в синей футболке, просто за просмотр фильма "Битва за Севастополь"!
Парни, вы молодцы !
/я про ту пару, где два парня,.. один в синей футболке/
Везде даёте грамотные комментарии и как верно прочувствовали Виктора Цоя. А это, не зная текста, иностранцу сделать непросто.
Молодчаги !!!
Что лучше: луна или солнце; дождь или снег; день или ночь...? Сравнивать нужно явления одного порядка. Цой - бард, Гагарина - певица эстрады. Простая вещь на поверхности лежит: каждый рассказывает свою историю, свои переживания. Ловушка двойственного подхода - это хорошо, это плохо, но мир творчества бесконечно вариантен. В этом смысл искусства. Автор умирает сразу, как только его/ее перестают цитировать. Не лучше Цой и не хуже, он автор. Гагарина не лучше Цоя и не хуже, она другая и в этом счастье!
Как красиво и точно сказано!!!👍👍👍
Супперское объяснение👍
@@cappercheck4049 кстати вижжать по-всей видимости и топотать ножками умееешь и обожаешь ты, выказывая свою лицемерную преданность или сопереживаемость, но на самом деле такие как ты просто заняты перетеранием говна на ровном месте... уверен Цой сам и лично одобрил бы исполнение Полины, а парень, что высказался по поводу её исполнения, наиболее точно передал ценности искусства - оно не плохое и не хорошее, оно разное.
эй,школьники,вам сколько годиков-то.Какой нахуй бард?Тогда Кабаева черлидерша,Стас Михайлов оперный певец,а Димаш звезда шансона.
@@al_x_under5485 , Высоцкий тоже сииильно обижался, когда его называли бардом. Я думаю так сложилось, если с гитарой любит петь в узком кругу свои песни - значит бард!!! :) Ну и пусть считают, а мне это нравится, лучше так, чем наоборот.
Виктор Цой жив 🤘
Нет он умер, я был у его могилы
@@user-qf4wk4ks4g Он жив, но не так, как обычно принято. Физически он мертв и превратился в прах, а его слова, его музыка живы. И волнуют поколения. Этот казус произошел, например, с Пушкиным. И с другими это случалось. Когда умрёт последний знающий наизусть его песни или аккорды, то он умрёт конечно. Ничто не вечно под луной...
форэва
@Анна Федорова С первых слов понял.что ты один из русофобских троллей,которых полно под роликами на русском.
@Анна Федорова В чём заключается твоё развитие,не понял? Что ты из молодой красавицы превратилась в облезлую курицу,и стала ненавидеть всё.что тебя окружает? Так такого добра у каждого подъезда на лавке навалом,лично мне в этом направлении развиваться совсем не хочется.
Песня не депрессивная, она с глубоким смыслом. Песня решительного и бесстрашного человека, который очень много понял в жизни.
Витя был,есть и будет культовой фигурой .это душа советского рока .
Для всех живших в СССР .
Цой пел эту песню чувством уставшего человека и спрашивал у кукушки сколько продлиться его страдание
Виктор Цой это легенда русского рока👍👍👍
Ну Виктор Цой очень классный, легенда!!👍🤩😍
Не понимал эту песню до срочной службы. А в армии, эта песня-была ротной, во время бега, я впадал в транс под неë
У Цоя песня-баллада, а у Гагарина песня-набат
Вы мои мысли увидели спасибо
Набат у Кормухиной.
лучше и не скажешь.
не у гагариной а у Кармухиной! это ее кавер!!!! палина просто перепела один в один!!!
ГАГАРИНА ЭТУ ПЕСНЮ просто УКРАЛА! смотреть - Кормухина против Гагариной и Меладзе что с "Кукушкой", ребята?/смотреть тут ruclips.net/video/75cqG1bWkYY/видео.html / Опубликовано: 16 окт. 2019 г. Ольга Кормухина: «Это такая беспардонная наглость - свою фамилию поставив рядом с фамилией Цоя, ничего не сделав для этого!» Алексей Белов: «В нашей стране всегда был огромный запрос на справедливость. Для нашего народа справедливость всегда была важнее хлеба. Вот поэтому мы идем в суд. Ради таких людей, которые не равнодушны». Ольга Кормухина: «В суди иду ради Цоя и людей, которых прололжают обманывать». #кукушка #кормухина #гагарина #меладзе #кино #суд #плагиат #правда #музыка #аранжировка #алексейбелов #солнцемое #судгагарина #судмеладзе #слушать #смотреть #читать #голос #кукушкаплагиат Категория Люди и блоги Композиция Кукушка Исполнитель Ольга Кормухина Альбом Кукушка Лицензиар NDA Sound (от лица компании "Ольга Кормухина")
про то что она круто спела базару нет - но она соучастник ВОРОВСТВА - и сразу как в анекдоте про ложечки нашлись а осадок остался -братан так можно оправдать любое воровство -так и говори на весь мир -я кавер ПОЮ группы КИНО (кстати авторство там все зарегистрированы, а не только ЦОЙ) - а не МЕЛАПДЗЕ - и перечисляю бабло за это тем кто её написал кстати они ещё живы (тот же Гаспарян) , а тут парадокс в том , что оказывается можно дважды украсть Сначало Кавер у Кормухоной , а потом ещё пойти и зарегистрировать себя как Автора украденного кавера и записать в "соавторы" ЦОЯ и не писать что это написал тот же Каспарян ныне здраствующего, а ПРОСТО КЛАСТЬ БАБЛО СЕБЕ В КАРМАН( ты только представь сколько он получил от ПАРАМАУНД за ОСТ этой песни) -ты короче либо просто не в теме, и не понимаешь что они натворили . Кстати даже Каспарян, который Автор этой песни везде пишет что это КИНО, а не он один, и перечислят бабло от концертов всем ныне живущим - а Миладзе с Гагариной ВОРОЮТ всё себе в карман и продают как своё произведение . даже Каспарян говорит это произведение группы КИНО так как они там все зарегистрированы и перечисляет процент от концертов всем им. Кстати Кормухина тоже так поступает, и честно говорит Я ПОЮ КАВЕР ГРУППЫ КИНО, вот смотри - КИНО - Кукушка (Юрий Каспарян и Президентский оркестр) РБ 16.10.14 Минск - сотреть тут ruclips.net/video/_2AEvQYaFS0/видео.html
если ты не понял, то поясню ситуацию на примере, - ты взял у кого -то слепок ключа, открыл дверь, зашёл в чужую квартиру с подельницей, она открыла сейф и ты взял от туда документы на эту квартиру, а потом зарегистрировал эту квартиру на себя и на одного уже умершего собственника части квартиры, и с подельницей сдаёшь её в наём .уже как хозяин этой квартиры). ВОТ ПРИМЕРНО так это выглядит. Если это не ВОРОВСТВО -то что?
Последний концерт Виктора Цоя (Лужники) / смотреть тут ruclips.net/video/Cn88lY1ETgY/видео.html / Как же он скромно в начале: "Здравствуйте, спасибо вам что вы здесь". Без гордыни, без напыщенности и наигранности. Респект и Уважуха.. 2019 год-Metallica на этом же стадионе поет "Группа крови"...и заметь Metallica говорит что это (KINO cover) за что им тоже Респект и Уважуха - Metallica - Gruppa Krovi (KINO cover) - 80000 crazy russian fans singing in Moscow 21.07.2019 - Rob and Kirk doodled russian rock anthem of generation 80s. Song written by Viktor Tsoi (1962 - 1990), founder of rock band KINO, one of the most influental musicians in USSR, he died in a car crash. You can see his photo on the screen in the end of the song. - смотреть тут Metallica: Группа крови (КИНО cover) ✩ Монтаж со звуком✩ (Moscow, Russia - July 21, 2019) / ruclips.net/video/DINSzNMT8mY/видео.html / Монтаж со звуком AUDIO + VIDEO Metallica Группа Крови Moscow Russia - July 21, 2019 cover Виктор Цой Кино - а НИКАКОГО бл@ть Меладзе АВТОРА нет!!! - так что ты просто не врубаешься! Металлика тоже говорит и пишет что ЭТО (KINO cover), высказывая УВАЖЕНИЕ К АВТОРАМ и ПОКЛОННИКАМ ( и своим и КИНО) . А Гагариной с Миладзе за их ВОРОВСТВО и простым желанием украсть и срубить на этом бабла просто похер на всё , всех и вся - и за это им надо под сраку дать , смачно так , от души _ ЧМОШНИКИ ПОПСОВЫЕ И ВОРЫ !!!!!
Огромное сердце у испанцев! Спасибо за эмоции!
Я вот не помню точно, но, кажется, СС дивизия испанская Голубая дивизия под Сталинградом вся помёрла почти. Выжили единицы А так-то да-огромное сердце у испанцев.....У нынешних.... А прошлые испанцы русских людей убивали- и женщин и детей и стариков...А пойдут ещё раз-захороним вообще, млять... Я из 30-ти 29 выбиваю из ПМ , а из "Калаша"-27 из 30. При моём сейчас + 2,5 диоптрий.
alex197005, вообще русских убивали и русские, и таких просто несказанно больше чем испанцев было. Но какое это имеет значение для манипатриота с интеллектом инфузории.
Спасибо Виктору за эту песню ❤❤
Я с огромным уважением отношусь как к Цою так и к Полине. Виктор Легенда. У Полины еще все в переди.
Впервые вижу, чтобы показывали и оригинал, и кавер Полины. Это очень правильно как по мне. А проблем из-за лого эппл в ролике не будет? Обычно заклеивают.
А знаешь что самое забавное? Автор кавера не Полина и даже не Меладзе. Кормухина Ольга. Она первая и исполняла.
@@banner8422 да? любопытно.
@@banner8422 послушал версию Кормухиной. Аранжировка хоть и слизана, а звучание все равно другое. Не хуже и не лучше. Другое. Я, честно говоря, в любом случае предпочитаю оригинал.
@@Tavromachos "...Продюсер Иосиф Пригожин сообщил, что певица Ольга Кормухина не здоровается с Полиной Гагариной..."
@@banner8422 их проблемы.
Я понял,Испанцы,как мы очень душевные люди!Спасибо ONTELEVISION,что познакомили с этими ребятами!Успехов вам!
Рассскажите испанцам про наших героических женщин!!!!.Они должны это знать, все должны это знать!!! Авторы, это надо сделать полюбому!
Этот саундтрек надо показывать всем странам мира.Вот что значит война во всех её проявлениях,все как есть,суровая правда жизни.Чтоб любой человек независимо от страны старался избежать этого.Чтобы люди понимали что мирная жизнь выше политики.
Ну какие же вы умнички! Всё правильно сделали сначала показали Цоя ,а потом его перепевку! Битва за Севастополь это кино снято американцами и для американцев ! Они всё извратили и само отношение людей к этой войне показали совершенно по другому. Очень печально ,что многие люди в нашей стране этого не понимают ,а молодёжь вырастает на таких извращеных и вывернутых фильмах!
Ещё раз спасибо за Цоя! Мальчишки молодцы правильные выводы сделали! От меня как всегда лайк! Если можно было бы поставить ещё один лайк ,то за Цоя обязательно поставила бы! 👍👍👍👍👍👍👍
Неее, без перевода нельзя такие вещи показывать. Мне бы на их месте было бы скучно
Им тоже скучно. Говорят дежурные фразы чтобы не обидеть
Они еле еле знают русский язык-не понимают конечно.
Согласен, представил себя на их месте, - заскучал бы уже
Абсолютно верно! В этой песне главное смысл, порой скрытый. Без перевода никак!
А вообще, показывать испанцам фильм про борьбу с фашистами! Как в Испании относятся к Франко?
Так конечно,не правильно это
Полные глаза! Слёз! Сердце! Болит! Как жалко! Что, Виктор! Звезда! Которая теперь, на небе! Но! Сердце! Болит и сейчас. Значит! Он! В нём! ВИКТОР!!!
Мы! Помним!!! Тебя!!!
Трудный русский язык для иностранцев; для нас МОГУЧИЙ и БОГАТЫЙ👍♥️
Посчастливилось побывать на концерте Виктора Цоя и группы Кино в 1988 году. Впечатления до сих пор не оставляют. Песни Цоя нужно слушать только в исполнении Цоя.
Всё таки автору должно быть радостно что песни живут.
Светлана Жаркова Я не спорю, но передать всю окраску его песен не возможно другими исполнителями, для меня это уже другие песни. Даже смысл другой.
ущербная логика, Поприщина из "Записок сумасшедшего" согласно ей должен играть только Василий Андреев-Бурлак и т.д.,про наследие ничего не слышали?
@@user-qy3cl3mt8n Согласен на все 100 с вами. Цой спел оригинально и неповторимо. Он автор и его манера исполнения лучше всего передает вложенный им смысл.
Точно! Полностью согласна:никто не исполнит его песни так, как он! Это невозможно повторить!
Напрасно не пустили титры для них. Они бы прочувствовали песню.
Не прочувствовали бы. Они на стороне Гитлера воевали, их испанская голубая дивизия. Помогали морить голодом Ленинградцев и воевали еще в Новгородской обл. рядом с Ленинградской. Новгород Великий был кстати стерт с лица земли на 95 %. А из жителей Новгорода , которых было до войны 100 тысяч, после освобождения осталось 3 человека. Во всяком случае столько жителей вышли встретить советскую армию из руин города. Вот вам и милейшие испанцы. 100000чел. и 3 человека, почувствуйте как говорится разницу.
Что там они могут понять. Это же жизнь наша. 🤘😬
Обажаю Испанский Итальянский! Как выучить не наю! Люблю вас! )