Я был как будто стрелой пронзен, Тебя увидев едва-едва, И явью стал мой волшебный сон: Твои Зеленые рукава. Я так мечтал о тебе одной, Что нелюдимым звала молва, Но не хотела ты быть со мной: Твои Зеленые рукава. Прошло томительных восемь лет, И бог услышал мои слова, Я был любовью твоей согрет: Твои Зелегые рукава. И мы помчались по жизни вскачь, Я стремена на скаку порвал, Но разлучил нас с тобой палач: Твои Зеленые рукава. Судьба бросала меня как мяч, И понял я: ты была права, Но не поможет ни стон, ни плач: Твои Зеленые рукава. И вот на склоне прошедших лет, Где я бродил, проросла трава, Но образ твой навсегда воспет: Твои Зеленые рукава.
Довольно давно песня звучит. Невозможно жить без любви в этом мире. Оденься в модный костюм и выйди в свет, там красавиц увидишь ты. Нет без милой жизни, о нет.
Это народная английская баллада шестнадцатого века, хотя некоторые считают, что её написал король Англии Генрих VIII, а американцы сделали из этой мелодии религиозный гимн "What Child Is This?"
Это музыкальная мистификация, автор русский композитор Вавилов. Он написал и канцоне (над небом голубым), что украл БГ. Это никакой не король и не 16 век
@@Darina-v1t однозначно, НЕ XVI, а сильно РАНЕЕ. Просто для Генриха на заказ сложили стихи, мелодию играли менестрели задолго ДО этого жирного трахозавра
@@Darina-v1t это ложь, Мелодия, написанная анонимным композитором XVI века Текст баллады часто приписывают английскому королю Генриху VIII А твой вавилов просто исполнял эту песню как и многие другие. Одетта Холмс, Элвис Пресли, Джефф Бек и так далее
@@Darina-v1t какой «ну ещё Шекспир?» Твой любимый Цой вдохновлялся The Cure, The Smiths, The Sisters Of Mercy, The Clash и The Police и так далее У «англосаксов» все прекрасное в творчестве, по крайней мере с 60 по 90
![Six Hundred Strike [EPIC: The Musical] Full Animatic](http://i.ytimg.com/vi/zov6NXIAuow/mqdefault.jpg)
Я был как будто стрелой пронзен,
Тебя увидев едва-едва,
И явью стал мой волшебный сон:
Твои Зеленые рукава.
Я так мечтал о тебе одной,
Что нелюдимым звала молва,
Но не хотела ты быть со мной:
Твои Зеленые рукава.
Прошло томительных восемь лет,
И бог услышал мои слова,
Я был любовью твоей согрет:
Твои Зелегые рукава.
И мы помчались по жизни вскачь,
Я стремена на скаку порвал,
Но разлучил нас с тобой палач:
Твои Зеленые рукава.
Судьба бросала меня как мяч,
И понял я: ты была права,
Но не поможет ни стон, ни плач:
Твои Зеленые рукава.
И вот на склоне прошедших лет,
Где я бродил, проросла трава,
Но образ твой навсегда воспет:
Твои Зеленые рукава.
А чей это перевод такой замечательный?
@@ElenaM-cw2sz Это написал я.
Спасибо за творчество! Очень красиво вышло
Вы написали текст песни, Я думаю, лучше оригинального.
Превосходно, большое Вам спасибо.
@@simahromchenko7136 Так получилось. Я рад, что Вам понравилось.
Музыка до слез... вроде бы такая простая, но столько чувств вызывает..
Замечательное видео! Возобновите! Я настаиваю! Это же прекрасно!
9. Прекрасно! Благодарю! Успехов!!! 💝🙋♀️💐💐💐
Волшебное видео. Чёрный котик последовал за героем в наш мир 😊
Прекрасная работа. Большое спасибо!
Прекрасно!
Спасибо большое!
интересное оживление образов - путешествие получилось )
Вечна ,как Yesterday💚
Битлз?
@@Robespierre228 🤦🏻♂️ ты серьезно? А кто ещё ?
@@romeo2979 только не убивай меня, пожалуйста!!!!
Угу, только на полтысячи лет старше.. 😏
Только наоборот.Потому как на пол тысячи лет старее.
Это великолепно, исполнителю удачи)
@Кразли не была, а написана, да и какая разница? Он говорит исполнителю удачи, а не в каком году её написали.
Спасибо большое за интересное видео
Старый советский х/ф-сказка "Город мастеров" - почти точно похожа мелодия...
Помню этот прекрасный фильм!
И песню ту помню!
Новелла Матвеева, Девушка из трактира:
"Моей любви
ты боялся зря,
Не так я страшно люблю."
Очень красиво👍
ОЧЕНЬ КРАСИВО - грустно, но не тоскливо... ❤
котейко создал атмосферу)
Когда я слышу Greensleevs, всегда вспоминаю пир в Эмбере у Желязны. Если верить автору, у короля Эрика играла эта же музыка
А мне сразу Ричард Бах, Иллюзии, там Шимода эту песню на гитаре в магазине играл
О леди зеленые рукава о дитя природы люблю тебя
💚💚💚🌱🌲🌳🌴🍀☘️🌿🍃🍏🥒🥬🥦🥑🍈🏞️⛰️🏕️🌄🌈🎄👕👘🧣👑🥝🤑!!!
красиво
Довольно давно песня звучит. Невозможно жить без любви в этом мире. Оденься в модный костюм и выйди в свет, там красавиц увидишь ты. Нет без милой жизни, о нет.
хорошо!
Мой «дорогой друг Генрих восьмой 😢-так мама шутит но самое страшное мне не хотелось бы таких друзей😂
Вот с лордом Корнуоллисом я бы выпыл😂
Зная что он продует😂
Будьте добры, напишите в чьём исполнении Зеленые рукава?
😇
Я обожаю хистори но всё же
А можно табы для укулеле попросить?
Табы здесь - vk.com/doc-85869509_362824820 Успехов!
спасибо большое
@@TopusCraftsman мелодия этой песни ВЕЧНА! Спасибо английскому королю.
Генрих VIII не является автором музыки, она уже была народной, когда его ещё не было на английском престоле...
я здесь после Арсенала
Лазерсон - рукова скучно А дорогу на Томпшино сможешь?
Я один пришол из игры про Остина чтоб просто послушать
Это же вроде трагедия...
а из какой страны эта песня?
Это народная английская баллада шестнадцатого века, хотя некоторые считают, что её написал король Англии Генрих VIII, а американцы сделали из этой мелодии религиозный гимн "What Child Is This?"
Средневековая Англия, сочинил генрих 8 своей королеве-жене Анне Болейн. Ухаживал за ней.
@@mary-fq3zv ответ уже был, алло
Это музыкальная мистификация, автор русский композитор Вавилов. Он написал и канцоне (над небом голубым), что украл БГ.
Это никакой не король и не 16 век
@@Darina-v1t однозначно, НЕ XVI, а сильно РАНЕЕ. Просто для Генриха на заказ сложили стихи, мелодию играли менестрели задолго ДО этого жирного трахозавра
Нигга
Но без слов :(
Это же "what Child is This?"
Я думала это «любви моей ты боялся зря»
what child is this сделана на основе зелёных рукавов
Всево шесть коментов.......
Теперь семь)
@@loly1397 ...десятый...🤗🌻🌻🌻
Мелодия красивая, видеоряд - кринж
Атмосферный видеоряд
Как из Хоббита...
Причем сдесь властелин колец.... Эта музыка была написана в 16 веке....
@@Robespierre228 это про пейзажи, наверно.
Единственное хорошее у англосаксов
🤦🏻♂️
Ну ещё Шекспир. Но он ли все это написал доподлинно неизвестно. Так что это не точно
Это написал Вавилов композитор, русский
@@Darina-v1t это ложь, Мелодия, написанная анонимным композитором XVI века Текст баллады часто приписывают английскому королю Генриху VIII
А твой вавилов просто исполнял эту песню как и многие другие. Одетта Холмс, Элвис Пресли, Джефф Бек и так далее
@@Darina-v1t какой «ну ещё Шекспир?»
Твой любимый Цой вдохновлялся The Cure, The Smiths, The Sisters Of Mercy, The Clash и The Police и так далее
У «англосаксов» все прекрасное в творчестве, по крайней мере с 60 по 90
А что так фальшиво флейта играет, ребенок что-ли?
Играют на оригинальных инструментах!