01:05 아 저는 그냥 자는사람이에요 01:32 네 접니다 01:41 할머니 안녕하세요 02:11 이제 본업을 좀 해야 될 거 같아서 02:27 혹시 실례지만 대낮인데 약주하신? 02:49 안녕하세요 후배님 저는 지드래곤입니다 03:19 누나는 정말 밥이랑 한잔을 이제 같이하시네요 권지용 사랑해
I understand korean a bit so these is some basic translation.They may not be fully accurate but hope it helps 0:13 -if that person comes younghoon is going to be really happy and he is also related to hweson 0:24 - yg- the name is saved as bab-chingu (it translates to person to eat together with) 0:40 - (Yg)- hello 0:41 - (GD) hello 0:42 - (Yg) I'm theboyz younghoon and Kim hwison sunbae is also beside me 0:47 - (hwi) hello 0:48 - (GD) hello 0:50- (hwi) did you just got up from sleep 0:53- (GD) yes, I just got up from sleeping 0:54 - (hwi) is it sunghu ( I don't know who she said about) 0:55 - (eunji) is it a comedian.. 0:59- (SG) but it's a voice that I've heard before 1:02 - (GD) oh.. do you not know who I'm 1:04 - yes they didn't let us know 1:07 - (GD) oh.. I'm just a person who sleeps 1:10 - (SG) if it's a person who sleeps than ... Sleepy (if I'm not wrong then he a rapper) 1:17-(hwi) but I don't know sleepy ( since the staff said the person is connected to hwison) 1:18- (sg) oh . I seem to know 1:20 - (sg) but they are helping us talk with that person .. 1:23 - (sg) maybe ..GD 1:28- (hwi) is it jiyong ..? 1:32- (GD) yes, this is me 1:38- (hwi) oh , you just woke up 1:42 - (GD) hello , grandmother 1:45 - (hwi) oh. It was my grandson 1:47 -(sg) oh you acted together 1:50 - (hwi) no . Not acting, during debut he was really young so just 1:54- (GD) I've known noona for a really long time 2:00 - (GD) even before debut 2:03- (GD) even then she used to adore me. And also paid for dinner many times 2:08- I heard about your news.. 2:11- (GD) now , I think I should prepare to return to main job. 2:15 - (Yg) oh ,.. 2:18 - singing GD song 2:34- (Yg) oh. I was able to actually hear this person's voice ... 2:38 - (hwi) jiyong, your junior theboyz younghoon is here, 2:46- (Yg) hello sunbaenim I'm younghoon from theboyz 2:50 - hello junior, I'm g-dragon 2:57- (hwi) oh , you are from exactly the generation which grew up watching GD 3:02- (sg) ask him if could come for having meal together 3:04 - (Yg) sunbaenim, we are shooting "program name" can you come for a meal 3:12 - (hwi) get up now , what time is it now. .. There may be some inaccuracies and some missing translation but hope it helps ..
본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서
![[#밥이나한잔해] "내가 지드래곤 선배님과 전화를 하다니..." GD와의 깜짝 통화 연결에 진심으로 감격한 영훈이😇](http://i.ytimg.com/vi/prdwzbVtokE/mqdefault.jpg)
![[#밥이나한잔해] "내가 지드래곤 선배님과 전화를 하다니..." GD와의 깜짝 통화 연결에 진심으로 감격한 영훈이😇](/img/tr.png)
![[EN/JP] Mc대성 Nasty재범 | 집대성 ep.15](http://i.ytimg.com/vi/v8tCHqjIU5s/mqdefault.jpg)
![[#유퀴즈온더블럭] 아빠 현빈 닮은 아들 vs 엄마 손예진 닮은 아들😎 사실 어느 쪽을 닮아도 뭔들…⭐](http://i.ytimg.com/vi/hqASJ54NCzI/mqdefault.jpg)
본업을 한다고….ㅋㅋㅋㅋ ㅆㅂ ㅠㅠㅠㅠ ㅈㄴ 좋아 드디어 오냐ㅠㅠㅠ 내가 너만 기다렸는데ㅠㅠㅠ
와 GD가 예능 프로그램 전화통화를 다 해주네ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 전설의 포켓몬 끝판왕 보스 ㄷㄷ
ㅇㅈ❤
ㄹㅇㅋㅋ
무도급아니면 섭외도 힘들다는 전설의 포켓몬...
어떡해....본업한대....완전 설렌다😂 후배한테도 후배님이라구 하고 통화도 예의바르게 하고 낮은 목소리 너무 멋있잖아....ㅠㅠㅠ빨리 와 지용아
2:49 “안녕하세요 후배님 저는 지드래곤입니다” 넘 귀엽다ㅋㅋㅋ
그냥 사랑한단 말 밖에 안 나온다,, 이렇게 잠깐 목소리 듣는 것만으로도 넘 좋다ㅠㅠ 고마워
인터뷰때랑은 정말 다른 우리가 아는 지디의 말투네요ㅠㅠ 너무반갑다
조근 조근 말하는거 그대로야...본업으로 꼭 봐요!
진짜 너무 설렌다
지디 목소리 개좋아 진짜ㅠㅠ 컴백하면 예능활동도 많이 할듯
지디야 어여 나와 목소리만 들어도 설렌다
본업을 좀 해야할 거 같다는 말에 개같이 설렌다... 얼른 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
지용이는 맨날 섹시하고 귀여워
너무 좋구 설렌다ㅜㅜ
지용님.. 항상 기다리고 있었어요 ❤
예전영상 보던거 또 보면서 ㅜㅜㅜ
자기전에 유투브로 지용님 보는게 하루의 마지막이 되어버린 ..
지용님 그 자체만으로 너무 사랑합니다 ❤
뭐야 지용이형 본업시작?? ㅈㄴ좋아
미친.... 형 저 진짜 형 오기만을 기다렸어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 본업 해야 한다는 소리에 심쿵해버렸잖아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 빨리 와 줘요
01:05 아 저는 그냥 자는사람이에요
01:32 네 접니다
01:41 할머니 안녕하세요
02:11 이제 본업을 좀 해야 될 거 같아서
02:27 혹시 실례지만 대낮인데 약주하신?
02:49 안녕하세요 후배님 저는 지드래곤입니다
03:19 누나는 정말 밥이랑 한잔을 이제 같이하시네요
권지용 사랑해
대사 하나하나가 주옥같음 ㅠㅠ 목소리 치인다
@@gdragon_zip 아 모든 게 귀여움 자는 사람, 할머니, 후배님 미챳냐
평생 사랑해 귀하고 소중한 권지용
보고 있는 거 다 알아 권지용 너 기다리라고 선서 시켜놓고 이제야 오냐 그리워지면 다시 돌아온다더니 말투 변함 없는 것도 너무 사랑스럽다 얼른와 보고싶었어
선서ㅠㅠ진짜 오랜만이다.....아직 기다리고 있는데
기다리는 사람 개많은데.... 너만 오면 돼 제발 ㅠㅠ😢😢
뭐라는거야 씨 ㅡㅡㅡ발련이 알아서오겟지
본업 설렌다..🎉
그가온다..자막 소름돋네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지디 이렇게 예능에 잠깐 목소리라도 나오니까 너무 좋다 진짜 형 기대할게 컴백
“끝판왕 차례”
이수근: 지디가 우리랑 통화를해준다고?..하는거 나인줄..
권지용 본업하면 나도 덕질 모드 on🌼
본업 완전 설레잖아. 빨리 덕질하고싶다
진짜 연예인의 연예인...지디....와...진짜네.....
진짜 너만 기다린다 ㅋㅋㅋ
할머니 안녕하세요 ㅋㅋㅋ 개기엽다
ㅋㅋㅋㅋㅋ지용이 장난치는 것두 그렇구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저 귀여움은 어디가질 않네
본업을 해야할거같다는 말이 이토록 가슴뛸말인가,,,하 ㅅㅂ난 영원한 권지용의 꼬붕..
지용이는 왜 이름도 멋있고 목소리도 멋있어? ㅠㅠ
와 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠ 운다 울어
와 지용 이렇게 편한 바이브 방송에서 얼마만이야 넘좋다
하.. 지용이랑 김희선님 티키타카 진짜 좋네용ㅋㅋㅠㅠ💛💛💛
수근: 우리랑 통화를 한다고??
역시 전설의 포켓몬~ 지디❤ 드뎌 컴백하신다
아 ㅠㅜ 나도 모르게 계속 웃으면어 봤어 지디야 제발 너무 보고싶다 감사합니다 지디랑 통화해주셔서
지디 목소리 좋다
지디랑 통화라니ㅋㅋ 김희선이라 가능했다 목소리라도 들으니 살것같네 본업한다니 너무 설레
I understand korean a bit so these is some basic translation.They may not be fully accurate but hope it helps
0:13 -if that person comes younghoon is going to be really happy and he is also related to hweson
0:24 - yg- the name is saved as bab-chingu (it translates to person to eat together with)
0:40 - (Yg)- hello
0:41 - (GD) hello
0:42 - (Yg) I'm theboyz younghoon and Kim hwison sunbae is also beside me
0:47 - (hwi) hello
0:48 - (GD) hello
0:50- (hwi) did you just got up from sleep
0:53- (GD) yes, I just got up from sleeping
0:54 - (hwi) is it sunghu ( I don't know who she said about)
0:55 - (eunji) is it a comedian..
0:59- (SG) but it's a voice that I've heard before
1:02 - (GD) oh.. do you not know who I'm
1:04 - yes they didn't let us know
1:07 - (GD) oh.. I'm just a person who sleeps
1:10 - (SG) if it's a person who sleeps than ... Sleepy (if I'm not wrong then he a rapper)
1:17-(hwi) but I don't know sleepy ( since the staff said the person is connected to hwison)
1:18- (sg) oh . I seem to know
1:20 - (sg) but they are helping us talk with that person ..
1:23 - (sg) maybe ..GD
1:28- (hwi) is it jiyong ..?
1:32- (GD) yes, this is me
1:38- (hwi) oh , you just woke up
1:42 - (GD) hello , grandmother
1:45 - (hwi) oh. It was my grandson
1:47 -(sg) oh you acted together
1:50 - (hwi) no . Not acting, during debut he was really young so just
1:54- (GD) I've known noona for a really long time
2:00 - (GD) even before debut
2:03- (GD) even then she used to adore me. And also paid for dinner many times
2:08- I heard about your news..
2:11- (GD) now , I think I should prepare to return to main job.
2:15 - (Yg) oh ,..
2:18 - singing GD song
2:34- (Yg) oh. I was able to actually hear this person's voice ...
2:38 - (hwi) jiyong, your junior theboyz younghoon is here,
2:46- (Yg) hello sunbaenim
I'm younghoon from theboyz
2:50 - hello junior, I'm g-dragon
2:57- (hwi) oh , you are from exactly the generation which grew up watching GD
3:02- (sg) ask him if could come for having meal together
3:04 - (Yg) sunbaenim, we are shooting "program name" can you come for a meal
3:12 - (hwi) get up now , what time is it now. ..
There may be some inaccuracies and some missing translation but hope it helps ..
어우씨 권지용 ㅠㅠㅠㅠ지용아ㅏㅏ 컴백해 언제해 빨리해 제발해 기다릴게 이번년까지만 해줘 제발 ㅠㅠ
원래 마이크 잡을때만 하이톤임
평소엔 저런 목소리고
GD 또 봐도 잼나네🤗
아니 설레게 하지마 권지용…
본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서 본업을 좀 해야 될 거 같아서
본업을좀해야될것같아서
업을좀해야될것같아서본
을좀해야될것같아서본업
좀해야될것같아서본업을
해야될것같아서본업을좀
야될것같아서본업을좀해
될것같아서본업을좀해야
것같아서본업을좀해야될
같아서본업을좀해야될것
아서본업을좀해야될것같
서본업을좀해야될것같아
본업을좀해야될것같아서
업을좀해야될것같아서본
을좀해야될것같아서본업
좀해야될것같아서본업을
해야될것같아서본업을좀
야될것같아서본업을좀해
될것같아서본업을좀해야
것같아서본업을좀해야될
같아서본업을좀해야될것
아서본업을좀해야될것같
서본업을좀해야될것같아
본업을좀해야될것같아서
업을좀해야될것같아서본
을좀해야될것같아서본업
좀해야될것같아서본업을
해야될것같아서본업을좀
야될것같아서본업을좀해
될것같아서본업을좀해야
것같아서본업을좀해야될
같아서본업을좀해야될것
아서본업을좀해야될것같
서본업을좀해야될것같아
본업을좀해야될것같아서
업을좀해야될것같아서본
을좀해야될것같아서본업
좀해야될것같아서본업을
해야될것같아서본업을좀
야될것같아서본업을좀해
될것같아서본업을좀해야
것같아서본업을좀해야될
같아서본업을좀해야될것
아서본업을좀해야될것같
서본업을좀해야될것같아
본업을좀해야될것같아서
업을좀해야될것같아서본
을좀해야될것같아서본업
좀해야될것같아서본업을
해야될것같아서본업을좀
야될것같아서본업을좀해
될것같아서본업을좀해야
것같아서본업을좀해야될
같아서본업을좀해야될것
아서본업을좀해야될것같
서본업을좀해야될것같아
와 이 설렘 뭐지ㅠㅠ
지디입에서 본업해야한다고.. 818기대는 하고 있었지만 현실로 다가오니 이게 와ㅠㅠ심장떨려
사람들 기대하고 안티들 장문으로 발작하는걸보니 곧 컴백이로구나❤❤❤❤
본업 빨리부탁해❤❤❤❤
헐 권지용 드디어 컴백인가?????헐헐헐허류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아 지디존멋
와 뭐야 권지용 뭐야 왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지드래곤은 레전드다 지드래곤은 레전드다 지드래곤은 레전드다 지드래곤은 레전드다
지용아 드뎌 나오는거야? 본업으로 와주라 얼른 ❤❤❤
귀하다 귀해! 방송에 나온 지디(목소리)❤
GD 어서와❤❤❤❤❤ 빨리본업해줘 ❤❤❤❤❤❤
GD = 신
GD = 왕
GD = 대통령 그 이상.ㅇㅇ
헐 뭐야 무ㅑ야 전화연결이라니..🫣
진짜나오긴하나보다 지용이형 ㅠ 목빠지게 기다리는중
우와 말하는 권지용이다,,,,,,
김희선님이 지디 급식 때 교복도 챙겨주고 밥도 많이 사주고 그랬다고ㅎㅎ 20년 넘은 인연 넘 따숩다
안녕하세요 후배님ㅜㅜ 진짜 개설렌다 선배~!!!!
1:41 목소리 36개월이세요?
와진짜 내가알던 지디잖아
무도 지디랑 똑같잖아..하❤
@@하하하하하핳핳 한심그잡채.. 당신의 인생을 사세요 당신은 신데렐라가 아닙니다 그만한미모와 지성미도 가지지 못했구요..하
1:23 지디 사진 나오면서 삐딱하게 인트로 깔릴 때 전율이다...
김희선 인맥 엄청 화려하네 지디랑 오랜 친분이 있을 줄이야
헐르 지용이가 방송에 나오는게 얼마나 그리웠는지 ㅠㅜ 본업 해야 될 거 같아요.. 개멋있다 오마이갓
미쳤다... ㅋㅋㅋㅋ 지드래곤 ㅋㅋㅋ
와ㅋㅋㅋ 내가 이 목소리하나 들으려고 이것만 기다렸다면 믿을까….
ㄹㅇ 시간만 봤음 ㅠㅠ
😍 GD oppa 😍 Taiwan vip
아ㅠ
진짜ㅠㅠㅠㅠ 미쵸 너무 보고싶오 우리GD❤
지드래곤..진심 심각하게 기다립니다❤❤❤❤❤
지용아 사랑한다
하
아.. 너무 부러워서 미칠것같음
아... 지드래곤...지드래곤.....
지용아 사랑해
I miss Kwon ji yong
His voiceeeeee 💕
아 그립다ㅠㅠ지디
본업 할때 됐따 진짜!!!
이제 본업을 빨리빨리
Jiyong just said he should come back to his main job?! 🎉please do it soon!!
뭐야,,, 가보자고... 너 나오면 덕질한다,,,
마지막 화인데 큰거 오나 일단 목소리 등장은 확정이고 그가 오나 두근두근이다 진짜
오늘방송도 기대할께요
오빠 뭐야..........보고싶어
지디 목소리만 들어도 설레고 넘 조~~~~~~~오타
빨리 컴백 해주령 😍😍😍😍
와아.. 지드래곤이다
지디목소리를 듣다니.. 보고싶다ㅠㅠ
왐마 ㅠㅠ ❤
꺅~~❤ 본업이라니ᆢ벌써 떨린다
GD GD GD
King of Kpop
GD 신곡이 넘넘넘 고프다. ㅠㅠ
하루빨리 컴백 소식 있길 바랍니다 🙏
❤❤GD nin
I miss G-Dragon so much.
Gdragon is so sweet and kind. I am very excited for his comeback. Please be August!
Our Jiyongie 💛
저는 지드래곤 입니다 에서 끝낫네 족간지다 진짜
그래 제발 본업 좀 하자~~~이젠 좀 나오자
와 진짜 8월 복귀하는건가 이거 진짜에용???
권지용이 본업한다니ㅜㅜ
본업 소리에 가슴이 뛴다
GDRAGON 💎🌼
근데 다른 방송처럼 어그로도 안끄시고 지드래곤으로 돌림 10절 안하시고 방송 초반에 해주셔셔 감사해요 몇년간 낚인 사람으로서 감사합니다
왕이여 돌아와라!