גידי גוב ומאור כהן - אחלה עולם - מתוך לילה גוב
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- בואו להתעדכן בכל מה שחדש במוזיקה - bit.ly/FBMUSIC
וממליצים לכם לבקר גם באינסטגרם שלנו - bit.ly/INMUSIC
----------------------------
גידי גוב ומאור כהן שרים את "אחלה עולם", ששר במקור לואי ארמסטרונג. מתוך התכנית "לילה גוב". מילים ולחן: ג'ורג' וייס ובוב ת'יל, תרגום: מאור כהן ועלי מוהר
כשאני רואה בחלוני
עץ שמוריק לך וגם לי
אני שר לעצמי, איזה אחלה עולם
השמיים כחולים, ענן הוא לבן
והבוקר בהיר ובלילה אשן
ואחלום לעצמי, איזה אחלה עולם
וכל צבעי הקשת, יפים וחדשים
פרוסים אחרי הגשם על פני האנשים
והיום כה יפה, וקל לי כל כך
לומר שאני אוהב אותך
והנה תינוקות בוכים במיטה
מה שהם ילמדו לעולם לא אדע
אז אני שר לעצמי, איזה אחלה עולם
וכל צבעי הקשת, יפים וחדשים
פרוסים אחרי הגשם על פני האנשים
והיום כה יפה, וקל לי כל כך
לומר שאני אוהב אותך
השמיים כחולים, ענן הוא לבן
והבוקר בהיר, ובלילה אשן
ואחלום לעצמי, איזה אחלה עולם
אני שר לעצמי, איזה אחלה עולם
איזה "אחלה" זיופים בשירה. אללה יוסתור . . .
מושלם!!!!!!
תודה על כל ההעלאות של לילה גוב!
מאור כהן נראה מסטול לגמרי חחחחח
זה המוד הטבעי שלו תכלס
כי לא שרת בצה''ל 36 חודשים
חמודים !
תרגום מושלם !
יפהפה!!
מהמם
גרוע