重讀《從百草園到三味書屋》，你是否還記那充滿趣味的童年時光？

[@acswu2617]

時段 7:09 鲁迅為何用德語 Ade 說再見呢?
網查 Ade 是德语中的一個單語意思是'再見',在法國和瑞士的大部分地區,德國南部和奧地利的小部分地區使用.
德文正式說再見是 Auf Wiedershen
對話雙方在電話說是 Auf Widerhoren (再聽)

[@acswu2617]

鲁迅為何用德語 Ade 對百草園 說再見?
網查是鲁迅在日本仙台習医,由於當时德國医学發達,所以在校德文是必修科。鲁迅雖然中途退學,但據周作人的回憶,鲁迅在東京在舊書店購買德文書刊閱讀,且他更喜東歐和北歐的文藝作品,而這些作品大都是德文翻譯,這正好解釋他忽然用 Ade 來對自己夠心園說再見。

[@acswu2617]

大家可上網打入
how to pronounce " Ade " in German
它會教你如果發音

[@acswu2617]

為甚麽大人喜歡以 "不知道" 回應?
皆因幼受庭訓
喜讀書,不求甚解 之誤!

[@anthonyandrose2803]

400萬人看過?是一看便過吧!
否則看看有多少留言或點評?

[@chengrw]

在大陆播放量很高