Mina - Brava (1965)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 май 2017
  • Brano di Bruno Canfora (erroneamente scritto Campora all'inizio del video) del 1965, su misura per la versatile voce di Mina.
    Trascrizione a cura di Guido Menestrina
    A song by Bruno Canfora which underlines the agility and range of Mina's voice.
    Transcription by Guido Menestrina
    Score: www.musicaltranscriptions.com/...
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 134

  • @drscrgzvdxcdd
    @drscrgzvdxcdd 3 года назад +164

    È l'unica artista al mondo che è talmente brava, in grado di cantarselo pure da sola

  • @alessiolecci1215
    @alessiolecci1215 8 месяцев назад +7

    Un capolavoro assoluto di tecnica vocale …. E non tutto deve trasformarsi in un confronto con altre cantanti….. mina è unica così come lo sono le altrettanto bravissime cantanti

  • @stefanonorberti7933
    @stefanonorberti7933 Год назад +13

    Solo articolare le parole è difficilissimo! Bravaaaaaaaaaaaaaa!

  • @apollodionysus3857
    @apollodionysus3857 2 года назад +26

    Absolutely incredible!

    • @Burt472
      @Burt472 2 года назад +2

      Thanks from Italy

  • @ciaomiao3787
    @ciaomiao3787 2 года назад +11

    IMMENSAMENTE UNICA !!! INARRIVABILE!!

  • @giancarlobrofferio9753
    @giancarlobrofferio9753 2 года назад +15

    Solo Mina poteva interpretare questo brano!!!!Davvero brava ed impeccabile,come del resto impeccabili tutti i suoi album pubblicati,con arrangiamenti musicali sopraffini 👋👋👋👋👋

  • @hildagadea1685
    @hildagadea1685 2 года назад +12

    MASTERPIECE

  • @64214Jose
    @64214Jose 3 месяца назад +2

    Es brutal, la canción y la interpretación de Mina. Dificilísima y excepcional.

  • @matti55809
    @matti55809 3 года назад +49

    Brava, brava, sono tanto brava, brava
    Sono tanto brava, sono brava, sono tanto brava
    Faccio quasi tutto con la voce, sembro un usignolo sì
    Forse, forse qualche nota non è proprio giusta, giusta
    Ma però io sono certa che così nessuno sa cantar
    Sono come un uccellin
    Senti il trillo, senti il trillo
    State un po' a sentir queste note così basse che so fare
    Poi vado su, vado su, vado su
    Brava, brava, come sono brava, brava
    Certo se qualcuno vuole proprio, proprio pignolare
    Forse qualche cosa non so fare, ma sicuramente sì
    Non può essere che una cosa che non ha nessun valore se vogliamo ricordare
    Che come me nessuno sa cantare
    Sono come un uccellin
    Senti il trillo, senti il trillo
    E vi ricordate quelle note così basse che so fare
    Poi vado su, vado su, vado su
    Su, su, su, come due note che volano nel cielo
    E tutti sanno
    che ho tanto di quel fiato
    Che neppure una balena può resistere sott'acqua
    Stando senza respirare tutto il tempo che io tengo questo "mi"
    Brava, brava
    come sono brava, brava
    Sono tanto brava, sono brava, sono tanto brava
    Faccio quasi tutto con la voce, sembro un usignolo, sì
    Ma però mi sentirei un poco, un poco più tranquilla
    Se potessi questa sera farmi dire che son brava sì
    Ma che a dirlo siate voi
    Voi voi voi voi voi voi voi voi
    Voi che lo sentite questo povero mio cuore che fa bum
    Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum
    Brava, brava
    Brava, brava
    Brava

  • @ugoersini2915
    @ugoersini2915 Год назад +4

    💖MINA💖 Superlativa, Immensa, Suprema e UNICA.

  • @enricopunzo
    @enricopunzo Год назад +4

    Meraviglioso

  • @cellulaprocariote
    @cellulaprocariote 3 года назад +30

    Fierissima di essere italiana 🌚✨

  • @sara-zj6je
    @sara-zj6je 3 года назад +6

    Auguri all immensa Mina 🤩

  • @massimomarchesin8708
    @massimomarchesin8708 4 года назад +18

    Scritta dal maestro d'orchestra Bruno Campora nel1964 è ancora oggi una canzone pazzesca Affidata alla virtuosissima ed incredibile voce di Mina è divenuta un capolavoro senza tempo Altro che musica Leggera !!!!!!

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  4 года назад +5

      Bruno CaNFora, per l'esattezza.

    • @Burt472
      @Burt472 2 года назад +2

      @@GuidoMenestrina Certo...

    • @ugoersini2915
      @ugoersini2915 Год назад +2

      CAPOLAVORO ASSOLUTO
      EVVIVA, EVVIVA MINA e la Sua VIRTUOSISSIMA
      ed UNICA VOCE :
      TALENTO PURISSIMO. 👏
      👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  6 месяцев назад

      Complimenti a chi legge le descrizioni dei video che guarda...

  • @silvanacirillo6929
    @silvanacirillo6929 4 года назад +13

    terapia pura solo e sempre bella musica

  • @lorianofrancavillese7169
    @lorianofrancavillese7169 3 года назад +4

    Sei brava.... Brava. 😘😘😘

  • @leoncinoargentino7101
    @leoncinoargentino7101 3 года назад +4

    Veramente. BRAVA

  • @massimomarchesin8708
    @massimomarchesin8708 4 года назад +14

    Io sono un appassionato di progressive rock e quindi di cantanti uomini e donne ne ho ascoltati molti da Peter Hammill PETER Gabriel Robert Wyatt Jon Anderson Roger Chapman Demetrio Stratos Demis Roussos Jan Anderson Francesco di Giacomo Aldo Tagliapietra etc e donne come Annie Haslam Sonja Kristina Kate Bush Jane Relf Sally Oldfield Dagmar Krause etc Quindi come faccio a non ammirare Mina? Lei sarebbe stata in tutte le migliori bands del progressive rock ed anche della musica moderna in generale Quindi cosa le vuoi dire? Con quella incredibile voce che si ritrova può cantare di tutto !!!!!!!

  • @vitinaportoghese6687
    @vitinaportoghese6687 3 года назад +12

    Brava, bravissima, sola al mondo la più brava ormai con il grande colosso Tim, bravi, bravissimi, un connubio Tim-Mina, riuscitissimo sul mercato dei colossi, alla Benetton, ormai ha fatto e dimostrato tutto, cos'altro a novant'anni? Mah! Ricca, ricchissima nella tua Svizzera verde! Ma mica è detto che Mina piaccia a tutti, io non spendo un nochelino anche se questo commento mi sentivo in dovere di esprimerlo, per chi non la adora come me, anche per tutti quelli che ancora credono che canti con una voce da ventenne! Tanti auguri, beato chi ci crede!

    • @vitinaportoghese6687
      @vitinaportoghese6687 3 года назад +1

      Salve a tutti, ieri avevo fatto un commento su questa signora e poi mi sono accorta che un certo signor Luca M., aveva risposto e mi sembrava che la pensasse come me, qualcuno deve aver tolto la notifica perché il suo commento stamani è stato cancellato, sparito, grazie a tutti

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  3 года назад +1

      L'ho intravista anche io, ma deve averla cancellata lo stesso autore dopo poco.

    • @vitinaportoghese6687
      @vitinaportoghese6687 3 года назад +2

      @@GuidoMenestrina la ringrazio per la risposta, può essere come dice lei, ma mi sono accorta di certe notifiche cancellate, non solo su questa, ma anche su altre canzoni di altri cantanti, compresi i miei commenti, quindi mi sembra di capire, come spesso viene detto, se qualcuno è un bravo "smanettatore", può scrivere anche con altri nomi o fare altro intromettendosi nei suoi dati personali, non mi sembra corretto, comunque parecchi commenti e non solo miei, sono spariti, non sto tutto il giorno a scrivere commenti, ma mi dispiace che venga fatta una specie di truffa spadroneggiando sui dati altrui, ci sono cantanti che hanno più di 1000 commenti, scritti da anni e sono ancora lì

    • @lucamedici9830
      @lucamedici9830 3 года назад

      @@vitinaportoghese6687 Sì, l'ho cancellato. Non si preoccupi.

  • @sarastaico3357
    @sarastaico3357 3 года назад +3

    Brava ❤❤❤❤❤❤❤

  • @EyeMalletman
    @EyeMalletman 4 года назад +6

    Grandissimo!!! Grazie per la trascrizione!!!

  • @moonlightfitz
    @moonlightfitz Год назад +2

    Bravo👏

  • @stefanobramati
    @stefanobramati 3 года назад +2

    Grazie per la trascrizione!

  • @vincenzocordova3944
    @vincenzocordova3944 6 лет назад +12

    Brava e'del 1965,eseguita per la prima volta nel corso di una puntata di Studio Uno di quell'anno!

    • @Burt472
      @Burt472 2 года назад

      Quanti ricordi...Da un 64enne....Saluti da Trento

    • @vincenzocordova3944
      @vincenzocordova3944 2 года назад +2

      Saluti e Buon Natale da Reggio Calabria

  • @nestoreliogarcia3128
    @nestoreliogarcia3128 3 года назад +3

    Nadie se animo con ese tema.😘

  • @paolafoschetti5049
    @paolafoschetti5049 5 лет назад +7

    Bravissima💋💋💋💋

  • @mbegaliful
    @mbegaliful 6 лет назад +58

    thanks for sharing. This is great. However, I would not translate "brava" with "clever". In this context at least, it means " capable" or even better: simply "good". :)

    • @Burt472
      @Burt472 5 лет назад +8

      Infact that's the meaning in Italian....Bravo!

  • @robertozeppegno7048
    @robertozeppegno7048 3 года назад +5

    Canzone ad hoc per mostrare la straordinaria vocalità di Mina: ma non è tra le mie preferite.

  • @massimomarchesin8708
    @massimomarchesin8708 4 года назад +7

    Ora mi sovviene che ho sbagliato Il maestro di orchestra non si chiama Campora ma Canfora è vero

  • @almazzaiyrov4626
    @almazzaiyrov4626 2 года назад

    bravissima

  • @simonepinna7227
    @simonepinna7227 2 года назад +3

    Ho sentito tante cover, ma il trillo lo fa solo l'originale (non pronuncia solo la parola "trillo").

  • @dannyesse3043
    @dannyesse3043 2 года назад +1

    Brava e umile 😄

  • @deanronson6331
    @deanronson6331 2 месяца назад

    Even though my knowledge of Italian is limited, I've always thought that "bravo, brava, bravi", etc. primarily means "good" or "excellent", especially in the field of music. For example, at the end of a song or instrumental piece, the audience may exclaim, "Bravo" or "brava", and that word has carried over into other languages. The meaning of "clever" may be more appropriate for other contexts rather than this one.

  • @susannavaccaro794
    @susannavaccaro794 3 года назад +3

    😁E se lo ha detto anche Lous Amstrong che hai un ' orchestra in gola. Scusa se e' poco! 💎👏👏👏

  • @giuseppepascarito2033
    @giuseppepascarito2033 2 года назад +4

    Il nome del famoso direttore d'orchestra, autore di questo capolavoro, è Bruno Canfora e non Campora.

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  2 года назад

      Si, chi ha letto la descrizione del video se ne è accorto :-)

    • @Burt472
      @Burt472 Год назад

      Esatto

  • @Burt472
    @Burt472 5 лет назад +25

    Non si puo' dir niente....Brava

  • @susannavaccaro794
    @susannavaccaro794 2 года назад +2

    💐💎🎵✌️👏👏👏

  • @brankadragicevic856
    @brankadragicevic856 4 года назад +6

    SuperMina even after all those dekades !!!!

  • @marinafabregas1248
    @marinafabregas1248 3 года назад +5

    Por favor guido.... tienes la partituta? I die to sing it!

  • @lyricrogersofficial
    @lyricrogersofficial 6 лет назад +8

    Where can you find the sheet music for this?

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  6 лет назад +1

      +Lyric Rogers here you are: www.musicaltranscriptions.com/Mina-Brava

    • @lyricrogersofficial
      @lyricrogersofficial 6 лет назад

      Guido Menestrina Thank you! But I don't know how to change it from euros to dollars :(

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  6 лет назад

      Lyric Rogers the payment is via PayPal, it should convert it right away...

    • @lyricrogersofficial
      @lyricrogersofficial 6 лет назад

      Guido Menestrina Oh cool!

  • @giaenzoabiltongue6742
    @giaenzoabiltongue6742 5 лет назад +4

    𝐈𝐥 𝐜𝐨𝐠𝐧𝐨𝐦𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐞̀ 𝐂𝐀𝐍𝐅𝐎𝐑𝐀, 𝐧𝐨𝐧 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚 -

  • @ritadg4361
    @ritadg4361 4 года назад +3

    Única

  • @bagggsror
    @bagggsror 2 года назад +1

    .

  • @matteorigato4477
    @matteorigato4477 Год назад +1

    Praticamente è la versione italiana di real slim shady😂😂😂
    Sfotte tutto e tutti😂😂❤❤❤

  • @commentatorebologna7155
    @commentatorebologna7155 3 года назад +18

    io sono qui per la pubblicità della TIM Xd

  • @TwentyThrill
    @TwentyThrill Год назад

    pause at 0:56

  • @biancasgambetterra6935
    @biancasgambetterra6935 Год назад +2

    Come sissi

  • @nicolaperna7921
    @nicolaperna7921 3 года назад +2

    Ma che fine ha fatto Mina ? Qualcuno lo sa ?

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  3 года назад +5

      In che senso, che fine ha fatto? Vive la sua vita privata appartata come al solito negli ultimi 30-40 anni. Nel 2019 ha duettato col rapper Mondo Marcio ed è uscito il suo album Mina-Fossati, nel 2020 ha partecipato al progetto di Dori Ghezzi per il nuovo Crêuza de mä con altri 17 artisti italiani in occasione dell'inaugurazione del nuovo viadotto a Genova... In pratica ogni 6 mesi fa qualcosa di nuovo (o di rinnovato) da 50 anni o più ;-)

    • @nicolaperna7921
      @nicolaperna7921 3 года назад +1

      Nel senso che non si vede più in tv Guido Menestrina

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  3 года назад +2

      @@nicolaperna7921 E' una sua scelta, se non sbaglio, risalente al 1974-75. Sicuramente ben fatta, rispetto ad altri artisti di minor spessore che fanno un album ogni 6-7 anni e apparizioni in tv ogni 2-3 settimane. Lei ha preferito dedicare la sua vita artistica alla pura produzione discografica, ritirandosi a vivere in Svizzera e mantenendosi il più lontano possibile da palchi, studi televisivi, paparazzi & co. A parte i suoi primi anni di attività, durante i quali al contrario appariva molto, è una figura d'artista all'opposto dalla maggiorparte della musica leggera.

    • @nicolaperna7921
      @nicolaperna7921 3 года назад +1

      Si d'accordo ma in compenso continua a cantare.

    • @notredame5533
      @notredame5533 3 года назад +1

      @@nicolaperna7921 E cosa vuoi che faccia? La lavandaia?

  • @robertaconte8713
    @robertaconte8713 2 года назад

    Sissi è l'erede di Mina

  • @crescenzozotti7035
    @crescenzozotti7035 Год назад +1

    ogni tanto qualche cantante si cimenta , ma sono solo figuracce

  • @lucasreyes4410
    @lucasreyes4410 6 лет назад +2

    ¿¿¿Qualquno potessi dirmi cosa vuol dire PIGNOLARE???

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  6 лет назад +1

      Edgar Reyes ser exigente, extricto, meticoloso.

    • @lucasreyes4410
      @lucasreyes4410 6 лет назад

      Guido Menestrina ¿Hablas español? Siendo así ¿Cómo sabes que ese es su significado? Lo pregunto porque nunca encontre la definición y me redoreccionaba a otra palabra.

    • @GuidoMenestrina
      @GuidoMenestrina  6 лет назад +1

      Sì, lo hablo un poco, y sé que significa en mi idioma; su etimologia es la misma de pina: alguien duro y tan fijado en su piña/convicción como el piñón en la piña de pino... unaparolaalgiorno.it/significato/P/pignolo

    • @b13ne
      @b13ne 3 года назад

      Pignolare = fare il pignolo

  • @massimomarchesin8708
    @massimomarchesin8708 Год назад +1

    Mina grandissima cantante però come LEI ce ne sono anche altre ancora viventi e purtroppo no!!!!!!! Qui in ITALIA sicuramente la ANTONELLA RUGGERO e la compianta GIUNI RUSSO rip ma anche ELISA non scherza e poi anche SILVIA MEZZANOTTE ma ci metterei anche JENNY SORRENTI la sorella di ALAN e ci metterei pure DONELLA DEL MONACO nipote del grande MARIO e poi anche MIA MARTINI Rip all'estero fate VOI io direi KATE BUSH, ANNIE HASLAM e JANE RELF entrambe sono state nei RENAISSANCE e ANNIE lo è ancora , SONJA KRISTINA dei CURVED AIR , DAGMAR KRAUSE degli HENRY COW e ART BEARS e NEWS FROM BABEL , anche lei vocalist PAZZESCA provate a misurarvi con un brano come ERK GAH di una difficoltà assurda tutta interpretata in chiave ATONALE !!!!!! Poi anche la sorella di MIKE OLDFIELD, SALLY e poi anche altre di musica leggera internazionale e Black music , BARBARA STREISAND , ARETHA FRANKLIN rip WHITNEY HOUSTON rip , CELINE DION ed altre ancora!!! Però sicuramente MINA resta ancora Oggi una delle più GRANDI!!!!!!!

  • @SaraAngius
    @SaraAngius 4 года назад +5

    La canzone è strepitosa ma ci sono altre cantanti come la compianta Giuni Russo e Antonella Ruggiero che la interpreterebbero secondo me anche meglio.

    • @giacomolorenzetti9227
      @giacomolorenzetti9227 4 года назад +4

      Bestemmia

    • @danieleesposito5854
      @danieleesposito5854 4 года назад +6

      @@giacomolorenzetti9227 nessuna bestemmia, Antonella Ruggiero la canterebbe con mezza di una sola croda delle sue corde vocali.. Non mi pronuncio oltre, grande Mina..

    • @danieleesposito5854
      @danieleesposito5854 4 года назад +6

      Sara Angius concordo, Antonella era superiore vocalmente, ma ciò non toglie Mina sia una delle migliori in assoluto

    • @SaraAngius
      @SaraAngius 4 года назад

      @@giacomolorenzetti9227 ho solo espresso la mia modesta opinione

    • @SaraAngius
      @SaraAngius 4 года назад +2

      @@danieleesposito5854 si certo, forse mi sono espressa male , Mina ha una voce strepitosa ma non è l'unica tutto qui 😊

  • @bagggsror
    @bagggsror 2 года назад

    .