Просто безума от исполнения. так и чуствуется нежная и обреченная надежда на спасение и так же полная власть над своим стремлением, которое может погубить что тебя, что других. А это ощущение что свет прикоснулся к тьме, а тьма к свету так и манит. Прям приятно делать ассоциации на желание умиротворения и успокоения внутренних монстров вместе с антуражом на борьбу.
Я так рада, что эта серая лошадка под названием "Игры от Йоко Таро" обретает какую-то популярность, что аж Лен спел песню. ( ╥ω╥ ) Его лор действительно заслуживает большей известности, но он всё ещё не для казуальщиков.
@@MrSoundlessVoice Ого, просто снимаю шляпу. УвОжение. Кавер на японском я смотрела, но тут что-то на повышенных чувствах после "Репликанта" забыла. :D
@@smaskalubricant5615 блин, я очень извиняюсь, на самом деле я и сама не очень грамотная, но правильно писать увАжение*, простите (´ . .̫ . `) клянусь это не доeb 🛐🛐🛐
Omg I love this so much! Just discovered your channel and already fell in love with your magical voice!! Keep up with the good work! Russian sounds like an awesome language by the way 🤌
О. Мой. Бог. Это что-то сверхпотрясающее! ❤️ Я даже не мечтала, что когда-то услышу кавер на русском, а уж от Лена...! Это невероятно!!! Огромное спасибо, за 7 минут этого чуда!!!!! ❤️
Вау, это так восхитительно прекрасно, что мне действительно захотелось познакомиться с игрой и этим персонажем теперь - поближе😳😳😳😃😃😃😍😍😋! К тому же я правда не ожидала, что эту песню можно так хорошо перевести на Русский🙄😃😳😊... В общем, от всей души Спасибо тебе, Лэн, Огромное за такую Чудесную неожиданность😃🥰🥰🥰😋😊))
благо можно уде под эмулем играть с русскими сабами и японской озвучкой и кстати игра стоит того, чтобы хоть раз пройти ее (хотяяя там концовок достаточно) и кстати игра удивит, у нее рейтинг 18+ (и он там оправдан, там такое творится, споллерить не буду)
@@TheXFeniXx Во-первых, на эмуляторах играть, мягко говоря - сложно если не сказать невозможно(пробовала разок в оригинал 7ой Финалки из чистого желания самой пощупать JRPG и её в частности). Управление мне этого не позволило, просто физически - что очень жаль🥺🥺🥺😪😔... А во-вторых играть мне самой негде, т. к. к своему ПК уже давненько не притрагивалась и прежде всего банально от него отвыкла) Но зато Японское прохождение поискать ничего не мешает😊))) Правда я где-то слышала, что сюжет у этой серии очень запутанный🤔🤔... Не подскажете, в каких играх серии рассказывается история этой девушки?..)) ПС - И про рейтинг с юри в сюжете я тоже слышала, да... Изначально только последнее и одтолкнуло от знакомства с этими играми. Но против такого, прописаного, судя по тексту песни - психа я просто не могу устоять🙄😳😳😃😍😋)))
@@natali04132 Вы, наверное, не совсем понимаете значение слова "эмулятор". Это программа, позволяющая воспроизводить игры с других платформ(пр. пс3, Нинтендо) на пк, часто требует мощного пк. Эта девушка, Зеро, из игры "Drakengard 3", история чисто о ней и больше она нигде не фигурирует в лоре. Рейтинг у игры 18+ потому что гг много матерится, там есть сексуально активный монах, желающий... нашу гг и вообще всех богинь(женщин в игре), много черного и явно вульгарного юмора по отношению к убийствам, ну и сам мир вокруг гг жесток. В общем, Йоко Таро в своём стиле. Ну и да, лор запутанный, но разобраться можно.
@@natali04132 насчет юри в сюжете - это кто-то вас задезинформировал) Там скорее МНОГО намеков на секс (гетеросексуальный), кровища, матюги, съезжающие с катушек герои и много всякого подобного.
@@Alexander_Korenev Не уверенна в этом. Но после того, как кажется - Пятая так открыто захотела по прижиматься к груди Зэро, лично я подумала - ТОЛЬКО о юри😳😳🙄😅...) Матюги и правда перебарщивают, но и ситуации с гг случаются из разряда "а иначе и не скажешь😳🙄😅!" О, второстепенные психи, настолько психи, что Зэро к первой концовке уже кажется - самой нормальной из них😃🤭🤭🤭😋😉)))
✝️Иисус взял все наши грехи на себя, чтобы спасти и вернуть нас в рай, который мы потеряли, помирись с Богом сегодня, он простит тебя и он любит тебя ❤
@@MrSoundlessVoice (Сообщение не отправилось, может из-за ссылки на вики с текстом). Текст достаточно отличается, понятно, что текст сильно адаптировался под попадание на русский язык. "This Silence Is Mine" примерно переводится, как "это молчание(или тишина) принадлежит мне(моё-моя)" но ни как не "безмолвия плен окутал". так же были изменены для адаптации большинство фраз, например с "где сердцебиение?" на "на сердце - грех" и добавления куплетов. Я не говорю, что это плохо - мне наоборот очень понравилась адаптация и исполнение.
@@MrSoundlessVoice Так я никого не учу, просто " понимание намного большего" не является истинным и здесь больше представление и адаптация текста автором, а не первоначальный примерный вариант. Как и говорил - я никого ничему не учу, а просто сказал что текст адаптирован.
@@Cinder_Shoiler the only thing between holy writ and the total bullshit is a perspective (c) как я уже сказал - мне виднее, я здесь и не субтитрами занимаюсь. ваше замечание неуместно и мне не нужно.
Я на семь минут выпала из жизни, растворившись в этом звуке. Просто восторг. Респект композитору и вам за шикарную адаптацию.
Просто безума от исполнения. так и чуствуется нежная и обреченная надежда на спасение и так же полная власть над своим стремлением, которое может погубить что тебя, что других. А это ощущение что свет прикоснулся к тьме, а тьма к свету так и манит. Прям приятно делать ассоциации на желание умиротворения и успокоения внутренних монстров вместе с антуражом на борьбу.
Я так рада, что эта серая лошадка под названием "Игры от Йоко Таро" обретает какую-то популярность, что аж Лен спел песню. ( ╥ω╥ ) Его лор действительно заслуживает большей известности, но он всё ещё не для казуальщиков.
Лен играл во все его игры, когда они ещё только вышли, и уже делал кавер на японском :")
@@MrSoundlessVoice Ого, просто снимаю шляпу. УвОжение. Кавер на японском я смотрела, но тут что-то на повышенных чувствах после "Репликанта" забыла. :D
@@smaskalubricant5615 блин, я очень извиняюсь, на самом деле я и сама не очень грамотная, но правильно писать увАжение*, простите (´ . .̫ . `)
клянусь это не доeb 🛐🛐🛐
@@antifem3000 моё унавоживание 👒
Боже.... Это прекрасно и великолепно 😍
Аж на ностальгическую слезу пробило. Вот что значит хорошая игра и песня в великолепном исполнении ❤
Omg I love this so much! Just discovered your channel and already fell in love with your magical voice!! Keep up with the good work! Russian sounds like an awesome language by the way 🤌
Красивая но такая грустная, Лен ты супер мяу^.^
И всё же Йоко Таро гений(
А что, если под маской - Кодзима?
@@ivanschekoldin7315АХХАХХАХХАХ
Your voice sounds so beautiful! ❤️
Красиво вышло. Нежно. Как колыбель. Приятно
Дослушала до этого момента 2:42
Незримая связь у нас 👌
Под конец уже не совсем колыбель. Но всё равно рай для нервов
Это так прекрасно, так прекрасно. Растворяется в музыке, голосе, в словах..
Мечтала всю жизнь о русской версии этой песни
i always loved your original JP cover, and hearing it in russian is still so beautiful. thank you for covering!
So beautiful, and I'm so happy that DOD3 content is still being created in 2021
Совершенно не ожидал рус кавера на что-то из Дракенгарда. Это потрясающе °-°
Потрясающе, спасибо огромное за ваш труд!)))
Давно не был на этом канале. Обработка лучше, чем было раньше. Да и исполнение. Приятно наблюдать за развитием твоих навыков и твоего контента)
Спасибо огромное за кавер на одну из любимейших композиций, безумно рада услышать её на русском♥
О. Мой. Бог. Это что-то сверхпотрясающее! ❤️
Я даже не мечтала, что когда-то услышу кавер на русском, а уж от Лена...!
Это невероятно!!!
Огромное спасибо, за 7 минут этого чуда!!!!! ❤️
This is Beautiful✨
Спасибо тебе! Перевод и вправду замечательный получился!
Отличные песня и исполнение, я аж вспомнил как проходил финального боса. (5 с половиной часов ада)
Шедевр !
Красиво ♥
Как красиво и пронзительно грустно. И len как всегда прекрасен
Сижу напеваю, а слёзы так и текут ручьём. Боже... это прекрасно, музыка, голос, в этом кавере прекрасно всё. Продолжай в том же духе!
Я вообще решила поесть и видео посмотреть и послушать :)
По итогу сижу почти в слезах, успокаиваю себя чаем :')
У меня мурашки от этого кавера...
thank you
Я ни разу не слышала эту песню в оригинале и даже не знаю на какую именно игру, но ваш кавер просто атаз!!!👀♥️
Это невероятно, у меня слов не хватает, чтобы описать насколько это прекрасно
Как давно не заходил на твой аккаунт прошло 5 лет как ты сильно вырос в плане звука)
Желаю ещё большего роста
ВыРОС.
За пять лет можно было запомнить, что я не котирую обращения в женском роде.
Спасибо.
@@MrSoundlessVoice все исправил ты уж извеняй я долго не следил за тобой ещё с кавера на симфогир
Очень медитативная волшебная песня...
Спасибо за видео
Вау, это так восхитительно прекрасно, что мне действительно захотелось познакомиться с игрой и этим персонажем теперь - поближе😳😳😳😃😃😃😍😍😋!
К тому же я правда не ожидала, что эту песню можно так хорошо перевести на Русский🙄😃😳😊...
В общем, от всей души Спасибо тебе, Лэн, Огромное за такую Чудесную неожиданность😃🥰🥰🥰😋😊))
благо можно уде под эмулем играть с русскими сабами и японской озвучкой и кстати игра стоит того, чтобы хоть раз пройти ее (хотяяя там концовок достаточно) и кстати игра удивит, у нее рейтинг 18+ (и он там оправдан, там такое творится, споллерить не буду)
@@TheXFeniXx
Во-первых, на эмуляторах играть, мягко говоря - сложно если не сказать невозможно(пробовала разок в оригинал 7ой Финалки из чистого желания самой пощупать JRPG и её в частности). Управление мне этого не позволило, просто физически - что очень жаль🥺🥺🥺😪😔...
А во-вторых играть мне самой негде, т. к. к своему ПК уже давненько не притрагивалась и прежде всего банально от него отвыкла)
Но зато Японское прохождение поискать ничего не мешает😊)))
Правда я где-то слышала, что сюжет у этой серии очень запутанный🤔🤔...
Не подскажете, в каких играх серии рассказывается история этой девушки?..))
ПС - И про рейтинг с юри в сюжете я тоже слышала, да...
Изначально только последнее и одтолкнуло от знакомства с этими играми. Но против такого, прописаного, судя по тексту песни - психа я просто не могу устоять🙄😳😳😃😍😋)))
@@natali04132 Вы, наверное, не совсем понимаете значение слова "эмулятор". Это программа, позволяющая воспроизводить игры с других платформ(пр. пс3, Нинтендо) на пк, часто требует мощного пк.
Эта девушка, Зеро, из игры "Drakengard 3", история чисто о ней и больше она нигде не фигурирует в лоре. Рейтинг у игры 18+ потому что гг много матерится, там есть сексуально активный монах, желающий... нашу гг и вообще всех богинь(женщин в игре), много черного и явно вульгарного юмора по отношению к убийствам, ну и сам мир вокруг гг жесток. В общем, Йоко Таро в своём стиле. Ну и да, лор запутанный, но разобраться можно.
@@natali04132 насчет юри в сюжете - это кто-то вас задезинформировал) Там скорее МНОГО намеков на секс (гетеросексуальный), кровища, матюги, съезжающие с катушек герои и много всякого подобного.
@@Alexander_Korenev
Не уверенна в этом. Но после того, как кажется - Пятая так открыто захотела по прижиматься к груди Зэро, лично я подумала - ТОЛЬКО о юри😳😳🙄😅...)
Матюги и правда перебарщивают, но и ситуации с гг случаются из разряда "а иначе и не скажешь😳🙄😅!"
О, второстепенные психи, настолько психи, что Зэро к первой концовке уже кажется - самой нормальной из них😃🤭🤭🤭😋😉)))
Блин молодец какая!!!
Сильно!
Волшебно☺️
잘봤습니다! I LOVE IT!
Потрясающе
Боже, как же это прекрасно *_______* Ещё бы сюда фразы персонажей из вступительного ролика добавить..
Помню был здесь когда просмотров было меньше 10.000 тыс. и лайков меньше 1000😮
Я чтоли накрутил😂
Когда мои спиногрызы захотят колыбельную я включу эту.+)
Good timing
супер, песенка конечно грустная
nice
Скорее бы уже mp3 опубликовали)))
❤️❤️❤️❤️
💫🤗🌿
(^._.^)ﾉ❤️くコ:彡я уплываю в этой музыке
Можно ссылку на арт Нулевой?
a Flower Boy: i am to take this girl's whole silence
Rose: and i took that personally
MP3?
После 5к просмотров)
@@MrSoundlessVoice 10 619 просмотров ?
@@wl2pw2qy3m я думаю имелось в виду 15к просмотров, типо было 10к но решили ещё 5к докинуть, сам жду мп3
✝️Иисус взял все наши грехи на себя, чтобы спасти и вернуть нас в рай, который мы потеряли, помирись с Богом сегодня, он простит тебя и он любит тебя ❤
Мне вот этой xyйни здесь не надо.
Спето прекрасно, но текст сильно не соответствует.
Он соответствует всему, что только можно, если вы думаете, что я не играл в игру, чтобы его проанализировать, пока пишу, то сильно ошибаетесь)))
@@MrSoundlessVoice (Сообщение не отправилось, может из-за ссылки на вики с текстом).
Текст достаточно отличается, понятно, что текст сильно адаптировался под попадание на русский язык.
"This Silence Is Mine" примерно переводится, как "это молчание(или тишина) принадлежит мне(моё-моя)" но ни как не "безмолвия плен окутал". так же были изменены для адаптации большинство фраз, например с "где сердцебиение?" на "на сердце - грех" и добавления куплетов.
Я не говорю, что это плохо - мне наоборот очень понравилась адаптация и исполнение.
Как филолог-лингвист, я понимаю текст немного больше, чем однобокий перевод со словариком. Не учите, пожалуйста, переводить и адаптировать.
@@MrSoundlessVoice Так я никого не учу, просто " понимание намного большего" не является истинным и здесь больше представление и адаптация текста автором, а не первоначальный примерный вариант.
Как и говорил - я никого ничему не учу, а просто сказал что текст адаптирован.
@@Cinder_Shoiler the only thing between holy writ and the total bullshit is a perspective (c)
как я уже сказал - мне виднее, я здесь и не субтитрами занимаюсь. ваше замечание неуместно и мне не нужно.