Я вспомнила пионерский лагерь 70е годы, мы пели эту песню в такой постановке на конкурсе. Все в зале плакали, настолько эта песня мощная и она является молитвой и заклинанием на возвращение живыми солдат домой к своим семьям.
сила воздействия песни была в том что были живы те по кому, прошёлся ад война со всеми её ужасами, те кто смог пережить войны но потерял родных, любимых, близких и живёт с истерзанной и раненой душой. Они ни когда бы не сказали "можем повторить"
Трогательно, от первого исполнения, через многие годы. Среди нас с каждым годом всё меньше этих мальчиков, принявших на себя всю тяжесть войны. Живущие, не забывайте о них. С днём Победы!
Какая прекрасная песня какое исполнение какие слова Мурашки идут по всему телу и слезы катятся из глаз Дай бог что б только был мир на всем земном шаре!
Я впервые услышала эту песню Булата Окуджавы в 1965 г. у костра. Я слушала и у меня был ком в горле и слёзы на глазах. И с тех самых пор, каждый раз, когда я слышу именно эту песню, у меня всегда слёзы на глазах и ком в горле.
В 1985 году на 40 летие победы мы исполняли этот же танец ,в школе до сих пор помню насколько проникновенно было,любимые мальчики даже в наше мирное время ...я стояла в первом ряду перед ветеранам, видела их слезы..
Мой папа ушёл на войну в 1944-м, как только ему исполнилось 18 лет. Закончил войну в Берлине и потом ещё 7 лет там же в Германии служил. Прожил достойную жизнь, воспитал детей и внуков, дождался правнуков, после тяжёлой болезни умер 2 года назад, мамочка моя прожила с ним почти 60 лет и ушла вслед за папой через три недели. Мы их помним и любим, внукам своим про них рассказываем.
@@mm11mm49 мой дед женился в 15 лет.В 41 ему было 30 лет и у него было уже 4 детей.В войну дошел до Берлина.С войны вернулся раненым и контуженым.Долго восстанавливался после ранения
Мой прадед с самого 1941 ушёл на войну в 16, приписал себе года и пошёл. До Берлина дошёл! Три осколочных ранения в левую ногу у него было. Он до конца жизни мучился с незаживаемой раной на ноге. Он ушёл в 16. Мне сейчас 16. Многие приписывали года, и шли. Это отвага, она бесценна! А война...а война это страшная вещь. Нельзя повторять войну. Наши Герои сражались за мир!
Спасибо Вам, молодой человек, за то, что Вы бережно относитесь к памяти о своих прадедах и прабабушек. Мужчины воевали, а женщины в тылу заменили их и тоже работали на победу. Низкий поклон Вашим прадедам и прабабушкам! Поздравляю Вас и всю Вашу семью с Днём Победы!!!
Нет Vlad ..не получиться..Я сам прошел Афган и Чечню..но ка слышу эту песню и Журавлей слезы сами наварчиваются, может генетическая память?Я вот как слыщу эту песню, прям перед глазами встают горящие дома и взрывы бомб...
Моя старшая дочь родилась в 1998 году. Уже после развала СССР. В канун 9 мая ,уже учась в 7 классе попросила мою жену подсказать ей какое произведение ей выучить на тему Отечественой Войны. Жена посоветовала " Досвидания мальчики" . Дочь до сих пор каждое 9 мая за семейным столом ичполняет это произведение,при этом не сводит глаз с меня и моих двух сыновей. Это честно.
Песня ,я слуушаю и плачу Вспоминаю папу ,его рассказы Многое тогда я не понимала ,все было далеко А теперь жалею,что не дослушала ,недопоняла. Жаль не вернешь прошлое Папа ятебя люблю Светлая память тЯ всегда ,пока жива буду помнить тебя Прости.за все
простите, а что вас задело в этом проходном фильме, сделанном по образцу "Я шагаю по Москве", но гораздо хуже. Он же совсем не про войну, а про то, как чувак разводится с женой. "до свидания, мальчики" - это всего лишь вставной номер, в вечернем кафе, к сюжету не имеющий никакого отношения.
Сравните это исполнение и постановку с теми танцульками, что сейчас устраивают на концертах 9 мая. Всё лаконично, чётко и ни одной лишней детали. Полная гармония текста смысла и зрительных образов.
Ах, война, что ж ты сделала, подлая: Стали тихими наши дворы, Наши мальчики головы подняли - Повзрослели они до поры, На пороге едва помаячили и ушли, за солдатом - солдат… До свидания, мальчики! Мальчики, Постарайтесь вернуться назад. Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими, Не жалейте ни пуль, ни гранат И себя не щадите, и все-таки Постарайтесь вернуться назад. Ах, война, что ж ты, подлая, сделала: вместо свадеб - разлуки и дым, Наши девочки платьица белые Раздарили сестренкам своим. Сапоги - ну куда от них денешься? Да зеленые крылья погон… Вы наплюйте на сплетников, девочки. Мы сведем с ними счеты потом. Пусть болтают, что верить вам не во что, Что идете войной наугад… До свидания, девочки! Девочки, Постарайтесь вернуться назад
СпасиБо, Вам что написали здесь это стихотворение.Читаю сейчас и слёзы льются по щекам. Как оно совучно с теперешней СВО. Мальчики и девочки, Возвращайтесь живыми назад!! 🙏💖🙏💖🙏💖🙏💖🙏💖🙏
Мой отец с 1924 года... Слава Аллаху остался жив.. Возвращаясь из госпиталя в июле 1945 чуть не угодил на Дальний Восток на войну с Квантунской армией.Всех демобилизованных с войны вылавливали, грузили и на Восток.Нигде про это не читал,Но отцу не верить не могу.А "До свидания мальчики"это шедевр!!!!
Демобилизовывали только старшие возраста . После 35 лет. Остальные остались. Еще с Ялты знали что после окончания войны с Германией Ссср вступит через 3 месяца в войну с японией. Потому молодых не дембеляли. И ловить никого было не надо
Вылавливали!! Да еще как!! Даже командиры говорили:"В бой молодых не пускать! Страну надо восстанавливать! Пусть на Я понию идут проверенные от 35 и выше образцовые воины! Папе в 1945 было 21год
Я смотрю и кровь видах застывает наши деды жили воевали пели пожали и все для нас!!!а сейчас молодежь даже не знают как заработать на хлеб и стариков обижают вот такая сейчас жизнь всё есть войны нет но все злые и нет этой душевной доброты
Булат Окуджава Булат Окуджава - поэт. С буквы - большой. Из поколения мальчиков. Из арбатских дворов. И школьной скамьи. Шагнувших - в поля войны. Прошедших, горнило её. С юной душой - войной опалённой. С сердцем - полным печали. Лирический взгляд - не утратив. На мир наш - жестокий. Войной озарённый. Тихим голосом. Воспевал - движения благородные, души. Проникая - в сердца наши. С Арбата - с влюблёнными, В него обитателями. Старинной улицы. С Арбата - нами утраченного. Улица есть - нет, духа в ней. Дух времени - потерян. Дух мальчиков и девочек. Из песен - Булата Шавловича. Из дворов арбатских. На войну ушедших, и не вернувшихся, с ней. Мы ему, там памятник - поставили. Стоит, он бронзовый. В дождь, и в снег. Праздно-гуляющие - мимо проходят. На него, мимоходом взирая. Всё не то, это. Памятника - он достоин. Поставили - пусть стоит. Новые поколения - узнают, о нём. Да, памятник наилучший - ему, песни-стихи, написанные им!
Не пускайте их на войну в соседние государства! Ведь они не защищают, как в 1941-45, а нападают!!! Пусть будуть живьі и ваши, и наши мальчики и девочки!
2021 год. Я впервые слышу эту песню. Хотя я родом из СССР. Пересмотрел в разном исполнении. Но именно в этом - смотрю уже неделю по несколько раз в день. Берет за душу.
...Вы не прячьтесь,вы будьте высокими,не жалейте ни пуль,ни гранат, и себя не жалейте,но всё-таки- ПОСТАРАЙТЕСЬ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД!!!!!!.. ...Пусть болтают,что верить вам не во что,что бредёте войной наугад, до свидания,ДЕВОЧКИ,ДЕВОЧКИ! ПОСТАРАЙТЕСЬ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД!!!!!!..
Мой дедушка по матери ушёл в 17 лет добровольцем 26.06.1941 Петрозаводский ГВК Карело-Финской ССР, чтобы вернуться 21 летним старшим сержантом с четырьмя нашивками за ранения на груди...
Бабушка рассказывала,что из их школы мальчики 23-24 года рождения- НИКТО НЕ ВЕРНУЛСЯ. " Ах,если бы вы знали,какие это были светлые ребята..." Первое настоящее советское поколение в лучшем,"книжном" понимании этого слова.Может если бы их не выкосила война,то и судьба страны сложилась бы по-другому. Больше всего больно за то,что зная о том,как на самом деле,бездарно клали их под пулеметы,понимаешь,что их смерти были не неизбежны,что многих можно было сохранить... Бабушкина двоюродная сестра до 60-х ждала своего сыночка.Алеша в 41-ом,в 18 ушел защищать Ленинград. Одно письмо-и тишина,ни писем,ни похоронки. НА ютубе смотрел как "копают войну" под Ленинградом.Там до сих пор все в не похороненных костях наших солдат,впрочем .как и везде. Где-то там,вместе со всеми своими ровесниками и лежит ее Алешенька.
Сибирский стрелок Лобовые атаки на укрепленные высотки по полю и под пулеметным огнем-это всегда преступная дурость. И " задний ум здесь не причем".Совсем без потерь войны не бывает,но ,к сожалению. у нас всегда были неоправданные потери,своего солдата командиры не щадили.Я читал немного из немецких мемуаров,так немцы до сих пор не могут понять как можно было волна за волной посылать по полю людей на пулеметы,тем более,что результат,как правило ,не достигался.
MrSlavaodessa почитайте о попытке прорыва немцев под Бродами в 1944. Нам почему то все понятно. Это война,бывают разные ситуации и разные задачи,разные командиры. В предыдущей -1м.в. атаки волнами на пулеметы по пристрелянному пространству были нормой и для немцев и для французов и для англичан. Амеры первый эшелон армии в европе в 1917 вообще потеряли за месяц полностью. И на 1941 опыт 1 м.в. ,а для нас-и гр. войны вообще был единственным опытом современной войны,на котором учили в академии ген. штаба.
Сибирский стрелок Я не хотел бы втягиваться в спор о ВОВ. У меня все воевали,я много что слышал в детстве от настоящих ветеранов,хотя их было трудно разговорить и от бабушек переживших и войну и оккупацию,так,что у меня есть личная сформированная на своих знаниях точка зрения-эта война была проиграна руководством страны,но выиграна народом,вопреки этому бездарному руководству. И за эту победу мы заплатили запредельно-высокую цену. Наверное раза в 3 -4 больше,чем должны были. Ну а то,что бывают разные ситуации,когда надо и на пулеметы идти,так это понятно. Но у нас это было постоянно. К сожалению в СССР подвиг был расплатой за чей-то непрофессионализм,безалаберность и глупость. И у нас вся война была одним сплошным подвигом.
MrSlavaodessa Есть очень простой метод. Предьявите плиз боевую операцию-где вы малой кровью,а то и без потерь достигли победы нал сильным врагом. Потом покритикуете тех кто воевал-сперва как учили,потом как мог,потом как научился. Всякие случаи бывали-но описанные вами-редчайшие исключения. Иначе у нас способные носить оружие еще в 1942 кончились.Ибо на одного советского гражданина приходилось три европейских.
Да, без слез нельзя смотреть... В то время многие знали и понимали..., " до свидание, мальчики" ... Ну не понимали и не знали... Одним ударом и вернёмся, успеть бы, а то без награды вернусь. А вообще классно в фильме показано
Спасибо Вам Дарья! Я поздравляю Ваш класс с Днём Победы! Эта песня всегда вызывает невыразимую печаль о погибших мальчиках и девочках, ушедших на войну. Мальчиках девочках, заменивших ушедших на фронт родителей на заводах, фабриках, в поле, работавших тяжело в тылу, чтобы у бойцов было оружие, одежда, еда. У всех у них не было нормальной юности. Желаю всем мира над головой!
Я в детстве плакала, когда слушала эту песню в пионерлагере, на конкурсе инсценированной песни. И сейчас плачу - такая она грустная, проникновенная, очень правдивая. Особенно страшно, что она звучит сейчас очень современно. Опять уходят мальчики, опять плачут девочки. Кто в 1945 году думал, что в 21 веке нацисты опять захотят завоевать мир, будут обстреливать мирных людей в Донецке и Луганске, пытать русских пленных в подвалах, а весь западный мир будет их изо всех сил поддерживать! Господи, спаси и сохрани Россию! 🙏🏻🇷🇺
Господи. Какой же дебелизм. Просто непонятно, как такая пурга может укладываться в голове человека, слушающего Окуджаву. Он бы в гробу перевернулся, если бы узнал.
Мьі делали постановку в вьіпускном класе школьі ко дню Победьі. Там бьіло с десяток таких песен и ета среди них. Кто знал, что, потомки тех, кто воевали плечо к плечу с нашими дедами, решат "повторить" фашистко-имперское "нам лучше знать как вам жить" и будут обстреливать мирньіе города и села целой соседней Украиньі! Те, кто вьістоял в 45м никогда бьі не захотел повторить! Но машина пропагандьі и влияние на психику масс сделало свою чергую работу. Почитайте Оруела 1984. Почитайте про експеримент учителя, которьій показал старшокласникам, как гитлеровская пропаганда промьіла мозги целой нации! Тоже делають с росиянами, убеждая, что все против них, что надо защищаться, что только они самьіе правьіе... А в результате стали нацией-терорристом.😢
@@GalynaUkr Да, это страшно! Мы ведь не знали, что люди, живущие совсем рядом, которых мы считали друзьями и братьями, думают совсем иначе. Что они считают себя выше русских, во всём (а это и есть основы нацизма). Что они переписывают нашу совместную историю. Что они детишек воспитывают в ненависти к русским. Что ради своей исключительности они готовы стрелять в своих же граждан - жителей Донецка и Луганска. Что для них нет ничего святого - поэтому избивают православных священников и изгоняют прихожан из храмов. Поэтому, провозглашая демократию, несогласных сжигают заживо, как это сделали в Одессе, в Доме профсоюзов. Мы всегда уважали людей разных национальностей. Но вот пришлось узнать, что есть люди, готовые потерять территории, готовые столкнуть мир в новую мировую войну, только чтобы жила их национальная идея, чтобы изжить русскую культуру, чтобы уничтожить памятники и мемориалы погибшим героям Отечественной войны. То, что в Прибалтике всегда жили тайные фашисты - мы знали ещё в СССР. А вот про Украину так думать не хотелось. Теперь знаем!
Поздравляем с днем Победы! Воевали наши деды, Чтобы всем нам в мире жить, Крепко накрепко дружить. Пусть не тронет вас ненастье, В каждый дом - кусочек счастья. Своих близких обнимите, Подвиг ратный оцените!
А мой дед до войны не дожил. Его расстреляли в 38-году по ложному доносу.В 53 году реабилитировали.Он 1900 года рождения.Если бы не расстреляли то скорее всего тоже погиб бы-из тех кто призывался в 41 году до Победы дожили очень немногие.Второй мой дед по отцу погиб при штурме Берлина.Так-же погибли трое моих дядей-под Ленинградом,в Варшаве и под Сталинградом. До Победы дожил только один дядя-Никитин Алексей и он оставил свою подпись на стенах рейхстага.Умер в 18 году в возрасте 92 лет воспитал троих детей и построил 2 дома.Всю жизнь носил осколок снаряда в ноге.
Это был спектакль 1965 года, ставили студенты, ученики Г.Товстоногова, под его руководством. И шёл спектакль в Ленинградском театре Ленинского Комсомола, сама смотрела!
Мой отец приписал себе год...ушёл в летное училище, штурман ночного бомбардировщика...780 боевых вылетов, был представлен к Звезде Героя, документы затерялись. В 90е нашли, но он сказал, что от этой власти ему уже ничего не надо...
Зависаю ,над всем таким ..Зависаю..Девочек своих слушать заставляла над таким...Это надо знать.. "Лето 45-го" "В бой идут...""Женя,Женечка ,Катюша"...и т.д... Мои дети росли в другой стране...,но это ж то что было правдой..Я так сформировалась и они должны знать-не Англия с Америкой ,а мы. Мы...разные и уже не союзники,но тогда -МЫ их сделали...в ноль...
translation of Murzin: Oh war, what have you done, you villain! Our courtyards have all grown silent. Our boys have raised their heads, they've become men too soon. They appeared in the doorway a moment and departed - soldier after soldier... Good-bye, boys! Boys - try to retrn! Don't hide yourselves, stand tall, don't spare either bullets or shells, and don't spare yourselves, but still try to return!
![YoungBoy Never Broke Again - Missing Everything [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dTYeMZGzOzw/mqdefault.jpg)
По-моему это лучшее исполнение этой песни. Очень проникновенно.
Согласна. И сами исполнители понимают, о чём они поют.
Согласна, долго искала эту песню именно в этом исполнении, ещё в институте ее слушала
Добрый день! Вы знаете кто исполняет песню или название мелодии?(мне нужно найти минусовку)
Мне тоже этот вариант больше нравится, и дочь в школе именно так с классом исполняли.
И мы так пели в школе в 1985г.
Я вспомнила пионерский лагерь 70е годы, мы пели эту песню в такой постановке на конкурсе. Все в зале плакали, настолько эта песня мощная и она является молитвой и заклинанием на возвращение живыми солдат домой к своим семьям.
сила воздействия песни была в том что были живы те по кому, прошёлся ад война со всеми её ужасами, те кто смог пережить войны но потерял родных, любимых, близких и живёт с истерзанной и раненой душой. Они ни когда бы не сказали "можем повторить"
Кто бы мог подумать, что песня будет актуальна в наше время ?Правители вредители что же вы делаете?
Трогательно, от первого исполнения, через многие годы.
Среди нас с каждым годом всё меньше этих мальчиков, принявших на себя всю тяжесть войны.
Живущие, не забывайте о них. С днём Победы!
Какая прекрасная песня какое исполнение какие слова Мурашки идут по всему телу и слезы катятся из глаз Дай бог что б только был мир на всем земном шаре!
Мурашки по телу, песня проникновенная. Светлая память за такие красивые слова Булату
Я впервые услышала эту песню Булата Окуджавы в 1965 г. у костра. Я слушала и у меня был ком в горле и слёзы на глазах. И с тех самых пор, каждый раз, когда я слышу именно эту песню, у меня всегда слёзы на глазах и ком в горле.
Мне 53. И слезы на глазах...
Потому, что вы нужные книги в детстве читали!!!!
❤❤❤ VECHNAIA PAMIAT ETIM MALCHIKAM...NICKI POKLON BYLATY OKYDGAVE❤❤❤
В 1985 году на 40 летие победы мы исполняли этот же танец ,в школе до сих пор помню насколько проникновенно было,любимые мальчики даже в наше мирное время ...я стояла в первом ряду перед ветеранам, видела их слезы..
В СССР на всех праздниках в школе мы пели эту песню. До сих пор она у меня в памяти.
Мой папа ушёл на войну в 1944-м, как только ему исполнилось 18 лет. Закончил войну в Берлине и потом ещё 7 лет там же в Германии служил.
Прожил достойную жизнь, воспитал детей и внуков, дождался правнуков, после тяжёлой болезни умер 2 года назад, мамочка моя прожила с ним почти 60 лет и ушла вслед за папой через три недели.
Мы их помним и любим, внукам своим про них рассказываем.
Дядя. Мои. С. Материнскои. Линий. ,22 года. Рождения. Ушёл. На. Фронт. ,в. 42. Обещал. Деду. Арестовал. Гитлера. Привести. И. Привезат. Во. Дворе. К. Столбу. Пропал. Без. Вести. В43. Так. И. Исчез. Его. Рожь
Как он будет отцом в 18 лет
Mm1 1mm А почему он должен стать отцом в 18? хотя и это возможно. Я стала матерью в 18. У вас есть проблемы?
Вечная память Вашим родителям!!!Большой поклон и благодарность за мирное небо над головой!Пусть потомки будут достойны их!!!🙏🏼🙏🏼🙏🏼💐💐💐👍🏽
@@mm11mm49 мой дед женился в 15 лет.В 41 ему было 30 лет и у него было уже 4 детей.В войну дошел до Берлина.С войны вернулся раненым и контуженым.Долго восстанавливался после ранения
С детства помню это исполнение песни, мне 65 случайно увидел и снова вспомнил, и детство, и эту песню.
С детства помню именно это исполнение. Лучше не слышала и не видела.
Мой прадед с самого 1941 ушёл на войну в 16, приписал себе года и пошёл. До Берлина дошёл! Три осколочных ранения в левую ногу у него было. Он до конца жизни мучился с незаживаемой раной на ноге. Он ушёл в 16. Мне сейчас 16.
Многие приписывали года, и шли. Это отвага, она бесценна! А война...а война это страшная вещь. Нельзя повторять войну. Наши Герои сражались за мир!
вечная память твоему деду. Таких мужчин, как тогда бывали, сейчас тоже есть. но мало, мало
Спасибо Вам, молодой человек, за то, что Вы бережно относитесь к памяти о своих прадедах и прабабушек. Мужчины воевали, а женщины в тылу заменили их и тоже работали на победу. Низкий поклон Вашим прадедам и прабабушкам! Поздравляю Вас и всю Вашу семью с Днём Победы!!!
skaji eto svoemu govennomu pravitelstvu i etomu karliku s kompleksami, za kogo stadom golosuete...
Невозможно слушать без слез
можно... если пройти..
Нет Vlad ..не получиться..Я сам прошел Афган и Чечню..но ка слышу эту песню и Журавлей слезы сами наварчиваются, может генетическая память?Я вот как слыщу эту песню, прям перед глазами встают горящие дома и взрывы бомб...
Как это актуально в 22 году. Не когда не думал, что это будет настолько актуально
Я ребенком слышала, мне 64 г до сих пор люблю слушать
Мне это исполнение нравится больше всего
Моя старшая дочь родилась в 1998 году. Уже после развала СССР. В канун 9 мая ,уже учась в 7 классе попросила мою жену подсказать ей какое произведение ей выучить на тему Отечественой Войны. Жена посоветовала " Досвидания мальчики" . Дочь до сих пор каждое 9 мая за семейным столом ичполняет это произведение,при этом не сводит глаз с меня и моих двух сыновей. Это честно.
Да. Это записано когда боль о войне была еще жива....
Боль и сейчас жива, только нам усиленно предлагается ее забыть.
@@ЛюбовьГульбасова мд
Слезы, слезы, так и текут... Такая пронзительная песня и хорошая постановка. Как-будто про сегодня...
Настоящая песня ...даже не песня, а гимн!!!!
Светлая память, всем погибшим на любой войне .
Любой войны не бывает...любая от слова - ЛЮБО...ну не бывает войны во имя любви....а нет....бывает... - ВАЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ!!!!!!
Не должен никто не где умирать за чьи то хотелки😡
И тем, кто вернулся. А потом осознал, что и страна не та, и идеалы иные
Царствия небеснаго! Знал о чем писал. Вечная память.
Песня ,я слуушаю и плачу Вспоминаю папу ,его рассказы Многое тогда я не понимала ,все было далеко А теперь жалею,что не дослушала ,недопоняла.
Жаль не вернешь прошлое Папа ятебя люблю Светлая память тЯ всегда ,пока жива буду помнить тебя Прости.за все
Сильная песня и есть о чем задуматься...
Пусть сгинут все войны.
Чтоб мыслей о ней не возникало.
Песня замечательная.
Мне 63 но я помню как моя двоюродная сестра привела меня на этот фильм Человек смотревший этот фильм не может быть плохим так как это в сердце
простите, а что вас задело в этом проходном фильме, сделанном по образцу "Я шагаю по Москве", но гораздо хуже. Он же совсем не про войну, а про то, как чувак разводится с женой. "до свидания, мальчики" - это всего лишь вставной номер, в вечернем кафе, к сюжету не имеющий никакого отношения.
Песня исполнена очень реалистично, как будто молодыми комсомольцами 1941-45гг.
И фильм тоже очень хороший. Какая же раньше молодёжь была. Настоящая.
Таганка...
Тот театр, которого заслуживали люди!!
Сравните это исполнение и постановку с теми танцульками, что сейчас устраивают на концертах 9 мая. Всё лаконично, чётко и ни одной лишней детали.
Полная гармония текста смысла и зрительных образов.
Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
Стали тихими наши дворы,
Наши мальчики головы подняли -
Повзрослели они до поры,
На пороге едва помаячили
и ушли, за солдатом - солдат…
До свидания, мальчики!
Мальчики,
Постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
Не жалейте ни пуль, ни гранат
И себя не щадите, и все-таки
Постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
вместо свадеб - разлуки и дым,
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги - ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон…
Вы наплюйте на сплетников, девочки.
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад…
До свидания, девочки!
Девочки,
Постарайтесь вернуться назад
СпасиБо, Вам что написали здесь это стихотворение.Читаю сейчас и слёзы льются по щекам. Как оно совучно с теперешней СВО.
Мальчики и девочки,
Возвращайтесь живыми назад!!
🙏💖🙏💖🙏💖🙏💖🙏💖🙏
Впервые услышал 1966году в армии ❤😢
Невозможно смотреть не прослезившись !
Мой отец с 1924 года... Слава Аллаху остался жив.. Возвращаясь из госпиталя в июле 1945 чуть не угодил на Дальний Восток на войну с Квантунской армией.Всех демобилизованных с войны вылавливали, грузили и на Восток.Нигде про это не читал,Но отцу не верить не могу.А "До свидания мальчики"это шедевр!!!!
Демобилизовывали только старшие возраста . После 35 лет. Остальные остались. Еще с Ялты знали что после окончания войны с Германией Ссср вступит через 3 месяца в войну с японией. Потому молодых не дембеляли. И ловить никого было не надо
Вылавливали!! Да еще как!! Даже командиры говорили:"В бой молодых не пускать! Страну надо восстанавливать! Пусть на Я понию идут проверенные от 35 и выше образцовые воины! Папе в 1945 было 21год
Вылавливали? , это сейчас отлавливают на Украине, народ не хочет воевать а его отлавливают и отправляют в мясорубку.
@@СабржанСарбаевНе порите ерунду, у вас на Украине сейчас запросто а тогда нет.
Я смотрю и кровь видах застывает наши деды жили воевали пели пожали и все для нас!!!а сейчас молодежь даже не знают как заработать на хлеб и стариков обижают вот такая сейчас жизнь всё есть войны нет но все злые и нет этой душевной доброты
Во все временя были люди-твари и люди-боги. Все зависит от нас.
Булат Окуджава
Булат Окуджава - поэт.
С буквы - большой.
Из поколения мальчиков.
Из арбатских дворов.
И школьной скамьи.
Шагнувших - в поля войны.
Прошедших, горнило её.
С юной душой - войной
опалённой.
С сердцем - полным печали.
Лирический взгляд -
не утратив.
На мир наш - жестокий.
Войной озарённый.
Тихим голосом.
Воспевал - движения
благородные, души.
Проникая - в сердца наши.
С Арбата - с влюблёнными,
В него обитателями.
Старинной улицы.
С Арбата - нами утраченного.
Улица есть - нет, духа в ней.
Дух времени - потерян.
Дух мальчиков и девочек.
Из песен - Булата Шавловича.
Из дворов арбатских.
На войну ушедших, и не
вернувшихся, с ней.
Мы ему, там памятник -
поставили.
Стоит, он бронзовый.
В дождь, и в снег.
Праздно-гуляющие - мимо
проходят.
На него, мимоходом взирая.
Всё не то, это.
Памятника - он достоин.
Поставили - пусть стоит.
Новые поколения - узнают, о
нём.
Да, памятник наилучший - ему, песни-стихи, написанные им!
До свидания мальчики, мальчики постарайтесь вернутся домой. Спаси Господи и Сохрани наших ребят.
@@8летбамбас а может лучше вам помолчать?
В трусиках? В гробах и пакетах видим ваших "мальчиков"....
Не пускайте их на войну в соседние государства! Ведь они не защищают, как в 1941-45, а нападают!!!
Пусть будуть живьі и ваши, и наши мальчики и девочки!
Нам эту песню надо в школе петь
У Булата Окуджава все песни до мурашек
ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ ПЕСНИ
И на мой взгляд тоже. Время проходит и появляются новые исполнители. Талантливые, душевные, но именно ЭТО исполнение для меня № 1.
Потрясающе!!!
2021 год. Я впервые слышу эту песню. Хотя я родом из СССР. Пересмотрел в разном исполнении. Но именно в этом - смотрю уже неделю по несколько раз в день. Берет за душу.
Шедевр!
Брависимо, это просто великолепно!!!!!
плачу.......
"до свидания девочки" - не дай бог, никогда
...Вы не прячьтесь,вы будьте высокими,не жалейте ни пуль,ни гранат,
и себя не жалейте,но всё-таки- ПОСТАРАЙТЕСЬ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД!!!!!!..
...Пусть болтают,что верить вам не во что,что бредёте войной наугад,
до свидания,ДЕВОЧКИ,ДЕВОЧКИ! ПОСТАРАЙТЕСЬ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД!!!!!!..
Это ШЕДЕВР!!!
Мой дедушка по матери ушёл в 17 лет добровольцем 26.06.1941 Петрозаводский ГВК Карело-Финской ССР, чтобы вернуться 21 летним старшим сержантом с четырьмя нашивками за ранения на груди...
Бабушка рассказывала,что из их школы мальчики 23-24 года рождения- НИКТО НЕ ВЕРНУЛСЯ.
" Ах,если бы вы знали,какие это были светлые ребята..."
Первое настоящее советское поколение в лучшем,"книжном" понимании этого слова.Может если бы их не выкосила война,то и судьба страны сложилась бы по-другому.
Больше всего больно за то,что зная о том,как на самом деле,бездарно клали их под пулеметы,понимаешь,что их смерти были не неизбежны,что многих можно было сохранить...
Бабушкина двоюродная сестра до 60-х ждала своего сыночка.Алеша в 41-ом,в
18 ушел защищать Ленинград. Одно письмо-и тишина,ни писем,ни похоронки.
НА ютубе смотрел как "копают войну" под Ленинградом.Там до сих пор все в не
похороненных костях наших солдат,впрочем .как и везде. Где-то там,вместе со всеми своими ровесниками и лежит ее Алешенька.
"бездарно клали их под пулеметы,"-абы да кабы... задним умом все крепкие.
не факт-что вы лучше бы справились и совсем без потерь.
Сибирский стрелок
Лобовые атаки на укрепленные высотки по полю и под пулеметным огнем-это всегда преступная дурость. И " задний ум здесь не причем".Совсем без потерь войны не бывает,но ,к сожалению. у нас всегда были неоправданные потери,своего солдата командиры не щадили.Я читал немного из немецких мемуаров,так немцы до сих пор не могут понять как можно было волна за волной посылать по полю людей на пулеметы,тем более,что результат,как правило ,не достигался.
MrSlavaodessa
почитайте о попытке прорыва немцев под Бродами в 1944. Нам почему то все понятно.
Это война,бывают разные ситуации и разные задачи,разные командиры. В предыдущей -1м.в. атаки волнами на пулеметы по пристрелянному пространству были нормой и для немцев и для французов и для англичан.
Амеры первый эшелон армии в европе в 1917 вообще потеряли за месяц полностью.
И на 1941 опыт 1 м.в. ,а для нас-и гр. войны вообще был единственным опытом современной войны,на котором учили в академии ген. штаба.
Сибирский стрелок Я не хотел бы втягиваться в спор о ВОВ. У меня все воевали,я много что слышал в детстве от настоящих ветеранов,хотя их было трудно разговорить и от бабушек переживших и войну и оккупацию,так,что у меня есть личная сформированная на своих знаниях точка зрения-эта война была проиграна руководством страны,но выиграна народом,вопреки этому бездарному руководству. И за эту победу мы заплатили запредельно-высокую цену. Наверное раза в 3 -4 больше,чем должны были.
Ну а то,что бывают разные ситуации,когда надо и на пулеметы идти,так это понятно. Но у нас это было постоянно. К сожалению в СССР подвиг был расплатой за чей-то непрофессионализм,безалаберность и глупость. И у нас вся война была одним сплошным подвигом.
MrSlavaodessa
Есть очень простой метод. Предьявите плиз боевую операцию-где вы малой кровью,а то и без потерь достигли победы нал сильным врагом. Потом покритикуете тех кто воевал-сперва как учили,потом как мог,потом как научился.
Всякие случаи бывали-но описанные вами-редчайшие исключения. Иначе у нас способные носить оружие еще в 1942 кончились.Ибо на одного советского гражданина приходилось три европейских.
Хороший фильм и сюжет этот замечательный, трогает за душу очень.
Лучшая песня о войне!
Безграничное
Вам
Браво, дорогой наш
Булат
Окуджава!!!! ❤
Вечная память воинам.
Самое лучшее исполнение этой песни.
Огромное спасибо за это видео !
Всегда плачу , когда смотрю...
I love this song, but this execution and staging are incredibly powerful.
ДЕВОЧКИ- ВЫ РОВЕСТНИЦЫ МОЕЙ МАМЫ- Я ВАС ЛЮБЛЮ- ТАКОЙ ПОДВИГ- ВЛЮБИТЬСЯ В МАЛЬЧИКОВ ВОЙНЫ,,,, МЫ ВАС ПОМНИМ И ЛЮБИМ! ЖИВИТЕ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО1111
Один из лучших отрывков о Войне...
Да, без слез нельзя смотреть... В то время многие знали и понимали..., " до свидание, мальчики" ... Ну не понимали и не знали... Одним ударом и вернёмся, успеть бы, а то без награды вернусь. А вообще классно в фильме показано
Пишит Алфёрова Дарья,7 "В" класс,станица Гостагаевская,Город Краснодар,".Мы всем классом подготавливает ,,До свидания,мальчики".Все поем эту песню,только не всю,1 куплет подготовили.:) :(
Спасибо Вам Дарья! Я поздравляю Ваш класс с Днём Победы! Эта песня всегда вызывает невыразимую печаль о погибших мальчиках и девочках, ушедших на войну. Мальчиках девочках, заменивших ушедших на фронт родителей на заводах, фабриках, в поле, работавших тяжело в тылу, чтобы у бойцов было оружие, одежда, еда. У всех у них не было нормальной юности. Желаю всем мира над головой!
очень хорошая песня дух захватывает
шедевр!!! муражки по коже...
Я в детстве плакала, когда слушала эту песню в пионерлагере, на конкурсе инсценированной песни. И сейчас плачу - такая она грустная, проникновенная, очень правдивая. Особенно страшно, что она звучит сейчас очень современно. Опять уходят мальчики, опять плачут девочки. Кто в 1945 году думал, что в 21 веке нацисты опять захотят завоевать мир, будут обстреливать мирных людей в Донецке и Луганске, пытать русских пленных в подвалах, а весь западный мир будет их изо всех сил поддерживать! Господи, спаси и сохрани Россию! 🙏🏻🇷🇺
Господи. Какой же дебелизм. Просто непонятно, как такая пурга может укладываться в голове человека, слушающего Окуджаву. Он бы в гробу перевернулся, если бы узнал.
Мьі делали постановку в вьіпускном класе школьі ко дню Победьі. Там бьіло с десяток таких песен и ета среди них.
Кто знал, что, потомки тех, кто воевали плечо к плечу с нашими дедами, решат "повторить" фашистко-имперское "нам лучше знать как вам жить" и будут обстреливать мирньіе города и села целой соседней Украиньі!
Те, кто вьістоял в 45м никогда бьі не захотел повторить! Но машина пропагандьі и влияние на психику масс сделало свою чергую работу.
Почитайте Оруела 1984.
Почитайте про експеримент учителя, которьій показал старшокласникам, как гитлеровская пропаганда промьіла мозги целой нации!
Тоже делають с росиянами, убеждая, что все против них, что надо защищаться, что только они самьіе правьіе... А в результате стали нацией-терорристом.😢
@@GalynaUkr Да, это страшно! Мы ведь не знали, что люди, живущие совсем рядом, которых мы считали друзьями и братьями, думают совсем иначе. Что они считают себя выше русских, во всём (а это и есть основы нацизма). Что они переписывают нашу совместную историю. Что они детишек воспитывают в ненависти к русским. Что ради своей исключительности они готовы стрелять в своих же граждан - жителей Донецка и Луганска. Что для них нет ничего святого - поэтому избивают православных священников и изгоняют прихожан из храмов. Поэтому, провозглашая демократию, несогласных сжигают заживо, как это сделали в Одессе, в Доме профсоюзов. Мы всегда уважали людей разных национальностей. Но вот пришлось узнать, что есть люди, готовые потерять территории, готовые столкнуть мир в новую мировую войну, только чтобы жила их национальная идея, чтобы изжить русскую культуру, чтобы уничтожить памятники и мемориалы погибшим героям Отечественной войны. То, что в Прибалтике всегда жили тайные фашисты - мы знали ещё в СССР. А вот про Украину так думать не хотелось. Теперь знаем!
@@ИринаКатюшкина-к8ц😅
Поздравляем с днем Победы!
Воевали наши деды,
Чтобы всем нам в мире жить,
Крепко накрепко дружить.
Пусть не тронет вас ненастье,
В каждый дом - кусочек счастья.
Своих близких обнимите,
Подвиг ратный оцените!
Без слов!!!
Гениально!!!
Впервые эту песню я услышал в исполнении Аллы Иошпе и Стахана Рахимова. Думаю лучше их исполнения нет.
Душу рвут... Гениально! Потрясающе!
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идёте войной наугад
Эти слова разорвали мне сердце.
Мурашки...💔
Эти песни актуальны и сейчас😓😓😓😓😓💦💔💔💔💔
Вечная память!!!
классная постановка - торкает до глубины души
Мой отец 1920 года рождения, воевал с 1942 по 1945, победу встретил в Кенигсберге. АПНБ-Авиационный полк ночных бомбардировщиков.
А мой дед до войны не дожил. Его расстреляли в 38-году по ложному доносу.В 53 году реабилитировали.Он 1900 года рождения.Если бы не расстреляли то скорее всего тоже погиб бы-из тех кто призывался в 41 году до Победы дожили очень немногие.Второй мой дед по отцу погиб при штурме Берлина.Так-же погибли трое моих дядей-под Ленинградом,в Варшаве и под Сталинградом. До Победы дожил только один дядя-Никитин Алексей и он оставил свою подпись на стенах рейхстага.Умер в 18 году в возрасте 92 лет воспитал троих детей и построил 2 дома.Всю жизнь носил осколок снаряда в ноге.
До слёз ... 😪😪😪
Знаете когда мы учились в школах советских, нам почти каждый день надо было это петь.... Подтверждаю Freaky Freaky. Слушать без слез, невозможно
Нам тоже
Это не спектакль. Это фрагмент из фильма "Не самый удачный день"
Этот фильм я видела один раз. Запомнила на всю жизнь
Это был спектакль 1965 года, ставили студенты, ученики Г.Товстоногова, под его руководством. И шёл спектакль в Ленинградском театре Ленинского Комсомола, сама смотрела!
Песня- молитва 😢
До свидания, мальчики! Мне больше нечего сказать.Бог в помощь.Я не встречала в жизни, таких , как здесь и помоги Бог, не встретить больше подобных.🙏🌎
я горжусь что одел ПОГОНЫ в 13 лет в ЛенСВУ , и служу до сих пор....
Мой отец приписал себе год...ушёл в летное училище, штурман ночного бомбардировщика...780 боевых вылетов, был представлен к Звезде Героя, документы затерялись. В 90е нашли, но он сказал, что от этой власти ему уже ничего не надо...
Такой рвущий душу эпизод у меня больше ассоциируется с фильмом ,,мне 20лет" .
Михалков опошляет.
фильм "не самый удачный день", откуда взят этот номер, если что, совсем-совсем не про войну.
"Застава Ильича" -- тоже помнится, будто там была эта песня
@@ИгорьОбщих это один фильм
@@КонстантинГотовский-м7д знаю. Искал этот эпизод
Глаза !... Глаза.....
Возвращайтесь,парни...
Лучшее исполнение.
Отец вернулся с войны.Завтра день танкиста.
Это настоящее...
Зависаю ,над всем таким ..Зависаю..Девочек своих слушать заставляла над таким...Это надо знать..
"Лето 45-го" "В бой идут...""Женя,Женечка ,Катюша"...и т.д...
Мои дети росли в другой стране...,но это ж то что было правдой..Я так сформировалась и они должны знать-не Англия с Америкой ,а мы. Мы...разные и уже не союзники,но тогда -МЫ их сделали...в ноль...
Мы - это не государства, мы это ЛЮДИ и если придет общая беда, то опять уйдем защищать мир!!!
translation of Murzin:
Oh war, what have you done, you villain!
Our courtyards have all grown silent.
Our boys have raised their heads,
they've become men too soon.
They appeared in the doorway a moment
and departed - soldier after soldier...
Good-bye, boys!
Boys -
try to retrn!
Don't hide yourselves, stand tall,
don't spare either bullets or shells,
and don't spare yourselves, but still try to return!
@benovna Это кадры из фильма "Не самый удачный день"
А мой дед не дожил каких-то 17 дней до Победы...
При 2 мировой и день сложно было прожить
Светлая ему Память! Защитнику и Солдату Отечества!!!
Ему ещё повезло, знал что Германии конец….. мои прадеды легли в 1942 и 1943….. что б мои деды дошли до 1945 и выжили.
Постарайтесь вернутся назад ! Сентябпь 2022
В пакетах ...
,, вы наплюйте на сплетников, девочки.
мы сведём с ними счёты потом"
Благодарю!
По - моему это художественный фильм .
Постарайтесь вернуться назад!!!
Hello !
Yes , You are right This film, is it from 1960's
About boys , who are going to fight on the war
сильная ВЕЩЬ