É a voz forte da senzala, do sofrimento negro, da escravidão clamando liberdade, é a voz do povo da Bahia. É o canto da sereia, é da liberdade.Parabéns negra linda minha raiz minha cultura muito axé dos orixás.
20 years or so ago i heard this song when i was sailing. I wrote her name down on a piece of paper. And since then am in love at het music. And this is very weird for a Dutch farmboy.🤭🤭 Have all her music.
Soy Ecuatoriano y escuche x primera vez esta canción alomejor 10 años atrás al fin de una película y la canción y la voz de la señora se quedó en mi mente 👏👏 🇧🇷 👏👏👏👏👏👏
Gente,por favor, Caetano não descobriu a Virginia. Ela já nasceu com este talento, cantou no Mosteiro de São Bento e lutou toda uma vida para se aperfeiçoar... Ele só colocou o holofote em cima dela, isso sim é um mérito de Caetano (generosidade) . O Bill Clinton, que não fala português, ficou impressionado com ela! Só não se emociona e fica impressionado com Virginia uma pessoa bem insensível.
Voz com timbre de clarinete, com uma tristeza e melancolia inerentes, transcende à força e resistência dos negros se encontrando com o mais alto nível do canto erudito europeu. Melhor cantora do brasil de todos os tempos, e não é pra menos. Vergonhoso que poucos a conheçam, principalmente os coletivos negros que sempre lembram dos rappers e não fazem idéia do que é essa jóia brasileira. Primeira vez que a vi na TV Brasil, me arrepiei inteiro e chorei. Que voz!
Sino espero al total fin de la pelicula y leer los titulos de reparto y referencias me hibiera quedado convencido que la cancion la habia cantado Mercedes Sosa cuando aun tenia su vos entera y fresca...ella ya no esta entre nosotros bueno ahora poniendo mucha atencion seguire a esta diva que ha conquistado mis oidos..Eso sin olvidar a MERCEDES SOSA..Saludos desde New York Junio 15 2020 12:02 AM
Pra mim maior vocal de todos os tempos ! Infelizmente temos uma cultura no Brasil que não contempla " OS VERDADEIROS ARTISTAS " Aqui minha singela homenagem e gratidão por ter ouvido esta bela canção na minha passageira estadia nesta terra ! Salve irmã ! MAGNIFICO
Conheço essa música das antigas, na voz de Dado Brazzaville; o ara ketu ainda vinha com a bateria no solo, a maior dos blocos afros em número de percussionistas, sentíamos o chão vibrar. Mestre Senac no comando. Me deu um nó na garganta relembrar ... Somos foda, somos Bahianos porra... Somos cultura africanidade de raiz..
Yo también llegué acá por la película Las Llaves de la Casa, pensé que era Mercedes Sosa pero investigué, wow que belleza de voz de Virginia Rodrigues.
She is amazing. The first time I had seeing her was here in Australia in 2000 when I came for the first. I went to her exhibition because I read she was indicated from Caetano Veloso. And I was hypnotized with her voice, her soft gestures and since then I follow this singer. Our beautiful, strong and amazing Brazilian music!! About the language sometimes is very difficult translate exactly what she is saying and the translation loses a lot of the sense. Listen and enjoy the strong rhythm. :)
This music comes from the religion of candomblé a religion in which it has African roots. In which is spread in Brazil along with umbanda another religion that also has kardecistas and african roots but originated in brazil having beginning with the Caboclo of the Seven Crossroads.
Pode soar piegas, mas somente hoje (01-06-2016) entrei em contato com essa preciosidade... Cara, na boa? To chorando litros... sei lá, uma energia incrível me consumiu totalmente! Ela tem algo na voz, na letra, no timbre, nas batidas que me deixa arrepiado! Simplesmente incrível!
Cara, piegas nada. Nunca é tarde para se fazer novas descobertas, enriquecer nosso conhecimento. Em um país que infelizmente não valoriza a nossa rica e diversificada cultura, os mais "corajosos" como nós temos que garimpar essas joias. Tomara que tenha ouvido outras coisas da Virginia, pois o repertório dela é riquíssimo e parabéns pelo comentário, deu vontade de te responder...
I first heard this song in the 2004 Italian move, "Le Chiavi Di Casa" ("The Keys To The House"), starring Kim Rossi Stuart and Charlotte Rampling. The song is played at the end with the movie credits. Nice sentimental (sad) story. It's about a father taking the responsibility to care for his estranged mentally- and physically-challenged 14-year-old son. I recommend.
Ê Deusa do Êbano Ê Deusa do Êbano Ê Deusa do Êbano Ê Deusa do Êbano Ô Ci, o nome desse orixá Está gravado na história Eu não posso mencionar Gerado, foi criado Está esculpido na mente Muito além da minha consciência Gerado, vou cantar no meu ifé A palavra mais justa de um rei No seu culto Candomblé Ô Ci, o nome desse orixá Se você ainda não sabe Agora eu vou te revelar Ketu, falará, Ketu, falará Que arê, rê Kaô Que arê, rê oh Deus Do fogo da justiça Kaô, me valha Sou Ketu a nação mais odara Muito linda a canção e a voz de Virgínia é maravilhosa!!!!
Creio que a sensacao de arrepio seja comum a todos os que ouvirem s voz dessa diva,uma vez que sua variacao de timbres hipnotiza-nos! Confesso ser admirador de grandes vozes,mas a voz de Virginia tem algo de magico o qual,desculpem-me as outras grandes vozes nunca virao a ter!
I think heard this song for the first time almost 10 years ago on an internet Radio station. Since now I never bothered to search or translate the lyrics because Virginia's voice is traveling me through my memories and my past sitting on a beach afternoon looking at the sunset.
Que hermosa canción, no deja de sorprenderme y emocionarme tanto Brasil con tan grandes y hermosos cantantes. Fico chocado de tanta beleza da voz e sentimentos de ela, vou procurar mais música de ela, adorei de mais de Virgínia Rodrigues, meus parabéns.
voice the voice oh the voice OMG this is the Voice Gods listen to..Did not understand the words but it's the voice it's India voice yet not it's the universe singing in voice devine
She's singing about her african-religious nation called Ketu " Ketu is the most *odara*(beautiful or great) nation ". She's saying yet about one of her gods, the one of fire and justice. This music is really strong and thrilling for african descendant people because he in Brazil we had been enslaved for about 4 hundred years.
EU ACABEI DE VER UM FILME NA TV , Y NO FINAL NOSTRANDO OS NOMES DOS ARTISTAS, ENTROU ESTA MUSICA ,O FILME E ALEMAO, QUANDO ESCUTEI A MUSICA , HUAU!! QUE COISA MAIS LINDA, VIRGINIA , CANTA MUITO , DEMAIS!!!!! MARAVILLOSA.LINDO , QUE VOZ NOSSA !
Sim, a expressão de uma nação sofrida que tem na história pesada vivência, mas que ainda assim muitos optam não pelo clamor de vingança e ressentimento; como pode se comprovar no amor da espiritualidade que vem dos pretos-velhos. Espíritos abençoados e cheios de luz!
É a voz forte da senzala, do sofrimento negro, da escravidão clamando liberdade, é a voz do povo da Bahia. É o canto da sereia, é da liberdade.Parabéns negra linda minha raiz minha cultura muito axé dos orixás.
Eu choro do início ao fim com essa mulher cantando. É um amor que transborda. Salve Xangô. ❤
20 years or so ago i heard this song when i was sailing. I wrote her name down on a piece of paper. And since then am in love at het music. And this is very weird for a Dutch farmboy.🤭🤭 Have all her music.
Geweldig!
Soy Ecuatoriano y escuche x primera vez esta canción alomejor 10 años atrás al fin de una película y la canción y la voz de la señora se quedó en mi mente 👏👏 🇧🇷 👏👏👏👏👏👏
le chiavi di casa :).
Gente,por favor, Caetano não descobriu a Virginia. Ela já nasceu com este talento, cantou no Mosteiro de São Bento e lutou toda uma vida para se aperfeiçoar... Ele só colocou o holofote em cima dela, isso sim é um mérito de Caetano (generosidade) . O Bill Clinton, que não fala português, ficou impressionado com ela! Só não se emociona e fica impressionado com Virginia uma pessoa bem insensível.
marciorocha1977 amo amo amo
generosidade, mas ele também se promoveu
lindas palavras!!!!
Falou tudo e mais um pouco!
Virgínia tem uma voz e sonoridade espetacular mas a 1ª vez que a ouvi foi após a referência do Caetano
Orgulho de ser Nordestino... orgulho de ser Baiano.... orgulho d ser descendente da negra cor....
Amo demais essa música... Ouvi pela primeira vez em um ritual de Ayahuasca e não tenho palavras pra descrever
Eu também
Memorável
Eu também ❤
Eu também... Foi a experiência mais linda que tive a honra de vivenciar. Só gratidão!
Eu também foi incrível
A voz dessa grande cantora nos magnetiza. Ficamos reféns dessa voz excepcional. Amo ouvi-la cantar.
Essa música, nessa voz sublime, atravessa o coração feito uma flecha. Não consigo não chorar.
Voz com timbre de clarinete, com uma tristeza e melancolia inerentes, transcende à força e resistência dos negros se encontrando com o mais alto nível do canto erudito europeu. Melhor cantora do brasil de todos os tempos, e não é pra menos. Vergonhoso que poucos a conheçam, principalmente os coletivos negros que sempre lembram dos rappers e não fazem idéia do que é essa jóia brasileira.
Primeira vez que a vi na TV Brasil, me arrepiei inteiro e chorei. Que voz!
Sim, é uma pena que poucos a conheçam. E a razão da pouca divulgação é que a mídia brasileira é comandada por racistas de merda iguais a você.
Olha quem tá aqui! Hahaha concordo plenamente, matheus!
@@portadoradaluz seu comentário chulo é tipico de gente ignorante e preconceituosa, sua conduta não pode ser mais distante de qualquer princesa.
Timbre de clarinete.
Gostei. É a primeira vez que ouço essa comparação.
Geralmente escuto soprano, tenor, contralto... Muito bom.
@@gutembergreis3506 essas classificações são as tessituras, timbre pode ser mais complexo
Uma intérprete magistral. Virgínia Rodrigues tem esse dom de ser única!
Sino espero al total fin de la pelicula y leer los titulos de reparto y referencias me hibiera quedado convencido que la cancion la habia cantado Mercedes Sosa cuando aun tenia su vos entera y fresca...ella ya no esta entre nosotros bueno ahora poniendo mucha atencion seguire a esta diva que ha conquistado mis oidos..Eso sin olvidar a MERCEDES SOSA..Saludos desde New York Junio 15 2020 12:02 AM
OH DEUS DO FOGO DA JUSTIÇA, ME VALHA!
Meu Deus, ela é maravilhosa!
Arrepia cada pelo, o canto de ébano, o canto sublime dessa mulher !
Pra mim maior vocal de todos os tempos ! Infelizmente temos uma cultura no Brasil que não contempla " OS VERDADEIROS ARTISTAS " Aqui minha singela homenagem e gratidão por ter ouvido esta bela canção na minha passageira estadia nesta terra ! Salve irmã ! MAGNIFICO
Conheço essa música das antigas, na voz de Dado Brazzaville; o ara ketu ainda vinha com a bateria no solo, a maior dos blocos afros em número de percussionistas, sentíamos o chão vibrar. Mestre Senac no comando. Me deu um nó na garganta relembrar ... Somos foda, somos Bahianos porra... Somos cultura africanidade de raiz..
A voz de Virginia é hipnotizante e o disco com releituras dos clássicos axés é o máximo! Como não se emocionar com essa voz ecoando no espaço.
He llegado aquí por una película italiana y escucho que es una canción hermosa y con mucho sentimiento, excelente (Y) saludos desde México.
Yo también llegué acá por la película Las Llaves de la Casa, pensé que era Mercedes Sosa pero investigué, wow que belleza de voz de Virginia Rodrigues.
É a força dos nossos amados orixás!!!!! Viva a Bahia, África brasileira!!!!! Kao Kabecile Xango
Even without knowing the language or context, I find this a most amazingly powerful song - it will stay with me...
She is amazing. The first time I had seeing her was here in Australia in 2000 when I came for the first. I went to her exhibition because I read she was indicated from Caetano Veloso. And I was hypnotized with her voice, her soft gestures and since then I follow this singer. Our beautiful, strong and amazing Brazilian music!!
About the language sometimes is very difficult translate exactly what she is saying and the translation loses a lot of the sense. Listen and enjoy the strong rhythm. :)
This music comes from the religion of candomblé a religion in which it has African roots. In which is spread in Brazil along with umbanda another religion that also has kardecistas and african roots but originated in brazil having beginning with the Caboclo of the Seven Crossroads.
Pode soar piegas, mas somente hoje (01-06-2016) entrei em contato com essa preciosidade... Cara, na boa? To chorando litros... sei lá, uma energia incrível me consumiu totalmente! Ela tem algo na voz, na letra, no timbre, nas batidas que me deixa arrepiado!
Simplesmente incrível!
Adriano Passos Tamujunto...eu tb conheci hj😊😊😊🍀
Cara, piegas nada. Nunca é tarde para se fazer novas descobertas, enriquecer nosso conhecimento. Em um país que infelizmente não valoriza a nossa rica e diversificada cultura, os mais "corajosos" como nós temos que garimpar essas joias. Tomara que tenha ouvido outras coisas da Virginia, pois o repertório dela é riquíssimo e parabéns pelo comentário, deu vontade de te responder...
Adriano Passos, ruclips.net/video/e05bq6Xwv_A/видео.html
Compartilho do mesmo sentimento.
Kaô kabesilè ❤
I first heard this song in the 2004 Italian move, "Le Chiavi Di Casa" ("The Keys To The House"), starring Kim Rossi Stuart and Charlotte Rampling. The song is played at the end with the movie credits. Nice sentimental (sad) story. It's about a father taking the responsibility to care for his estranged mentally- and physically-challenged 14-year-old son. I recommend.
It was the way I knew this song too: the movie.
Me too.
That's where I first heard it, been trying to find a translation since..but I know it's about a God named ketu
Ê Deusa do Êbano
Ê Deusa do Êbano
Ê Deusa do Êbano
Ê Deusa do Êbano
Ô Ci, o nome desse orixá
Está gravado na história
Eu não posso mencionar
Gerado, foi criado
Está esculpido na mente
Muito além da minha consciência
Gerado, vou cantar no meu ifé
A palavra mais justa de um rei
No seu culto Candomblé
Ô Ci, o nome desse orixá
Se você ainda não sabe
Agora eu vou te revelar
Ketu, falará, Ketu, falará
Que arê, rê Kaô
Que arê, rê oh Deus
Do fogo da justiça
Kaô, me valha
Sou Ketu a nação mais odara
Muito linda a canção e a voz de Virgínia é maravilhosa!!!!
Romualdo Silvyfkxgca
what?
Boa tarde Saravá Laroyê Exu Salve tds irmandades
OÓH DEUS DO FOGO E DA JUSTICA 🔥⚔️🛡️
Thank you!!!
Assistindo em 2020 ? Que energia !! Axéééé
Creio que a sensacao de arrepio seja comum a todos os que ouvirem s voz dessa diva,uma vez que sua variacao de timbres hipnotiza-nos! Confesso ser admirador de grandes vozes,mas a voz de Virginia tem algo de magico o qual,desculpem-me as outras grandes vozes nunca virao a ter!
Disagree, have you heard singer Cesaria Evora ?
Agree, though other voices can also be as good only different, like Barbra Streisand or Astrud Gilberto etc...
DEUSA! Canta, encanta, acalenta meu coração que a luta é dura!!! Ketu, falará ❤️
I think heard this song for the first time almost 10 years ago on an internet Radio station. Since now I never bothered to search or translate the lyrics because Virginia's voice is traveling me through my memories and my past sitting on a beach afternoon looking at the sunset.
socorroooooo,arrepia tudo
DEUS SALVE MEU REI,SALVE A RAINHA DO CANTO AOS ORIXÁS !!!!
linda oração em forma de música
Não é oração.....
@@KleitonDamasceno Reflita antes de escrever,e perceberá minha colocação!
@@KleitonDamasceno também é uma oração com certeza. Kaô. Saravá!
Pqp! Toda arrepiada aqui! Maravilhosa versão pra esse clássico da música baiana!
Que hermosa canción, no deja de sorprenderme y emocionarme tanto Brasil con tan grandes y hermosos cantantes.
Fico chocado de tanta beleza da voz e sentimentos de ela, vou procurar mais música de ela, adorei de mais de Virgínia Rodrigues, meus parabéns.
Espetáculo de voz!!!!!!
Nossa... me arrepia sempre, quando ouço esta canção... Caô, caô!
Meus Deus , que voz encantadora ,,,amei , simplesmente a melhor ,,,Meu Mójugbá á essa mulher ,,,belíssima
Je ne comprends pas le portugais, mais je comprends la passion exprimée dans cette chanson.
Que belo louvor ao meu pai Xangô! Kawô!
Me emociona toda vez! Axé, voz de uma deusa!
Essa é da minha terra, traz os milagres do meu povo!
Essa música toca na alma não tem como não se emocionar ..PAI XANGÔ
Eu não me canso de ouvir essa maravilha!!!
muito axé pra todos nós...👏👏👏KAO KABECILE MEU PAI XANGÔ!!!❤️
PERFEIÇÃO..........Só Deus........aos Deuses essa benção.Não precisa comparar cada um com seu estilo e gratidão dando o melhor,amo é demaisssssssss.
Que voz maravilhosaa! abençoada! ameei Kaô ao rei da justiça
Salve meu Pai Xangô
Ave 🙏
amei a voz dessa mulher.... linda!
essa música é tão linda. de arrepiar
eu smp volto!!! eu amo essa música!!!! 🌹🌹🌹
MARAVILHOSA VOZ DA FÉ
ILUMINAÇÃO
LINDO D+
Virginia Rodrigues , linda voz!!!!
Diva!!!!!Me arrepio com a voz dela!!!!!!
Ela arrasa!!!!
linda musica , cao cabecile meu Pai...
voice the voice oh the voice OMG this is the Voice Gods listen to..Did not understand the words but it's the voice it's India voice yet not it's the universe singing in voice devine
She's singing about her african-religious nation called Ketu " Ketu is the most *odara*(beautiful or great) nation ". She's saying yet about one of her gods, the one of fire and justice. This music is really strong and thrilling for african descendant people because he in Brazil we had been enslaved for about 4 hundred years.
I recomend " Canto de Ossanha - Virginia Rodrigues " too :)
Shalabh Singh je to nádherná pieseň! i love this song!
a voz mais linda sem duvida do brasil ouvir virginia Rodrigues uma.vez pela primeira vez e nunca mais esqueci dessa voz maravilhosa
Maraaviilhooosaaaaaa!
Top demais!
Uma das melhores do mundo!
Gente que voz maravilhosa ,essa voz é maravilhosa gente adorei asé
Linda de viver, de se ouvir, de se respeitar a cultura e a historia do nosso povo negro. Asè ooo!
NUNCA ESCULTEI UMA VOZ DESSA ESTOU APAIXONADA PELA SUA VOZ REGINA RODRIGUES
A energia de todos os ancestrais presentes nesta música é indiscutível. Que voz!
Eu estive aqui 🇧🇷
Maravilha deste mundo!!!
Nossa, que absolutamente LINDO!
Que coisa mais linda ouvir vc cantando .. Nos tramite uma paz maravilhosa !
Transcendental, perfeito!
que voz , que deusa de voz! essa voz e essa musica faz qualquer um entrar em um transi! axee!!!!!!!!!
O Caetano Veloso estava inspirado quando descobriu essa deusa maravilhosa. Linda voz! Uma riqueza da Bahia.
Eu fiquei tontin de ouvir......asé
É de se ouvir e chorar e agradecer! Em silêncio fazer uma oração em agradecimento a toda justiça feita em nossas vidas
Deus abençoe essa voz, essa mulher de talento inigualável!!!!!
Yes, she is amazing. It is like an African angel singing their own traditions. I would love to see her in a live concert.
Jose Joacir dos Santos You are right in your observations, except that she's Brazilian :)
TRANSCENDENTAL!!!
Essa voz é maravilhosa!!!
Estou apaixonada por essa voz maravilhosa 😍❤
Linda essa voz PERFEITA sou da Bahia e tenho um imenso orgulho em dizer que sou conterraneo dessa DIVA Virginia Rodrigues GRATIDÃO !!!!
Não consigo deixar de ouvir lindo demais ....
Linda voz penetrante do axé Kaô Kabicilê ❤
A mais pura voz, brilhante
Moreno
Essa versão é a mais linda dessa música ❤️🔥 salve o grande orixá! Kaô Kabecile
PERFEIÇÃO EM FORMA DE VOZ E DE COR \0/
Maravilhosa!!! Kawooooo
EU ACABEI DE VER UM FILME NA TV , Y NO FINAL NOSTRANDO OS NOMES DOS ARTISTAS, ENTROU ESTA MUSICA ,O FILME E ALEMAO, QUANDO ESCUTEI A MUSICA , HUAU!! QUE COISA MAIS LINDA, VIRGINIA , CANTA MUITO , DEMAIS!!!!! MARAVILLOSA.LINDO , QUE VOZ NOSSA !
Qual filme?
Linda a voz. Pena que não tem essa música no spotfy
krásna pieseň, veľmi pekne zaspievaná z takou nehou a láskou! i love this song!!
God bless you Virginia... 😇
belíssima! Todos os bons adjetivos a descrevem ❤️
Que maravilha. Muito agradável, salve o RUclips. Gratidão por compartilhar conosco. 💋💋
Uma Diva com uma voz emocionante, que faz nosso coração bater forte!!!!
Linda voz uma Diva negra do canto aos orixás!
Quase uma oração cantada ❤️🔥 Me emociono toda vez que ouço... Salve o grande Rei Kao meu pai
Sim, a expressão de uma nação sofrida que tem na história pesada vivência, mas que ainda assim muitos optam não pelo clamor de vingança e ressentimento; como pode se comprovar no amor da espiritualidade que vem dos pretos-velhos. Espíritos abençoados e cheios de luz!
a nação mais odara
miguel n
Gente como faz pra nao amar essa voz ? Lindaaa lindaaa perfeitaaaa meu coração se alegra de escuta ela amooooo
Ouvi essa música pela primeira vez em 2004 ou 2005 no cinema, num filme italiano chamado As Chaves de Casa, e me apaixonei pra sempre!
Lindeusa!
Eu amo essa canção! Que vozeirão dessa mulher. ....
Que voz arretada! O acompanhamento emoldura essa beleza. Lindo.
Que maravilha de voz
Virginia. Que maravilha, que lindo ouvir você ! Bateu forte!
Kao me valha ... sou Ketu !!!
#orgulho
Que versão mais linda ❤
Voz e ser maravilhosos