｜台語翻唱｜派對咖孔明片頭 チキチキバンバン Cover by 柏慎BoShen
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2023
- 真心白木成柏慎出道十周年演唱會集資中！
詳情可往官網了解：reurl.cc/zlLz2p
超多人敲碗台語版派對咖孔明片頭，這不就來了～
好期待台語配音的呈現感喔，片頭可以放這個版本嗎(不
同樣如果有想聽的改編歌或是希望重製的，請在底下留言告訴柏慎喔！
反應最熱烈的將會列入優先製作項目，再次感謝各位的支持。
★Original：派對咖孔明片頭曲－チキチキバンバン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★Vocal：柏慎BoShen ( @BoShenPlayNow )
★音樂改編：藝級玩家（ @Artnerdgames )
★台語填詞：柏慎BoShen
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★柏慎BoShen
Twitter： / boshen2020
Facebook： / bsmeansboshen
RUclips： @BoShenPlayNow
商業合作、邀請請洽：searchforyou999@gmail.com
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
↓歡迎點擊以下網址直接贊助柏慎唷！٩(•ิ˓̭ •ิ )ง ↓
payment.opay.tw/Broadcaster/D...
#派對咖孔明 #パリピこうめい #チキチキバンバン #台語版 
Игры
我希望有台語版的肅聖!蘿莉神鎮魂曲
笑死，我頂
許願！！！
阿門
頂上去
推個
「用夢來辦桌啦」 這句真的太猛了
柏慎真的是動漫台語翻唱第一人🎉
贊同😂
「用夢來辦桌啦」幾乎都對到日文音、有夠猛！
我覺得裡面改編最神的歌詞是 「夢はパンドラ 」改成「用夢來辦桌拉」，根本神押韻
0:39 美夢是潘多拉=用夢來辦桌拉 超強
剛好最近也要出台語版，很適合當OP🤣🤣
孔明台語版真的超適合XDD
該不會當作公視台語版孔明的片頭曲吧！！！
希望，敲碗公視有用
一定要跟公視敲碗😂
笑死 超適合
雖然沒有電視可以看，但還是希望公視可以考慮一下🤣
許願公視採用臺語片頭片尾曲
就連前面原本沒有意義的狀聲詞都能填詞...這近音的文學造詣太讚了!
龍舌蘭真的是每個版本的保留項目😂😂😂
其實可以用「拿去啦」作為台語發音 只是龍舌蘭這樣比較貼近原本歌詞的意思
@@SE-sg2wb我也是這麼想的！
@@SE-sg2wb 原原版(日文OP 是拿原本 拉丁文版 原文就是寫「テキラ」我是在別的地方知道這個字的
這好像指的是「酒」，雖然原料就是「龍舌蘭」(一種仙人掌屬的植物)
❤❤❤❤❤❤❤❤
柏慎作品，必屬精品
台語改歌，只服慎慎
❤❤❤❤❤❤❤❤
又是新台呼嗎w
@@BoShenPlayNow 我沒想到耶，趕快筆記
超讚
雖然私心希望公視台語台能用這首
但知道這一來一往絕對來不及
手續也超級繁瑣
要跟匈牙利那邊溝通還要跟日本溝通
成本太高
所以想聽柏慎唱的還是來這裡就對啦
為啥要跟匈牙利溝通？
@@user-ut5cp8wz7m 這首原曲是匈牙利歌手的歌啊
台語版的OP只能由你來唱了!
這填詞能力根本封神
柏慎的台配OP好聽，聽過動漫的日配，中配，英配，但是太少專門出台配。
終於有公視出台配動漫，這次有伯慎出派對孔明咖的台配OP，好聽好幸福❤
日文op如果翻成台文不知是什麼意思，期望柏慎能多多翻譯原本意思，動漫台配OP出頭天🎉🎉
有沒有 說到做到阿!不食言的各位!
快點跟我們許願XDDD
離島之歌-陰陽師不知火
這首原唱本來覺得不錯聽，但聽到柏慎台語版，覺得「天啊！這首就是要唱台語」，整首的力度提高很多！已經回不去原曲了😂
很喜歡你的翻唱或cover～很期待每一次的作品
太讚啦👍
TV ver太短了，聽不過癮啦😭😭😭
敲碗許願片尾曲🎉
+1
+1
公視終於釋出台語版OP了
公視!!!快來看啊!!!主題曲在這啊!!!快高薪聘請柏慎唱所有的配曲阿~
柏慎太猛了，還能配合各種OP風格轉換唱法，超好聽👏👏👏
唱台語感覺還滿有趣的，算是另類的舞曲，整體滿嗨的，不知不覺跟著旋律一起跳了😊
叫你翻唱不是讓你超越WWWW
柏慎的台語翻唱歌詞搞笑，節奏又貼近原曲，超強 許願有機會聽到台語版《幼女戰記》OP「JINGO JUNGLE」
金閣金閣
這也太適合當台語版動畫的op了吧😂不愧是台語第一男神
\耶 許願成功/
這首做的很棒，兼顧空耳跟歌詞，超讚的
太猛啦😆😆
敲碗變成官方台語版主題曲！！！
這個真的猛啊！不只改的好而且很多都有去抓空耳，太厲害了🎉
這翻的真是太好了，公視考慮考慮這首阿。
這首用詞真是太神了（跪），看到玉山入詞覺得好感動❤
公視！！！快帶合約來看慎慎！！！
來了！！柏慎台語歌最棒了！！
果然柏慎的影片一樣好看🎉🎉
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
聽到三叔公就噴笑出來了 怎麼一點都不違和阿 超強!!!🤣🤣🤣
而且三叔公一定要配六嬸婆
說這是之後上檔的台語版動畫的片頭我都信，太適合了，柏慎超強啊
公視啊！請用柏慎版的；還有柏慎把KING翻唱成台語
很多步驟要做，要取得匈牙利原唱Jolly的歌曲改編及撥放授權，也要跟日本動漫製作公司申請變更片頭曲的授權。
柏慎也要跟公視簽歌曲授權跟在電視台上撥放的授權。
工程不少喔。
@@RaymondTHYoung 哥，不只我還有其他人
感覺挺適合的😂😂😂
柏槙的聲音真的很好聽！
剛好跟上動畫台配
這部OP超適合w
水啦 孔明的台語版 超讚的
超厲害！聽了這個開始看台語版派對咖孔明
改超好的拉！！
很開心柏慎還有持續在創作，請繼續加油，你很棒
太厲害了 詞好猛❤
終於等到柏慎翻唱啦！！！
太配了😂😂😂😂 柏慎台語加op畫面本身也很台
柏慎重出江湖 好感動🥹
有夠好聽啊，太厲害啦！！
好聽～詞也很好～
突然覺得音樂本身也好台😂
柏慎真的台語翻唱的天花板🌝❤️👏🎉
每次的翻唱都會起雞皮疙瘩
太神啦柏慎 我可是從小當家那時候就開始追了🥹🥹🥹
希望有鬼神童子翻唱啊啊啊啊啊
柏慎還活著真是太好了
真的是太優秀了~~
柏慎兄聲音很有魔性！唱漫改歌蠻有fu底呦~
太神了吧，先聽一百次！👍
公視不買版權說不過去了！
真的好愛...
正字讚啦 ❤ 求完整版😂
太到味了．我愛聽柏慎唱台話翻唱歌
每天睡前必聽歌曲！！❤
太太太有才，不分享真的對不起我自己的良心🎉🎉🎉
好寵粉，大家許願成真了❤
終於有新作品了
真緊
柏慎寶發片一定推❤️
很適合當台語版片頭啊啊！
柏慎出品，必屬精品
時隔多年還能聽到柏慎太扯啦
柏慎大大!!
好想聽聽這首歌改編,台語歌詞的完整版.
加油大大!!
謝謝大大!!
柏慎太會填歌詞了！好喜歡！
期待期待❤❤❤
厲害
完全沒違和感👍
公視該買這首歌了吧
不得了~~一開始聽快笑死~然後發現還真的不錯
快去公視投稿!!公視準備上應台語版，希望全歌曲翻唱!!
wwwwwwww用夢辦桌 那句 笑噴 太有才了吧🤣
改編界第一把 只服柏慎🎉
台語課老師播這首歌 老師說翻譯翻的很好讓我們學習
ED也需要！XDDDDD 太讚啦～～～～～～
柏慎唱歌真的很好聽
派對咖孔明剛好要出台語版了！下次要不要也把間諜家家酒的歌也出台語版
太帥了終於等到
柏慎從不會讓人失望😎
柏慎大人的台語歌真的超好聽❤
太讚了吧 完全無違和欸
期待！
愛惹💜
好喜歡 超級有才!!!!!
太優秀❤️🔥
太適合在電視播了吧
怎麼可以這麼讚呢
真的好聽的改版
太厲害了🎉
神曲翻唱台語版 太神啦
希望公視可以拿來用
如果公視要的話，還要先買歌曲版權才能放🤔
公視應該就是用這首吧🤔
咦？？🤔🤔🤔🤔🤔
公視台11/25要開播派對咖孔明@@roi_00
@@daijang6331 我知道啊，我是說歌曲部分，通常要翻唱也要另外買版權啦，不然一律都是原曲
終於來啦~~~不過這開頭緊急緊急放放聽起來好像怪色的
愛這支這支棒棒😂
有夠好聽 👍
神！
好屌❤希望可以出KTV可以唱😂
終於有新的 了