He refused to take the part time job because he heard what the two boys said. One boy said that one of them will be fired now. The other boy said well yeah they aren’t as “good looking” (kinda something like that).. and then he got a call right away from the boss. Kyung-Seok went up and rejected the part time, sooa definitely knew about this but yeah as always she’s acting like she does not know about anything as he asked her if she knew that one of the others would be fired if he worked there, so she can be the victim again.. Blablabla He just thanked her for her help and went off... Hope this kinda helped lol
I'm back with my shitty translations 🤧 Manager: Actually, there's not a wanted part timer at the moment, but do you know how to make a latte? KS: No. Manager: How about serving? Have you ever tried? KS: No, I only served during the school festival. Manager: Well, I guess there's not much, you can just stay the way you are, plus our Soo Ah recommended you. (?) You can start working tomorrow. SA: It worked well, didn't it? Worker 1: Hey friend~ no matter how I think about it, we're gonna get fired Worker 2: It's to be expected. Being ugly is really tiring (I think). See, I'm already getting a call (to get fired). KS: Excuse me manager-nim, I'm sorry but I can't work. SA: Do Kyung seok, what's the matter with you? KS: You recommending me means firing another employee, didn't yoy know that? SA: What do you mean? I just wanted to help out. KS: Really, then thank you. SA: You're really too much, is this also my fault? KS: I just didn't want to bother anyone. I'm going.
i find iu supercute but dont get the hype around irene.. i guess my idea of beauty is totally different from skorea i think actresses like moon ga young, kim so-hyun, cha so bin would have been perfect. they all look very innocent and pretty decent actresses as well.. moon ga young and kim so hyun are closer to the age of the character as well..
SooA really is rude and selfish ! How come she introduce new employee when theres no empty place anymore, just because she want to be closer with Kyungsuk, she cut other people income. Geezz.
The manager is responsible. She just got him an interview. He didn’t need to hire him, but he did as he is good looking. Bring in more female customers.
Soo ah really gets on my nerves.. Even when I'm watching behind the scenes, I don't like to see her near Eunwoo either.. This just means she's good at acting tho 😅
wait so the manager will take in Kyungsuk as the new worker so that he could replace the guy? so does this mean the manager only hired a good looking person to work in the cafe? because i maybe heard the worker said "못생긴'" at 1:00 hmm....im glad that kyungsuk went downstairs and heard them talking... but corrct me if im wrong tho..
Seriously tho, literally every service job I’ve tried to apply to required the worker to be handsome/pretty.... they literally put up hiring posters that say they want handsome and pretty people. I wonder why it’s not counted as discrimination
Que tristeza que existan personas que se fijen tanto en las apariencias, el mundo vende la belleza y a los que se les considera poco atractivos les hacen el feo (será ese el significado de esa expresión?), Me alegra que el prota no es superficial y que aunque es hermoso no se aprovecha de eso ni se cree mejor que otros pues es difícil mantenerse humilde cuando la mayoría de las personas te alaba constantemente debido a lo atractivo de tu físico.
I would be mad if the producers made Soo-ah and Kyung seok together. MI RAE AND KYUNG SEOK ONLY. SOO-AH IS BAD INFLUENCE FOR MI RAE AND KYUNG SEOK. Noona is Mi rae
Silvia Sillia i can’t understand the language but I can see that the old part timer is losing job because of Kyungseok and when he heard their conversation he just quits right away.
There are no vacancy for waiter. Soah wants Kungsuk work together with her so she lies the coffee shop need new staff. If kungsuk agrees go to work, a poor guy will be left there bc kungsuk is handsome than him.
Ha ha witch, looks like your plan to try to get close to him by getting him a job where you work backfired. Give it up chic. He doesn't like you. Team Kang Mi Rae.
Sooah. Tricked you. Sk. You didn't know she knew someone was gonna get fired. So you walked off. Don't trust her ever again. !!!!! Stay away from sooah. Sk. !!!! She's bad.
soo ah likes to touch ks even behind the scene she's kinda needs attention on eunwoo but sad to say even behind the scene his eyes was only for mirae😋😂
В любом случае Хён Суа самая красивая девушка и подходит в пару Ген Соку, а тот кто пишет, что она змея, сами вы змеи просто завидуйте её красоте, ваша Мирэ сделала пластику изменила полностью своё лицо и этим самым полностью изменила свою судьбу, и она не пара Ген Соку, она не его уровня, она не честным путем стала встречаться с Ген Соком, если бы не пластика то она бы не смогла бы с ним встречаться, давайте будем честными, Мирэ отбила у Суа красивого парня, Ген Сока достойна только Суа, она от природы очень красивая милая и подходит в пару Ген Соку, Ген Сок просто злопамятный он ненавидит свою красивую мать и не может ей простить за то что она их бросила и поэтому ненавидит всех красивых девушек и плохо относится к Хён Суа, поведение Суа можно понять, Страшилы делают пластику, а потом у тебя уводят достойных женихов, это ни одной красивой девушки не понравится, тот кто пишет о Хён Суа плохо просто завидует её красоте, завидуйте молча
Ты закончил драму? Как ты можешь так говорить, люди, которые делают пластические операции, отбирают у тебя достойных женихов?? Это не правда. Да, у красоты есть преимущество, но когда дело доходит до любви к кому-то, у вас должна быть приятная личность и характер. Хён Су не обладал этими чертами. Если парню нравится девушка, сделавшая пластическую операцию, это больше, чем красивое лицо. Ты такой поверхностный? Если девушке сделали косметическую операцию, не судите и не хамите так. Иди посмотри дораму, может что-то узнаешь.
@@masonkennedy5293 люди которые делают пластику, они в любом случае вредят тем кто с настоящей красотой, природная красота становится уже не так заметно, потому что привлекательных людей становится больше, человек который сделал пластику такие люди полностью меняют свою судьбу, а значит меняют своё предназначение и начинают жить чужой жизнью, природа распорядилась иначе она не одарила Мирэ красивой внешностью, богу виднее, а менять свою судьбу, полностью свою внешность , своё предназначение это грех, богу виднее какой Мирэ надо было создать, у каждого человека есть своё предназначение, свой крест, и что то менять это грех, а то что у Суа такой характер, потому что она росла без любви, а Мирэ росла в любви, можно быть доброй когда у тебя есть такие замечательные родители
@@ТатьянаОрлова-к5в вы неуверенны в себе, в том, как вы смотрите на вещи, как будто вы против пластической хирургии, потому что она вредит людям с природной красотой. Ваше мнение абсурдно и не соответствует действительности. Нужно ли вам снова смотреть драму, и когда религия стала ее частью? У Мирэ и Хён Су своя история, но вы должны понимать, что парень всегда выбирал Мирэ со средней школы, он всегда считал ее милой. Хён Суа также с юных лет усвоила, что красота и фальшивая невинность - это то, как она привлечет внимание и должное отношение со стороны других. Но с тех пор, как ее подруга стала «красивой» с помощью пластической хирургии и украла ее любовь, она ожесточилась. Она была жадной, эгоистичной и мелочной, когда дело касалось красоты и внимания. Вам нужно пересмотреть дораму, потому что вы не поняли ее смысла.
@@masonkennedy5293 не надо отрицать, что есть бог и у каждого человека есть своё предназначение, менять полностью своё лицо, значит менять свою судьбу, своё предназначение, за это предется отвечать, если кому-то причиняет вред, то всё к вам и вернётся, надо быть честными, Мирэ не смогла бы встречаться с Ген Соком не поменяв своё лицо, Ген Сока достойна только одна девушка это Хён Суа, так распорядилась сама природа, а ей видней, а Мирэ просто воровка, заняла место Хён Суа, таким как Мирэ надо знать своё место и жить своей жизнью, выполнять своё предназначение, это все равно если бы Хён Суа отняла у Мирэ родителей, бог дал Мирэ хороших родителей, а Суа красивую внешность,и каждому человеку бог даёт своё, Хён Суа правильно ей выговаривала пусть знает своё место, а Ген Сока ему просто надо научиться прощать, он ненавидит всех красивых девушек, потому что когда он был маленький то его красивая мать их бросила и он не может простить
@@ТатьянаОрлова-к5в ты так заблуждаешься. ты психически болен, о чем ты говоришь, причиняя кому-то боль из-за пластической операции?? Кён Сок знает, что Хён Су, изображающий из себя «невинную» симпатичную девушку, был фальшивкой!!!!!!!!!!! Вы знаете, что такое фейк?!?! Значит, она всегда ненавидела Миру! она всегда ревновала! Она хотела быть в центре внимания! но Кён Сок, ему всегда нравилась Мирэ со средней школы!!! И что значит, что только Хён Суа достойна быть с Кён Соком?! чувак, ты такой заблуждающийся. никто не принадлежит и не должен быть «достоин» кого-либо. Если оба человека нравятся друг другу и чувства взаимны, кого, черт возьми, волнует красивое лицо, принадлежащее красивому лицу! Ты такой поверхностный и глупый. Это как будто вы говорите, что «некрасивый» человек не должен быть с «красивым», потому что он или она не в их лиге. Измените свое мышление! любой и любой должен иметь возможность встречаться с кем угодно!!!! Кого волнует, что они не в своей лиге, все, что имеет значение, это то, что два человека любят друг друга такими, какие они есть, вот и все, что имеет значение. вы, вероятно, неуверенный в себе тупица, который заботится только о внешности и который никогда не был в отношениях или был в них, но никогда не работал, потому что ТЫ ТАКОЙ ПОВЕРХНОСТЕН!
![[MAKING] "I'm falling off(?)...!!" Piggy-back in a tickled-pink atmosphere(?)](http://i.ytimg.com/vi/xyMTpJKDAxs/mqdefault.jpg)
He doesn't have the heart to take other person's job aww so cutee 😏
Evil smile so sweet of him
do they relaese the whole entire episode in vidoes? or these are teasers
@@kamenriderwonjin739
these are just little clips from the episodes, the whole episodes will be on netflix or other apps
But why did he go to interview with her ? Anyways when you try to ruin someone. It always backfires. .
수아 여운 것 같지만 존예
I'm really happy that he don't have to work with sooah
me too.i dont like sooah!
He refused to take the part time job because he heard what the two boys said. One boy said that one of them will be fired now. The other boy said well yeah they aren’t as “good looking” (kinda something like that).. and then he got a call right away from the boss.
Kyung-Seok went up and rejected the part time, sooa definitely knew about this but yeah as always she’s acting like she does not know about anything as he asked her if she knew that one of the others would be fired if he worked there, so she can be the victim again.. Blablabla
He just thanked her for her help and went off...
Hope this kinda helped lol
Savior!!! Thanks for this ❤ can't wait for the subs.
Thank you
Thankyou 😍
Thank you!
Lovely💕💕
은우라면 뭐든 프리패스 👏🏻👏🏻
0:42 Remove that muggle foxy snape hands off pls mirae and kyungsuk forever and ever couples wjo exist i loveee them
Take your hand off, soo a!!!
At least he has his character! Do not doing bad to others! Great guy!
I'm back with my shitty translations 🤧
Manager: Actually, there's not a wanted part timer at the moment, but do you know how to make a latte?
KS: No.
Manager: How about serving? Have you ever tried?
KS: No, I only served during the school festival.
Manager: Well, I guess there's not much, you can just stay the way you are, plus our Soo Ah recommended you. (?) You can start working tomorrow.
SA: It worked well, didn't it?
Worker 1: Hey friend~ no matter how I think about it, we're gonna get fired
Worker 2: It's to be expected. Being ugly is really tiring (I think). See, I'm already getting a call (to get fired).
KS: Excuse me manager-nim, I'm sorry but I can't work.
SA: Do Kyung seok, what's the matter with you?
KS: You recommending me means firing another employee, didn't yoy know that?
SA: What do you mean? I just wanted to help out.
KS: Really, then thank you.
SA: You're really too much, is this also my fault?
KS: I just didn't want to bother anyone. I'm going.
Thank you
Thank you, thank you ❤❤❤
Please do translation in other clips too😊
ADD you deserve the a reward yoo 🔥👏🏽
Thank you
" you shouldn't touch whats not yours " mirae should tell that to soo a 👊👊💪💪
don't touch him, soo a!
권모술수 권민우도 나오네
와...흰티진짜 최고네
WHAT'S WRONG WITH HER HANDS, WHY SHE KEPT TOUCHING KYUNG SUK?! it's annoying
Jasmine Sh. I agree with you too even int the reality she kinds of trying to have skin to skin with eunwoo
soo ah looks pretty but i jus can't seem to get the hype abt her looks.... itz nothing extraordinary/ drop dead gorgeous - esque.
true.. also she dont look very innocent either.. going by the webtoon soah was very innocent looking and cute..
@@vp98215 yeah when i see soo ah character in webtoon the one who come on my mind is IU & red velvet irene
i find iu supercute but dont get the hype around irene.. i guess my idea of beauty is totally different from skorea
i think actresses like moon ga young, kim so-hyun, cha so bin would have been perfect. they all look very innocent and pretty decent actresses as well.. moon ga young and kim so hyun are closer to the age of the character as well..
I'm trying my best not to hate her since I already read the webtoon. BUT I JUST CANT. Let's see if my views on her change after the upcoming episodes
klly czz is she a psycho or what?
i’m totally confuse haha
Same here
Yeah the webtoon sooha was pitiable.
klly czz Upcoming episodes gonna get worse. Gonna have a meltdown soon.
He doesn't have the heart to take other person's job aww so cutee
He looks so done with her😛😛😛
yahhhh stay away from do kyungsuk u soo ahh.......lol im being emo.. 😒
The girl crazy!!
SooA really is rude and selfish ! How come she introduce new employee when theres no empty place anymore, just because she want to be closer with Kyungsuk, she cut other people income. Geezz.
The manager is responsible. She just got him an interview. He didn’t need to hire him, but he did as he is good looking. Bring in more female customers.
yeah! i agree w/ you
Soo ah really gets on my nerves.. Even when I'm watching behind the scenes, I don't like to see her near Eunwoo either.. This just means she's good at acting tho 😅
He👏🏽don’t 👏🏽want👏🏽you👏🏽Boo👏🏽
I am so happy because KS didn't work there.
Aww so cute but seriously what does Soo A really wants from him
wait so the manager will take in Kyungsuk as the new worker so that he could replace the guy? so does this mean the manager only hired a good looking person to work in the cafe? because i maybe heard the worker said "못생긴'" at 1:00 hmm....im glad that kyungsuk went downstairs and heard them talking... but corrct me if im wrong tho..
Seriously tho, literally every service job I’ve tried to apply to required the worker to be handsome/pretty.... they literally put up hiring posters that say they want handsome and pretty people. I wonder why it’s not counted as discrimination
I just love the other guys who made him to reject the offer....I just hate to see dat snake around him...
Does this mean he'll no longer get help from SooAh? UGH YES I was so annoyed at seeing them together
점장이 더 싸가지없는데?
Так мило😍😍
So sad no English subtitles 😔
i'll do the same if i was kyungsuk..good job 👍👍
Que tristeza que existan personas que se fijen tanto en las apariencias, el mundo vende la belleza y a los que se les considera poco atractivos les hacen el feo (será ese el significado de esa expresión?), Me alegra que el prota no es superficial y que aunque es hermoso no se aprovecha de eso ni se cree mejor que otros pues es difícil mantenerse humilde cuando la mayoría de las personas te alaba constantemente debido a lo atractivo de tu físico.
I would be mad if the producers made Soo-ah and Kyung seok together.
MI RAE AND KYUNG SEOK ONLY. SOO-AH IS BAD INFLUENCE FOR MI RAE AND KYUNG SEOK.
Noona is Mi rae
Don’t touch him snake,he’s not like you!!!!
You trusted her. Really. !! I'm disappointed in you. . I. Wouldn't think you want to work with her.
Translate it pls
❤️❤️❤️❤️❤️
KEEP REFRESHH
This girl wants every guy to like only her. Thank god Kyungsok doesn't like her much.
that BBBBBBBB! 😤
Where's full episode 9?
BTS BTS drama cool
@@tanisharaina9046 what?
BTS BTS the full episode is on drama cool or quickdrama
Cómo se llama la serie ,está en español?
Snake snakeeeu soo ah.
Why kyungsuk reject job offer??
Silvia Sillia i can’t understand the language but I can see that the old part timer is losing job because of Kyungseok and when he heard their conversation he just quits right away.
Yes coz i think he heard and doesnt want to take others job
There are no vacancy for waiter.
Soah wants Kungsuk work together with her so she lies the coffee shop need new staff.
If kungsuk agrees go to work, a poor guy will be left there bc kungsuk is handsome than him.
Ooh thank u chingu yaa 🙏❤️
Of course she knew and she doesnt care...god i hate that snake
Ha ha witch, looks like your plan to try to get close to him by getting him a job where you work backfired. Give it up chic. He doesn't like you. Team Kang Mi Rae.
kang mirae team here 🎉
No entiendo nadaaa😭😭😭😭
Sooah. Tricked you. Sk. You didn't know she knew someone was gonna get fired. So you walked off. Don't trust her ever again. !!!!! Stay away from sooah. Sk. !!!! She's bad.
난 수아 별로
Snake😒😯
😑😑😑😕😕😠😠
soo ah likes to touch ks even behind the scene she's kinda needs attention on eunwoo but sad to say even behind the scene his eyes was only for mirae😋😂
В любом случае Хён Суа самая красивая девушка и подходит в пару Ген Соку, а тот кто пишет, что она змея, сами вы змеи просто завидуйте её красоте, ваша Мирэ сделала пластику изменила полностью своё лицо и этим самым полностью изменила свою судьбу, и она не пара Ген Соку, она не его уровня, она не честным путем стала встречаться с Ген Соком, если бы не пластика то она бы не смогла бы с ним встречаться, давайте будем честными, Мирэ отбила у Суа красивого парня, Ген Сока достойна только Суа, она от природы очень красивая милая и подходит в пару Ген Соку, Ген Сок просто злопамятный он ненавидит свою красивую мать и не может ей простить за то что она их бросила и поэтому ненавидит всех красивых девушек и плохо относится к Хён Суа, поведение Суа можно понять, Страшилы делают пластику, а потом у тебя уводят достойных женихов, это ни одной красивой девушки не понравится, тот кто пишет о Хён Суа плохо просто завидует её красоте, завидуйте молча
Ты закончил драму? Как ты можешь так говорить, люди, которые делают пластические операции, отбирают у тебя достойных женихов?? Это не правда. Да, у красоты есть преимущество, но когда дело доходит до любви к кому-то, у вас должна быть приятная личность и характер. Хён Су не обладал этими чертами. Если парню нравится девушка, сделавшая пластическую операцию, это больше, чем красивое лицо. Ты такой поверхностный? Если девушке сделали косметическую операцию, не судите и не хамите так. Иди посмотри дораму, может что-то узнаешь.
@@masonkennedy5293 люди которые делают пластику, они в любом случае вредят тем кто с настоящей красотой, природная красота становится уже не так заметно, потому что привлекательных людей становится больше, человек который сделал пластику такие люди полностью меняют свою судьбу, а значит меняют своё предназначение и начинают жить чужой жизнью, природа распорядилась иначе она не одарила Мирэ красивой внешностью, богу виднее, а менять свою судьбу, полностью свою внешность , своё предназначение это грех, богу виднее какой Мирэ надо было создать, у каждого человека есть своё предназначение, свой крест, и что то менять это грех, а то что у Суа такой характер, потому что она росла без любви, а Мирэ росла в любви, можно быть доброй когда у тебя есть такие замечательные родители
@@ТатьянаОрлова-к5в вы неуверенны в себе, в том, как вы смотрите на вещи, как будто вы против пластической хирургии, потому что она вредит людям с природной красотой. Ваше мнение абсурдно и не соответствует действительности. Нужно ли вам снова смотреть драму, и когда религия стала ее частью? У Мирэ и Хён Су своя история, но вы должны понимать, что парень всегда выбирал Мирэ со средней школы, он всегда считал ее милой. Хён Суа также с юных лет усвоила, что красота и фальшивая невинность - это то, как она привлечет внимание и должное отношение со стороны других. Но с тех пор, как ее подруга стала «красивой» с помощью пластической хирургии и украла ее любовь, она ожесточилась. Она была жадной, эгоистичной и мелочной, когда дело касалось красоты и внимания. Вам нужно пересмотреть дораму, потому что вы не поняли ее смысла.
@@masonkennedy5293 не надо отрицать, что есть бог и у каждого человека есть своё предназначение, менять полностью своё лицо, значит менять свою судьбу, своё предназначение, за это предется отвечать, если кому-то причиняет вред, то всё к вам и вернётся, надо быть честными, Мирэ не смогла бы встречаться с Ген Соком не поменяв своё лицо, Ген Сока достойна только одна девушка это Хён Суа, так распорядилась сама природа, а ей видней, а Мирэ просто воровка, заняла место Хён Суа, таким как Мирэ надо знать своё место и жить своей жизнью, выполнять своё предназначение, это все равно если бы Хён Суа отняла у Мирэ родителей, бог дал Мирэ хороших родителей, а Суа красивую внешность,и каждому человеку бог даёт своё, Хён Суа правильно ей выговаривала пусть знает своё место, а Ген Сока ему просто надо научиться прощать, он ненавидит всех красивых девушек, потому что когда он был маленький то его красивая мать их бросила и он не может простить
@@ТатьянаОрлова-к5в ты так заблуждаешься. ты психически болен, о чем ты говоришь, причиняя кому-то боль из-за пластической операции?? Кён Сок знает, что Хён Су, изображающий из себя «невинную» симпатичную девушку, был фальшивкой!!!!!!!!!!! Вы знаете, что такое фейк?!?! Значит, она всегда ненавидела Миру! она всегда ревновала! Она хотела быть в центре внимания! но Кён Сок, ему всегда нравилась Мирэ со средней школы!!! И что значит, что только Хён Суа достойна быть с Кён Соком?! чувак, ты такой заблуждающийся. никто не принадлежит и не должен быть «достоин» кого-либо. Если оба человека нравятся друг другу и чувства взаимны, кого, черт возьми, волнует красивое лицо, принадлежащее красивому лицу! Ты такой поверхностный и глупый. Это как будто вы говорите, что «некрасивый» человек не должен быть с «красивым», потому что он или она не в их лиге. Измените свое мышление! любой и любой должен иметь возможность встречаться с кем угодно!!!! Кого волнует, что они не в своей лиге, все, что имеет значение, это то, что два человека любят друг друга такими, какие они есть, вот и все, что имеет значение. вы, вероятно, неуверенный в себе тупица, который заботится только о внешности и который никогда не был в отношениях или был в них, но никогда не работал, потому что ТЫ ТАКОЙ ПОВЕРХНОСТЕН!