(Je suis Luba et je sais la langue en pronfondeur) Lyrics: Yepowa wa Isalela Nzambi si wewa Yepowa wa Isalela Nzambi si wewa Nansha mema muhangile, Anyi mula bionsu bia pa buloba, Udi ushala nzambi wa mulu Nansha muntu mulela bana Anyi mushala nkumba, Udi ushala nzambi wa mulu Mosantu na Isalela, Nzambe ozali, Mosantu na Isalela Nzambe ozali Amvua mema ndi'amba, Muntu ny'a ngezesha, Muntu ny'a kufuila lusa, Umushala nkayani Na tikalaki ngai moko, Face a mon probleme, Nani ayokela ngai soki yesu tse? Yango lelo na yembi Mpo na yebi naza na mosantu ya lola Ata mombongo ebeba, Na tikala kaka boye, Na yebi naza na mosantu ya lola Ata mobali akima ngai na tikala na bana, Kasi na yebi naza na mosantu ya lola Wa nsaminyi moyo, Wa ndidishi muadi, Wa nsaminyi moyo, Wa ndidishi muadi Yepowa wanyi mema we, (Refrain) Yepowa wa Isalela Nzambi si wewa Yepowa wa Isalela Nzambi si wewa Nansha mema muhangile, Anyi mula bionsu bia pa buloba, Udi ushala nzambi wa mulu Nansha muntu mulela bana Anyi mushala nkumba
Je ne comprends la langue mais en me réveillant ce matin cette chanson à prit mon âme Seigneur tu me connais mieux que moi même tout est entre tes mains
😢😢😢cette chanson travail mon esprit vraiment chapeau à vous fiston allez encore on avant car la bible dit celui qui crois obtient miséricorde merci pour ce fort adoration 😢😢😢😢
Sa fait un an depuis que vous avez fait cette requête en commentaire, comment ça se passe, vous avez pris conscience et êtes vous entrain de servir Dieu ? Tout est question de volonté et avec violence car le diable ne vous laissera pas tranquillement servir yepowa....
Yepowa wa isalela Nzambi si nguewa Yapowa wa isalele Nzambi si nguewa Nasha mema muhagile eyi Anyi ngula bionso ba pabulube Uru shala nzambi wa mulu eyi Nasha muntu lela bana Nyi mushala nkumba na Nzambi Uru shala nzambi wa mulu eyi Mosantu na israele Nzambe ozali Mosantuu na israle Nzambe ozali Ava mema Ndjambe eyi Muntu nyangeza sheyi Muntu nyangu nfuila koku Nvua mushala nganyi Natikalaki ngamoko Face a mon problème Nani ayokela nga Soki ya yesu te Yango lelo na yembi Po nayebi ata pasi Ngai nazali na yo mosantu ya lola Ata baboti ba kufa Natikala ngai moko Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola Ata mobongo ebeba Na tikala kaka boye Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola Ata mobali akima nga Na tikala na bana Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola Jésus Wasami nyi moyo ee ee Yaweh Wanjiji shi Mwandjeyi ee ee Nzambi wani Wasami nyi moyo ee ee Papa Yepowa anyi mema weyi ee ee eyi Yepowa aa wa isalela Nzambi si nguewa Yepowa aa wa isalela Nzambi si nguewa Yepowa aa wa isalela Nzambi si nguewa Ya yesu na yambaki yo Lokola mokonzi pe mobikisi ya bomoyi na ngai Na bonzelaki yo molimo na ngai Okonza lokola Nzambe Kasi na ndimaki te que lobiko'ango Ekobima ti na libanda Ton salut a changé même mon sourire Ton salut a affecter même ma santé Mosantu ee Mosantu na israele Nzambe yo Ozali Yo nde Mosantu santu santu Mosantu na israele Nzambe yo Ozali Na tika nyonso kasi nzembo na yo te Mosantu na israele Nzambe yo Ozali Nzambe na vie na nga Tu ne depends de rien pour etre Dieu Mais moi je depends de toi pour être ce que je suis Nako yemba zembo yaya Yesu po oza Nzambe Nayembi nzembo oyo ya Yesu po oza Nzambe Wasami nyi moyo ee Y'okoma nyonso ya nga Wanjiji shi mwandjeyi ee Nalingi yo Yesu na nga Wasami nyi moyo ee
Powerful song, une expression venant d'un cœur qui déborde et veux tout dire à l'espace d'un chant. Merci beaucoup Homme de DIEU Fiston MBUYI pour ce belle inspiration! Puisses-tu déborder encore, Stay blessed in the Mighty Name of Jesus Christ Our Lord 🙏
Même si je ne suis pas congolaise mais ce chant est vraiment touchant ce serait bien de mettre les paroles du chant et les traduire en français pour nous autre que Dieu vous bénisse
Woow! I have been playing this song (on repeat) Nzembo ya Nzambe comme on le dit.Que Dieu bénisse vous bénisse (FM and HP) We love you and appreciate you 🙌
J’aurai un feat avec vous papa fiston mbuyi Dieu me fera cette grâce et j’y travaille !! J’aime votre musique, votre couleur artistique et votre touche personnelle! Que Dieu vous bénisse
Wow wow, on se calme avec le mot idole, Lévitique 26:1 " vous ne ferez point d'idoles ". Seul notre Dieu tout puissant, l'Éternel est notre Seigneur. 💙
LE DIEU D'ISRAËL C'EST TOI QUI EST DIEU X2 MEME SI JE MANQUE OU J'AI TOUT PERDU TU ES DIEU MEME SI UNE PERSONNE METS AU MONDE OU RESTE STERILE, TU ES DIEU LE DIEU D'ISRAËL, TU ES DIEU. LORSQUE JE FESAIT LE MAL, LORSQUE JE SOUFFRAIT PERSONNE NE M'AVAIT SECOURUS, C'EST POURQUOI JE TE CHÂNTE MEME SI LES PARENTS SONT MORTS C'EST TOI QUE J'AI, MEME SI JE N'AI PLUS DE MARIS C'EST TOI QUE J'AI LE DIEU D'ISRAËL. . TU M'AS FAIT PLEURER... LE DIEU D'ISRAËL, C'EST TOI QUI EST DIEU.
Que Dieu vous bénisse en premier lieu et j’aime faire une reprise de votre chanson Mais il est difficile de vous obtenir un facebook que vous n’êtes pas disponible, je n’ai pas votre numéro de contact ou numéro WhatsApp je suis votre fan numéro un J’aime votre musique gentiment me permettre de faire une reprise de votre chanson. CALEB Zambia
Tu ne dépends de rien pour être Dieu,mais moi je dépend de toi pour être ce que je suis aujourd'hui. Sois loué à jamais
Kitokosssss
amen
Bon
Amen 🙏
Amen
Courage mon frère ❤❤😮
(Je suis Luba et je sais la langue en pronfondeur)
Lyrics:
Yepowa wa Isalela
Nzambi si wewa
Yepowa wa Isalela
Nzambi si wewa
Nansha mema muhangile,
Anyi mula bionsu bia pa buloba,
Udi ushala nzambi wa mulu
Nansha muntu mulela bana
Anyi mushala nkumba,
Udi ushala nzambi wa mulu
Mosantu na Isalela,
Nzambe ozali,
Mosantu na Isalela
Nzambe ozali
Amvua mema ndi'amba,
Muntu ny'a ngezesha,
Muntu ny'a kufuila lusa,
Umushala nkayani
Na tikalaki ngai moko,
Face a mon probleme,
Nani ayokela ngai soki yesu tse?
Yango lelo na yembi
Mpo na yebi naza na mosantu ya lola
Ata mombongo ebeba,
Na tikala kaka boye,
Na yebi naza na mosantu ya lola
Ata mobali akima ngai na tikala na bana,
Kasi na yebi naza na mosantu ya lola
Wa nsaminyi moyo,
Wa ndidishi muadi,
Wa nsaminyi moyo,
Wa ndidishi muadi
Yepowa wanyi mema we,
(Refrain)
Yepowa wa Isalela
Nzambi si wewa
Yepowa wa Isalela
Nzambi si wewa
Nansha mema muhangile,
Anyi mula bionsu bia pa buloba,
Udi ushala nzambi wa mulu
Nansha muntu mulela bana
Anyi mushala nkumba
merci beaucoup pour des paroles !!❤
Merci
Je ne comprends la langue mais en me réveillant ce matin cette chanson à prit mon âme
Seigneur tu me connais mieux que moi même tout est entre tes mains
C'est le LINGALA mélangée au Tshiluba
@@kambalekabanda d'accord merci beaucoup Dieu vous bénisse
😢😢😢cette chanson travail mon esprit vraiment chapeau à vous fiston allez encore on avant car la bible dit celui qui crois obtient miséricorde merci pour ce fort adoration 😢😢😢😢
nakoki lisusu te ,j'ai besoin de te servir yepowa fait moi grace yepowa fait grace seigneur, gloire à Dieu er que Dieu te benisse
Sa fait un an depuis que vous avez fait cette requête en commentaire, comment ça se passe, vous avez pris conscience et êtes vous entrain de servir Dieu ?
Tout est question de volonté et avec violence car le diable ne vous laissera pas tranquillement servir yepowa....
Yepowa wa isalela
Nzambi si nguewa
Yapowa wa isalele
Nzambi si nguewa
Nasha mema muhagile eyi
Anyi ngula bionso ba pabulube
Uru shala nzambi wa mulu eyi
Nasha muntu lela bana
Nyi mushala nkumba na Nzambi
Uru shala nzambi wa mulu eyi
Mosantu na israele
Nzambe ozali
Mosantuu na israle
Nzambe ozali
Ava mema Ndjambe eyi
Muntu nyangeza sheyi
Muntu nyangu nfuila koku
Nvua mushala nganyi
Natikalaki ngamoko
Face a mon problème
Nani ayokela nga
Soki ya yesu te
Yango lelo na yembi
Po nayebi ata pasi
Ngai nazali na yo mosantu ya lola
Ata baboti ba kufa
Natikala ngai moko
Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola
Ata mobongo ebeba
Na tikala kaka boye
Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola
Ata mobali akima nga
Na tikala na bana
Kasi nayebi naza na yo Mosantu ya lola Jésus
Wasami nyi moyo ee ee Yaweh
Wanjiji shi Mwandjeyi ee ee Nzambi wani
Wasami nyi moyo ee ee Papa
Yepowa anyi mema weyi ee ee eyi
Yepowa aa wa isalela
Nzambi si nguewa
Yepowa aa wa isalela
Nzambi si nguewa
Yepowa aa wa isalela
Nzambi si nguewa
Ya yesu na yambaki yo
Lokola mokonzi pe mobikisi ya bomoyi na ngai
Na bonzelaki yo molimo na ngai
Okonza lokola Nzambe
Kasi na ndimaki te que lobiko'ango
Ekobima ti na libanda
Ton salut a changé même mon sourire
Ton salut a affecter même ma santé
Mosantu ee
Mosantu na israele
Nzambe yo Ozali
Yo nde Mosantu santu santu
Mosantu na israele
Nzambe yo Ozali
Na tika nyonso kasi nzembo na yo te
Mosantu na israele
Nzambe yo Ozali
Nzambe na vie na nga
Tu ne depends de rien pour etre Dieu
Mais moi je depends de toi pour être ce que je suis
Nako yemba zembo yaya Yesu po oza Nzambe
Nayembi nzembo oyo ya Yesu po oza Nzambe
Wasami nyi moyo ee
Y'okoma nyonso ya nga
Wanjiji shi mwandjeyi ee
Nalingi yo Yesu na nga
Wasami nyi moyo ee
merci
Vous pouvez la traduction en français entier svp ?
Merci
English translation please...
Beaucoups des erreurs en Tshiluba, tu ne sais la langue. Laisse les gens qui comprend le Tshiluba traduire sa.
Je dépends de toi pour être ce que je suis Jésus Christ,sois richement bénis mon frère Fiston Mbuyi
Amen amen 🙏 soit béni mon frère Fiston Mbuyi🇨🇬
Amen! Nasha muntu muikala nkumba wewa udji ushala nzambi 🔥🔥 tu es Dieu oui tu reste Dieu malgré tout
Aidez nous avec la traduction en français svp
Powerful song, une expression venant d'un cœur qui déborde et veux tout dire à l'espace d'un chant.
Merci beaucoup Homme de DIEU Fiston MBUYI pour ce belle inspiration!
Puisses-tu déborder encore, Stay blessed in the Mighty Name of Jesus Christ Our Lord 🙏
Nzambé ya vie na ngai
Recois mon coeur car tu es Dieu
Tu ne depends de personne mais moi luc je depend de toi
Yepowa 😭❤️ ft Henry papa mulaja 🙏 mosantu ya Israël nzambe yo zali 🎶 tu ne dépends de rien pour être Dieu mais moi je dépends de ce que tu es ...
Dieu est Dieu, yepowa wa israele nzambi ni makanda onso... Ooohh belle chanson ci tu chantais ma vie.. Soit beni mfr filston..
This song touched my heart 💔😭😭. God bless you @fiston mbuyi
Woauh! Henri papa dedans, j'ai hâte de voir le clip.
Udi ushala nzambi wa muduilu.
Dieu vient à mon secours il n'y a que toi qui peut me sortir de ce tunnel rempli d'obscurité.yepowa luiku upandisha
Très belle mélodie. Que Dieu vous bénisse mon frère car vous ne cessez de parler de lui et de édifier
My favourite song right now. Brings me right next to God and his presence 👏🏾🙏🏾
Hi deefilla! Do you understand the langage, tshiluba?
May HIS Holy Spirit stand by your side and May God bless you abundantly 🙏🏻😃🙏🏻
Hello kindly asking for translation of this song 🤲
Même si je ne suis pas congolaise mais ce chant est vraiment touchant ce serait bien de mettre les paroles du chant et les traduire en français pour nous autre que Dieu vous bénisse
And a English translation will be very lovely 😍
I agree
On est tous enfants de Dieu.
Congolais ou pas Dieu vous bénisse
oh seigneur je t'aime de tout mon cœur 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😭😭😭😭😭🇬🇦🇬🇦🇬🇦♥️♥️♥️♥️♥️♥️bon courage à toi 👏👏👏👏👏👏👏
Sois béni frère Mbuyi👍👍👍
😭😭😭 je viens de découvrir cette merveille. Yepowa ❤❤❤❤
Merci Bcps pour la chanson frère que Dieu te bénisse.
Félicitations frère Fiston Mbuyi, très profond, que Dieu benisse cette oeuvre
Que le Seigneur soit loué et félicitations
Nzambe azua lokumu pona nionso, musala kitoko felicitation et courage artist
😭😭 mon dernier Espoir c'est toi mon Dieu
Woow! I have been playing this song (on repeat)
Nzembo ya Nzambe comme on le dit.Que Dieu bénisse vous bénisse (FM and HP)
We love you and appreciate you 🙌
Hi Alice, are you able to translate? Please
Très belle chanson, continue comme ça frérot 😃😃😃 Sois richement béni !
Merci pour cette belle mélodie, merci Jéhovah, merci frère 😍
Je viens juste de découvrir 👌🏾
Mutwashi !!! Nazo zela ba clip ya AMOUR UNIQUE🎸🎸🎹🎹🎵🎵
Mes félicitations mon cher frère que Dieu vous bénisse abondamment pour cette chanson
Elohim nzambi munene, que la Gloire revienne au seigneur jesus christ
J’aurai un feat avec vous papa fiston mbuyi Dieu me fera cette grâce et j’y travaille !!
J’aime votre musique, votre couleur artistique et votre touche personnelle!
Que Dieu vous bénisse
This song really touches my soul though I hardly understand the language
Merci Jésus pour ta gloire dans ma vie
Sois béni mon Frère
I listen to this song everyday it gives me hope and drives me closer to God thanks mr fiston mbuyi
Kindly asking for a translation
God bless you brother
Mon préféré que Dieu te bénisse
Belle composition 👌
Merveilleux Yesu aza bien
Hi jewel! Tu comprends le tshiluba ?
Cant get enough of this.....!!!! Chanson bien!!!
Wish we could get it translated to English. Beautiful song!
Qui est là après avoir suivi l'interprétation de la chanson à Maajabu Talent? 😊🥰
Majaabu
C'était wahou, j'espère que FM l'a écouté parce que c'est une performance.
J’adore svp je voudrais les paroles please 💋
Be blessed sir,but we really need the lyrics plz.😘😘😘😘
Nayebi naza na Yo 🙏🙏🙏
Que Dieu soie loué à jamais
🙏🙏🙏 tuasakidila
Ah yaya que dieu te protéger
Classic!!
Qui est la en 2025🎉🎉🎉🎉
Je sais que je suis avec toi 🙏
Que Dieu vous bénisse abondamment
Can't hold my tears
God is too powerful
🔥🔥🙏🏾😭❤️
Yepowa!!!
Les frères du Congo, qui peut nous faire la traduction en français svp
Le Dieu de la rdcongo
Tu est le seul Dieu de ma vie je t aime
Touche moi seigneur
4:40 meilleur moment
Fiston mbuyi surprise
Be blessed 🙌🏻
What language is this. The songs is powerful😭😭😭
@Yona Mwb can you translate it for us please?
❤❤
🙏🙏🙏👌
Can someone kindly translate the song for me to English 🥹🙏🏾
Dieu est fidele
Aaaaaaa mon Dieu 😭😭😭😭😭😭😭😭
Mon idole. ..Merci bcp pour le message 👏
Wow wow, on se calme avec le mot idole, Lévitique 26:1 " vous ne ferez point d'idoles ". Seul notre Dieu tout puissant, l'Éternel est notre Seigneur. 💙
Kitokosssss
MMMMMMMMMMMMMM TRES BEAU
Ce bon maestro
Gloire a Dieu
Cette chanson sortira quand ???
magnifique! c'est un featuring avec qui svp??
Merciiiiiii beaucoup mon frère
😭😭😭
Can someone translate the second verse
Superbe
🤗🙏🏾
amen
Amen
🙏
j'aimerai bien en faire le clip
Nkolo apambola yo
Svp tu peux mettre la traduction en français merci
LE DIEU D'ISRAËL
C'EST TOI QUI EST DIEU X2
MEME SI JE MANQUE OU J'AI TOUT PERDU TU ES DIEU
MEME SI UNE PERSONNE METS AU MONDE OU RESTE STERILE, TU ES DIEU
LE DIEU D'ISRAËL, TU ES DIEU.
LORSQUE JE FESAIT LE MAL, LORSQUE JE SOUFFRAIT PERSONNE NE M'AVAIT SECOURUS, C'EST POURQUOI JE TE CHÂNTE
MEME SI LES PARENTS SONT MORTS C'EST TOI QUE J'AI, MEME SI JE N'AI PLUS DE MARIS C'EST TOI QUE J'AI LE DIEU D'ISRAËL. .
TU M'AS FAIT PLEURER...
LE DIEU D'ISRAËL, C'EST TOI QUI EST DIEU.
Les parole s’il vous plaît ?
💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍
Que Dieu vous bénisse en premier lieu et j’aime faire une reprise de votre chanson Mais il est difficile de vous obtenir un facebook que vous n’êtes pas disponible, je n’ai pas votre numéro de contact ou numéro WhatsApp je suis votre fan numéro un J’aime votre musique gentiment me permettre de faire une reprise de votre chanson. CALEB Zambia
Yepowa!!
Amen
🥰