Expressão idiomática: 머리가 크다 (cabeção??)
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Ganhe US$ 10 de Créditos italki na sua primeira compra: go.italki.com/a...
Com essa dica do italki você pode enviar seus textinhos para serem corrigidos gratuitamente por nativos! :) Vale a pena testar!
E hoje vamos ver o que a expressão 머리가 크다 significa, além do sentido literal de "ter cabeção", hehehe.
◾ Estude coreano comigo no Coreano Online! 👉 curso.kr/apren...
◾ Iniciante em Coreano? Comece por aqui 👉 han.gl/uVqLA
Bons estudos!
--------------------------------------------------
Facebook: / aprendendocoreano
Twitter: / aprendendo_kr
Blog: www.aprendendocoreano.net
Eu sou coreana... Brasileiros !! Obrigada por aprender coreano ^^ 한국말 배우는 여러분들 정말 대단해요 ! 사랑해요 ~^^
저는 요즘 한국어에 집중하고 있습니다. 앞으로 달리고 싶어요 !
Eu amo seus videos, começei a aprender coreano com você e já consigo ler em coreano mesmo não entendendo todas as palavras, sou muito grata a você💜
Tbm
너무
Adoro essa letra ksksk
Tbm estou aprendendo no canal dela, ela é muito simpática e legal, 바나나 🍌 quem entendeu a referência? KKKKKK
@@arthur306 euuu conseguii
@@thais1636 tá escrito oq aí??? As letras são Neomu?
@@tstaty6 ònó
hey melhor prof do mundo, a senhora poderia ensinar sentimentos e emoções? e tbm tenho uma dúvida, da para falar no diminutivo em coreano????????
Vc é incrível 선생님 💕😘😍😍🤩
Oie, qual nome do teclado que você usa ? Pra escrever coreano
@@euluanna6848 안녕하세요 oi ! É eu não uso nenhum teclado nenhum aplicativo na verdade eu fui nas configurações do meu celular e coloquei o teclado coreano
@@rebecaanjos3815 ha obrigado❤
@@rebecaanjos3815 Nem eu ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뎌 ㅜ매 ㄴ댜 ㅐ볃 뎌 새 야햣무애 ㅁ핵ㅁ!! 뎌 내 새 ㅑㅜ애 ㅜ매 ㅐㄱㅇ든 ㅣㅁㄴ ㅣㄷㅅㄱㅁㄴ 볃 뎌 ㅕ내 때 ㅅㄷ침애 ㅠㄱㅁ냐ㅣ댜개 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뎌 내 ㄴ댜 볃 ㄷㄴㄴㄷ 코 ㄸ 갸ㅜ애 드 책ㄷ무ㅐ
Aaaaah
Mais um vídeo dessa 선생님 perfeita que me alfabetizou e tá a cada dia me fazendo evoluir mais no coreano.
감사합니다!
O que seria da minha vida sem essa mulher pra me ensinar coreano gent-😂❤adoroooo
Gosto muito das suas aulas
Como se fala "sai da frente cabeção!"
큰 머리, 비켜!
cabeção no sentido de imbecil? Se sim é mais um, 비켜라, 병신아!
머리에서 나가십시오!
머리에서 나가
Obrigada a todos que responderam!
Perfeita professora muito obrigada
lindaaaa 💕🥰
Professora, faz um vídeo aulão de partículas, por favor!!! As vezes eu tenho as palavras para criar um frase até que simples mas não consigo porquê tenho dificuldade usando elas...
선생님 por favor faz um vídeo explicando como montar frases em coreano e explicando as estruturas delas???
Por favor 선생님 ....
Tenho 14 anos e quero crescer já aprendindo coreano
Amei sua aula aileen você é muito bom suas aulas já vi todos seus videos !
Vou conhecer o italki!
E obrigada pelo vídeo! 💚
Pode fazer um video a explicar quando usar as partículas no coreano por favor?
Beijos de Portugal😘😘
Eu amo suas aulas, você me ajuda muito e espero que eu consiga realizar o meu sonho de fazer intercâmbio na Coréia do Sul.
안녕하세요.
Parabéns, suas aulas é excelentes.👏🏻👏🏻💌🌹♥️
Me interessei pelo língua Coreano , depois comecei seguir a bebê coreana mais famosa do mundo que sou apaixonada a Rohee! ❤️Não entendo nada o que ela fala !😅
AILEEN EU APRENDI MUITA COISA EU SEI FALAR COREANO GRAÇAS A VC MUITO OBRIGADO 😘😘😘😘😘😘
Melhor professora
Nota 1000000 pra vc bjs 😀
Você é incrível te amo mt 청어
Oieeee linda eu curto muito s us vídeos sou seper fan e eu tenho 10 anos eu faço coreano,inglês,francês, italiano no coreano vc ajuda muito
Pessoal ! Fiz um study vlog aprendendo COREANO com ela! Espero vocês lá também!
Professora maravilhosaaa que eu amo!
Obrigada pela ajuda realmente vc é uma pessoa amável que tem interesse em ajudar e todas as sua aulas são boas
Muito bom suas Aulas de coreano espero que continue assim Parabéns
Melhor professora de coreano💜😳
Posso tirar uma dúvida? Não consigo de jeito nenhum aprender Coreano , já tentei de vários jeitos mim ajuda PF?
eu tinha dificuldade para aprender a ler o hangul, daí me indicaram o talktomeinkorean.com/ lá eles te ensinam o coreano básico gratis, e tem como baixar em pdf
me ajudou muito, espero que te ajude
Vlw ♥️
@@vitorianonato1656 obg
Não entendi, como assim você acha que não consegue ? Você está com dificuldade para aprender o Alfabeto ?
Amo suas aulas ainda do no batchim da sua 7 aula. E tô aprendendo bastante com você 💕💕💕💕💕💕
Amooooo espero a prender mais 😊💋❤🥰😍🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Ja sonhei eu indo pra Coréia do Sul 🇰🇷❤❤e depois sonhei com bts @amooi❤🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷❤🇰🇷❤🇰🇷❤💋💋😍
Adorei 😄 faz mais vídeos assim com expressões comuns
eu comprei hoje o plano plus do coreano online aaaa to ansiosa
De mais
Vc e uma ótima professora e Graças a vc que estou aprendendo coreano
Obgda pela ajuda ❤️💋
Faz videos novos, estou com saudades
mesmo estando triste assisto suas aulas porque amo você e amo suas aulas❤
Vou falar isso porque vc tinha dito q não dá aula para as pessoas com menos de 14 ou 13 anos. Eu tenho 10 anos e consigo aprender bem as coisas que você ensina 😁😘😘💖💖💖
Kkkkkk agorinha que estava conversando com uma coreana,ja viramos amigas!😁.
Estávamos conversando no Zepeto
Estava usando um pouco do tradutor,mais entendi a frase "esta tarde(la na coreia)" sem o tradutor
Serio fiquei muito feliz por ela estar concersando comigo,nao sei explicar o que senti naquele momento mais fiquei muito feliz, já que a coreia é o lugar,onde eu acredito que vou trabalhar la e vou conseguir realizar meu sonho!.
Estou soletrando ainda mas estou vendo muita mudança muito obrigada
Faz um vídeo explicando como entender as letras coreanas e como pronunciar as palavras
Tá me ajudando de mais essas aulinhas, 너무 감사합니다 선생님💕저는 잘 할거에요
❤❤❤❤❤❤amo esse canal e MT fácil coreanoooo e eu aprendei com ela !!!!
Gosto muito de aprender com vc
안녕하세요 eu ainda tô no 한긓 na última aula mais eu já vou pro vocabulário e a gramática:)
Ainda no Hangul? Kk
Já nem tô aí já tô quase lendo coreano
Eu tbm já passei quase tudo, dias em coreano, animais em coreano essas coisas acho que já posso ir p Coreia kkk
Corona deixe me ir kk!
@@emmasilva742 é pq ta difícil pra mim eu tenho q cuidar do meu irmão as tarefas então fica dificil
안나오나요
Aileennn me salva!! Já rodei esse RUclips todo atrás de um vídeo que explique a estrutura das frases em coreano. As vezes sei várias palavras soltas e não consigo colocar elas na ‘ordem’ certa. Até achei um vídeo ou outro, mas parece que só entendo quando é você explicando 🤦🏻♀️ hahahah agradeceria demais!!!
A estrutura é Sujeito+Objeto+Verbo. Enquanto no português é sujeito+verbo+objeto. O básico do básico é isso aí.
Professora, primeiro muuuuuito obrigada por suas aulas.
Já tenho alguns meses estudando contigo. Meu maior problema é a estrutura da oração. Será poderia fazer uma aula sobre isso?👏👏🌹🥰
Tbm estou aprendendo com ela, ainda estou no Hangul 한글
pelo amor de deus faz video novo eu to sofrendo sem seus videos de coreano aaaah vou
chorar
Faz uma playlist de expressoes idiomatica de coreano pfv❤️
Oiii, vc é maravilhosa dmsss, vc poderia fazer expressões idiomáticas brasileiras? (tradução literal das gírias brasileiras )
Prof, você poderia fazer um vídeo interpretando e traduzindo a letra de "Nobody Fools Me Twice" do Now United? Tipo o que você fez de "Save Me" do BTS, bastante tempo atrás.
Obrigada por sempre ajudar a gente e trazer coisas novas, 사랑해 ♡
Boa tarde . Eu vou acessar o site p desenvolver mais o idioma , eu preciso de mais tempo . As aulas que a Prof apresenta significa muito p o iniciante e p quem deseja se expressar bem conforme o esforço constante.obrigado pela sua presença e amplitude de informações......
Dmas eu amo as suas aulas e tmb a maneira com vc ensina
Gostaria que vc fizesse um video sobre como dizer "se pudesse"
Pq gostaria de aprender mais e estou aprendenndo muito mesmo
Meu nome é Melanny sou de Cabo Verde é muito lonnge e aqui ñ tem aulas de língua coreana e então estou me beneficiando muito mesmo com as aulas
Muito obrigada mesmo💓💓💓💞😘
Professora sensacional!
Tive alguns anos de aula presencial de coreano com ela aqui em SP e aprendi muito! Saudades inclusive, depois que ela saiu o curso perdeu muita qualidade :(
Você merece muito sucesso professora, parabéns pelo trabalho!! ❤️
Aleen fais u video 10 coisas que vc nuca pode fazer na coreia do sul
Fais um vídeo de como agendar uma aula estou com dificuldades
Nossa estou muito feliz com essas aulas já desenvolvi bastante, mais reconheço que tenho que mim esforça mas
Muito obrigada vice me ajudou muito nomcorrano
Haaa como amo o modo como fala em coreano (muito difícil reproduzir sozinha em casa), parece que tudo tem significado e é fofo kkkk Eu sinto falta de ouvir o áudio se fico um dia escutar as pronúncias.
안녕하세요!!
Eu queria saber pq algumas pessoas pronunciam o "의" como "예" ou "위"
Também queria saber tô com essa dúvida 😅😅😅😅
Achei que era só eu que queria saber, mas acho que é por causa dos dialetos da Coréia
의 pode ser uma partícula de posse que é sempre pronunciada como (에)
마리아의 사랑
o amor da maria
já esse 위 aí eu nunca vi ninguém pronunciar assim não kkkkk.
resumindo: ela tem som de 에 quando é uma partícula e tem o som de 의 quando não é.
@@chumersnews9542 Obrigado por explicar pessoa maravilhosa. Esse 위 pode ser coisa da minha cabeça
@@BstansforB pouquissimas pessoas pronunciaram como 의 mesmo, mas o geral eh o 에 que comentaram assim.
Talvez por nao existir 으 em portugues vc processe como 우, mas eh soh isso mesmo.
Com o tempo se acostuma
VOCÊ ENSINA MUITO BEMMMMMMM
A senhorita e a melhor professora do mundo amo amo , a senhora pode me tira uma dúvida no coreano , e pq assim qnd leiu da pra vê e entende as particulas mais quando e pra ouvir eu não consigo entender e outra tem coreano que falam muito rápido kkk , como faço pra entender as particulas quando escuto ?
@@cherryblossom4173 obgda ❤️
Eu amo muito aprender coreano parabéns pelo canal
Eu estou começando aprender agora coreano
Por favorrrrr, faz um outro vídeo analisando a música moonlight draw by clouds da Gummy!!!! A música é super gostosa mas é um pouco complicada e tem várias terminações diferentes, ele é bem poética... Mas é super gostosa de ouvir
Você vai posta video
faz um vídeo sobre cores e animais :)
Cara 감사 voce ta me ajudando muito
도와 주셔서 감사합니다! ❤️💖
Amei ♥️ me ajudou mt
Oi
Melhor professora do mundo todo❤️❤️
Melhor professora de idiomas 👏👏👏👏😍
Quero muito ser trenee um dia
Olá gostaria muito do seu canal e principalmente da sua aula, comecei estudar coreano tenho muito dificuldade na pronúncia e principalmente no patchim
Amoooooo demais seu CANAL nunca gostei tanto de um canal,
Mais o seu me surpreendeu! todo meu amor e carinho vai tudo para você, te amo!💕💕💕💕💕
안녕하세요 루아나 입니다.
Mandei uma dúvida no seu direct, se puder me ajudar, agradeço muito.
감사합니다
Quer aprender coreano rapido e barato? E com uma gatinho coreano
안녕하세요 선생님! 오랜만이에요 ~ 잘 지냈어요? 저는 이 비데오를 진짜 좋아해요 😊 감사합니다💜 ( Não conferi no tradutor kkk espero que esteja certo) 🤭
ela apareceu💜
Jente amei vo aprender lijeiro
amei as referências de haikyuu
Me responde quantos vídeos vc faz por semana?!
oiiiii teee amooooo
Vc bem q podia criar uma conta no instagram de aula de coreano para complementar, ja q a gente fica mto tempo no insta, e passar a timeline e achar um complemento de coreano seria show ^w^
선생님 por favor faz um video explicando a particula 도 eu tenho muita dificuldade para entender ela
Porque eu só te conheci agora?!meu eu tava me matando antes de te conhecer ,
Ahhhhhhhhh, o Hinata e depois o Kageyama como o Rei que ele é hahahaha
Oi, professora! A sra pode fazer uma aula explicando a terminação com -니까 em alguns verbos? Acredito q tenha algo relacionado a formalidade, mas queria entender melhor. Bjs♥️
~니까 é pra indicar a razão, o porquê de uma ação
머리가 아프니까 학교에 알 가요
(não vou para a escola pq minha cabeça doi)
A questão de formalidade q vc se refere é na vdd ~ㅂ니까(sem batchim)/~습니까(com batchim)
Ele é usado no final de uma pergunta, de maneira formal
이것은 무엇을 합니까?
Oq isso faz? (formal)
Aileen! nos dois primeiros exemplos tem um 오타! vc escreveu 마리, ao inves de 머리 ㅠㅠㅠ
Por que vc sumiu 선생님
Eu adoro seu canal 나는 당신의 채널을 좋아합니다😍😙
oii, cuidado ao usar o tradutor, "나는" e "당신" pode soar rude qnd vc fala com alguém q vc não conhece
@@marcellaferreira4486 OK é que eu ainda não aprendi a falar coreano muito bem, mas eu vou tomar mais cuidado 😊
vc parou de postar videos???
Depois dos vídeos aula de coreano para iniciantes e gramática básica, qual vídeo devo assistir???podem tirar essa minha dívida???
* Comecei agora por isso estou perdida*
💜💜💜 OI SOU NOVA AMEIII SEUS VIDIOS ENTAO TA BEM DECIDI FAZER MESMO QUERO APREDER AGO NOVO COMO FALAR COREANO
Nova aulaaaaa, eee
Eu sei falar espanhol mas quero muito aprender coreano
Amoo d+❤️ ensina muito bem
Por que nos doramas eles dizem 네(sim), mas sai com som de 'De' em vez de 'Ne'?
Eu sou fluente em inglês e espanhol, mas o complicado no coreano é as letras eu não entendo e é claro nenhum brasileiro entende então eu gostaria que vc fizesse um vídeo explicando como entender as letras coreanas.
Mds.. sou iniciante e tô achando um pouco complicado e difícil kk mas creio que vou aprender!! 💖❤😂
Encontrei uma pessoa de olho puxado no shopping, fui falar japonês com ela, a pessoa me olhou com cara raivosa e respondeu num português bem ruim : eu sou coreano !!