@@gayathriragavan9064 you are ignorant. The comment can only hold if you able to understand the nuances of all these languages which I presume you have no inkling of
ஆண் : காத்தெல்லாம் காதல் ஆகும்… காலமே நின்னு ஓடும்… ஓஒஒ… ஆண் : பக்கமா நீயும் நானும்… அப்பதான் வாழத்தோனும்… ஓஓ… ஹோ… ஆண் : உன்ன பாத்தா கண்ணு ஊறுதே… கட்டமாகுதே… புத்தி மாறியே சத்தம் போடுதே… ஓஓ… ஹோ… ஆண் : நீ தொட்டு பேச கூச்சமாகுதே… மூச்சுவாங்குதே… காலு ஓன் வழி போகலாங்குதே… ஓஓ… ஹோ… ஆண் : உள்ளாற ஹையோடா… அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா… அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே… தள்ளிப்போயி உயிராடுதே… ஆண் : ஹையோடா… அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா… அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே… தள்ளிப்போயி உயிராடுதே… ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா… நிலத்துல விழும் மீதியா… எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா… மயக்குது இன்னும் கோடியா… கோடியா… ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா… பாதியா… நிலத்துல விழும் மீதியா… மீதியா… எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா… ஜோடியா… மயக்குது இன்னும் கோடியா… கோடியா… ஹான்… பெண் : அழகு நானே நானும்… கிட்ட இல்லையே யாரும்… ஓஹோ… காத்தெல்லாம் யாரு வாசம்… உன் விரல் மோதி பேசும்… ஓஹோ… ஹோ… பெண் : சிரிச்சா போதும் கத்தி வீசுதே… உண்மை பேசுதே… அந்த நேரமே கண்ணு கூசுதே… ஓஓ… ஹோ… பெண் : என் உயிர் லேசா சிக்கி ஓடுதே… சொக்கி ஓடுதே… கனவெல்லாம் குட்டி போடுதே… ஓஓ… ஹோ… பெண் : நீ யாரோ ஹையோடா… அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா… அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே… தள்ளிப்போயி உயிராடுதே… பெண் : ஹையோடா… அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா… அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே… தள்ளிப்போயி உயிராடுதே… ஆண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்… என்னை அள்ளி அள்ளி சாப்பிடாதே… உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்… என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே… பெண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்… என்னை அள்ளி சாப்பிடாதே… உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்… என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே… ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா… நிலத்துல விழும் ஒரு மீதியா… எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா… மயக்குது இன்னும் கோடியா… ஹான்…
ഈ കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് രജനി ഷാറുഖാൻ കമൽ വിജയ് ശിവകാർത്തികേയൻ ധനുഷ് എന്നി എല്ലാ സൂപ്പർ സ്റ്റാറകൾക്കും സംഗീതം നൽകാൻ ഭാഗ്യം ലഭിച്ച ഒരെ ഒരു മ്യൂസിക്ഷൻ അനുർദ്ധ് രവിചന്ദ്രൻ 🔥
Listened Hindi version from last 2 months countless times. But nowadays getting more hooked to Tamil version. What a soft magical voice by Anirudh & female singer! ❤ I am a Maharashtrian. But music has no language 😊
Another Gem from Rockstar Anirudh ravichander 😍 This song is so addictive Can't get over it🤩 The lyrics+music+singing Everything is so perfect and Nayanatara Beauty❤️ Priya Mali sung so beautifully
Guys! I am Persian and I just don’t know why but I am downloading all Tamil romantic songs 😊. You believe me! I listened to this song for two hours straight in my gym. God! What is this…? 🤫❤
Tamil suits the melody, it’s a very a very soft song and Tamil language is a very soft language. I’m in love with the Tamil version❤ I don’t understand Hindi or Tamil and I’m not Indian 😅 but Indian movies fan 💪🏽
Priya Mali's vocals are so seren, absolutely pure. And sometimes confusing whether it is Priya Mali herself or Shilpa Rao. Bcoz their vocals are seemingly alike, coincides smoothly.❤❤
I know this would be a very unpopular opinion, but this Tamil version seems superior to the Hindi version (despite Arijit is my fav) to my eardrums. Thanks for making such a gem!
I totally disagree.. First time I feel Hindi version is better than Tamil version.. Only because of Arijith sir's voice.. But female voice better in Tamil version..
Instantly addictive song :-) was travelling by bike today and was singing the lines in my mind on loop... "Nilavula oru paathiya..nilathula vizhum meedhiya".❤
Bollywood has become useless s - so they have to collaborate with South to survive!! South movies are rocking - so south producers are trying to catch Hindi market as well for more money …… that’s all isnthe equation here …. No body collaborates with each other rif there is no profit !!
I think the Tamil version of this song is much better than the Hindi one. I hope someone can confirm which one is the original 😅 p.s. I’m not Indian, I don’t understand both languages, but I’m a die hard fan of Bollywood and South Indian cinema, they are equally great
The film director, music director, the actress and some other side actors are Tamil. The mainlead and some other actors are North Indian. The movie is produced by Bollywood. This movie is simultaneously shot in both the languages. But it's not a bilingual film.
to all Tamil people... im from Karachi Pakistan... i love tamil songs... i love to learn them by heart. even i love Santosha kanneere better then Dil se re Hindi version..
As a South Indian I'm very proud to say how our South Indian directors make romantic songs to reach every audience heart 💖 across the globe 🌍 not only in action also they are master in this too 😎
@@vbvbeditz1888 Do romance with heart not with glamour because, our heart needs only love instantly and our body needs glamour externally so, there is a far difference between both of this - Raj Guru
This song is so nice I can't stop listening I am I am a Telugu I love to listen Tamil because this song got nice I can't listen it I can't stop listening it so nice movie
The way they gave nayan a separate segment of her own. No other actor has ever done that. That’s srk for u. A true man. And what song. Vijay and Priya, u both killed it
Anirudh’s voice heals my soul; the beautiful meaning of the lyrics, the perfection and emotion in every word he sings; killed it once again with another beautiful song. I’m in love.
i was listening this song in hindi version... that was soo good ...man! but this Tamil version has my heart ❤️🥺....im not even a tamil guy...but still can't get over this tamil version ❤❤❤❤❤
All of u go and watch all versions of this song. You will love all of them. Every language has their own beauty. Nayan, Srk, Sethupathi and Thalapathy are ❤❤❤❤ Also, respect to Rajni sir. He is a senior and his movie just released and is a blockbuster. Congratulations to him as well. Waiting for Jawan, Leo and Dunki
anirudh sir n atlee madam u guys created the best song in the earth i love this song mostly the girl singing part ohh my god i 'm obessed with this song i love u guys to creat this kind of song
Chartbusterrrr 😍😍 Melodious Song ❤❤ Arijit's voice 👌👌 SRK'S MAGIC ✨⭐✨ Nayantara's beauty ❤❤ & SRK'S & Nayantara's chemistry 🔥🔥🔥💖💖💖 Dance steps are so cool👍👍👍 One of my most fav part when SRK & Nayantara dance together at 2:25 that looks really amazing 💞💞💞& in the starting terrace wala sc that too seems so cute 🥰🥰 Don't know why but reminding me of SRK-KAJOL DDLJ terrace sc 😍😍
Lady Superstar Nayanthara has given slipper shot reply for all her haters who trolled her for her aging for 2 years...A visual treat for all Nayan fans😍😍❤️🔥
I am a Marathi guy who doesn't know Tamil. But, when I saw translation of this lyrics, I was utterly impressed. This tamil version sounds better and is well written as compared to the Hindi one. Cheers to Tamil brothers..❤❤❤❤
As a Bengali person who listened to all the three Hindi, Telugu amd Tamizh versions can say that this is the best one. Same goes for the other song as well. Probably because Lord Ani is Tamil himself. But I must say, Shilpa Rao's voice adds so much more magic to the ethereal music ❤❤
Thalapathy vijay sir fans assemble here to support this movie..... 💯❤
❤
Yesssssszssszzzz. We have. Srk is our guy. He and Thalapathy are kings
@@anwarzaki2587Both are Friends
❤❤❤
❤️
Being a Hindi listener and having no idea about Tamil
I'm the one who is literally looking forward to this version!! Anirudh Just hits the soul ❤
Anirudh is my favorite yours ?
Sahi Kaha Hindi Se Zyada Ye Accha Lagra Hai ❤
Iss time hindi ne baazi maarli
@@झींगुर Acche To Tamil Telugu Hindi Teeno Hi Hai
Same here. Came to this after listening to Hindi version. This one hits different.
This song is magic in all 4 languages but lyrics are mindblowing in Tamil
@@nirmala2716No 4 in arabic to
Because you know only tamil
@@gayathriragavan9064 you are ignorant. The comment can only hold if you able to understand the nuances of all these languages which I presume you have no inkling of
Best in Hindi and voice are also good of Arijit Singh
தமிழ்.... வெறியா இருக்கு #haiyoda #anirudh
ஆண் : காத்தெல்லாம் காதல் ஆகும்…
காலமே நின்னு ஓடும்… ஓஒஒ…
ஆண் : பக்கமா நீயும் நானும்…
அப்பதான் வாழத்தோனும்… ஓஓ… ஹோ…
ஆண் : உன்ன பாத்தா கண்ணு ஊறுதே…
கட்டமாகுதே…
புத்தி மாறியே சத்தம் போடுதே… ஓஓ… ஹோ…
ஆண் : நீ தொட்டு பேச கூச்சமாகுதே…
மூச்சுவாங்குதே…
காலு ஓன் வழி போகலாங்குதே… ஓஓ… ஹோ…
ஆண் : உள்ளாற ஹையோடா…
அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா…
அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே…
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே…
ஆண் : ஹையோடா…
அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா…
அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே…
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே…
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா…
நிலத்துல விழும் மீதியா…
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா…
மயக்குது இன்னும் கோடியா… கோடியா…
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா… பாதியா…
நிலத்துல விழும் மீதியா… மீதியா…
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா… ஜோடியா…
மயக்குது இன்னும் கோடியா… கோடியா… ஹான்…
பெண் : அழகு நானே நானும்…
கிட்ட இல்லையே யாரும்… ஓஹோ…
காத்தெல்லாம் யாரு வாசம்…
உன் விரல் மோதி பேசும்… ஓஹோ… ஹோ…
பெண் : சிரிச்சா போதும் கத்தி வீசுதே…
உண்மை பேசுதே…
அந்த நேரமே கண்ணு கூசுதே… ஓஓ… ஹோ…
பெண் : என் உயிர் லேசா சிக்கி ஓடுதே…
சொக்கி ஓடுதே…
கனவெல்லாம் குட்டி போடுதே… ஓஓ… ஹோ…
பெண் : நீ யாரோ ஹையோடா…
அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா…
அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே…
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே…
பெண் : ஹையோடா…
அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா…
அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே…
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே…
ஆண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்…
என்னை அள்ளி அள்ளி சாப்பிடாதே…
உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்…
என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே…
பெண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்…
என்னை அள்ளி சாப்பிடாதே…
உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்…
என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே…
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா…
நிலத்துல விழும் ஒரு மீதியா…
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா…
மயக்குது இன்னும் கோடியா… ஹான்…
I like it song ❤❤
❤❤
❤❤❤❤
Hindi - Arijit Singh
Tamil - Anirudh
Telugu- Aditya RK
Just Loved All The Versions 😍♥️
Telugu also 👍👍
Telugu too❤
Sid sriram
All versions magical. Different texture to the voices.
Tamil version sobche acsha laga, shunne vhi cool lagrahahe. Love from Bangladesh
I love Nayanthara 😍😘
ShahRukhKhan Nayanthara
chemistry very beautiful 😘nayan killing ❤
❤❤❤
Nayanthara 😍
Wooow
ShahRukhKhan Nayanthara
chemistry 👌☺😘nayan killin
💘 ❤
I love you thalaivi Nayanthara 😘
I am a bengali but this tamil version soothe my heart like ice cream. I respect all the South indian Actors but Shahrukh Sir is evergreen.
Vanilla or chocolate flavoured ice-cream?
Mm
😊😊😊😊p😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅/280.
U😊
Ha who now?
Please chocolate ice cream😅😅
Anirudh's voice elevates this song to next level
Priya Mali’s part is the best
Do listen to Hindi version in LEGEND ARIJIT SINGH VOICE.
🎉
Nop@@sybaritesphynx8057
❤❤ 0:58
Being a North Indian guy, I must say Tamil version is just next level ❤🔥🔥
😂😂
Only because of anirudh's voice .. yaar ...
I love Tamil songs
That's anirudh voice
becoz of anirudh's voice
0:51 real feel❤ starts here love Tamil version more then Hindi because rockstar Anirudh killed it mesmerizing voice 🙃🫠
Arjith singh>>>>
HAYYODA 😍👀👀 😖😭
ഈ കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് രജനി ഷാറുഖാൻ കമൽ വിജയ് ശിവകാർത്തികേയൻ ധനുഷ് എന്നി എല്ലാ സൂപ്പർ സ്റ്റാറകൾക്കും സംഗീതം നൽകാൻ ഭാഗ്യം ലഭിച്ച ഒരെ ഒരു മ്യൂസിക്ഷൻ അനുർദ്ധ് രവിചന്ദ്രൻ 🔥
you miss vijay sethupathi anna and ultimate star Ajith sir
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊 I am so happy to see this beautiful girl and her smile and her family is very happy to see you and to
Also mohanlal in jailer
Vijay, Shivakarthikeyan
Dhanush oke superstars aakiyo
Rajini mattum dhaa superstar in kollywood
Suriyaum und bro
Anirudh just killing it in Tamil and Aditya RK in Telugu and Arijit Singh in Hindi just loved it❤❤❤😊😊all lenguage just a gem❤❤
Absolutely
Enna maathiri sinna youtubersku help pannunga bro please 😢😢😢😢😢😢😢
It was good to be in Kannada 😢❤
In Tamil voice not matching withsrk
@@FREE_SMILE1😂 subcribed 👍❤️
Listened Hindi version from last 2 months countless times. But nowadays getting more hooked to Tamil version. What a soft magical voice by Anirudh & female singer! ❤
I am a Maharashtrian. But music has no language 😊
I do not find a song. Can you please, in which movie the song is.
JAWAN
Hu to start this process is auto generated and sent it are you friends with anyone anymore da unaku
Rushya kiti vela aplya Ajay Atul sathi comment keli ahes re?
Another Gem from Rockstar Anirudh ravichander 😍
This song is so addictive
Can't get over it🤩
The lyrics+music+singing Everything is so perfect and Nayanatara Beauty❤️
Priya Mali sung so beautifully
❤❤❤🎉🎉
And srk❤
Yah❤❤❤❤
Exactly❤
True
Great Tamil version of this song
I love Tamil language
Guys! I am Persian and I just don’t know why but I am downloading all Tamil romantic songs 😊. You believe me! I listened to this song for two hours straight in my gym. God! What is this…? 🤫❤
Tamil songs are just❤
@@pratik3200 ♥️
That's good to know.. recommending a few more tamil hit songs - Munbe Va, Kadhal sadugudu, Newyork Nagaram, Vaseegara
@@Poojiee I already have Munbe Va, Kadhal Sadugudh on my playlist. Both are so beautiful. Thank you for such nice recommendations. 🙏🏻🤗
نه بابا!
I don't know why i like the tamil version most. May be because of the craze on tamil or craze on the anirudh voice ❤
The feeling Anirudh mixed in Hayyoda❤
Tamil is a best language in world 😘
Tamil suits the melody, it’s a very a very soft song and Tamil language is a very soft language. I’m in love with the Tamil version❤ I don’t understand Hindi or Tamil and I’m not Indian 😅 but Indian movies fan 💪🏽
Telugu >>>>
@@rakeshmarkanda2197 telugu 🖕🤏👎
Hindi is okay🥰 but this song in Tamil is beautiful 💞 because the voice of Anirudh ❤
It’s better in Hindi thanks to Arijit
S ❤ hindi tamil telagu kannada ❤❤❤
Better in hindi for arijit boss
3 languages um nalla tha irukku
Telugu is perfect
Priya Mali's vocals are so seren, absolutely pure. And sometimes confusing whether it is Priya Mali herself or Shilpa Rao. Bcoz their vocals are seemingly alike, coincides smoothly.❤❤
🎉
Abi😮😮
1:33 The seamless transitions into the visuals and female voice of this song was refreshing. I hope the movie has many such brilliances.
I know this would be a very unpopular opinion, but this Tamil version seems superior to the Hindi version (despite Arijit is my fav) to my eardrums. Thanks for making such a gem!
I love this version....... it's just fantastic
Ur right..both songs sound so much better in the Tamil version...wonder how that happens...
I agree
@@polarisss148Nativity of Music director makes it better!!
I totally disagree.. First time I feel Hindi version is better than Tamil version.. Only because of Arijith sir's voice.. But female voice better in Tamil version..
உன் மேல ஆசையா ஆசை என்னை அள்ளி சாப்பிடாதே உந்தன் நெஞ்சிலே எடுத்தேன் என்னை என்று❤
I am North Indian but this song in Tamil version is so great I can't stop listen to it🥰
Hence it is prove that music has no boundaries of language
And we also love the hindi version ❤
It's ANIRUDHs voice
😊 0:48
Right
That's TAMIL's power ❤❤❤❤❤
Instantly addictive song :-) was travelling by bike today and was singing the lines in my mind on loop...
"Nilavula oru paathiya..nilathula vizhum meedhiya".❤
❤❤🎉🎉
Cfdtj
Romantic World Of Jawan 💖💖💖
SRK + Anirudh + Atlee = Massive Blockbuster Loading....🥵🔥
Yess Absolutelyy
Correct 💯💯
👍🏻👍🏻
100%
❤️🫶🏻
Nayathatra is just amazing in that yellow dress❤❤
She is pretty in this whole movie❤❤❤
ShahRukhKhan Nayanthara
chemistry very beautiful😍❤
Lovely pair ❤
1:38 best part of the #Hayyoda for me
Priya mali’s vocals+ SRK-Nayanthara chemistry= 🫠🥵🔥
As a kannadiga after listening to all versions, I can say Tamil is the best without a doubt 🔥
Nee kannadiga vaa tamilnaattu kaaranaa
Ye true bro
Telugu one is best the singer's voice is just awesome....❤
Imagine if there was a "Kannada" version as well.
Yes bro
Language has no barriers ❤, liked the hindi version but the tamil version is too awesome . Please dont let language barrier divide indians 🙏
0:29 solii mudinchu paa 😵💫
2:44 Mesmerizing!!!!
Its amazing to see how beautifully songs and movies are coming in all Indian languages.... finally Film industry is unifying the whole country 😍😍
Bollywood has become useless s - so they have to collaborate with South to survive!!
South movies are rocking - so south producers are trying to catch Hindi market as well for more money …… that’s all isnthe equation here ….
No body collaborates with each other rif there is no profit !!
True
This is our tribute to King Khan from whole of Tamil technicians and Tamil fans for the charm and love he has spread for decades.
❤
Loved your thought ❤
Vandhe idam, hayooda, Not ramaisaya vaistavaya All are Supers 🔥🔥🔥🔥🔥
Anirudh ഒരു മാജിക് ആയിട്ട് തോന്നാൻ തുണ്ടങ്ങിയത് ഈ 2023 തൊട്ട് ആണ് ഇനി അങ്ങോട്ടും ...♥️🤸🏻♀️
Anirudh ഒരു magic അവാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം കുറെ ആയി
SRK × Arijit × Anirudh = Wow ❤❤❤
❤
Love
Best
Tamil such a beautiful language....
Any song can do magic in tamil
(By a malayali)❤
Tq❤ parvathy i love malayalam language i like malayalam songs
❤❤❤❤
😂😂😂
Probably the weirdest andu gundu language
@@faatmarshallshady7764 your dolugu language 😅😅😅
Hindi & Tamil lyrics so beautiful
ive listened to this song in all 4 languages but nothing beats that "haiyoda" in ani's voice. tamil is truly the most beautiful language
True
Lyrics...
Male : Kaathellam kaadhal aagum
Kaalamae ninnu oodum oohhhh..
Pakkama neeyum naanum
Appadhaan vaazha thonum oh..hoo..
Male : Onna paartha kannu ooruthae
Kandam aaguthae
Buthi maariyae saththam poduthae oh..hoo..
Ne thottu pesa
Koochamaguthae moochu vaanguthae
Kaalu un vahzi pogalangunthaey.. oh..hoo..
Male and Chorus : Ulaara hayooda
Ava partha parvai meiyooda
Avalooda bodhai thannalae… eruthaee
Thalli poi uyir aaduthae
Hayooda ava partha parvai meiyooda
Avalooda bodhai thannalae… eruthaee
Thalli poi uyir aaduthae
Male : Nilavula oru paadhiya
Nilathula vilum meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Male : Nilavula oru paadhiya..paadhiya
Nilathula vilum meedhiya..meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa..jodiyaa..
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Haan
Female : Azhagu dhaan neeyum naanum
Kittiyea illai yaarum ohoo…
Kaathullam yaaru vaasam
Moovaril modhi pesum.ohhoo. ohoo..
Female : Siricha podhum
Kaththi veesuthae minnal pesudhae
Andha neramae kannu koosuthae..oh. hoo..
Yedhoo lessa
Sikki ooduthae sokki ooduthae
En kanavellam kutti poduthae ..oh…hoo..
Female : Nee yaaroo ayyooda
Avan partha parvai ayyooda
Avanoda bodhai thannalae eruthae
Thalli poi uyir aaduthae
Hayyooda
Avan partha parvai ayyooda
Avanoda bodhai thannalae eruthae
Thalli poi uyir aaduthae
Male : Un melae aasai aasai vaithen
Ennai alli saapidathae
Undhan nenjil oivu eduthen
Ennai engum koopidathae
Female : Un melae aasai aasai vaithen
Ennai alli saapidathae
Undhan nenjil oivu eduthen
Ennai engum koopidathae
Male : Kaathellam kaadhal aagum
Kaalamae ninnu oodum oohhhh..(overlapping)
Male : Nilavula oru paadhiya
Nilathula vilum meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Haan
Tamil is not just beautiful, but also probably the most expressive language when compared to other Indian languages in terms of Gender.
@@shiningstone6771I think u don't listen Hindi songs 🙄🥲
Bro in hindi it's different and with original meaning so hindi version is depth compare to tamil
Anirudh's music is truly magic!! ❤
You can ignore the whole Bollywood industry but you can't ignore SRK ..
❤❤❤❤king
SRK is part of Bollywood.
@@Variouscartoontopicpoop
Apdiya thala
Salman -Salaam alaikum bhai 🌚
I think the Tamil version of this song is much better than the Hindi one. I hope someone can confirm which one is the original 😅 p.s. I’m not Indian, I don’t understand both languages, but I’m a die hard fan of Bollywood and South Indian cinema, they are equally great
The film director, music director, the actress and some other side actors are Tamil.
The mainlead and some other actors are North Indian.
The movie is produced by Bollywood.
This movie is simultaneously shot in both the languages. But it's not a bilingual film.
to all Tamil people... im from Karachi Pakistan... i love tamil songs... i love to learn them by heart. even i love Santosha kanneere better then Dil se re Hindi version..
Bro pls hear vanakkam chennai, David film songs it will be next level. ❤
Happy to hear it from u brother
welcome 🤗 brother to tamilnadu and South India brother
Sending so much love from INDIA !!! 🇮🇳🕊️🤗🥰❤️❤️❤️❤️
But you broke our country , so as a Hyderabad I don’t love you
As a South Indian I'm very proud to say how our South Indian directors make romantic songs to reach every audience heart 💖 across the globe 🌍 not only in action also they are master in this too 😎
Note this : romance without glamour ❤
@@vbvbeditz1888 Do romance with heart not with glamour because, our heart needs only love instantly and our body needs glamour externally so, there is a far difference between both of this
- Raj Guru
@@Rajveer-lb3ze but Bollywood's romances seance are glamour content
@@vbvbeditz1888 That's why i told you indirectly there is a far difference between South film industry and so called bullywood
@@Rajveer-lb3ze hoo 😅 i understand now.....what u told
No hate to Arijit but this song suiting more in anirudh's vocal..Amazing ❤
in every language it hits our soul .....waited so much for this and now i get it worth it ..... pura emotions vasssol
Right..
Absolutely wrong. Arijit hits different every time 💛
Disagree this song suits arjit very well, it comes out very smoothly.
For Wadakkans, Arjith Singh is best and for Tamilians, Anirudh is the best.
Just everyone have different opinions.
ஆண் : காத்தெல்லாம் காதல் ஆகும்
காலமே நின்னு ஓடும்..ஓஒஒ…
பக்கமா நீயும் நானும்
அப்பதான் வாழத்தோனும்
ஓஓ..ஹோ
ஆண் : உன்ன பாத்தா கண்ணு ஊறுதே
கட்டமாகுதே ஊறுதே
புத்தி மாறியே சத்தம் போடுதே
ஓஓ..ஹோ
நீ தொட்டு பேச
கூச்சமாகுதே மூச்சுவாங்குதே
காலு ஓன் வழி போகலாங்குதே
ஓஓ..ஹோ ..
ஆண் மற்றும் குழு : உள்ளாற ஹையோடா
அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா
அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே
ஹையோடா
அவ பார்த்த பார்வ மெய்யோடா
அவளோட போத தன்னாலே ஏறுதே
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா
நிலத்துல விழும் ஒரு மீதியா
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா
மயக்குது இன்னும் கோடியா கோடியா
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா..பாதியா
நிலத்துல விழும் ஒரு மீதியா..மீதியா
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா..ஜோடியா
மயக்குது இன்னும் கோடியா கோடியா
ஹான்
பெண் : அழகு நானே நானும்
கெட்டயே இல்லையே யாரும்..ஓஹோ
காத்தெல்லாம் யாரு வாசம்
உன் விரல் மோதி பேசும்..ஓஹோ ..ஹோ
பெண் : சிரிச்சா போதும்
கத்தி வீசுதே உண்மை பேசுதே
அந்த நேரமே கண்ணு கூசுதே ஓஓ..ஹோ ..
என் உயிர் லேசா
சிக்கி ஓடுதே சொக்கி ஓடுதே
கனவெல்லாம் குட்டி போடுதே..ஓஓ..ஹோ ..
பெண் : நீ யாரோ ஹையோடா
அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா
அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே
ஹையோடா
அவன் பார்த்த பார்வ மெய்யோடா
அவனோட போத தன்னாலே ஏறுதே
தள்ளிப்போயி உயிராடுதே
ஆண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்
என்னை அள்ளி அள்ளி சாப்பிடாதே
உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்
என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே
பெண் : உன் மேல் ஆசை ஆசை வைத்தேன்
என்னை அள்ளி அள்ளி சாப்பிடாதே
உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்
என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே
ஆண் : காத்தெல்லாம் காதல் ஆகும்
காலமே நின்னு ஓடும்..ஓஒஒ…
ஆண் : நிலவுல ஒரு பாதியா
நிலத்துல விழும் ஒரு மீதியா
எனக்கின்னு வந்த ஜோடியா
மயக்குது இன்னும் கோடியா
ஹான் ….

Other Songs from Jawan Album

Not Ramaiyyya Song Lyrics

Pattasa Song Lyrics

Vandha Edam Song Lyrics
Added by
Admin
SHARE
ADVERTISEMENT

Samaiyal Padame Porumaiyaga Song Lyrics

Kannukutti Kannukutti Song Lyrics

Nee Nee Nee Song Lyrics

Mazhaiye Mazhaiye Song Lyrics

Kanavilum Song Lyrics

Jalakku Jalakku Song Lyrics

Kaadhal Gaana Song Lyrics

Sil Sil Sil Song Lyrics

Kannan Enthan Kaadhalan Song Lyrics

Gramathin Idhayam Song Lyrics

© 2023 - www.tamil2lyrics.com
Home
Movies
Partners
Privacy Policy
Contact
0:01 God! The Visuals
All three version of this songs are just awesome
Every singers are awesome
Of course SRK and nayanthara ❤
Great
Anirudh's voice is melting my heart ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤❤❤🎉
This song is so nice I can't stop listening I am I am a Telugu I love to listen Tamil because this song got nice I can't listen it I can't stop listening it so nice movie
Hindi version is ok ,but Anirudh's Voice Tamil version is verrrey level💥🙌
Actually got kinda tired listening to Arijith's voice these days. He is there in almost every song. Seems like no more singers are alive in bollywood
@@meghanavanivageshwariyes tired of listening arjit voice… but this song chaleya arjit vere vere level
Kewalama a iruku vera yaravadhu paadi irukalam
Myr tha
Music copy from let me love u justin beiber song
Shahrukh and Nayanthara has a very good chemistry between them🤍loved to see them together!!
love from Odisha !! This song really touching in Tamil 💝
Samajh me aa raha he kya bol raha he....
1:53 Can we just appreciate Priya Mali's Voice too ? She sung it hell good ❤️
True❤
Mm❤❤❤
😊
Ee avasarathil parayamo ennariyilla can we is a question😅just say we can
@@ardraktk7 Read again !
I Am Thalapathy vijay Annan fan full support Atlee Anna❤️❤️❤️
2:38 உந்தன் நெஞ்சில் ஓய்வெடுத்தேன்…
என்னை எங்கும் கூப்பிடாதே…💙🤗
Yaru like potathu?
I don't know why but I just enjoy the Tamil songs of Jawan more
Because this movie is technically a Tamil movie
@@KrishnaVinayakaGoud yess .. I really like the song
Because of all credits aniruth ❤
Yea I’m sure also you will enjoy the movie in Tamil more
It's Anirudh's magic❤
The way they gave nayan a separate segment of her own. No other actor has ever done that. That’s srk for u. A true man. And what song. Vijay and Priya, u both killed it
Listen in Hindi version & 2nd time listening in tamil version what a music composer Anirudh Ravichander thanks bro such a beautiful voice ❤❤
തൂടക്കം കണ്ടമ്പോൾ വെറും ഓവർ ആയി തോന്നി. പക്ഷേ song സെക്കന്റ് ഹാഫ് പിടിച്ചു ഇരുത്തി. ഹാപ്പി ആൻഡ് കൂൾ 🎉
Anirudh’s voice heals my soul; the beautiful meaning of the lyrics, the perfection and emotion in every word he sings; killed it once again with another beautiful song. I’m in love.
I'm Maharashtrian so I don't understand Tamil language but I'm very obsessed with this Tamil version ❤❤
❤️
Same yarr ❤❤
Kadavuleaa sharukhaneaaa🎉
You can ignore many jhodi !! But you can't ignore SRK X NAYAN ❤
😂
I can ignore your comment next time😂
I can
I Ignored da Lava da
@@sizan_is_here_4176va thala
i was listening this song in hindi version... that was soo good ...man! but this Tamil version has my heart ❤️🥺....im not even a tamil guy...but still can't get over this tamil version ❤❤❤❤❤
That's anirudh for u❤
Same. Tamil and telugu version is good too.
I am a Tamil guy but i find Hindi version so much good, and like more than Tamil version
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
All of u go and watch all versions of this song. You will love all of them. Every language has their own beauty.
Nayan, Srk, Sethupathi and Thalapathy are ❤❤❤❤
Also, respect to Rajni sir. He is a senior and his movie just released and is a blockbuster. Congratulations to him as well.
Waiting for Jawan, Leo and Dunki
No one can beat anirudh voice 😚😍
😂
Magical voice of Anirudh❤❤❤
❤
Only 90's kids can understand the feeling of seeing Shahrukh Khan Sir back in this role 🇮🇳❤️
Ennada puriyuthu nanu 90’s kid thanda sollungada
Srk>>>
@@srivatsansathiyamurthy1080 Iconic Romantic Hero, 'Rahul', Last of the stars, Younga College look la pazhaya maadri irukkaru, Nostalgia feeling bro.
Intha mutta chunni ellam video song leyum ithethaan poduraan. Anthe actor name mattum thaan change panran
One day I will understand Tamil😇 ,,love from Bengal❤
This song in Tamil is beautiful ❤
Nayanthara is my all time favorite actress ❤❤❤
Anirudh is love of course, but Priya Mali's voice is so underrated, she's sung it with such grace, its beautiful!
#Mali ✨⭐
Priya mam's voice is just bliss🌟
All versions are soothing..... Love jawaan..... SRK ❤❤❤❤❤❤❤ .... NAYANTARA is ❤❤❤❤❤❤
Entho oru freshness und ee paattinu... 🎉❤
Never want SRK's era to end...
i love hyyoda...from maharashtra😘😘 to tamil
❤❤❤❤❤❤ I am from tamilnadu tq❤❤
Anirudh and Arijit both have this extremely beautiful melody and both Hindi and Tamil versions feel so unique and beautiful ❤❤
anirudh sir n atlee madam u guys created the best song in the earth i love this song mostly the girl singing part ohh my god i 'm obessed with this song i love u guys to creat this kind of song
ShahRukhKhan Nayanthara beautiful pair 😘🔥 lovely song💕
You can ignore Bollywood but you can't ignore SRK and Nayanthara ❤
We can
@@allinone_747toh yahan kya kar Raha nikal pehli fursat pe nikal
@allinone_747 ohh but you didn't ignore🤣🤣 you still chose to watch the song and comment
@@rajeshnayak3120 ok
@@rainydayallday only for aniruddh
The whole song is shot in Mumbai and not any dreamy foreign location. That's the beauty of this lovely song.
❤❤❤🎉🎉🎉
Hayyoda is my favourite always
For tamilians, it is heartwarming to see the legendary srk dance to an anirudh tamil hit
Despite not understanding the language, I find the Tamil versions of the songs to be more captivating than their Hindi counterparts.
But this time, Hindi=Tamil=Telugu. All sound great
Hindi transformation becomes a disaster 😢
@@biswaspinki456 no Hindi is good here.
Because originally tamil lyrics dubbed into HINDI language all song of JAWAN
Tamil beats are just out of this world!!!
Chartbusterrrr 😍😍 Melodious Song ❤❤ Arijit's voice 👌👌 SRK'S MAGIC ✨⭐✨ Nayantara's beauty ❤❤ & SRK'S & Nayantara's chemistry 🔥🔥🔥💖💖💖 Dance steps are so cool👍👍👍 One of my most fav part when SRK & Nayantara dance together at 2:25 that looks really amazing 💞💞💞& in the starting terrace wala sc that too seems so cute 🥰🥰 Don't know why but reminding me of SRK-KAJOL DDLJ terrace sc 😍😍
Anirudh voice
Male : Kaathellam kaadhal aagum
Kaalamae ninnu oodum oohhhh..
Pakkama neeyum naanum
Appadhaan vaazha thonum oh..hoo..
Male : Onna paartha kannu ooruthae
Kandam aaguthae
Buthi maariyae saththam poduthae oh..hoo..
Ne thottu pesa
Koochamaguthae moochu vaanguthae
Kaalu un vahzi pogalangunthaey.. oh..hoo..
Male and Chorus : Ulaara hayooda
Ava partha parvai meiyooda
Avalooda bodhai thannalae… eruthaee
Thalli poi uyir aaduthae
Hayooda ava partha parvai meiyooda
Avalooda bodhai thannalae… eruthaee
Thalli poi uyir aaduthae
Male : Nilavula oru paadhiya
Nilathula vilum meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Male : Nilavula oru paadhiya..paadhiya
Nilathula vilum meedhiya..meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa..jodiyaa..
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Haan
Female : Azhagu dhaan neeyum naanum
Kittiyea illai yaarum ohoo…
Kaathullam yaaru vaasam
Moovaril modhi pesum.ohhoo. ohoo..
Female : Siricha podhum
Kaththi veesuthae minnal pesudhae
Andha neramae kannu koosuthae..oh. hoo..
Yedhoo lessa
Sikki ooduthae sokki ooduthae
En kanavellam kutti poduthae ..oh…hoo..
Female : Nee yaaroo ayyooda
Avan partha parvai ayyooda
Avanoda bodhai thannalae eruthae
Thalli poi uyir aaduthae
Hayyooda
Avan partha parvai ayyooda
Avanoda bodhai thannalae eruthae
Thalli poi uyir aaduthae
Male : Un melae aasai aasai vaithen
Ennai alli saapidathae
Undhan nenjil oivu eduthen
Ennai engum koopidathae
Female : Un melae aasai aasai vaithen
Ennai alli saapidathae
Undhan nenjil oivu eduthen
Ennai engum koopidathae
Male : Kaathellam kaadhal aagum
Kaalamae ninnu oodum oohhhh..(overlapping)
Male : Nilavula oru paadhiya
Nilathula vilum meedhiya
Enkennu vandha jodiyaa
Mayakkuthu enna kodiyaa..kodiyaa
Haan
On behalf of all Thalapathy fans in the world we wish this movie a great success❤🔥💥
Vijay sir ❤️🔥
@@ANISH_YT77948 but this song hindhi version is top class 😍😍😍😍
@@-SeKaRvIjAy2522both versions are great
@@ironicaaz3593 comparitivily hindhi version looks like 90s sharukhan jus over head so
🍭✨
The fact that King Khan SRK lip moments the Tamil lyrics perfectly with sync is just so Amazing !!
Hats'off to his determination and hard work !!
❤❤❤❤
Lady Superstar Nayanthara has given slipper shot reply for all her haters who trolled her for her aging for 2 years...A visual treat for all Nayan fans😍😍❤️🔥
Any one watching in 2024❤❤❤❤
🙋♀️🙋♀️🙋♀️🙋♀️
❤
Goosebumps 🤗song SRK's feelings Arijit's voice♥️
makes this a perfect song😍😘
It's Anirudh Voice....not arijit's Voice
Ithu anirudh voice murugesa
In hindi its arijit voice and aniruddh music
Go say this in Hindi version, not here.
OMG! What a B'full Song!❤ Romantic Anirudh is back 🤩! Tamil version has my heart 😭🤌 Anirudh Vocals tho!
No nangapap, No copy, No remake, No chuma chaati
Only pure melody. 😍
Orasaadha😂
@@atgxkod1120ombadhe poda punde
Muditu poda😂
inthe tunele..ituvaraikkum 10 songs poddudaan
@@atgxkod1120loosu koothiya nee ... illa ungoppan loosa....
I am a Marathi guy who doesn't know Tamil. But, when I saw translation of this lyrics, I was utterly impressed.
This tamil version sounds better and is well written as compared to the Hindi one.
Cheers to Tamil brothers..❤❤❤❤
Cheers Brother 🙌
That maybe due to the fact that the original composer is Tamilian
Music director is Tamil.
Lady superstar & Baadshah of Bollywood 🎉🎉
The duo you never watched but now you can't ignore ! ❤
As a Bengali person who listened to all the three Hindi, Telugu amd Tamizh versions can say that this is the best one. Same goes for the other song as well. Probably because Lord Ani is Tamil himself. But I must say, Shilpa Rao's voice adds so much more magic to the ethereal music ❤❤
😭😭😭🫵🏾♥️can't get enough of this song and I cant get it out of my head even though I don't understand it. Love from South Africa 🇿🇦
I love this song and dance very much.the hayyoda line is coming that the time one step do very nice 🔥❤️