@@jayaneoliveira8744 para que as pessoas entendam, você deve traduzir de uma forma que faça sentido, principalmente expressões e gírias. A tradução é adaptar o texto para sua língua
@@ilovjmy Não entendi seu comentário. Por favor, especificar o que você quis dizer. Minha única intenção era ser informativa e não entendo muito o conceito de "lacrar" e na verdade também não entendi o "acalmar", já que não estou alterada
@@hopeworld793 ele não gostou que você discordou dele e tentou disfarçar com uma brincadeira. Lacrar é um termo pra quando alguém exagera em algo sendo com razão, ou não.
@@zbw11 mesmo que não tenha sido inspirada nela, o que mais tem no wattpad é fanfic nessa vibe kkkkkk (só não encontrei nenhuma do meu gosto e que seja Jikook :()
@@luagacha1563rsrs minhas amigas me contavam a vida delas com ficantes É muito fogoooo 😂kkkkk Eu ficava torcendo pra se tornarem namorados mas nunca chegou esse dia, cruzaram novos caminhos separados 😢
They say he likes a good time (My, oh my) He comes alive at midnight (Every night) My mama doesn't trust him (My, oh my) He's only here for one thing But (so am I) Yeah A little bit older A black leather jacket A bad reputation Insatiable habits He was onto me, one look and I couldn't breathe Yeah, I said, "If you kiss me I might let it happen" I swear on my life that I've been a good girl Tonight, I don't wanna be her They say he likes a good time (My, oh my) He comes alive at midnight (Every night) My mama doesn't trust him (My, oh my) He's only here for one thing (let's go) But (so am I) Look, I'm the type to make her turn on her daddy DaBaby make her forget what she learned from her daddy I don't be trippin on lil' shawty, I let her do whatever she please I don't be kissin' on lil' shawty, she don't be kissin' on me either She came with you and then left with me, I went up a point, let's call it even (yeah) Don't like the car she in, gonna end up buying her a new Beamer (let's go) That girl know what she want, she make me take it off when she see me (let's go) She say I make her wet whenever my face pop up on TV I had to say, "No disrespect, gotta do it safe or you can keep it" Pop star, I'm fresh up out the trap and I'm goin' Bieber She know I'm a call away, she can drop a pin and I come meet her Stand next to me, you gon' end up catchin' a fever (yeah, yeah, yeah) I'm hot (yeah) I swear on my life that I've been a good girl (good girl, good girl) Tonight, I don't want to be her They say he likes a good time (My, oh my) He comes alive at midnight (he comes alive, oh every night) (Every night) My mama doesn't trust him (My, oh my) He's only here for one thing But (so am I) My, my, my, my, my, oh my My mama doesn't trust you, baby My, my, my, my, my, oh my And my daddy doesn't know you, no My, my, my, my, my, oh my Oh, my, my, my, my, my, oh my My, my, my, my, my, oh my They say he likes a good time (My, oh my) He comes alive at midnight (Every night) My mam doesn't trust him (My, oh my) He's only here for one thing But (so am I)
Essa música diz tudo que rolou comigo e o meu ficante, gente é surreal kskek primeiro vez que inventei de fazer alguma loucura, porque assim, minha mãe tem um ódio dele que nem consegue ouvir o nome
Gente, eu acho que em algumas partes estão erradas(moça não to dizendo com certeza) mas se tu presta atenção na musica tu vai perceber isso, na hora do "my oh my" nao faz muito sentido "meu oh meu" faria mais sentido se fosse "oh meu deus" e também na parte do " eles dizem que ele gosta de se divertir" mas nessa parte fala "They say he likes a good time" quem sabe inglês vai saber que nao faz sentido nenhum, nao to querendo julgar nem nada ok.
2:13, es la primera vez que escucho esta canción y noté que le copio a Christina Aguilera en una estrofa, ritmo y entonación, la cancion de "genie in a bottle", y gracioso que esta estrofa dice: "my mama doesn't trust you, baby", y en la canción de Christina dice "I'm a genie in a bottle, baby" Para que me crean, juzguen ustedes mismos---> Christina Aguilera - Genie In A Bottle // Lyrics (EN EL MINUTO 1:09)
Gente a frase "my oh my" não tem nada aver com meu oh meu, pode ser interpretada assim? Claro que pode, mas a tradução certa é "meu, meu Deus" ou "oh meu Deus" de uma forma que sugere que ela está fascinada e assustada com a emoção desse relacionamento, é uma giria.
O "Meu Oh Meu" tá meio errado kkkkkkkkkkl é uma expressão que significa mais ou menos "Minha Nossa" ou "Oh Meu Deus"
Na verdade pode traduzir dos três jeito
@@jayaneoliveira8744 para que as pessoas entendam, você deve traduzir de uma forma que faça sentido, principalmente expressões e gírias. A tradução é adaptar o texto para sua língua
@@ilovjmy Não entendi seu comentário. Por favor, especificar o que você quis dizer. Minha única intenção era ser informativa e não entendo muito o conceito de "lacrar" e na verdade também não entendi o "acalmar", já que não estou alterada
@@ilovjmy ainda fiquei sem entender, mas esquece
@@hopeworld793 ele não gostou que você discordou dele e tentou disfarçar com uma brincadeira.
Lacrar é um termo pra quando alguém exagera em algo sendo com razão, ou não.
Eu quando esqueço a toalha no quarto: 2:11 mãe, mãe, mãe, mãe, mãe oh mãe
Igualmente kkkkkkk
KKKKKKKKKKKKK
Sim, eu também KKKKKKKKK
Sim kkkkKKK
Kkkkkks legal agora percebi (é minha filha que tá falando
A vontade de ler uma fanfic inspirada nessa música é grande
Será que tem?
@@zbw11 mesmo que não tenha sido inspirada nela, o que mais tem no wattpad é fanfic nessa vibe kkkkkk (só não encontrei nenhuma do meu gosto e que seja Jikook :()
Pois eu fiz uma e achei a música perfeita para o Trailer (é Jikook)
Conheço uma que é bem parecida visse
@@lognprkarmy nome?
Camilla hair seguindo os louvores da pastora Ariana Grande 🙏🙏
Ariana Big 🙏
Doja gato🙏🏼
Oihanna🙏
Os melhores comentários estão aqui e eu posso provaaaar
Anitta 🙏🙏
A perfeição da gata--🛐💕
A musica🌝
A tradução 🌚
"ele está aqui por apenas uma coisa, mais eu tbm estou" mano pq essa música representa eu e meu relacionamento com o meu ficante/crush?
como assim mano, vc não passa dos 13 e já tem isso?? minha vida é uma praga mesmo 😭
@@ana-v2j2c Tenho 15 se toca
@@luagacha1563 eu com 16 e to desse jeito
@@luagacha1563rsrs minhas amigas me contavam a vida delas com ficantes
É muito fogoooo 😂kkkkk
Eu ficava torcendo pra se tornarem namorados mas nunca chegou esse dia, cruzaram novos caminhos separados 😢
Mano,que música----
A fanfic já vem pronta👌😘
They say he likes a good time
(My, oh my)
He comes alive at midnight
(Every night)
My mama doesn't trust him
(My, oh my)
He's only here for one thing
But (so am I)
Yeah
A little bit older
A black leather jacket
A bad reputation
Insatiable habits
He was onto me, one look and I couldn't breathe
Yeah, I said, "If you kiss me
I might let it happen"
I swear on my life that I've been a good girl
Tonight, I don't wanna be her
They say he likes a good time
(My, oh my)
He comes alive at midnight
(Every night)
My mama doesn't trust him
(My, oh my)
He's only here for one thing (let's go)
But (so am I)
Look, I'm the type to make her turn on her daddy
DaBaby make her forget what she learned from her daddy
I don't be trippin on lil' shawty, I let her do whatever she please
I don't be kissin' on lil' shawty, she don't be kissin' on me either
She came with you and then left with me, I went up a point, let's call it even (yeah)
Don't like the car she in, gonna end up buying her a new Beamer (let's go)
That girl know what she want, she make me take it off when she see me (let's go)
She say I make her wet whenever my face pop up on TV
I had to say, "No disrespect, gotta do it safe or you can keep it"
Pop star, I'm fresh up out the trap and I'm goin' Bieber
She know I'm a call away, she can drop a pin and I come meet her
Stand next to me, you gon' end up catchin' a fever (yeah, yeah, yeah)
I'm hot (yeah)
I swear on my life that I've been a good girl (good girl, good girl)
Tonight, I don't want to be her
They say he likes a good time
(My, oh my)
He comes alive at midnight (he comes alive, oh every night)
(Every night)
My mama doesn't trust him
(My, oh my)
He's only here for one thing
But (so am I)
My, my, my, my, my, oh my
My mama doesn't trust you, baby
My, my, my, my, my, oh my
And my daddy doesn't know you, no
My, my, my, my, my, oh my
Oh, my, my, my, my, my, oh my
My, my, my, my, my, oh my
They say he likes a good time
(My, oh my)
He comes alive at midnight
(Every night)
My mam doesn't trust him
(My, oh my)
He's only here for one thing
But (so am I)
encontrei o link no omegle e fiquei compartilhando kkkkkkk
o saite loco
Kk
Mais olha,
Impossível não lembrar do Damon...😁😏
É mesmo
Verdade KKK
Verdade😅
Peguei a referenciaaa hahah❤🤭
Todas querem ser maucriadas com ele😅
Três personagens:
Luka Couffaine(Miraculous- estilo demonstrado na musica)
Fred e George Weasley(Harry Potter- personalidade)
I love this song by Camilla Cabello, this song is perfect ♡
ler crepúsculo com essa música de fundo tá fazendo muito sentido...
Man kkkk vdd
Eu juro que escutei " oh mãe oh mãe maeeee"
Para kkkkkkkkkkkk eu tô morrendo
Essa música me deixa mais forte mais garota e o que não pode fanta mais guerreira.
Uma vibe bem Damon Salvatore 0:35
Vi essa musica no ttkk ai eu vim no youtube e achei a música
Procurou certinho 😂
Música perfeita ❤🎉
que música meo🙏🏻
essa música foi escrita pela própria s/n
Essa música diz tudo que rolou comigo e o meu ficante, gente é surreal kskek primeiro vez que inventei de fazer alguma loucura, porque assim, minha mãe tem um ódio dele que nem consegue ouvir o nome
Kkkkk
CAMILLA HAIR ME VICIANDO NA MÚSICA 😢😢😢
Sempre escuto essa música lembro de Draco Malfoy (Tom Felton)e Hermione (Emma Watson)😂 Essa música é a cara deles ❤Combina muito Veyyy
Eu vivendo essa música 😮
Já te amo😘🤘
Ela ganha Vida toda noite o meu oh toda noite ❤
MY OH MY! EVERDAYYY!!
Gente, eu acho que em algumas partes estão erradas(moça não to dizendo com certeza) mas se tu presta atenção na musica tu vai perceber isso, na hora do "my oh my" nao faz muito sentido "meu oh meu" faria mais sentido se fosse "oh meu deus" e também na parte do " eles dizem que ele gosta de se divertir" mas nessa parte fala "They say he likes a good time" quem sabe inglês vai saber que nao faz sentido nenhum, nao to querendo julgar nem nada ok.
❤❤❤❤
Rhysand vibes
A música que representa meu relacionamento socorro kkkkkkkk
Salmos 139:14
"Eu te louvo, porque de um modo assombroso e maravilhoso me formaste; maravilhosas são as tuas obras."
essa música traz uma vib tão boa
Te vi no omegle
💜
OLHEI E FALEI NEGAN SMITH😎
Ahhh eu amo essa música vei
Música meio suspeita ...mais é impossível não ouvir
top
Para ela acontece tudo a meia noite nessa musica
vim do omegle
kkk
my oh my❤
❤
Isso me lembra "The Vampire Diares"
Eitaa kkkkjj
🎶🎶
🙋♀️🙋♀️🙋♀️💃💃💃
Ja se segui
É surreal o quanto essa música me lembra o dabi😢😂
MY OHHH MYYYYYYYYYYYY
2:13, es la primera vez que escucho esta canción y noté que le copio a Christina Aguilera en una estrofa, ritmo y entonación, la cancion de "genie in a bottle", y gracioso que esta estrofa dice: "my mama doesn't trust you, baby", y en la canción de Christina dice "I'm a genie in a bottle, baby"
Para que me crean, juzguen ustedes mismos---> Christina Aguilera - Genie In A Bottle // Lyrics (EN EL MINUTO 1:09)
Má reputação são os melhores... infelizmente.
My o que significa meu
KKKKKKKKKKKKKK 😂
1:47
My oh my meu oh meu entendeu
Gente a frase "my oh my" não tem nada aver com meu oh meu, pode ser interpretada assim? Claro que pode, mas a tradução certa é "meu, meu Deus" ou "oh meu Deus" de uma forma que sugere que ela está fascinada e assustada com a emoção desse relacionamento, é uma giria.
Sim, pensei nisso enquanto lia kkkkk
Eu automaticamente: Damon Salvatore
Eu shippo o goku e o vegeta de dragon ball ❤🥰❤🏳️🌈
Eles são tão fofos né 💘 😍 ❤
Eu tbm mas oq isso tem Aver com q música??
🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶
Io a mei a musica
Old
traduzão tudo errada ksksksk mds
Mal sabe o português e reclama da TRADUÇÃO....
E seu português também kkkk
Toda errada já é um exagero. O que tá mais errada é a expressão "My oh my" pq a tradução que ela colocou é literal e não faz qualquer sentido.
❤