Check out my recent projects: 📖 VideoGrammatica della lingua italiana A1-B1: ruclips.net/video/jCX5EcxvIPQ/видео.html 🗣️ Italian Pronunciation Course: www.giulia.school/italian-pronunciation-course
I talk out loud to myself as I do mundane things around the house. Sometimes I describe what I am doing, like when I make dinner I pretend I am on an Italian cooking show lol. When I don't know how to say something, I do a quick search in my phone. Usually, it will stick. Or when I am driving, I will try to describe my day. But yes, forcing yourself to speak it out loud helps a lot. I still speak like a caveman, but I feel myself improving!
When you realize that you can understand almost everything but cannot speak, that's an invitation to start opening your mouth and try out what you know. People think just because they understand what it's said they will miraculously speak, it doesn't happen like that. Speaking is putting into practice what you've been collecting through your ears, and yes, you'll be making lots of mistakes, so have fun.
@@lucreziaoddone Hi teacher, Can you help me tundestend themeaing of COL SENO DI POI... " Col senno di poi ho realizzato che avevo torto... Thanks a lot!
@@salvatoxgraziaaldo3573 I'm just 13 and my English isn't so good but if you want I can try to explain: "ci mancherebbe altro" means "of course" for example if someone tells you something but ask you don't tell it to anybody, you can answer "ci mancherebbe". "col senno di poi" it's a little more difficult to explain but I'm trying: literally means "in hind sight" and it's really like if I could know i could make an other decision. I'm not really sure of what I wrote. I hope you understand 😅😊
Io sono brasiliano, capisco più a meno l'inglese, quello che ho fatto per cominciare a parlare, ho cominciato a ripetere in voce alta quello che ascoltavo, senza paura di commettere degli errori, così il mio periodo silenzioso è sparito. Questo è il mio consiglio per voi.
per me come per le altri ho avuto le stesse problemi ma ho iniziato da parlare con amici italiani che facevano lo sforzo di capire quello che volevo esprimere... ho iniziato 5 anni fa ad'imparare quella bella lingua dei miei antenati siciliani perche à 76 anni non volevo morire senza capire e parlare....qualche parole italiana. N'importa se non è perfetto ! n'importa se l'accento tonico non è perfetto! n'importa se mi sbaglio, e se scrivendo faccio errore ! perche lo so che non sarà mai perfetto non ho abbastanza tempo.... essendo francese e vivendo in Francia non è facile trovare persone parlando italiano, ma mi sono tanto inamorata da l'Italia che ogni giorno quando mi sveglia ascolta Lucrezia e anche di notte quando non dormo...!allora ragazzi andate avanti è un vero piacere grazie Lucrezia grazie ancora per tutto !
Speak with yourself in Italian as much as possible , make up a situation and speak from both sides. This way, there is no fear of mistakes and you may take your time
I started learning italian three month ago without a special reason "per divertimento". Right now we are spending a three week vacation at Sicily. I didn't expect to speak any italian at all. But to my utterly surprise I am able to comunicate on a low Level but at least I do speak!!! Che gioia!!!!
This happened to me even when I was learning English, and now I feel it is at the same level than my native language. My advice is, try to narrate things you do, translate scenarios/conversations you live throughout the day, or try to write a journal or about something youre inspired on in the target language. The trick is to put yourself to produce and practice, even if it feels impossible at first, until your brain starts doing it automatically :) Good luck, everyone!
@@paigew2044 I will say 5 years (max) using my university years as reference; the difference between how I started my first year and how I finished the last one is HUGE. But it could have been less time probably. I think it will depend a lot on how frequent you try/practice. Your brains starts doing it on its own later when it gets used to it.
The best Italian audio and text to listen to and read are these fantastic lessons from Lucrezia themselves! Switch on the Italian subtitles and repeat out loud everything she says as you read it, it has really helped me so much! I also do the same with shows on Netflix by choosing Italian audio and subtitles.
Io mi sono iscritto ad un corso di Lingua Italiana per superare i livelli b1 e b2 e per perfezionare la lingua.Sono bulgaro e posso capire e dire quasi tutto.Mi piacciono i tuoi video.
Ho imparato l'italiano parlando con il mio fidanzato, adesso marito, Italiano,posso capire quasi tutto,faccio delle conversazioni ma faccio ancora degli errori e mi vergogno un po'..Ma so che l'unico modo di migliorare è continuare a parlare, nonostante gli errori 🙂
Ciao Lucrezia! Non posso passare un giorno senza guardare le tue lezioni. Mi fano bene, principalmente perche ti vedo bella e meraviglosa parlando italiano da noi oppure da me. Scherzo...Scusi!
Ciao a tutti, sono Peruviano, adesso sto imparando la lingua italiana, imparo il mio italiano tutti i giorni, tutti gli inizi è difficile, ma dopo diventa facile, veramente questa lingua mi infonde di buona energia, alle fine con la conoscenza e l'amore. Grazie mille per questo video! ✨🇵🇪🇮🇹✨
Salve Lucrezia, per me era molto difficile di incominciare di parlare in Italiano; sapevo che il mio livello di capire era abbastanza alta ma di parlare era un altra cosa. Al fine, ho dovuto mettere il mio orgoglio nella mia tasca!. Fare un sbaglio non è un gran e che non è il fino del mondo. Devo dire che sono una tifoso di Tutto Italiano l’audio rivista che esiste per 6 anni e ho prenotato per 6 anni. Ho trovato che mi ha aiutato tanto.
I've been half-heartedly learning Spanish for decades but I met a Spanish speaking girlfriend a couple of years ago and the fact that we can practice together without fear of being judged is fantastic. I've gone from essentially A2 to B2 with hardly any effort, just reading and listening mostly but occasionally speaking and writing as well. We are both starting to learn some Italian as well which is why I am here. I can't recommend reading at your level in the target language enough. It's brilliant.
Dei consigli magnifici per imparare una lingua straniera. Ho capito tutto quello che la professoressa ha spiegato. Ma, una cosa è capire ed un'altra è parlare bene. Bisogna seguire i suoi consigli per ci arrivare: lo farò.
HO VISTO MOLTI VIDEO SU COME IMPARARE QUESTA BELLISSIMA LINGUA E LA VERITÀ È CHE VEDERE IL TUO VIDEO E ASCOLTARTI ATTENTAMENTE MI HA FATTO PIÙ VOGLIA DI CONTINUARE AD IMPARARE. GRAZIE DI CUORE PER IL TUO CONTRIBUTO.
My Italian is basically at the lowest level possible, but I really appreciate the part about not comparing yourself to others! It's so important to keep doing what works for you, and someday I'll get to the point where I can write this comment in Italian! Grazie mille per la video!
It also depends on the language. I know with Russian my "silence period" has been probably about 2 or 3 years! I have not done this yet with Italian, I am still in the passive phase of learning. But I know that I usually try to speak either in the car (alone), in bed where no one can hear me (at night when no one else is awake), or else in the shower (but not as often there). Another thing you can do is to imagine saying the words but not actually say them aloud (obviously it doesn't help with pronunciation, but if you've done enough listening it should be fine). In other words, to try to think in the new language. This has worked for me in composing new sentences. You could do this while commuting for example...
It's so interesting. I'm not currently learning Italian, but somehow youtube recommended me this video, and as a Portuguese native speaker, I understood barely 80% to 90% of what she said without the subtitles. I'm now feeling curious to learn this language. Never thought about how similar it sounds to Portuguese. Great video! Subscribed just now! Edit: I also learned Spanish (and English as you see), and I've experienced that frustration of understanding the written and spoken language, but being unable to communicate properly. It helped me a lot to practice alone at home, imagining you're talking to someone or imagining a future situation. Seems a bit crazy but it truly helps!
I memorized a few Italian sayings: Padre Nostro che nei in cielo... La Befana vien di notte ( I learned this one from you, Lucrezia :) and a few saying an Italian friend told me, which are probably best left off of this comment section. Good work, Lucrezia, and thanks! I hope the quarantine isn't too harsh for you. Be safe! Best wishes from the USA!
È la prima volta che ascolto la parola: - Aspirapolvere. Imparare parole nuove e ampliare il vocabolario non è una cosa facile, a volte mi sento bloccato, ma nonostante dobbiamo avere pazienza e contanza. Cerco di vedere i tuoi video ogni giorno. Un saluto Lucrezia ☺️
Ho imparato italiano co duolingo e le video di lucrezia, posso comprendare e leggere, ma parlare è difficile perché il vocabulario non è sufficientemente conosciuto. Il comprendo italiano perché riconosco le parole. Grazzie per le vostre vidéo.
I personally experienced that when learning other languages as well. I could understand far more than I could speak at first. Over time, my speaking ability started coming together as I practiced with native speakers.
It is very true that when you talk to yourself or do "monologues" it is easier to learn how to speak a certain language. I did this when I was learning English (I would pretend I have a YT channel and I would present to my "fans" my day, cooking or anything else). I am doing the same now for Italian and I hope that one day I'll speak like you. Thanks Lucrezia!
I'm a veteran language learner just starting on Italian and to progress to the stage of forming sentences and gaining oral competence I have learned: Don't worry if you're speaking "Tarzan Italian" Instead of .. posso venire con tu invece di riminare qui? ... " Io vengo con tu. OK? Qui, no!" You're not committing yourself to having to construct a whole paragraph, you break it up! Also, and this is very handy, remember that in words like leggere and Bella the double letters are pronounced separately. Es.sere. bel.la etc
Not only are you a great teacher, you are also a great counselor. Language learning can be fun until we "hit the wall." I know in order to feel more comfortable speaking, I have to practice speaking (and writing.) And I really resist! Thanks, Lucrezia. You really understand what we learners are experiencing.
Literally understood like 75% of this video but i just can't speak correctly Yet .. your videos have been so helpful for this 'learning italian' journey ♥️🥰
I really love the method of "shadowing". It's when you repeat everything after the speaker 3 seconds after. Smth like a simultaneous translation but in the same language. For example, I was repeating this video trying to mimic the intonation. It really helps
Good for you! Very true, what you wrote.. I practice the same method. It is indeed very much like simultaneous translation and allowing the language to enter you and to teach your palate to readjust naturally. It is almost like you become your own native speaker. How many languages do you speak? Вы говорите по-русски?
Sono italiano, e ciò che mi dispiace per il mio paese è notare che gli studenti di italiano conoscono la lingua meglio di molti madrelingua. Il livello di conoscenza di italiano che noto nei commenti è davvero molto alto, complimenti. Non posso dire la stessa cosa qui in Italia. Molte persone dello stivale hanno grandi lacune anche sulle referenze base, e spesso sono analfabete funzionali
Grazie Lucrezia! Sono una studentessa straniera, e quest'anno abito in Italia. Ho paura per fare gli errori quando parlo, ma proverò i tuoi suggerimenti
Ciao Elisabeth...devi dire: sono una studentessa straniera, da un anno abito in Italia, ho paura di fare errori quando parlo ma proverò a seguire i tuoi suggerimenti....i have the same problem with english language😉😉😉😉
Per me posso parlare l'italiano. Ma non è facile. Posso pensare l'italiano ma in inglese è facile. Migliorerò il mio italiano grazie per essere una brava professoressa!
Ciao Lucrezia IAm doctor living in Costa Rica I want to thank you for your advice , Iam just begining to learn hopefully I will speak like my nonno Aniello!
Hello! Thank you for making this video. It's very useful. For those who can, I can recommend putting yourself in the position where you have no other choice than to speak Italian. For example, a few years ago I went to Sicily with my aunt (who lives in Italy for 11 or 12 years). We were staying in a small village where no one, but really NO ONE was speaking English. I was really forced to use Italian, even though I had very little experience in learning it.
Gli ringrazio Lucrezia! Recentemente ho cominciato ad ascoltare il suo Podcast e canale. La sua voce è sempre bella per ascoltare, e i contenuti del suo video sono davvero utili!
I watched this video at the right time. Thank you for the tips - I'm exactly at the point where I can understand everything but can't speak, which is extremely frustrating !!!!
I just got this randomly recommended(maybe because im learning italian) but i have an advice for anyone who is reading this. One thing my english teacher always used to tell us is: talk to yourself out loud. Speak it. Out. Loud. Start making sentences and respond to them. That is the best and fastest way to learn a language.
I'm brazilian and I'm trying to learn Italiano because is my dream travel around Italia but I'd like to try speak Italian. I love your videos and ever I need study a little bit more is this channel my reference. Bye!!!
Grazie Lu. Prima di aver lezioni sur italki, parlavo a me stesso (ed un po' in vacanza) e, in fatti, continuo questo esercizio. Forse perché vivo in un paese dove ci sono tre lingue diverse, non mi ha creato problemi a "sentirmi" in un'altra lingua. In ogni caso, è un esercizio che consiglio a tutti: raccontatevi la vostra giornata, spiegate una ricetta, fate una lista delle vostre attività..... ad alta voce. Beh..... forse non di fronte ad una finestra hahaha :-)
Sono una prof italiana di lingue e apprezzo molto i tuoi video ai quali mi posso ispirare per insegnare inglese tedesco e spagnolo . Ti faccio i miei sinceri complimenti
grazie signora, per me è stato difficile iniziare parlare italiano e usare tutti cose che ho imparato ma io riuscito fare communicare dopo molto esercitizi con me stesso, senza auitare di qualcuno e penso tutti potete fare questa se vogliono lo seriamente. ❤❤❤❤ amore di Milano
Ho preso un corso nella universita fa lontano (1993 ) ma ho dimenticato quasi tutto. Voglio imparare il italiano con te. Parlo lo spagnolo, alora il italiano e un piu facile per me. Anque ho imparato il tedesco.
Ottimo ( se esistesse " ottimissimo", lo userei...) video con un contenuto tanto giusto. Io mi esercito così. Ascolto, ripeto, scrivo, parlo e canto anche...in strada ! Grazie mille cara Lucrezia.
La strategia di parlare con noi stesso è davvero molto utile. Adesso sto imparando l'italiano ma quando stavo imparando l'inglese alcuni anni fa ho usato questa strategia perchè non avevo persone con cui parlare e oggi parlo fluentemente inglese. Nel mio caso questa strategia mi ha aiutato anche a pensare solamente in inglese, quindi non penso in portoguese e poi traduco cosa voglio dire in inglese.
Video eccellente, hai riassunto e detto chiaramente le tue sensazioni al riguardo; e il tuo consiglio è molto buono e facile da eseguire. Grazie mille per aver aiutato così tanti di noi. Fino al prossimo video ....
Thank you for the tips. I was starting to get frustrated with my study not bringing it to verbal skills. But being patient with myself is great advice. You have a great point about comparisons in that I only have 3-4 after work study sessions a week for time. I will also get audio books. Grazie Mille!
Você é uma professora maravilhosa! Tenho procurado treinar o meu listening em italiano assistindo a videos em italiano de assuntos que gosto, como aulas de canto, por exemplo. Mas quando se trata de aula específica, você é uma de minhas top 3. Gostei muito do video de vocabulário em uma papelaria. Acho esse tipo de video muitíssimo útil.
When I was a student, I used a French language program on records where the instructions were to imitate the recording by heart. It was useful to a point. It taught me pronunciation and stress but never gave me the skill to speak French spontaneously. With Italian I'm using Netflix and reading subtitles in Italian. It certainly helps my listening and reading. I will try to stop the text and repeat some words next time. Many thanks
When I was learning Spanish, I studied for 2 months but didn't speak very much for the first month when I arrived in the country. I agree with the concept of a period of silence as you absorb the language. I really think that you need to be around native speakers and have a reason to learn. Most people understand, are patient, and helpful.
Brava Lucrezia well said, great mentoring, guidance, encouragement, being super supportive of your students, you have the making of a great teacher/ Sei un ottimo insegnante!
Grazie per il tuo consiglio. Ho cominciato ad imparare la lingua quando avevo 13 anni, in liceo! Oggi, ho 31 anni. Come tu hai detto nel video, mia esperienza con italiono era frammentata. Ma addesso, mi piace a dare piu del mio tempo ad imparare frasi, parole, etc.
I appreciate your tips of using audiobooks and talking to itself before the informal language or even before looking for a person to speak with... that may be useful with all the languages, right? Thank you for your advice 😊
I was just saying this the other day. I was so frustrated. I try to use my words when I text my husband or when we're home. But putting a sentence together is not easy. It helps that I took spanish in high school. It helps me understand sentence structure and verb conjugation. Thank you for this video. I thought I was the only one. I love your videos.
During the Pandemy I have listening the Italian. I undestand very well. When I have oportunity to try speak italian with people, who live in Italia, but is not same with a native. Thanks teacher for your video. Greetings from Ecuador.
Grazie Lucrezia, ho vissuto questo blocco ma mi ha aiutato moltissimo parlare con me stessa anche scrivere un po di tutto, come e la mia giornata, mio film preferito ect. :)
Ciao! Espero chegar no teu nível em um futuro próximo; comecei a estudar italiano há cerca de uma semana, e estou adorando aprender esta língua. Penso ser mais fácil aprender italiano do que espanhol, visto que compartilhamos diversos fonemas com os italianos.
Hai ragione, veramente La prima cosa che ho studiato me stesso come ho imparato le cose nella mia vita. Quanto ci è voluto? Ad esempio, sul posto di lavoro, due persone svolgono stesso lavoro in due modi diversi. Devi scoprire la tua qualità e il modo in cui impari qualcosa? Devi farlo da solo, perché nessuno ti conosce meglio di te stesso. Non appena lo scoprirai, il percorso inizierà ad aprirsi.
Don't, please. You can find 'everyday italian' in the comments, that's true, but believe me when i say that they are full of grammar and syntax mistakes!!!! Just to give you an example: facebook is not the best place when it comes to learn the "congiuntivo", since most of italians still don't know how to use it in a sentence. Unfortunatly, most italian people don't show their best on social networks when it comes to written italian language. So please, don't use discussions on facebook to learn. I know what i am talking about since i am italian.
Check out my recent projects:
📖 VideoGrammatica della lingua italiana A1-B1:
ruclips.net/video/jCX5EcxvIPQ/видео.html
🗣️ Italian Pronunciation Course: www.giulia.school/italian-pronunciation-course
I talk out loud to myself as I do mundane things around the house. Sometimes I describe what I am doing, like when I make dinner I pretend I am on an Italian cooking show lol. When I don't know how to say something, I do a quick search in my phone. Usually, it will stick.
Or when I am driving, I will try to describe my day.
But yes, forcing yourself to speak it out loud helps a lot. I still speak like a caveman, but I feel myself improving!
me too! I talk to myself in Italian a lot at home :)
Same, also keeping a video/audio diary helps a lot
Brava!
anche io ! Penso 'cosa sto facendo adesso?' È una buonissima ideia :)
I do the exact same. Sometimes I even dream in Italian (I’m so fluent when I dream). 😜
When you realize that you can understand almost everything but cannot speak, that's an invitation to start opening your mouth and try out what you know. People think just because they understand what it's said they will miraculously speak, it doesn't happen like that. Speaking is putting into practice what you've been collecting through your ears, and yes, you'll be making lots of mistakes, so have fun.
wise words :)
@@lucreziaoddone Hi teacher, Can you help me tundestend themeaing of COL SENO DI POI... " Col senno di poi ho realizzato che avevo torto... Thanks a lot!
Sorry teacher, I don't know the meaning of CI MANCHEREBBE ALTRO...
I'm feeling così in l'italiano and English hahaha I can to read, but speak is molto più difficile
@@salvatoxgraziaaldo3573 I'm just 13 and my English isn't so good but if you want I can try to explain: "ci mancherebbe altro" means "of course" for example if someone tells you something but ask you don't tell it to anybody, you can answer "ci mancherebbe". "col senno di poi" it's a little more difficult to explain but I'm trying: literally means "in hind sight" and it's really like if I could know i could make an other decision. I'm not really sure of what I wrote. I hope you understand 😅😊
Io sono brasiliano, capisco più a meno l'inglese, quello che ho fatto per cominciare a parlare, ho cominciato a ripetere in voce alta quello che ascoltavo, senza paura di commettere degli errori, così il mio periodo silenzioso è sparito. Questo è il mio consiglio per voi.
per me come per le altri ho avuto le stesse problemi ma ho iniziato da parlare con amici italiani che facevano lo sforzo di capire quello che volevo esprimere... ho iniziato 5 anni fa ad'imparare quella bella lingua dei miei antenati siciliani perche à 76 anni non volevo morire senza capire e parlare....qualche parole italiana. N'importa se non è perfetto ! n'importa se l'accento tonico non è perfetto! n'importa se mi sbaglio, e se scrivendo faccio errore ! perche lo so che non sarà mai perfetto non ho abbastanza tempo.... essendo francese e vivendo in Francia non è facile trovare persone parlando italiano, ma mi sono tanto inamorata da l'Italia che ogni giorno quando mi sveglia ascolta Lucrezia e anche di notte quando non dormo...!allora ragazzi andate avanti è un vero piacere grazie Lucrezia grazie ancora per tutto !
Speak with yourself in Italian as much as possible , make up a situation and speak from both sides. This way, there is no fear of mistakes and you may take your time
I do this every morning while walking with my daughter in her stroller
I try to do this but I “hear” the mistakes I’m making because it doesn’t sound right.
Sei bellissima persona. Tuoi occhi, tua labbra sono tanto belli. Mi piace ascoltare è guardare tuoi video. Ti auguro la felicità :)
I started learning italian three month ago without a special reason "per divertimento". Right now we are spending a three week vacation at Sicily. I didn't expect to speak any italian at all. But to my utterly surprise I am able to comunicate on a low Level but at least I do speak!!! Che gioia!!!!
This happened to me even when I was learning English, and now I feel it is at the same level than my native language. My advice is, try to narrate things you do, translate scenarios/conversations you live throughout the day, or try to write a journal or about something youre inspired on in the target language. The trick is to put yourself to produce and practice, even if it feels impossible at first, until your brain starts doing it automatically :)
Good luck, everyone!
how long did it take you to get to that point?
@@paigew2044 I will say 5 years (max) using my university years as reference; the difference between how I started my first year and how I finished the last one is HUGE. But it could have been less time probably. I think it will depend a lot on how frequent you try/practice. Your brains starts doing it on its own later when it gets used to it.
The best Italian audio and text to listen to and read are these fantastic lessons from Lucrezia themselves! Switch on the Italian subtitles and repeat out loud everything she says as you read it, it has really helped me so much! I also do the same with shows on Netflix by choosing Italian audio and subtitles.
Thank you for your tips! :)
Io mi sono iscritto ad un corso di Lingua Italiana per superare i livelli b1 e b2 e per perfezionare la lingua.Sono bulgaro e posso capire e dire quasi tutto.Mi piacciono i tuoi video.
In bocca al lupo per il tuo corso! :)
Ho imparato l'italiano parlando con il mio fidanzato, adesso marito, Italiano,posso capire quasi tutto,faccio delle conversazioni ma faccio ancora degli errori e mi vergogno un po'..Ma so che l'unico modo di migliorare è continuare a parlare, nonostante gli errori 🙂
Анастасия вы говорите по русски?🌺
@@a.balandina8659 я говорю
Bukki bukki
Non vergognarti sbagliando si impara 😘
Sono de accordo
Io parlo a me a me sempre. Ma adesso non ho nessuno con cui posso parlare faccia a faccia. Se non fosse gente come lei, sarei in crisi. Grazie!
"I can understand but I cannot speak" That is the very same problem my dog is having..!
This is funny😂
🤪😂😂😂🤧😭😂😂😂
I look at my dog and he understands the problem, too.
awwww
Hahaha
Ciao Lucrezia!
Non posso passare un giorno senza guardare le tue lezioni. Mi fano bene, principalmente perche ti vedo bella e meraviglosa parlando italiano da noi oppure da me. Scherzo...Scusi!
This lady is amazing! She explains everything so well. Her speach is so clear. Love it.
Thank you for your advice!
Ciao a tutti, sono Peruviano, adesso sto imparando la lingua italiana, imparo il mio italiano tutti i giorni, tutti gli inizi è difficile, ma dopo diventa facile, veramente questa lingua mi infonde di buona energia, alle fine con la conoscenza e l'amore. Grazie mille per questo video! ✨🇵🇪🇮🇹✨
Ciao! Continua così! ✨
Anche io sono peruviano, viva Peru 🇵🇪
E mi sogno di andare a Peru un giorno ! Sono Francese e anche sto aprendendo l'italiano, ma mia lingua preferita è lo spagnolo :)
@@lucreziaoddone qao come parla con lei
Thanks!
Grazie mille, Joe!!
I was born in Italy but moved at the age of 9, so this is a real struggle, thank you for the video!
Thank you for watching!
Grazie Lucrezia Io sono Spanola e adesso ho iniziato a studiare l'italiano.
Salve Lucrezia, per me era molto difficile di incominciare di parlare in Italiano; sapevo che il mio livello di capire era abbastanza alta ma di parlare era un altra cosa. Al fine, ho dovuto mettere il mio orgoglio nella mia tasca!. Fare un sbaglio non è un gran e che non è il fino del mondo. Devo dire che sono una tifoso di Tutto Italiano l’audio rivista che esiste per 6 anni e ho prenotato per 6 anni. Ho trovato che mi ha aiutato tanto.
Thanks!
I've been half-heartedly learning Spanish for decades but I met a Spanish speaking girlfriend a couple of years ago and the fact that we can practice together without fear of being judged is fantastic. I've gone from essentially A2 to B2 with hardly any effort, just reading and listening mostly but occasionally speaking and writing as well. We are both starting to learn some Italian as well which is why I am here. I can't recommend reading at your level in the target language enough. It's brilliant.
Dei consigli magnifici per imparare una lingua straniera.
Ho capito tutto quello che la professoressa ha spiegato. Ma, una cosa è capire ed un'altra è parlare bene. Bisogna seguire i suoi consigli per ci arrivare: lo farò.
The same thing happens to me. But, i'm getting there. You're such a wonderful teacher. Grazie Lucrezia
Keep trying. The more you practice, the better you will get
a me sucede con l inglese
La pratica rende perfetti !
La pratica rende perfetti !
JUNTASTE EL INGLES E ITALIANO ME SACASTE DE ONDA
HO VISTO MOLTI VIDEO SU COME IMPARARE QUESTA BELLISSIMA LINGUA E LA VERITÀ È CHE VEDERE IL TUO VIDEO E ASCOLTARTI ATTENTAMENTE MI HA FATTO PIÙ VOGLIA DI CONTINUARE AD IMPARARE.
GRAZIE DI CUORE PER IL TUO CONTRIBUTO.
I moved in to Italy 6 months ago! Your videos had been very helpful since then! Thanks a lot!
Love from Bangladesh 🇧🇩
I'm so happy you find my videos useful!! Thank you for reaching out :)
This is ONE of the best videos to watch BEFORE your first lesson.
Grazie, Lucrezia. Studio Italiano mio prima anno al universita. Sono Russo e mi piaconno tuoi video) sorry about my mistakes in Italian)
Михаил, ты молодец! Все будет хорошо! Buona giornata!
Possiamo parlare? Sono messicano.
@@orvillecastillolaguna7377 come stai?
@@donraffae5337 bene! Imparando un po, e tu?
@@orvillecastillolaguna7377 Ho il livello B1/B2
My Italian is basically at the lowest level possible, but I really appreciate the part about not comparing yourself to others! It's so important to keep doing what works for you, and someday I'll get to the point where I can write this comment in Italian! Grazie mille per la video!
It also depends on the language. I know with Russian my "silence period" has been probably about 2 or 3 years! I have not done this yet with Italian, I am still in the passive phase of learning. But I know that I usually try to speak either in the car (alone), in bed where no one can hear me (at night when no one else is awake), or else in the shower (but not as often there). Another thing you can do is to imagine saying the words but not actually say them aloud (obviously it doesn't help with pronunciation, but if you've done enough listening it should be fine). In other words, to try to think in the new language. This has worked for me in composing new sentences. You could do this while commuting for example...
You’re right, it depends on the language, on the student, so many external factors as well. Thank you for your comment!!
Ho capito tutto quello che hai detto in questo video ascoltandoti e leggendo i sottotitoli in italiano! Grazie per i suggerimenti! Grzie Lucrezia!🎸🎶
It's so interesting. I'm not currently learning Italian, but somehow youtube recommended me this video, and as a Portuguese native speaker, I understood barely 80% to 90% of what she said without the subtitles. I'm now feeling curious to learn this language. Never thought about how similar it sounds to Portuguese. Great video! Subscribed just now!
Edit: I also learned Spanish (and English as you see), and I've experienced that frustration of understanding the written and spoken language, but being unable to communicate properly. It helped me a lot to practice alone at home, imagining you're talking to someone or imagining a future situation. Seems a bit crazy but it truly helps!
I memorized a few Italian sayings: Padre Nostro che nei in cielo... La Befana vien di notte ( I learned this one from you, Lucrezia :) and a few saying an Italian friend told me, which are probably best left off of this comment section. Good work, Lucrezia, and thanks! I hope the quarantine isn't too harsh for you. Be safe! Best wishes from the USA!
When I hear speak Italian this amazing teacher, is the most fascinating motivation to start learning Italian
È la prima volta che ascolto la parola:
- Aspirapolvere.
Imparare parole nuove e ampliare il vocabolario non è una cosa facile, a volte mi sento bloccato, ma nonostante dobbiamo avere pazienza e contanza. Cerco di vedere i tuoi video ogni giorno.
Un saluto Lucrezia ☺️
Ciao Lucrezia, io sono madrelingua italiana ma questi consigli sono preziosi per imparare tutte le lingue, grazie!
Ho imparato italiano co duolingo e le video di lucrezia, posso comprendare e leggere, ma parlare è difficile perché il vocabulario non è sufficientemente conosciuto. Il comprendo italiano perché riconosco le parole. Grazzie per le vostre vidéo.
I personally experienced that when learning other languages as well. I could understand far more than I could speak at first. Over time, my speaking ability started coming together as I practiced with native speakers.
Ciao Kerry! Thank you for sharing your experience with all of us.
Ascoltarti nella tua lingua è il motivo per cui ho iniziato a studiare l'italiano
It is very true that when you talk to yourself or do "monologues" it is easier to learn how to speak a certain language. I did this when I was learning English (I would pretend I have a YT channel and I would present to my "fans" my day, cooking or anything else). I am doing the same now for Italian and I hope that one day I'll speak like you. Thanks Lucrezia!
I'm a veteran language learner just starting on Italian and to progress to the stage of forming sentences and gaining oral competence I have learned:
Don't worry if you're speaking "Tarzan Italian"
Instead of .. posso venire con tu invece di riminare qui?
...
" Io vengo con tu. OK? Qui, no!"
You're not committing yourself to having to construct a whole paragraph, you break it up!
Also, and this is very handy, remember that in words like leggere and Bella the double letters are pronounced separately. Es.sere. bel.la etc
Not only are you a great teacher, you are also a great counselor. Language learning can be fun until we "hit the wall." I know in order to feel more comfortable speaking, I have to practice speaking (and writing.) And I really resist! Thanks, Lucrezia. You really understand what we learners are experiencing.
Literally understood like 75% of this video but i just can't speak correctly Yet .. your videos have been so helpful for this 'learning italian' journey ♥️🥰
I really love the method of "shadowing". It's when you repeat everything after the speaker 3 seconds after. Smth like a simultaneous translation but in the same language. For example, I was repeating this video trying to mimic the intonation. It really helps
Good for you! Very true, what you wrote.. I practice the same method. It is indeed very much like simultaneous translation and allowing the language to enter you and to teach your palate to readjust naturally. It is almost like you become your own native speaker.
How many languages do you speak?
Вы говорите по-русски?
Utilissimo ed anche pieno de bonissime suggestione per noi. Grazzie, del Sur de Brazile
Luego estoy yo, hablo español, no estudio italiano, pero puedo comprender casi todo 😂❤️ me encanta.
Jajajaja lo bueno de hablar español
Yo estoy estudiando italiano como mi tercer idioma y no me hace ni puta gracia porque confundo muchísimo los idiomas
@@basuramistika9530suele pasar
@@basuramistika9530 yo lo tomó como 4ta lengua xd y a veces me confundo con el frances y el español
Io sono Italiano e amo lo Spagnolo ! , non lo studio a scuola , però......
me encanta 😍.
Sono italiano, e ciò che mi dispiace per il mio paese è notare che gli studenti di italiano conoscono la lingua meglio di molti madrelingua. Il livello di conoscenza di italiano che noto nei commenti è davvero molto alto, complimenti. Non posso dire la stessa cosa qui in Italia. Molte persone dello stivale hanno grandi lacune anche sulle referenze base, e spesso sono analfabete funzionali
Grazie Lucrezia! Sono una studentessa straniera, e quest'anno abito in Italia. Ho paura per fare gli errori quando parlo, ma proverò i tuoi suggerimenti
Ciao Elisabeth...devi dire: sono una studentessa straniera, da un anno abito in Italia, ho paura di fare errori quando parlo ma proverò a seguire i tuoi suggerimenti....i have the same problem with english language😉😉😉😉
What's your mother language?
Grazie , Lucrezia. I tuoi consigli sono molto utili. Mi piacciono tantissimo i tuoi video.
Per me posso parlare l'italiano. Ma non è facile. Posso pensare l'italiano ma in inglese è facile. Migliorerò il mio italiano grazie per essere una brava professoressa!
Ciao Lucrezia IAm doctor living in Costa Rica I want to thank you for your advice , Iam just begining to learn hopefully I will speak like my nonno Aniello!
Hello! Thank you for making this video. It's very useful. For those who can, I can recommend putting yourself in the position where you have no other choice than to speak Italian. For example, a few years ago I went to Sicily with my aunt (who lives in Italy for 11 or 12 years). We were staying in a small village where no one, but really NO ONE was speaking English. I was really forced to use Italian, even though I had very little experience in learning it.
Il video piú interessante che abbia mai guardato, complimenti!
Gli ringrazio Lucrezia! Recentemente ho cominciato ad ascoltare il suo Podcast e canale. La sua voce è sempre bella per ascoltare, e i contenuti del suo video sono davvero utili!
LA* ringrazio
I watched this video at the right time. Thank you for the tips - I'm exactly at the point where I can understand everything but can't speak, which is extremely frustrating !!!!
Scrivimi voglio sapere di più su di te ❤sei davvero così bella mi piaci ... ⏮⏮±447883242033⏭⏭..
this is my first day learning Italian and I understood one word and one work only : va bene
That’s 2 😅
That's a very good start ! X D
I just got this randomly recommended(maybe because im learning italian) but i have an advice for anyone who is reading this. One thing my english teacher always used to tell us is: talk to yourself out loud. Speak it. Out. Loud. Start making sentences and respond to them. That is the best and fastest way to learn a language.
Wow, such wisdom for a young teacher! You are my favorite Italian teacher as I am falling in love with this language!!
There are many many youtube channels to learn Italian, but that one is far the best, very clear to understand with easy methodology.
I'm brazilian and I'm trying to learn Italiano because is my dream travel around Italia but I'd like to try speak Italian. I love your videos and ever I need study a little bit more is this channel my reference. Bye!!!
Ciao!! Se vuoi, possiamo imparare insieme. Anch'io sono brasiliano e anche adesso sto cercando di imparare l'italiano. Fammi sapere :)
vamos juntas!!!! hahaha tbm é meu sonho engordar alguns quilos na Itália
Ho capito ogni parola nella tua video, ne sono molto contento!
Parli perfetto per me per imparare.
Parli chiaro e lenta.
Grazie!😁
Sono brasiliano. Sto imparando l'italiano! Mi piace tutto video che fai!
Hi from Italy
Ascoltarti con frequenza è stato bellissimo per migliorare la mia pronuncia.
Grazie Lu. Prima di aver lezioni sur italki, parlavo a me stesso (ed un po' in vacanza) e, in fatti, continuo questo esercizio. Forse perché vivo in un paese dove ci sono tre lingue diverse, non mi ha creato problemi a "sentirmi" in un'altra lingua. In ogni caso, è un esercizio che consiglio a tutti: raccontatevi la vostra giornata, spiegate una ricetta, fate una lista delle vostre attività..... ad alta voce. Beh..... forse non di fronte ad una finestra hahaha :-)
sono pienamente d'accordo con te!
Sono una prof italiana di lingue e apprezzo molto i tuoi video ai quali mi posso ispirare per insegnare inglese tedesco e spagnolo . Ti faccio i miei sinceri complimenti
Ti ringrazio molto, Laura!
Thank you Lucrezia. I found this talk very encouraging. One of your best videos yet! I really appreciate all that you do for us. ☺️
Thanks to you!!
grazie signora, per me è stato difficile iniziare parlare italiano e usare tutti cose che ho imparato ma io riuscito fare communicare dopo molto esercitizi con me stesso, senza auitare di qualcuno e penso tutti potete fare questa se vogliono lo seriamente. ❤❤❤❤ amore di Milano
I can speak in a fairly fluent way after 2 weeks (with mistakes of course). It certainly helps me that my mother language is Spanish.
Ho preso un corso nella universita fa lontano (1993 ) ma ho dimenticato quasi tutto. Voglio imparare il italiano con te. Parlo lo spagnolo, alora il italiano e un piu facile per me. Anque ho imparato il tedesco.
Questo video è arrivato al tempo perfetto! Grazie mille, Lucrezia!
Literally I can understand almost 85% of the video but I can't talk, but know I can apply all this information.
I understood very little but i stared at your face during the whole video and thinking "i wanna speak fluently like her."
DUDE YOUR ENGLISH ACCENT IS AMAZING
I had learnt Spanish and I was able to understand about 70% of what you just said here in this video without any effort, muchas gracias.
That 70% turns to 10% with any other speaker, because she tries to pronounce in a way similar to Spanish and Portuguese speakers
Ottimo ( se esistesse " ottimissimo", lo userei...) video con un contenuto tanto giusto.
Io mi esercito così.
Ascolto, ripeto, scrivo, parlo e canto anche...in strada ! Grazie mille cara Lucrezia.
La strategia di parlare con noi stesso è davvero molto utile. Adesso sto imparando l'italiano ma quando stavo imparando l'inglese alcuni anni fa ho usato questa strategia perchè non avevo persone con cui parlare e oggi parlo fluentemente inglese. Nel mio caso questa strategia mi ha aiutato anche a pensare solamente in inglese, quindi non penso in portoguese e poi traduco cosa voglio dire in inglese.
Video eccellente, hai riassunto e detto chiaramente le tue sensazioni al riguardo; e il tuo consiglio è molto buono e facile da eseguire. Grazie mille per aver aiutato così tanti di noi. Fino al prossimo video ....
Grazie, John, sono felice che il video ti sia stato utile :) Alla prossima!
Grazie, Lucrezia! Sto imparando l'italiano. Questa lingua mi piace molto. Anche i tuoi video! :)
Scrivimi voglio sapere di più su di te ❤sei davvero così bella mi piaci ... ⏮⏮±447883242033⏭⏭..
Thank you for the tips. I was starting to get frustrated with my study not bringing it to verbal skills. But being patient with myself is great advice. You have a great point about comparisons in that I only have 3-4 after work study sessions a week for time. I will also get audio books. Grazie Mille!
Grazie mille a te!
Amo su idioma. Espero aprenderlo pronto. Es un deleite la musicalidad de su voz y su idioma.
Você é uma professora maravilhosa! Tenho procurado treinar o meu listening em italiano assistindo a videos em italiano de assuntos que gosto, como aulas de canto, por exemplo. Mas quando se trata de aula específica, você é uma de minhas top 3. Gostei muito do video de vocabulário em uma papelaria. Acho esse tipo de video muitíssimo útil.
When I was a student, I used a French language program on records where the instructions were to imitate the recording by heart. It was useful to a point. It taught me pronunciation and stress but never gave me the skill to speak French spontaneously. With Italian I'm using Netflix and reading subtitles in Italian. It certainly helps my listening and reading. I will try to stop the text and repeat some words next time. Many thanks
Conheci seu canal hoje e estou encantada com sua didática. Ja estou maratonando seu canal. Parabéns pelos seus videos eu adorei!
When I was learning Spanish, I studied for 2 months but didn't speak very much for the first month when I arrived in the country. I agree with the concept of a period of silence as you absorb the language. I really think that you need to be around native speakers and have a reason to learn. Most people understand, are patient, and helpful.
Thank you for sharing your experience with us!!
Brava Lucrezia well said, great mentoring, guidance, encouragement, being super supportive of your students, you have the making of a great teacher/ Sei un ottimo insegnante!
Thank you, Louis!!
@@lucreziaoddone You are very welcome Lucrezia! Keep going forward with the great work and format that you are providing and Buon Natale.
Ciao! Solo iniziato italiano lunga, ma dopo tue video, voglio studiare più.
This was probably one of your most helpful videos! thanks so much for these tips!
Oh thank you! I'm happy you found it helpful!
Grazie per il tuo consiglio. Ho cominciato ad imparare la lingua quando avevo 13 anni, in liceo! Oggi, ho 31 anni. Come tu hai detto nel video, mia esperienza con italiono era frammentata. Ma addesso, mi piace a dare piu del mio tempo ad imparare frasi, parole, etc.
I appreciate your tips of using audiobooks and talking to itself before the informal language or even before looking for a person to speak with... that may be useful with all the languages, right? Thank you for your advice 😊
I was just saying this the other day. I was so frustrated. I try to use my words when I text my husband or when we're home. But putting a sentence together is not easy. It helps that I took spanish in high school. It helps me understand sentence structure and verb conjugation. Thank you for this video. I thought I was the only one. I love your videos.
i love how i understand everything here 😂 the vid in italian, captions in french, comments in english/spanish. i speak em all 😭
During the Pandemy I have listening the Italian. I undestand very well. When I have oportunity to try speak italian with people, who live in Italia, but is not same with a native. Thanks teacher for your video. Greetings from Ecuador.
have you ever thought of doing like some mini series for beginners getting into the language?
Grazie Lucrezia, ho vissuto questo blocco ma mi ha aiutato moltissimo parlare con me stessa anche scrivere un po di tutto, come e la mia giornata, mio film preferito ect. :)
Grazie mille! Eu entendo tudo! Próximo passo, começar a escrever e falar!
Pois é. Português ajuda muito a entender. Parece um hack de italiano e espanhol.
Ciao! Espero chegar no teu nível em um futuro próximo; comecei a estudar italiano há cerca de uma semana, e estou adorando aprender esta língua. Penso ser mais fácil aprender italiano do que espanhol, visto que compartilhamos diversos fonemas com os italianos.
Hai ragione, veramente
La prima cosa che ho studiato me stesso come ho imparato le cose nella mia vita. Quanto ci è voluto?
Ad esempio, sul posto di lavoro, due persone svolgono stesso lavoro in due modi diversi.
Devi scoprire la tua qualità e il modo in cui impari qualcosa?
Devi farlo da solo, perché nessuno ti conosce meglio di te stesso.
Non appena lo scoprirai, il percorso inizierà ad aprirsi.
Sometimes I have the feeling as well. I think that only practice a lot can help. Grazie Lucrezia:)
Grazie mille Lucrezia! Seguirò i tuoi consigli!
I also recommend people joining italian speaking Facebook groups and reading the discussions
They are full of errors!
Don't, please. You can find 'everyday italian' in the comments, that's true, but believe me when i say that they are full of grammar and syntax mistakes!!!! Just to give you an example: facebook is not the best place when it comes to learn the "congiuntivo", since most of italians still don't know how to use it in a sentence.
Unfortunatly, most italian people don't show their best on social networks when it comes to written italian language. So please, don't use discussions on facebook to learn. I know what i am talking about since i am italian.
@@ChaCha-tm1fp could you give suggestions ?