Just a disclaimer: When they say "Nas Espraiadas", the translation says "spread out", but Espraiadas was the name of the street in which Sabotagem lived, Avenida Aguas Espraiadas.
Penso que isso é possível porque nos EUA a segregação histórica dos negros que criou guetos e fez surgir o hip hop, o rap e a black music nunca foi negado nem pelos algozes e nem pela população negra. Aqui no BR tudo isso rolou, porém ninguém nunca assumiu isso explitamente e, mesmo quando é explícito a segregação e a violência, isso faz com que a mensagem do Sabotage e de outros Mcs não sejam compreendidas pelos BR.
Brabo mano , uma observação é que essa frase do Sabotage "o rap é compromisso" virou um legado até hj pro verdadeiro rap,o rap é compromisso não é viajem,nao falar coisas banais ou coisas q não viveu,ou fica só exaltando grana e etc.. é um compromisso no sentido de salvar almas e mudar pensamentos, é uma missão... Sabotage vive🔥🔥 o rap é compromisso
A verdade é que nois brasileiros, somos "carentes" de atenção dos gringos, mas você meu mano você entende muito mais a mensagem que nossas lendas passam do que 80% dos br que escuta, e além da musica você quis entender a fundo nossa cultura, veio aqui e os caraio, fico feliz pra cacete de saber que tua vida mudou e tu saiu do buraco graças a isso mano. Sucesso sempre na caminhada, você é brabo.
mano, na vdd a gente gosta de ver pessoas reagindo positivamente aos nossos gostos pessoais, pode ser qualquer um, não necessariamente por que é gringo. tmj.
Que bom que seu canal voltou. Infelizmente no Brasil tem muita gente boa, mas como todo país também alguns malandros. Troque suas senhas, tenha cuidado ao assinar contratos e fique de olho em tudo que acontece ao seu redor. Provavelmente pessoas que convivem com você atualmente te deram essas dicas mas sempre é bom lembrar.
Eu não canso de ver como ele escuta tudo quanto é música e de primeira já pega várias nuances e verdades das letras que muita gente que conhece e escuta há anos e anos se pá nunca pegou no ar. Brabo demais!
One thing : the 1st phrase is "Today rained on Espraiadas" - which is an avenue of São Paulo South Side (at the the time Avenida Agua Espraiada, nowadays Avenida Roberto Marinho"
Que bom que o canal voltou! Tú podia reagir a poetisas no topo 3, é um projeto de rap que só tem mulheres, desde a produção até quem canta, é uma música muito boa
When you achieve a good understanding of portuguese listening to all theses songs will hit different, even tho some of these translations are good you can't get the full picture unless you actually know the language, and I'm saying that from personal experience bc when I finally learned english I kept re listening to all the old songs I listened to since I was a child. So I wish the best of luck with your leaning of portuguese! Dont be afraid to look silly speaking portuguese, we would love to see some of that in the channel too bro
Cada rap era uma obra de arte até essa época do lançamento do disco do Sabota, muito difícil sair um disco ruim naquele fim dos anos 90 e começo dos anos 2000... O rap era compromisso de verdade
Sabotage was one of my 1st degree contacts with rap because I trained BJJ with Tererê when I was 19 or 20 yo (I'm 44 now). Unfortunatelly he coundl't flee from his past.
I wish this guy had written more songs, for those who understand Portuguese it's absurd how well written his songs were React to Sabotage - Pais da Fome (Homens Animais)
Sabotage era muito puro e verdadeiro nas letras. Era a vivência dele. Queria alertar sobre a vida do crime que ele viveu e acabou morrendo por isso. Já ouvi muita mensagem boa de vários rappers mas a dele era provida de uma essência sem igual...de uma vontade grande de alertar sobre como a vida do crime é perigosa....o pior caminho que alguém pode seguir. E ele falou sobre isso pois viveu isso. Enfim
Hey hey, another great video with great music from my land. Thanks for enriching my vocabulary and giving me more perspective. I love specially your reactions to Racionais MCs, my favorite rap group.
Your videos are one of the bests videos for my English learning on youtube, but the goals from yours videos are the musics reaction so I get to encretble things, thanks a lot for that, and you are really reacting all at the most important music from Brasil for me and to many people!
Quando ele fala de compromisso ele fala no sentido que não é para qualquer um, não adianta querer ser ou se sentir parte, você realmente tem que fazer parte. Assim como ai no US o RAP é uma música da cultura negra e parda, é uma expressão de voz do gueto dos menos desfavorecidos então tem pequenas coisas intrínsecas ao rap que só quem é que sabe! Então não adianta ser um cara bitolado, fascinado, que escuta e está por dentro de todos os lançamentos pois vão existir sempre em qualquer música preta que só quem é entende!
sobre a questão de estar em perigo em alguns lugares da cidade...o Rio de Janeiro é o exemplo perfeito. Até mesmo as gírias são diferentes, dependo da facção. Graças a deus nunca tive problema com isso pois, o fato de ir em lugares diferentes representando o hip hop, me proporcionou uma certa "segurança" ao não ser questionado sobre onde eu moro. Dizíamos que nossa fação é o hip hop.
Acredito que rap é compromisso foi uma auto biografia do sabotage, quem leu o livro do sabotage sabe como ele exerceu uma influência gigante no crime, nas favelas onde cresceu, porém como ele mesmo relatou em uma entrevista, o rap era algo que ele tinha apoio e outras pessoas também o incentivavam pois sabiam que ele tinha potencial, acima da média.
When the police are in the neighborhood, people say it's "wet." That's why at the beginning he says it rained and then he says "police get out of here"
Compromisso no sentido de saber que é exemplo, e tem que saber oq esta falando, pra nao induzir errado, compromisso político, compromisso social. E por aí vai
Vale resaltar que esa frase " rap é compromisso" na verdade era " o crime é compromisso" mas foi mudada pois iria fica muito "pesado" na musica e etc. Você é um mano muito, foda ! Você sabe fazer o que faz. Obrigado por todos os react. Faz mais das musicas do sabotage. Esse cara aqui é de muita relevancia e importância ❤
Hail Goony, I'm glad the channel is back and you managed to recover it again bro! And even better with a reaction from the eternal Maestro of Canão Sabotage, always following here on Minas Gerais, Good Night Bro, Thanks! 🙌🏻❤️🎧🇧🇷
Glad to see you got your channel back brother. I was missing you!! Keep it going and maybe if u want o too react to 'Carta aberta" that would be great!!!
essa é quase obrigatória de reagir. digo "quase" pois ninguém é obrigado a nada... mas é uma das músicas mais "clássicas" do Rap BR. Ao mesmo tempo que é um hino, é um norte...uma mensagem que é necessária ser ouvida por todos que decidiram fazer rap.
*Ele quase sempre falava dele mesmo na terceira pessoa mano, da vida que levava, de como era a vida na favela que ele vivia ou das historias da onde ele veio e onde queria chegar.*
Se o sabota e o mano brown falassem inglês iriam ser considerados os maiores rappers da história, levando em consideração que é 1000 vezes mais difícil rimar em português do que em inglês
A regata não esconde que nosso mano goony ja se transformou completamente em BR kk
Tem um chinelo no pé com certeza
Ta usando um Ryder azul de alça branca kk
Havaiana azul e branca
nunca mais usou camisa, apenas regata kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@ManuelCORINTHIANS
VAI CORINTHIANS
Just a disclaimer: When they say "Nas Espraiadas", the translation says "spread out", but Espraiadas was the name of the street in which Sabotagem lived, Avenida Aguas Espraiadas.
quando um gringo entende mais a mensagem do mestre sabotage do que muito brasileiro, palmas!!!
exato...ele capta as mensagens como poucos
Penso que isso é possível porque nos EUA a segregação histórica dos negros que criou guetos e fez surgir o hip hop, o rap e a black music nunca foi negado nem pelos algozes e nem pela população negra. Aqui no BR tudo isso rolou, porém ninguém nunca assumiu isso explitamente e, mesmo quando é explícito a segregação e a violência, isso faz com que a mensagem do Sabotage e de outros Mcs não sejam compreendidas pelos BR.
Lá vai
Porque os Brasileiros não querem Ouvir, e muitas das vezes discriminam o rap pela postura de alguns mc's
Sigo ele justamente por isso
Goony falando hipi hopi me pegou demais kkkkk Tragam a dupla cidadania deste homem AGORA!!
além de tudo o cara é muito gente boa, encontrei ele no carnaval e fumamos um prensado sem preconceito kkkkkk
to muito tentado a acreditar q isso é vddKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@davidiasesilva5998 no meu coração é vdd e eu amei kkkkkk
kkkkkk genial
@@hater.kalledy e verdade eu sou o baseado
mano, é muito verdade kakakakkk foi em Goiânia, trocamo mó ideia com ele, fumamo uma vela, cara gente boa demais.
Brabo mano , uma observação é que essa frase do Sabotage "o rap é compromisso" virou um legado até hj pro verdadeiro rap,o rap é compromisso não é viajem,nao falar coisas banais ou coisas q não viveu,ou fica só exaltando grana e etc.. é um compromisso no sentido de salvar almas e mudar pensamentos, é uma missão...
Sabotage vive🔥🔥 o rap é compromisso
A verdade é que nois brasileiros, somos "carentes" de atenção dos gringos, mas você meu mano você entende muito mais a mensagem que nossas lendas passam do que 80% dos br que escuta, e além da musica você quis entender a fundo nossa cultura, veio aqui e os caraio, fico feliz pra cacete de saber que tua vida mudou e tu saiu do buraco graças a isso mano. Sucesso sempre na caminhada, você é brabo.
Fale por vc, amigo
mano, na vdd a gente gosta de ver pessoas reagindo positivamente aos nossos gostos pessoais, pode ser qualquer um, não necessariamente por que é gringo. tmj.
Funk: Eu só quero é ser feliz
esse é um dos mais clássicos de todos, RAP DO SILVA é outro
@@Lalalala-pn4yy eu ia falar desse agora.. "ERA SÓ MAIS UM SILVA, QUE A ESTRELA NÃO BRILHA"
Rap da Felicidade é o nome da musica
SABOTA O BRABO..
ETERNO MAURINHO.
CORINGÃO LOKO.
Um dos maiores que já pisou por aqui !! Eterno Maestro do Canão !!
voltou o canal.
vasco.
tinha sido hackeado né
Que bom que seu canal voltou. Infelizmente no Brasil tem muita gente boa, mas como todo país também alguns malandros. Troque suas senhas, tenha cuidado ao assinar contratos e fique de olho em tudo que acontece ao seu redor. Provavelmente pessoas que convivem com você atualmente te deram essas dicas mas sempre é bom lembrar.
Muito bom mano. Espero que logo consiga falar o português . Hoje vai reagir a um grande classico do RAP BRASIL
You have a react that really enriches me as a Brazilian, new insights about the hood
React to "País da Fome" of the álbum "Rap é Compromisso"
País da Fome é um hino.
Pais da fome 2 mano..versao estudio..braba demais
Pais da fome - animais é a melhor na minha opinião
@@olamarilene1658 esse é perfeita demais, arrepio toda vez que ouço
Bro, you're the only North American RUclipsr I like, you do great work, thanks for the videos!!!!
pra nós brasileiro é uma satisfação ver os classicos rappers brasileiros que moldaram uma geração sendo reconhecido por outros países
Eu não canso de ver como ele escuta tudo quanto é música e de primeira já pega várias nuances e verdades das letras que muita gente que conhece e escuta há anos e anos se pá nunca pegou no ar.
Brabo demais!
finalmente voltou Sabotage!
One thing : the 1st phrase is "Today rained on Espraiadas" - which is an avenue of São Paulo South Side (at the the time Avenida Agua Espraiada, nowadays Avenida Roberto Marinho"
tem que ouvir Pecaos agr . um dos grandes nomes da cena atual . letrista incrivel !!!
Sabota é uma lenda, será sempre lembrado aonde importa
Que bom que o canal voltou! Tú podia reagir a poetisas no topo 3, é um projeto de rap que só tem mulheres, desde a produção até quem canta, é uma música muito boa
Thanks!
Valeu!
Sabotage is the best we've ever had!!! Shout out from Osasco - SP! Love you!!!
esse cara aí É O CARA!
When you achieve a good understanding of portuguese listening to all theses songs will hit different, even tho some of these translations are good you can't get the full picture unless you actually know the language, and I'm saying that from personal experience bc when I finally learned english I kept re listening to all the old songs I listened to since I was a child. So I wish the best of luck with your leaning of portuguese! Dont be afraid to look silly speaking portuguese, we would love to see some of that in the channel too bro
A lenda is back
Eterno maurinho
Sabotage vive show!
Glad that you got your channel back. Great as always my man!
Vamo Colorado
@@victorfalkemback Vamo! Mas tá difícil kkkkk
Goony sou seu espectador assíduo, e tenho grande admiração pelo seu trabalho e pela sua pessoa! Abraços e tudo de bom pra ti ✌️
Ele foi defintivamente THE MAN OF HOOD, os caras do rap foram na porta da favela resgatar o poeta e esperaram por apenas 5 horas até chegar nele
Cada rap era uma obra de arte até essa época do lançamento do disco do Sabota, muito difícil sair um disco ruim naquele fim dos anos 90 e começo dos anos 2000... O rap era compromisso de verdade
YESSS!! I've been waiting for this one for such a long time. Great job my bro
Salve!! fico muito feliz com a sua adaptação no Brasil!!!
Sabotage was one of my 1st degree contacts with rap because I trained BJJ with Tererê when I was 19 or 20 yo (I'm 44 now). Unfortunatelly he coundl't flee from his past.
SALVE GOONY! muito feliz que vc está de volta e reagindo à maior lenda do rap nacional
Lenda-:-Rap e compromisso!
I wish this guy had written more songs, for those who understand Portuguese it's absurd how well written his songs were
React to Sabotage - Pais da Fome (Homens Animais)
É muito bom saber que um estrangeiro está aqui no Brasil e sabe que nosso país é bem mais que bunda e samba !
Que incrível a sua volta, goony. Graças a Deus deu tudo certo!
Feliz que o canal voltou !
Sabotage era muito puro e verdadeiro nas letras. Era a vivência dele. Queria alertar sobre a vida do crime que ele viveu e acabou morrendo por isso. Já ouvi muita mensagem boa de vários rappers mas a dele era provida de uma essência sem igual...de uma vontade grande de alertar sobre como a vida do crime é perigosa....o pior caminho que alguém pode seguir. E ele falou sobre isso pois viveu isso. Enfim
Fico feliz em te ver de volta por aqui.
Feliz que recuperou o canal!!!
babe wake up Brazilian Goony dropped another fire reaction
Hey hey, another great video with great music from my land.
Thanks for enriching my vocabulary and giving me more perspective. I love specially your reactions to Racionais MCs, my favorite rap group.
Your videos are one of the bests videos for my English learning on youtube, but the goals from yours videos are the musics reaction so I get to encretble things, thanks a lot for that, and you are really reacting all at the most important music from Brasil for me and to many people!
Eu falo que quando se trata de representação da realidade, Sabotage é provavelmente um dos melhores da história.
Contador de história foda!!!
estava com saudades!! vamos pra cima!!
Good to see you back my friend , salve ❤️
THE GREAT MAESTRO DO CANÃO!!!
Eterno Sabota!
hey goony, im from Goiânia and i would love to meet u in some place here, i love to see u learning about brazilian rap
Quando ele fala de compromisso ele fala no sentido que não é para qualquer um, não adianta querer ser ou se sentir parte, você realmente tem que fazer parte. Assim como ai no US o RAP é uma música da cultura negra e parda, é uma expressão de voz do gueto dos menos desfavorecidos então tem pequenas coisas intrínsecas ao rap que só quem é que sabe! Então não adianta ser um cara bitolado, fascinado, que escuta e está por dentro de todos os lançamentos pois vão existir sempre em qualquer música preta que só quem é entende!
Haha agora que vi tu olhando pra baixo perto do minuto 9 ... sinal de que pegou alguma "cola" rs
Grande maestro do canão!!
Ainda bem que conseguiu recuperar o canal!
sobre a questão de estar em perigo em alguns lugares da cidade...o Rio de Janeiro é o exemplo perfeito. Até mesmo as gírias são diferentes, dependo da facção. Graças a deus nunca tive problema com isso pois, o fato de ir em lugares diferentes representando o hip hop, me proporcionou uma certa "segurança" ao não ser questionado sobre onde eu moro. Dizíamos que nossa fação é o hip hop.
Você entende sempre muito bem.
Rapaizzz agora cê foi num dos melhores
Brasil!!!
voltou o canal finalmente
Sabota Forever
React to "Sabotage - Respeito é pra quem tem"
up
Acredito que rap é compromisso foi uma auto biografia do sabotage, quem leu o livro do sabotage sabe como ele exerceu uma influência gigante no crime, nas favelas onde cresceu, porém como ele mesmo relatou em uma entrevista, o rap era algo que ele tinha apoio e outras pessoas também o incentivavam pois sabiam que ele tinha potencial, acima da média.
EAI MY BROW!!! Feliz de ver o canal na ativa novamente 😁
Boa voltou o canal
comentei antes de assistir e percebi que você captou a ideia bem rápido rs yeah!
rap é compromisso!
Sabotage was also a drug dealer. But in this song, he tells the story of a drug dealer from his neighborhood known as "Piolho" (Louse)
o brabo 🫵
um salve pro goony e pro nosso grandioso new york football giants.
shout out to goony now in brazil man!
quando um gringo entende mais a mensagem do mestre sabotage do que muito brasileiro por ai 🤩
Sabotage é considerado por muito o Tupac brasileiro.
React Detentos do Rap - Baseado em fatos reais
Essa é clássica demais 🇧🇷🇧🇷
Maestro do Canão 🔥🔥
Essas vozes no fundo e a produção é do RZO com a majestosa Negra Li nos backing-vocal.
When the police are in the neighborhood, people say it's "wet." That's why at the beginning he says it rained and then he says "police get out of here"
Compromisso no sentido de saber que é exemplo, e tem que saber oq esta falando, pra nao induzir errado, compromisso político, compromisso social. E por aí vai
Vale resaltar que esa frase " rap é compromisso" na verdade era " o crime é compromisso" mas foi mudada pois iria fica muito "pesado" na musica e etc. Você é um mano muito, foda ! Você sabe fazer o que faz. Obrigado por todos os react. Faz mais das musicas do sabotage. Esse cara aqui é de muita relevancia e importância ❤
O crime é igual o rap, Rap é minha alma
Canal top, god canal
Hail Goony, I'm glad the channel is back and you managed to recover it again bro! And even better with a reaction from the eternal Maestro of Canão Sabotage, always following here on Minas Gerais, Good Night Bro, Thanks! 🙌🏻❤️🎧🇧🇷
Only The Strong Survive, moobdeep, that real old sh…
Não vi vc reagindo a deposito dos rejeitados,Eduardo Tadeu,som top demais
Tudo nosso!
Glad you're back man. Please react to Brinquedo assassino - A familia.
Amo sabotage❤
O rap é compromisso!
Glad to see you got your channel back brother. I was missing you!! Keep it going and maybe if u want o too react to 'Carta aberta" that would be great!!!
Quem fala inglês melhor que eu por favor pedir pra ele reagir a carta aberta do cabelinho, énós
Até que enfim um rap das antigas
essa é quase obrigatória de reagir. digo "quase" pois ninguém é obrigado a nada... mas é uma das músicas mais "clássicas" do Rap BR. Ao mesmo tempo que é um hino, é um norte...uma mensagem que é necessária ser ouvida por todos que decidiram fazer rap.
*Ele quase sempre falava dele mesmo na terceira pessoa mano, da vida que levava, de como era a vida na favela que ele vivia ou das historias da onde ele veio e onde queria chegar.*
Negão, essa camisa regata ai, tá brasileiro já! Hahahaha
desde q ele virou "BRASILEIRO" ele só usa regata kkkkkkkkk
You are a amazing person 🙏🏻
Que saudadeeee 😊
Se o sabota e o mano brown falassem inglês iriam ser considerados os maiores rappers da história, levando em consideração que é 1000 vezes mais difícil rimar em português do que em inglês