А мне очень умилило слово 알았어. На русском же "хорошо" А по корейски звучит как будто это ребёночек сказал, который не все буквы ещё может выговаривать))
Привет!а, расскажите побольше о себе,как вы начали учить русский и корейский,как познакомились?каким ветром Боню занесло в Россию ?первые впечатления о странах ,трудности и забавные казусы .
Девочки!Выходите чаще в эфир,вы просто супер умные и юморные А сочетание этих двух качеств редкое явление.Женечка и Бонечка,вас слушать удовольствие сплошное.
Спасибо за ролики! снимите, пожалуйста, по корейские бани. Как там люди переодеваются (откуда все размеры), как в одежде потом ходить в парилку...как люди спят там (куда вещи ценные положить) ....вообще много вопросов, как это работает)))
Ой, с вами так весело:))) На счёт слома системы в голове в точку. Что глагол, действие в конце предложения. Наверное, со временем к этому уже привыкаешь. Я немного изучала. Но кстати такая же система есть в других языках, в казахском, например. Я из Марий Эл, и в марийском языке тоже все слова наоборот идут. Спрашивала у тех, кто говорит на языке, какого их мышление, ведь и русский, и марийский знают одновременно. Говорят, так как с детства знают языки, нет сложностей, само собой уже, привычка. И кстати, тоже немного тянут в конце речь, ну может не тянут, но как бы делают акцент на глаголе. В русском же тоже делаем акцент на нем так-то, но так как он в середине предложения, то тон к концу предложения уже спадает)
Привет!) Вы такие уютные )) Атмосферные такие диалоги. Правда! Как с подружками разговариваешь и делишься впечатлениями!)) Я при просмотре всё время улыбаюсь, вместе с вами хахачу, прикольно ))
Здравствуйте, девочки! Сегодня случайно увидела одно из ваших видео и невольно заинтересовалась, но комментарий решила оставить лишь после этого, потому что эта тема актуальна,как никогда, так как я уже третий месяц учу корейский язык. Трудности есть, конечно! Ассимиляция согласных и дифтонги убивают! И ещё, очень много букв, которые пишутся, но не читаются😅. Не знаю, получится ли, но я стараюсь. Желаю вам, девочки, удачи и счастья в личной жизни!😊
Никогда не думала что русский язык серьёзный, так как серьёзность проявляется только у математички, да и то не всегда , ну или же когда внезапная контрольная, тут уже начинается настоящий кипиш😂. Классное видео. Чувствую если я буду учить корейский , то буду говорить как парни, коротко
Смотрю русскую блогершу из Кореи ,год назад она решила перевезти своих детей на учебу в Москву и по словам детей они тоже первое время кланялись перед каждым учителем ,на сегодня уже ни так обычная образованная школота))))
Ой, как интересно и познавательно ❤️ Посмеялась от души 😅 Вы сказали, что в Корее существует мужской стиль общения и женский, как я поняла. Это такое правило и необходимо следовать этому правилу или девушки тоже могут разговаривать, как парни и не слишком тянуть окончание слов? И при этом никто не будет смотреть на них странно. Просто я недавно начала изучать язык, и мне реально как-то непривычно, так тянуть слова 😅
Кореянки есть те, кто не особо тянут, но тогда ты типа такая боевая, не очень женственная...некоторые даже могут подумать, что недовольная или злая 😆 Обычно женщины тянут 😅
Как весело было вас послушать! Я недавно нашёл преподавателя и начал учить корейский. Перестройка мышления мне ещё предстоит ! Женя, а долго вы учили корейский ?
Очень интересно! Боня- прелесть. Женя - само собой- тоже. Но за Боней наблюдать забавно- ожидаешь этот ее заливистый смех и еще- удивительные русские словечки- типа: Прикинь. Прелестная девушка! Женя -тоже: Женя -ведущая в этом тандеме, движущая сила. Обе-просто прекрасные позитивные умницы!! С удовольствием смотрю. Не все поняла про грамматику корейскую : какие-то мужские ко женские йо... Не знаю языка.Может просветите нас насчет певцов, песен корейских? Никогда их не слышала: слышала и китайские и японские, но не корейские...
Когда начала смотреть дорамы, мы с мамой так ржали от нэЭэЭэээээ Ли Дон Ука. Интересно, это реальная интонация или всё-таки из-за шуточной ситуации? Интонации привлекли, так как смешили и стало интересно познать что-то ещё в корейском языке))) интересно слушать одни и те же выражения, слова у разных персонажей, актёров и в разных ситуациях
Очень познавательные видео, спасибо девочки! Как обычно доза позитивчика в пятницу с утра. 😊 Интересно, если русский язык им кажется ругательным, то что бы они сказали про арабский? Там ещё и на 2 тона выше! 🤪
Меня удивляет, что в корейском языке редко используют местоимения. Вместо "Я пошла" скажут просто "Пошла". А "ты, вы" кажется вообще почти не употребляют. А вместо "он, она" лучше скажут "этот человек, эта женщина". Наверное, избегание местоимений из-за иерархии и вежливости в общении?) А, и очень удивило,что говорят "наша мама", "наш муж", хотя на самом деле мой)) с мамой ещё ладно, а вот муж это необычно)) 우리 남편:)
Привет всем! Рада вас слышать и видеть!!! За какое время вы выучили корейский язык? Для меня дифтонги и ассимиляция согласных тяжеловато. Я не сдаюсь)))
Видно что Боня приличное время провела в России, держится очень по-русски, наверное сейчас в Корее окружающие чувствуют рядом с ней эту, как бы сказать, статность что ли :) Чувство такое, что она среди корейцев за словом в карман не полезет, после пребывания в России.
Привет девочки .Классное видео получилось, насмеялась вместе с вами .Очень интересно и познавательно 👍Вот интересно у вас узнать какое впечатление произвели чужие страны .Что понравилось и непонравилось , что поразило , что смутило ? Какое впечптление произвели на Боню Россия а на Женю Корея ?Вот именно первое мнение о различаях.🙏
Первое впечатление - никакого разнообразия, все черноволосые с узкими глазами, только потом начата видеть разные лица, ещё впечатления от того что все сидят и спят на полу, чавкают и громко и шумно общаются 🤭
@@Kossipgirl я как раз хотел или в национальный или который следующий в списке. но я не знаю какие курсы мне подойдут больше там где более продолжительный семестр или где менее. Хотелось бы приехать на год поучить корейский. Снимал бы ванрум за 250$
@@Stribb1 ванрум за 250 придётся поискать, средняя цена по сеулу 400-500. Может в маленьких городах найдёте за такую цену. Курсы лучше подольше, так как они все одинаковые, в интенсиве просто тот же материал в сжатые сроки... Вообще щас везде курсов многони везде так что поищите хорошенько, даже бесплатные есть для иностранцев
А мне очень умилило слово 알았어. На русском же "хорошо" А по корейски звучит как будто это ребёночек сказал, который не все буквы ещё может выговаривать))
Привет!а, расскажите побольше о себе,как вы начали учить русский и корейский,как познакомились?каким ветром Боню занесло в Россию ?первые впечатления о странах ,трудности и забавные казусы .
Девочки!Выходите чаще в эфир,вы просто супер умные и юморные А сочетание этих двух качеств редкое явление.Женечка и Бонечка,вас слушать удовольствие сплошное.
Спасибо ☺️
Случайно попала на ваш канал)) Какие вы весёлые, так приятно вас слушать. Вы разные, но дополняете друг дружку) Подписалась!
Спасибо за ролики! снимите, пожалуйста, по корейские бани. Как там люди переодеваются (откуда все размеры), как в одежде потом ходить в парилку...как люди спят там (куда вещи ценные положить) ....вообще много вопросов, как это работает)))
Слушаю трансляции бтс в оригинале, с субтитрами, так Ким Сок Джин тае всё тянет! Я из за этого и влюбилась в корейский язык❤ из за потягушек😂
Как же интересно! Честно сказать от души посмеялась. После таких видео хочется попасть в Корею ❤️
Ой, с вами так весело:)))
На счёт слома системы в голове в точку. Что глагол, действие в конце предложения. Наверное, со временем к этому уже привыкаешь. Я немного изучала.
Но кстати такая же система есть в других языках, в казахском, например. Я из Марий Эл, и в марийском языке тоже все слова наоборот идут. Спрашивала у тех, кто говорит на языке, какого их мышление, ведь и русский, и марийский знают одновременно. Говорят, так как с детства знают языки, нет сложностей, само собой уже, привычка. И кстати, тоже немного тянут в конце речь, ну может не тянут, но как бы делают акцент на глаголе. В русском же тоже делаем акцент на нем так-то, но так как он в середине предложения, то тон к концу предложения уже спадает)
Привет девочки.
Вы такие молодцы. Так интересно рассказываете про Корею.
Привет!)
Вы такие уютные )) Атмосферные такие диалоги. Правда! Как с подружками разговариваешь и делишься впечатлениями!)) Я при просмотре всё время улыбаюсь, вместе с вами хахачу, прикольно ))
Здравствуйте, девочки!
Сегодня случайно увидела одно из ваших видео и невольно заинтересовалась, но комментарий решила оставить лишь после этого, потому что эта тема актуальна,как никогда, так как я уже третий месяц учу корейский язык. Трудности есть, конечно! Ассимиляция согласных и дифтонги убивают! И ещё, очень много букв, которые пишутся, но не читаются😅. Не знаю, получится ли, но я стараюсь.
Желаю вам, девочки, удачи и счастья в личной жизни!😊
Никогда не думала что русский язык серьёзный, так как серьёзность проявляется только у математички, да и то не всегда , ну или же когда внезапная контрольная, тут уже начинается настоящий кипиш😂. Классное видео. Чувствую если я буду учить корейский , то буду говорить как парни, коротко
Милые вы солнышки Боня и Женя спасибо вам большое за видосик.Хороших и богатых вам парней.
Блин видео так быстро пролетело... еще хочу!
Смотрю русскую блогершу из Кореи ,год назад она решила перевезти своих детей на учебу в Москву и по словам детей они тоже первое время кланялись перед каждым учителем ,на сегодня уже ни так обычная образованная школота))))
Девочки вы самые лучшие, я в вас влюбился с первого ролика. ❤Такие милые. ^_^
История требует продолжения, это явно очень интересная тема.❤
Можно чаще видео выпускать? а то я жду каждый день ваших новых видео🤗🥰
Вы такие красивые и весёлые🥰
Ой, как интересно и познавательно ❤️ Посмеялась от души 😅 Вы сказали, что в Корее существует мужской стиль общения и женский, как я поняла. Это такое правило и необходимо следовать этому правилу или девушки тоже могут разговаривать, как парни и не слишком тянуть окончание слов? И при этом никто не будет смотреть на них странно. Просто я недавно начала изучать язык, и мне реально как-то непривычно, так тянуть слова 😅
Кореянки есть те, кто не особо тянут, но тогда ты типа такая боевая, не очень женственная...некоторые даже могут подумать, что недовольная или злая 😆 Обычно женщины тянут 😅
@@Kossipgirl ой, спасибо всё ясно стало, ничего тогда буду улыбаться и разговаривать в мужском стиле, тогда точно не подумают я злая собака 🐶😅
Оооо,девчонки!!!!Рада вас видеть и слышать!!!Классный видосик!!!👍👍👍❤️❤️❤️❤️
Присоединяетесь к нам ! 😊😊
Девочки вы такие славные
Вы супер девчонки!!!❤
Как весело было вас послушать! Я недавно нашёл преподавателя и начал учить корейский. Перестройка мышления мне ещё предстоит ! Женя, а долго вы учили корейский ?
Я и сейчас его учу 😄 этот процесс бесконечный
Очень интересно! Боня- прелесть. Женя - само собой- тоже. Но за Боней наблюдать забавно- ожидаешь этот ее заливистый смех и еще- удивительные русские словечки- типа: Прикинь. Прелестная девушка! Женя -тоже: Женя -ведущая в этом тандеме, движущая сила. Обе-просто прекрасные позитивные умницы!! С удовольствием смотрю. Не все поняла про грамматику корейскую : какие-то мужские ко женские йо... Не знаю языка.Может просветите нас насчет певцов, песен корейских? Никогда их не слышала: слышала и китайские и японские, но не корейские...
Спасибо 🙏 😊😊😊будем продолжать в таком же духе 💃
Как классно, несколько слов уже выучили по-корейски, ещё несколько таких видео и заговорим на корейском 👍
Девчонки, расскажите о себе, свою биографию 🙏 О своих родителях.
Откуда родом Женя?
Удивило, что огурцы - И!
Салат из огурцов Ве-ча, получается И-ча?
И это зубы а огурцы это ои
Здравствуйтеееееееее , как делааааааа ))))))))
Когда начала смотреть дорамы, мы с мамой так ржали от нэЭэЭэээээ Ли Дон Ука. Интересно, это реальная интонация или всё-таки из-за шуточной ситуации? Интонации привлекли, так как смешили и стало интересно познать что-то ещё в корейском языке))) интересно слушать одни и те же выражения, слова у разных персонажей, актёров и в разных ситуациях
Обожаю ваш канал, очень жду каждый выпуск. Очень хочется ещё бы другой формат типо life
Очень познавательные видео, спасибо девочки! Как обычно доза позитивчика в пятницу с утра. 😊 Интересно, если русский язык им кажется ругательным, то что бы они сказали про арабский? Там ещё и на 2 тона выше! 🤪
Девчонки, насмешили нас , классно всё рассказываете! Молодцы !
Спасибо! Очень интересная тема, хотелось бы ещё видео по ней. Ещё примеры из вашей жизни. В общем вы раззадорили интерес 😊
О! ну как всегда с удовольствием смотрю ваши ролики )
ну только маловато, честно говоря ) в два раза больше веселее смотреть :)
Меня удивляет, что в корейском языке редко используют местоимения. Вместо "Я пошла" скажут просто "Пошла". А "ты, вы" кажется вообще почти не употребляют. А вместо "он, она" лучше скажут "этот человек, эта женщина". Наверное, избегание местоимений из-за иерархии и вежливости в общении?)
А, и очень удивило,что говорят "наша мама", "наш муж", хотя на самом деле мой)) с мамой ещё ладно, а вот муж это необычно)) 우리 남편:)
Спасибо девочки, с вами интересно и весело!
Спасибо большое за видео,очень интересное,звук кстати просто отличный!
Прикольные девчёнки!
Учу 2й месяц корейский , спасибо за видео ! Реально слом системы , сложно и еще корейцев нереально найти
Как всегда супер позитивный видос! 😂😂😂
Какие вы классные!!!😊
Это именно у Жени агрессивная интонауия в русской речи. Резкий голос и интонация.
Привет всем! Рада вас слышать и видеть!!! За какое время вы выучили корейский язык? Для меня дифтонги и ассимиляция согласных тяжеловато. Я не сдаюсь)))
Мне понадобилось года два, чтобы более менее на разговорном 🤭
Видно что Боня приличное время провела в России, держится очень по-русски, наверное сейчас в Корее окружающие чувствуют рядом с ней эту, как бы сказать, статность что ли :) Чувство такое, что она среди корейцев за словом в карман не полезет, после пребывания в России.
Обажаю вас❣️❣️❣️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
❤️❤️❤️❤️
Привет девочки .Классное видео получилось, насмеялась вместе с вами .Очень интересно и познавательно 👍Вот интересно у вас узнать какое впечатление произвели чужие страны .Что понравилось и непонравилось , что поразило , что смутило ? Какое впечптление произвели на Боню Россия а на Женю Корея ?Вот именно первое мнение о различаях.🙏
Первое впечатление - никакого разнообразия, все черноволосые с узкими глазами, только потом начата видеть разные лица, ещё впечатления от того что все сидят и спят на полу, чавкают и громко и шумно общаются 🤭
@@Kossipgirl 😆😆😆 Так себе картинка))) Чавкают и на полу
@@okatava13 даже есть прикол если смотрите дорамы, там в гостиной стоит диван, но они сидят на полу, а на него опираются спиной 😄
@@Kossipgirl да, видела)) И телек низко, видимо для половых жителей))
@@Kossipgirl Представляю 🙄 А нас за чавканье в детстве ложкой били .И вбили...😀
Слово зажигалка то же одинаково звучит))
Девушки, где новое видео? Что происходит, мы же ждём.
У нас был маленький отпуск! Скоро вернёмся с новыми силами 😆
@@Kossipgirl из отпуска надо слать Shorts )
Очень интересно🥰😍
Милые девчонки
Самый прикол. Приезжаю в Россию. Мне:" Ты с акцентом произнесла слово". Я:" Шо?!"
А как вы познакомились?😳
У нас был общие друзья :))))
Здравствуйте, что означает в Корее слово и чо?!.
Так чо! Значит- заткнись!
"И" не предлог, а союз))
🥰👍👍
😂
!!! :-)
Русский язык похож этой агрессивностью и интонацией на пусанский диалект -))
Нужно идти учить язык к преподавателю корейцу, чтобы звучать серьезнее😂
Хорошее видео. Девчонки а можно с вами посоветоваться о курсах корейского языка в корейских институтах через инстаграм ?
Советую курсы при университете 👍их много, все хорошие
@@Kossipgirl я как раз хотел или в национальный или который следующий в списке. но я не знаю какие курсы мне подойдут больше там где более продолжительный семестр или где менее. Хотелось бы приехать на год поучить корейский. Снимал бы ванрум за 250$
@@Stribb1 ванрум за 250 придётся поискать, средняя цена по сеулу 400-500. Может в маленьких городах найдёте за такую цену. Курсы лучше подольше, так как они все одинаковые, в интенсиве просто тот же материал в сжатые сроки... Вообще щас везде курсов многони везде так что поищите хорошенько, даже бесплатные есть для иностранцев
@@Kossipgirl Огромное спасибо. Буду в Корее обязательно напишу вам.