Arno Babajanyan - Yerevani Sirun Axchik

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 174

  • @emiliyarasulova2776
    @emiliyarasulova2776 Год назад +58

    Я Азербайджанка из Еревана, как я скучаю по родным местам..💔😢 Скучаю так, как Бакинские армяни скучают по Баку !
    Будьте вы прокляты кто затеел эту войну, кто засеел семена вражды между народами ! Столько погибли парней из обоих сторон все были такими молодыми.. такими красивыми.. столько жизни ушло 💔💔💔😢😢😢 ПОТЕРЯЛ ПРОСТОЙ БЕДНЫЙ НАРОД, А МЕЖДУ ТЕМ ОЛЛЕГАРХЫ И ПРОДАВЦЫ ОРУЖИЯМИ ЗАРАБОТАЛИ !! 😡😡

    • @irinamaxoudian6836
      @irinamaxoudian6836 Год назад +6

      Spasibo,tak tochno...

    • @hasmikaghuzumtsyan6195
      @hasmikaghuzumtsyan6195 10 месяцев назад +2

      Нет, вы не правы, бакинским -арцахским армянам нечего тосковать

    • @asyagazanchyan8940
      @asyagazanchyan8940 9 месяцев назад

      ... по родным местам ... да и хороших людей не надо забывать ...@@hasmikaghuzumtsyan6195

    • @emmaadamyan6770
      @emmaadamyan6770 7 месяцев назад +7

      ​@@hasmikaghuzumtsyan6195не говорите за всех. Тот кто родился в советском Баку и провел там свое детство с живым родителями..всегда будет тосковать.
      Я согласна с комментарием девушки.

    • @романлалаев-ц9ю
      @романлалаев-ц9ю 5 месяцев назад +3

      Я бокинский арменин и вас очень понемаю

  • @hasmikaghuzumtsyan6195
    @hasmikaghuzumtsyan6195 10 месяцев назад +4

    Հրաշք, աննման, քաղցր, իսկական, հայկական, լուսավոր երգ։ Շնորհակալ ենք, մեր սիրելի մաեստրո Առնո Բաբաջանյան։

  • @ArmenMandakunian
    @ArmenMandakunian 5 лет назад +22

    Այս երգը մեր հին Երևանի քաղաքային ֆոլկլյորի երգերից է,որը սխալմամբ վերագրվել է իմ հիանալի ընկերաջս,Առնո Բաբաջանյանի հեղինակմանը։Դրա կարիքը այդ տաղանդաշատ հեղինակը իհարկե բոլորովին չի զգում։Իսկ այս կատարումը,որը երգիչ Պապին Պողոսյանինն է,լավագույն կատարումն եմ նամարում։

    • @narekmelqonyan6009
      @narekmelqonyan6009 5 лет назад +3

      Armen Mandakunian այս երգի կոմպոզիտորը Առնոն է,որը գրել է Առաջին Սիրո Երգը ֆիլմի համար դեռ 1957 թվականին

    • @alexnazaryan6971
      @alexnazaryan6971 Год назад +1

      Անկասկածելի

    • @alexnazaryan6971
      @alexnazaryan6971 Год назад +1

      Անկասկսծ

  • @МиланаКолганова-б7я
    @МиланаКолганова-б7я 3 года назад +18

    Единственный ,легендарный , великий ,неповторимый ,наш АРНО БАБАДЖАНЯН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!🙏🙏🙏

  • @МсФон-л3щ
    @МсФон-л3щ 3 года назад +23

    Лучшее исполнение.! Царство небесное Арно Арутюнович🙏 Браво Рубен Матевосян 🖐🤝

    • @lianaarmenakyan79
      @lianaarmenakyan79 2 года назад +1

      Исполняет Папин Погосян .

    • @herminepiloyan6375
      @herminepiloyan6375 2 года назад

      @@lianaarmenakyan79 ոչ Ռուբեն Մաթևոսյանն է, ոչ էլ Պապին Պողոսյանը

  • @АртакАвакян-ъ3п
    @АртакАвакян-ъ3п 6 лет назад +82

    AРНО,ТВОЯ МУЗЫКА ЖИВЕТ В НАШИХ СЕРДЦАХ !!!

  • @arm824
    @arm824 5 лет назад +4

    Voske erger en vor misht lsvum en, shat em sirum mer taxandavor Arno Babajanyanin

  • @belladobrohotova124
    @belladobrohotova124 5 лет назад +24

    Какая роскошь!!! ❤️👏👏👏👏👏👏👍🏻

  • @harisongs
    @harisongs 10 лет назад +84

    The song is sung by Armenian singer Papin Poghosyan (Babin Boghossian). The photo above is that of Armenian composer Arno Babajanyan, who wrote the music of this song in the late 1950s. Papin's version was recorded at the end of 1980s. Arranged by composer Stepan Shakaryan.

    • @xzxc1256
      @xzxc1256 8 лет назад +9

      song wrote in 1957,for movie

  • @AM.MJ.AR.VT.
    @AM.MJ.AR.VT. 4 месяца назад +3

    Գեղեցիկ կատարում։❤🇦🇲💞👑

  • @НезваныйГость-ю9г
    @НезваныйГость-ю9г 5 лет назад +6

    Красота ! Можно вечно слушать. Угорми кез Арно !

  • @ГалинаПашкевич-э7е
    @ГалинаПашкевич-э7е 5 лет назад +18

    Любимый Арно. ❤

  • @КаренГригорян-щ7д
    @КаренГригорян-щ7д 5 лет назад +16

    Арно Арутюнович был и есть Лучший из Лучших вечная память Кумиру !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @robertavetisyan8282
    @robertavetisyan8282 3 года назад +8

    Երևանի սիրուն աղջիկ, ունքերդ կամար,
    Հաստատ գիտեմ որ սեր ունես պահած ինձ համար:
    Գինին ձերքիս անուշ տաղով քեզ եմ ես կանչում,
    Արի նազով, արի խաղով, ինչ ես ինձ տանջում:

    Ինձ պես յար ունես,
    Ոսկե զարդ ունես,
    Երևանի սիրուն աղջիկ,
    Էլ ինչ դարդ ունես:

    Ինձ պես անուշիկ
    Ջահել յար ունես,
    Երևանի սիրուն աղջիկ,
    Անգին քար ունես։

    Աշուղ դարձած՝ քեզ եմ կանչում, արի՝ սեր անեմ,
    Քեզ, իմ սիրո, ծաղկած այգում սրտիս տեր անեմ:
    Գինին ձերքիս անուշ տաղով, քեզ եմ ես կանչում,
    Արի նազով, արի խաղով, ինչ ես ինձ տանջում:

    Ինձ պես յար ունես,
    Ոսկե զարդ ունես,
    Երևանի սիրուն աղջիկ,
    Էլ ինչ դարդ ունես:

    Ինձ պես անուշիկ
    Ջահել յար ունես,
    Երևանի սիրուն աղջիկ,
    Անգին քար ունես։
    lyricstranslate.com

  • @НеляКарапетян
    @НеляКарапетян Год назад +2

    Какая песня , его песни великолепны ,ихможно слушать каждый день 👍👍👍👍👍👍👍💯💯💯

  • @alexankhazarjian5299
    @alexankhazarjian5299 5 лет назад +5

    Hrashali ! Arno jan Asdvadz kez shat sirum eh yev Yerevani sirun aghchigin*

  • @armvids5519
    @armvids5519 3 года назад +2

    Shnorhavor Maestro

  • @hovhannesamazaspovich4594
    @hovhannesamazaspovich4594 2 года назад +3

    Вечно браво!!!
    👏👏👏👏👏🕯️🕯️🕯️🥀🥀🥀

  • @kittykat_007
    @kittykat_007 4 года назад +22

    Erevani sirun axchik, unkert kamar Hastat gitem, vor ser unes
    Menak indz hamar.
    Ginin dzerkis.
    Anush shaxov kez em es kanchum.
    Ari nazov, ari sazov
    Inches indz tandjum
    Krknoxucyun: 2 ankam
    Indz pes anushik djahel yar unes Erevani sirun axchik,
    El inch dard unes
    Ashun darcac
    Kez em kanchum
    Ures, im angina.
    Kez em sirac
    Caxikov caxkum
    Misht takun spasum
    Ginin dzerkis.
    Anush shaxov kez em es kanchum.
    Ari nazov, ari sazov
    Inches indz tandjum
    Krknoxucyun: 2 ankam
    Indz pes anushik djahel yar unes Erevani sirun axchik,
    El inch dard unes
    Krknoxucyun: 2 ankam
    Indz pes anushik djahel yar unes Erevani sirun axchik,
    El inch dard unes
    Proigrish:
    Erevani sirun axchik, unkert kamar
    Hastat gitem, vor ser unes
    Baic indz hamar.
    Ginin dzerkis.
    Anush shaxov kez em es kanchum.
    Ari nazov, ari sazov Inches indz tandjum
    Krknoxucyun: 2 ankam
    Indz pes anushik djahel yar unes Erevani sirun axchik,
    El inch dard unes
    Текст песни «ov sirun sirun» в транскрипции русскими буквами еревани сирун ахчик….
    1. еревани сирун ахчик, ункерет камар hастад гидем вор цнвелес, х миайн инц hамар. еревани сирун ахчик, ункерет камар hастад гидем вор цнвелес, х миайн инц hамар.
    r.2 раза инц пес ануш ес джаhел яр унес еревани сирун ахчик, эл инч дард унес х 2. гинин дзеркит ануш сазов кез ем ес канчум ари назов ари сазов х кез ем ес канчум гинин дзеркит ануш сазов кез ем ес канчум ари назов ари сазов х кез ем ес канчум

    • @tigranvosk
      @tigranvosk 4 года назад +1

      ))) nu ti KRASAVICA

  • @rubykhandjian4476
    @rubykhandjian4476 4 года назад +29

    2020? 🇦🇲❤

  • @raphaelteymurazyan6838
    @raphaelteymurazyan6838 4 года назад +4

    Հոյակապա , կեցե խոսկ չկա !!!

  • @alpachino1423
    @alpachino1423 Год назад +1

    C est spectaculaire 👍👏👏👏❤❤

  • @Aykushechka
    @Aykushechka 3 месяца назад +2

    2024 классика в сердце навсегда

  • @robertvaldez728
    @robertvaldez728 4 года назад +5

    AWESOME SONG!!!👍❤👍❤👍❤

  • @АртурГригорян-р3ш
    @АртурГригорян-р3ш 8 лет назад +14

    БРАВО

  • @ashotgevorgyan8642
    @ashotgevorgyan8642 3 года назад

    PAPIN TI TALANT ,NE KAKOJ OSHIBKI,ETO PISHU JA STROGIJ MUSKRITIK ,BRAVO

  • @321klick
    @321klick 5 лет назад +10

    Great composer !!!

  • @ԱրամՌշտունի
    @ԱրամՌշտունի Год назад +1

    Ձայնը անսպառ Պապին ջան շնորհակալություն Առնոին

  • @ashotgevorgyan8642
    @ashotgevorgyan8642 3 года назад

    WELIKIJ ARNO ,GORDOST NASHEGO NARODA.SPASIBO MAESTRO

  • @РаянаЧалабян
    @РаянаЧалабян 4 года назад +8

    Великолепно

  • @karine8214
    @karine8214 2 года назад +2

    BRAVO!!!BRAVO!!!BRAVO!!!

  • @emiliyarasulova2776
    @emiliyarasulova2776 Год назад +3

    Какая красивая, душевная песня...❤ Переводите пожалустя слова кто знает на армянском🙏 Заранее блогадарю🌹🌹🌹

  • @letstalkoffthepodium590
    @letstalkoffthepodium590 4 года назад +5

    KING ARNO!

  • @person1181
    @person1181 4 года назад +15

    as a turkish i love this song!!

    • @arii3947
      @arii3947 3 года назад +1

      God I love u for not hating ❤️

    • @ashotgevorgyan8642
      @ashotgevorgyan8642 3 года назад

      ja wash prokljatij ,nechochnoj jasik ne poniomaju ,shreiben Sie auf deutsch ,russisch oder armenisch

    • @arii3947
      @arii3947 3 года назад

      @@ashotgevorgyan8642 zdes nichego ne napisono v ploxom Mislom

  • @3109473
    @3109473 3 года назад

    Mer hrashqner Arnon ev Papin Poghosyan!!!

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад +2

    This is the song that comes to my mind in NYC.

  • @lusinayan5149
    @lusinayan5149 4 года назад +2

    Im siraz erge, hisum em manutjunes , offf ov gnaz ov mnaz

  • @sweettime1198
    @sweettime1198 8 лет назад +2

    shat lav erga ughaki lav erg

  • @araanimanukyan9840
    @araanimanukyan9840 9 лет назад +13

    Bravooooooooooooooooooooo

    • @dunyaninqurucusu4180
      @dunyaninqurucusu4180 7 лет назад +1

      Я люблю тебя Армения-Hayastani Hanrapetutyun.Я айрум.Айруми живёт Азербайджан.Азербайджан-очен плохо.Айрум не азербайджанец,они брат лезгинцы,чечни,кабардинцы,и д.

  • @АлександрНовиков-щ1р6е

    Ov siraharvela tox coms likei

  • @vardangndoyan7302
    @vardangndoyan7302 5 лет назад +4

    Shat lav erqa

  • @lilim7497
    @lilim7497 7 лет назад +10

    Idealakan❤

  • @kcamcams5920
    @kcamcams5920 6 лет назад +3

    shad siroom em yes. shnorhagal em vor as yerke shiner es: toronto

  • @ghevenyanvahagn3914
    @ghevenyanvahagn3914 8 лет назад +7

    Nvirvume Yerevani amenasirun axjkan Aniin

  • @gaghaparimartik3755
    @gaghaparimartik3755 5 лет назад +81

    2019?

  • @armana5019
    @armana5019 7 лет назад +6

    Nvirvum e amenasirun axchkan Hasmikin

  • @lenameines7510
    @lenameines7510 3 месяца назад +1

    Papina lyubimaya pesnya 😢😢😢

  • @arakelmerhayastan6086
    @arakelmerhayastan6086 5 лет назад +3

    Es bolor jerevani axciknerin😘😘😘😘😘👍

  • @svetlanachmykhalova2765
    @svetlanachmykhalova2765 5 лет назад +4

    Spasibo!!!

  • @diananikk8488
    @diananikk8488 10 лет назад +13

    Beautiful song

  • @raze891
    @raze891 Год назад +1

    ÇOK GÜZEL

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Yes hima shutvanits shunchs pchel ei Hayastanum.

  • @ТерезаАбасян
    @ТерезаАбасян 5 месяцев назад +2

    Yerevani sirun axchik

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Hargeliners havi toki vra em nstel. Da shat djvar e hanel@.

  • @anna200773
    @anna200773 8 лет назад +49

    Yerevani sirun axjik, unkerd kamar,
    hastat gitem vor cnvel es miajn indz hamar
    GININ DZERKIS ANUSH TAXOV KEZ EM YES KANCHUM
    ARI NAZOV ARI SAZOV , INCH ES INDZ TANJUM
    INDZ PES ANUSHIK JAHEL YAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK EL INCH DARD UNES
    INDZ PES JAR UNES ANGIN KAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK EL INCH DARD UNES
    ASHUX DARCA KEZ EM KANCHUM UR ES IM ANGIN
    KEZ IM SIRO TSAXKAC AJGUM MISH TAKUN SPASUM
    GININ DZERKIS ANUSH TAXOV KEZ EM YES KANCHUM
    ARI NAZOV ARI SAZOV , INCH ES INDZ TANJUM
    INDZ PES ANUSHIK JAHEL YAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK EL INCH DARD UNES
    INDZ PES JAR UNES ANGIN KAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK VOSKE ZARD UNES
    INDZ PES ANUSHIK JAHEL YAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK EL INCH DARD UNES
    INDZ PES JAR UNES ANGIN KAR UNES
    YEREVANI SIRUN AXJIK VOSKE ZARD UNES

    • @seanstarson7294
      @seanstarson7294 8 лет назад +3

      Thanks, I was looking for this song's lyrics for a long time. Do you know lyrics for Naz ouni as well?

    • @xxxiamthebestxxx
      @xxxiamthebestxxx 7 лет назад +1

      @Sean Starson The lyric's meaning is pretty funny though... do you speak Armenian?

    • @gregsaghatelyan3724
      @gregsaghatelyan3724 6 лет назад +1

      Яна полр merci beaucoup cher Яна

    • @АрмоАрмо-ч9к
      @АрмоАрмо-ч9к 5 лет назад +1

      Спасибо большое

    • @yesemyesem1049
      @yesemyesem1049 5 лет назад +1

      Apris djigyar' djan

  • @ЯнОхитов
    @ЯнОхитов 4 года назад +2

    Класс! Вот музыка была эстрадная. Нынешняя армянская эстрада сильно отстает, слушать нечего.

  • @СИГМА7-п2ц
    @СИГМА7-п2ц Год назад +2

    НАШ АРНО. . .
    НАШ НЕПОВТОРИМЫЙ АРНО !

  • @AllaAgabekyan-ll9hf
    @AllaAgabekyan-ll9hf Год назад +1

    Իզուր եք բառերը մորթել,ինձ պես,սեւ ու հեր, անուշիկ յար ունես- չշարունակեմ,ամոթ ունեցեք,օրիգինալ Երգը մի աղավաղեք...+***10

  • @p.c.g.3907
    @p.c.g.3907 5 лет назад +3

    Lovely....

  • @shmv7373
    @shmv7373 8 лет назад +29

    К СОЖАЛЕНИЮ 5 ДЕБИЛОВ В ПРОСМОТРАХ - Нет воспитании к прекрасному !

  • @Mir-c9h
    @Mir-c9h Год назад +2

    👏👏👏👏😍

  • @livefootball1741
    @livefootball1741 6 лет назад +3

    es el sirats aghjik unem iran et ergn em nvirel

  • @nellimuradyan6979
    @nellimuradyan6979 2 месяца назад

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Tariner toki vra em nstel. Da er.

  • @aramkhachatryan9971
    @aramkhachatryan9971 4 года назад +1

    Djan jerevan djan zez gexacik hivandacrin

  • @vanshayrapetyan1752
    @vanshayrapetyan1752 2 года назад

    Vercrel em

  • @armyanchikkrasavchik4801
    @armyanchikkrasavchik4801 7 лет назад +2

    Injx ksirem es erg@ ergel dzzec

  • @gegetsikgulatyan1206
    @gegetsikgulatyan1206 5 лет назад +1

    Erany keyanky anyvennere het genayen es el kayeley erevany porotov kayeley y etevytes afeton kanegenner gorar erevany seryn axegyk gorayen es el heparet gnay y gorozanaye erany et orere seryn achekered seryn enechecan en goratel et orere el het chen ga asym en dy kez ches karor genahates gorovyrede maredyk petek e asen es maredekanetyt em lesel

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Es el NYC. Each morning they clean the streets.

  • @КристинаАМБАРЦУМЯН-ы9р

    💖💖💖

  • @astxikgaribyan5193
    @astxikgaribyan5193 2 года назад

    Hin u qaxcr lav jamanakneri erger

  • @liladamyan3397
    @liladamyan3397 8 лет назад +5

    Kataryal erajshtutyun

  • @gegetsikgulatyan1206
    @gegetsikgulatyan1206 2 года назад

    Erevany seryn argyk hyshorytounnery gyrke enka ysanor jamanak enz erevany seryn achkerov argyk erany et orereel Chen GA es erevakayelov kayelymey

  • @ashotgevorgyan8642
    @ashotgevorgyan8642 3 года назад

    SWUCHIT KRASIWO , NADO SOCHRANJAT

  • @gayanenahapetyan3078
    @gayanenahapetyan3078 2 года назад +1

    ❤❤❤

  • @edmondshishanov
    @edmondshishanov 9 лет назад +3

    jannnnnnnnnnnnnnn

  • @mixfix3020
    @mixfix3020 4 года назад +2

    2020

  • @kgwartur
    @kgwartur 8 лет назад +6

    Lav

  • @producerazat.888
    @producerazat.888 3 года назад

    2021?

  • @veneragh
    @veneragh 2 года назад +1

    ❤️❤️❤️

  • @armen4273
    @armen4273 4 года назад +3

    originalic cheq heracel, kecceq

  • @abun5600
    @abun5600 3 года назад

    Çox yaxşı

  • @maralkilidjian3224
    @maralkilidjian3224 Год назад

    Terkagan Paul Baghdadlianagan vojov, amot e ays yerke yerkel. Amot

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Nor em haskanum inchov eink tarber.

  • @chesschennel
    @chesschennel 3 года назад +5

    Уникальная аранжировка и изумительное исполнение "МЕЛОДИИ" А.БАБАДЖАНЯНА. В день 100-летия Мастера! ruclips.net/video/lUTq3A4okz4/видео.html

  • @narehovansyan6471
    @narehovansyan6471 5 лет назад +2

    Barev

  • @lastylehustle
    @lastylehustle Год назад +1

    I wish someone could translate this song for me in English.

  • @НунэЕнгибарян
    @НунэЕнгибарян 3 года назад

    👍👍👍

  • @nelliakara7403
    @nelliakara7403 11 месяцев назад

    👍

  • @ALEX-vh9jc
    @ALEX-vh9jc 3 года назад

    Heghinaky mahacela bays ergy mnacela

  • @DrSylva22
    @DrSylva22 9 лет назад +2

    And who wrote the Lyric...???

    • @xzxc1256
      @xzxc1256 9 лет назад +1

      sylva portoian Vahan Harutunyan

    • @DrSylva22
      @DrSylva22 9 лет назад +1

      +xzxc1256
      Thank you ...Sylva

  • @ghirardellichocolate201
    @ghirardellichocolate201 3 года назад

    Mi hatel ek glxin kpel vor khagnek.

  • @gegetsikgulatyan1206
    @gegetsikgulatyan1206 5 лет назад +1

    Et gayen tarennere mores het karak genaye hetevyses gorayen mayerek es enech seryn aregyk ynes erevany seryn aregyk tyn gayenek mamas aser ko het dyres chem galy hogenel em leselov erany et orere yreshennere erazym eyn et xosekere leseyn meres el asym er shetyt shor hagy vor chegoran chyten el cher ogenym ely gorym eyn

  • @gegetsikgulatyan1206
    @gegetsikgulatyan1206 4 года назад +1

    Erevany porotnneryn karotel em.lerev.porotnnere chem asym.mer.tare chenayat.korky porotyt haryneyn.chey chanachy.

  • @AmyAmy-er8bp
    @AmyAmy-er8bp 10 месяцев назад

    Arno Babajanyan Kopek chuner yerb texapoxvets Hayastan. Duq kartsum eq ays mardik xelq unein???? Mexq@ vorn er? A ved bilo vremya vsex vilechili. #Among us

  • @user-qv5ip9pq4e
    @user-qv5ip9pq4e 2 года назад

    если. не. ошибаюсь. он. умер. ,90. годы. был. привезен. опера. может. 91. году. Я. помню. этот. день. Я. был. на. похороны. но. годы. могу. ошибиться. Я. очень. хотел. уточнить.
    Я. работал. м.ч.с. в. здании. оперы.
    с. уважением. Мурад.

  • @vakhtangdaraselia8755
    @vakhtangdaraselia8755 3 года назад

    Eto versia luchshe vsex

  • @НезваныйГость-ю9г
    @НезваныйГость-ю9г 4 года назад

    Кто исполняющий?

  • @aregst
    @aregst 6 лет назад

    AghJik, kam gone axJik

  • @gegegyulatyan1052
    @gegegyulatyan1052 5 лет назад +1

    Seranytmy35taryarageseregetenedymeresykareteserevanyseraharenneryhekyatener☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️🌤🌤☀️🌤🌤🌤🌤🌤☀️☀️☀️🌤🌤☀️☀️☀️☀️☀️☀️