6 DIFFÉRENCES entre les FRANÇAIS et les RUSSES 🇫🇷 VS 🇷🇺
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Je m'appelle Elena Bugzel, je suis russe et maintenant J'habite en France =)
• Instagram: / helen_boogzel
• TikTok : / boogzel_elena
regardez: DIFFÉRENCES entre les FRANÇAIS et les RUSSES, culture russe, elena boogzel, la russe parle francais, les russes et les francais, les russes et les français, russie vs france, russie,apprendre le russe, russe, fille russe, femme russe, russe parle français, russe femme, daniil le russe, france russie, accent russe,la russe de paca, etrangers parle de la france, en russe, les russes, france vs russie, a vie en russie, femmes russes, etranger parle francais
#russie #languerusse #russes #francerussie #étranger #accent #elenaboogzel
vous avez peut-être recherché: DIFFÉRENCES entre les FRANÇAIS et les RUSSES, culture russe, elena boogzel, la russe parle francais, les russes et les francais, les russes et les français, russie vs france, russie,apprendre le russe, russe, fille russe, femme russe, russe parle français, russe femme, daniil le russe, france russie, accent russe,la russe de paca, etrangers parle de la france, en russe, les russes, france vs russie, a vie en russie, femmes russes, etranger parle francais
Aujourd'hui je vais vous parler des différences entre les Français et les Russes, que j'ai remarquées. Mais bien sûr ce n'est pas 100% sérieux, c'est basé sur des stéréotypes et c'est juste pour vous fait sourire =)
Et en plus, je veux préparer un petit giveaway quand je vais avoir 100 d'abonnés sur RUclips!
Les gagnants recevront des bonbons russes!
C'est pourquoi n'hésitez pas à me suivre sur:
• Instagram: / helen_boogzel
• RUclips: / @elenaboogzel
Здравствуй Елена, Я преподаю русский язык во Франции. Я показала своим ученикам ролик, где ты в магазине. Им было очень интересно смотреть и сравнивать. Большая мотивация для них узнать, что молодые русские люди интересуются Францией. О России всё интересно для них, так что публика ждёт твои видео
I love russe me Belgian 🤗🤗
Je tiens à te remercier pour ton contenu qui est très plaisant.
Ton français est vraiment bon.
Félicitations 🎊
C'est un grand plaisir d'avoir des personnes comme toi qui s'intéressent à notre façon de vivre et notre culture, tout comme nombre d'entre nous trouvons la Russie passionnante. Je suis navré que la situation actuelle (sur laquelle on ne s'étendra pas) soit aussi compliquée entre la Russie et le reste du monde et j'espère que la paix reviendra bientôt, histoire que nous puissions continuer à nous intéresser à nos cultures respectives dans un contexte apaisé et non pollué par des considérations de guerre et de politique. Porte toi bien miss, c'est un plaisir de suivre ta chaine.
Tellement vrai votre commentaire
Vive le peuple russe et sa culture immense
3. Les musées ont des réductions pour les 26ans parce que c'est pour motiver les jeunes à découvrir la culture mais à ces âges là on ne veut pas y aller :p Et je te rassure, à 26-27 ans on a aussi nos parents qui aimeraient être grands-parents. 4. En France aussi on se presse, enfin ça dépend des personnes. Surtout à Paris.
Привет! Merci pour ce commentaire très instructif! Oui, j'ai aussi remarqué qu'il y a plus de rush à Paris que dans les petites villes
Pourquoi a 26 ans on ne veut pas y aller ? trop jeune ? trop vieux?
@@elenaboogzel effectivement ça dépend de la famille et de l'origine ethnique car certains parents veulent marier leurs enfants à l'âge adulte très jeune plus que d'autres.
@@akiraergo4727 ou juste flemme
@@kevinhamelin7505 mouais ... je me reconnais pas la dedans et j'en connais beaucoup curieux et ouvert sur la culture de -26 ans
Bonjour Mademoiselle, je retrouve chez vous cette soif d'apprendre et cette curiosité positive qui vous aide sans aucun doute à ce que vous vous posez les bonnes questions....bravo j'encourage votre initiative....🙏
Félicitations à cette jeune fille pour sa formidable chaîne RUclips. J’espère qu’elle aura l’occasion de venir en France et elle sera la bienvenue.
Elle est déjà en France 😊
normalement les russes on pas le droit
@@leSnakounet les Russes non, mais les Russes Oui 😃
@@JEFFROTULE1 ????
@@leSnakounet comment ca
Super vidéo et très bon niveau de français !
La seule faute (que les français font aussi 🙁) c'est qu'on ne dis pas "vous faisez " mais "vous faîtes"
Sinon j'adore tes vidéos 👍 continue !
Toujours de bonne humeur. Bravo.
Encore une super vidéo, j'aime bien la façon dont tu parle de la zen attitude des français 😁😉 haha.votre style vestimentaire en russie (avec les couleurs même mélanger 😅) c'est une sorte d'élégance pour moi C'est pour cela aussi que j'aime la Russie, hâte de voir tes 100 abonné !! 😉🤞🍬
Bonjour madame. J’aime beaucoup écouter votre façon de parler en français. Ça donne le sourire. J’aimerais tellement pouvoir découvrir de nombreux lieux en Russie quand tout se sera apaisée. À très bientôt, je l’espère dans de prochaines vidéos ! Et comme vous le dites si bien, bisous bisous.
Bonne continuation Elena jaime les vidéos 👍😊
Bonjour Elena !
Comment vas tu ?
Je viens de découvrir ta chaîne et je la trouve très bien.
Tu parles très bien français et de façon très claire. Et on ressent bien ta bonne humeur.
J'espère que tu as pu trouver des amis français sympas. 🙂
Tu parles super bien français tu donne de la bonne humeur 🔥
C'est tellement refaîchissant d'écouter tes vidéos ! Bonne continuations et meilleures saluations du Québec !!!!!
4:03 : tu voulais dire 100 000 abonnés... pas 100 xd. Sinon super vidéo c'est intéressant!
Vous parlez mieux que 80% des français.
Incluant toi
@@levendereich9241 Heureux de savoir que vous êtes omnipotent.
@@MaximeLeroy62 ptdr
@@MaximeLeroy62 plutôt omniscient du coup 🤦♂️
balancer des chiffres aléatoires pour appuyer des propos ne les rendent pas vrais
C'est incroyable comment tu parles bien le français, tu t'exprimes d'une façon claire et compréhensible, félicitations 🙂.
Il y a des petites corrections à faire , mais elles se feront naturellement 👍.
Tu apprends cette langue depuis combien de temps ?
Moi aussi je suis Française et Russe et tu parles si bien français bravooooo 🥰🥰🥰💖
Merci Elena pour tes videos qui sont toujours très enrichissantes. Et tu as toujours cette bonne humeur et ce sourire si omniprésent, c'est formidable.
j'adore ton accent. toutes tes phrases sont compréhensibles. bravo
trop cool ta vidéo et jaime de plus en plus votre accent ^^
je m'abonne
Tu es un rayon de soleil 🥰
Pour les fautes tu en fais quelques une .
Comme on dit minuit pas le minuit
Mais c'est toujours compréhensible ducoup c trop cute
Merci beaucoup 🙏🏻🤍
Derien 😁😁
Et quand elle a dit Clément c est climat 😁😉
Et un verre de bain c est boir du ving voila
" du coup " n'est pas français !
Tu aimerais beaucoup le Québec au Canada je crois. La mentalité et la culture française avec la température qui ressemble plus à la Russie.
La réduction de tarif des musées jusqu'à 26 ans c'est pour que les étudiants en bénéficient également ;)
Bonjour je trouve que tu est trop chou entre la voix le sourire l’accent ect bref merci pour tes vidéos
Salut Elena, wow, ton français est vraiment à la limite de la perfection ! J'ai souris quand tu as parlé de chocolat, car j'ai les mêmes problématiques le soir quand je me rends compte que j'ai presque fini ma tablette de milka !
Mais elle est adorable cette petite 😮
Bonjour Elena, sincères félicitations pour la qualité de ton français et ensuite merci de partager tes vidéos c'est toujours très enrichissant 👍🙏
charmante et sympathique
Bonjour Elena. Je viens de trouver tes vidéos, c'est super! Je m'intéresse de plus en plus à la Russie (j'aime beaucoup de chanteur Юрий шатунов hihi). J'ai hésité entre le japonais et le russe à l'université, au final j'ai pris japonais mais j'ai toujours envie d'apprendre ta langue. Ces dernières semaines je m'intéresse à la nourriture traditionnelle russe, ta vidéo sur le supermarché était vraiment informative merci 😊
j'adore Yura Shatunov aussi!!
Merci pour cette vidéo Elena, c'est top. Et tu es toute mimi... 🌱
Je l'adore et son accent est magnifique et en plus elle parle super bien le français
magnifique analyse, bon courage la belle ELENA ❤️
bonjour je viens de decouvrir tes video et felicitation car tu parle vraiment bien le francais, je me suis mis a apprendre le russe je comprend les difficulte entre les langues
Ton accent te rend très charmante ! Bravo pour ton tres bon niveau de français !
Coucou!! Les musées jusqu’à 26 ans, ça doit être parce qu’ils considèrent que la plupart des gens qui font des longues études arrêtent vers 26 ans
Les magasins qui ferment tôt, je crois que c’est culturel. En France, travailler tard signifie être payé plus (sauf dans certains métiers comme la restauration ou l’aviation par exemple…). Si les grands groupes voulaient des employés la nuit, ils devraient pager leurs employés de nuit plus cher et ça les emm**de clairement. (Je suis Française et je vis au Québec, et la plupart des magasins ferment à 21h ou 22h. C’est vrai que c’est agréable, mais les employés qui finissent très tard ne sont pas mieux payés, alors que leur rythme est complètement décalé, donc il fait peser le pour et le contre).
Jolie vidéo. Et rigolote. Par contre, du chocolat en fin de soirée ??? On dort bien après ça ?
Je me suis abonnée à ta chaîne parce j'adore ta façon naturelle et très amusante de décrire ta belle découverte de la France qui me rappelle aussi mon séjour là-bas.
J'adore votre accent Russe moi je suis une Belge néerlandophone. Mes félicitations car vous parlez très bien le Français. Vous êtes la bienvenue en Belgique.
Salut je suis du Canada tes vidéos et ton français sont super bon et nos magasins sont comme les vôtres il sont ouvert plus qu'en France.
On va t'obliger à trailler à trois heures du matin à vendre du dentifrice à un c.. qui n'en a pas à trois heures du mat' !!! A mon avis tu ne diras pas la même chose !
Trop chou la demoiselle et super mignon e avec un niveau de français excellent
Hello Elena !
J'adore ton mot de la fin bisous bisous !
Quelle est la traduction en Russe ?
Bizz :)
traduction de bisous en Russe : Поцелуи
information sûre à 80% cependant
Tu te débrouille très bien. On peut être différent selon la région où on vit
J'aime beaucoup tes vidéos Elena tu es vraiment superbe je veux bien te connaître un peu plus 😊😁😁😄
Bonjour Elena, dans la vie il faut toujours prendre le temps de vivre, et de profiter de sa vie, n'oubliez pas que nous avons qu'une vie, si nous faisons, boulot-dodo, boulot-dodo, la vie passe à une vitesse grand V, vous vous retrouver à la retraite, et vous vous dites, "qu'ai-je fait de ma vie". j'adore votre accent quand vous parlez français...😇
En France, on parle aux étrangers. Surtout les jolie jeunes femmes, on a peur de se faire attaquer, mais on va gérer la situation sur le moment.
Bonjour ! À 1:20 tu parles de "dessin" sur les vêtements, pour être vraiment précis on parlerait de "motif", c'est presque la même chose mais un motif se répète sur la matière où il est appliqué alors que le "dessin" est assez unique
À 3:25 tu dis "qu'est-ce que vous faisez [...]" Selon une règle de conjugaison ce serait la bonne manière de le dire/écrire mais le verbe "faire" est une exception, on dit: "qu'est-ce que vous faites [...]" et si on parle en Français soutenu (ou très poli) on dira "que faites-vous [...]" mais la première formulation fonctionne parfaitement !
Tu n'a rien a corriger , ton accent est charmant et , avoir un accent signifie que tu connais plus d'une langue , ce qui est fantastique ! :)
Bonjour, pour le fait de parler plus facilement ça marche dans le Sud de la France moins à Paris ahah ...
Et sinon moi aussi cela m'avait choqué les premières fois à Moscou mais j'ai compris aussi que c'était une forme de politesse en Russie, une sorte de côté réservé pour pas empiéter sur la vie privée.
Une fois que j'ai compris ça et que je ne parlais que par petite phrase courte et concise plus personne ne voyait que j'étais Français.
Pour le prix des réductions "jeunes" c'est surtout calquer sur les études et pas tant juste le fait d'être jeune. Beaucoup d'étudiants peine à joindre les 2 bouts et du coup pour qu'ils aient toujours accés à la culture sans se ruiner encore plus les réductions vont jusqu'à 26 ans !
Pour le côté cool et bien là aussi à Paris ça court beaucoup ahah, alors que dans le Sud ... plus détendu on va dire ! ahah
Pour l'ouverture des magasins .... disons que notre code du travail est beaucoup moins souple que celui en Russie, j'ai été très étonné à Moscou de voir des fleuristes 24h/24h , des restaurants 24h,24h ...etc. La pauvre dame qui vendait des fleurs dormait dans son magasin à 3h du mat en attendant un client, je veux bien me passer de chocolat après minuit si les gens qui travaillent ont une meilleure vie, je n'aimerai pas que mes enfants ou des gens que j'aime travaillent dans ces conditons ( ou alors que si ils sont très très bien payé et qu'ils ne le fassent qu'un temps ).
Et bien sûr ben le Vin, c'est comme la bière en Belgique là c'est culturel !
Au passage, je t'ai découvert hier et j'ai dévoré tes vidéo ! ( la Russie me manque beaucoup ce genre de vidéo me fait du bien )
en Bretagne aussi ont parle assez facilement , peut-être qu'on est un peu plus bourrin que la moyenne en France , mais c'est plus en mode , grande gueule mais grand cœurs
tu parles très bien Français par contre c'est "pas parler a moi" c'est "me parler" après il y a autre chose mais c'est ton accent
J'aime bien tes grimaces, elles sont toujours mignonnes
Ton français est super! Il faut que tu rencontre @Daniil le russe
Tu pourrais faire une vidéo sur le petit-déjeuner en Russie ?
Avec plaisir ! 🤍
Super ,merci ! 🙂
J'adore le passage `Helena tu es presque vielle tu dois te marier avoir des enfant' en noir et blanc tu es une bonne actrice!! et une bonne cinéaste merci!
Bravo pour ton Français! Beaucoup de courage pour ton immersion dans la culture française.
Moi je ne suis pas Russe ni française j'ai tombé sur ta chaîne par Hazard .
T'as vraiment quelque chose de bien dans ton esprit ou caractère qui me fais attirer en toi sinon tu parles bien le français ce qui est une langue difficile pour nous les étrangers.
Grâce à ta photo on sait que tu es Amazigh sûrement d'Algérie ?
@@yahyabeysami101 oui amazigh d'Algérie 😅
Toi t'es sûrement un Algérien puisque sauf les algériens qui connaissent les amazigh
😅😅😂
@@yahyabeysami101 enfin je veux dire un maghrébin en général
Tu parles très bien le français, j’aime bien ton accent ;)
Ah ces jeunes 😂 moi je me sens vieux
Pour la question 5 on prévoit 🤣
Mais c'est pas toujours évident
Belle!
En France tu peux te marrier tard ou pacser
(+-la même chose en moins engageant)
par contre tu n'echappes aux problèmes suivants :
Il est beaucoup plus dur trouver "chaussure à ton pied" après 27/28 ans / 32/33+ (sans forcément te marrier) qu'a 23-24ans.
Je le constate sur le terrain (ça n'a pas de valeur scientifique),
je suis célibataire
et ici les gens ne montrent pas forcément qu'ils sont cases ou marries donc parfois tu te rapproches des gens et tu apprends qu ils ont déjà quelqu un, donc tu ne vas pas plus loin.
Je mène plusieurs actions concrètes pour rencontrer des gens et que ça fonctionne :
- faire des activités associatives
- aller a des évènements dédiés internations
- prendre soins de soi : faire du sport pour être athlétique + vêtements
- j'ai déjà une position sociale de l'argent etc (chose peu considéré : et c'est bien ainsi).
- je ne suis pas peureux ni timide, je vais vers les gens sans être lourd
- je demande du feedback quand refus
- bref c'est pas simple et environ 50/100 des gens disponible veulent simplement "s amuser"
Faut pas stresser mais ça peut te donner un éclairage, les gens ne sont pas marries mais simplement ensemble
Super vidéo et très bon
J’aime trop ton accent russe ❤️😍🌹❤️🌹😊🥰🥰
J adore la fraîcheur de tes vidéos.👍❤️😊
Bonjour Lena. Tout d'abord, en tant que Slave (je proviens de Balkans, de l'ex-Yougoslavie) qui parle le français et le russe, je voulais te féliciter pour ton excellent français. Malgré quelques erreurs mineures, tu parles très bien, sans pauses ni mots parasites, c'est un véritable plaisir que de t'ecouter. Quand tu as dit "parler aux inconnus peut être dangeureux", je me suis souvenue de mon adolescence, de mes connaissances soviétiques, de mes séjours à Moscou et je peux te dire qu'à cette époque-là (il y a 40 ans à peu près), si des Russes fréquentaient des étrangers, c'était... Mal vu, pour ne pas dire carrément interdit, même s'il s'agissait de gens qu'ils connaissaient. Donc la méfiance envers les inconnus, c'est un peu normal chez vous :) Желаю тебе удачи во всем, Лена :)
honnetement je pense que tu as cette vision des Francais parce que tu connais surtout le Sud (tu es a Nice il me semble non?) a Paris par exemple, les gens sont beaucoup plus proche des Russes (préssés, tendus, ne sourient pas...) être detendu et souriant c'est beaucoup plus commun dans le Sud :-P
Elena vôtre français est parfait, merci pour vos vidéos et vos bonbons russes
Bah pour déguster un bon vin et pouvoir faire une critique constructive dessus, il nous faut le boire seul ^^ Si on le mélange avec 15000 saveurs c'est plus dur x)
Et juste un petit vers de vin c'est cool et meilleur pour la santé que de la vodka à toutes heures x'D
Bonsoir Elena, effectivement, on s'habille moins coloré😊. Les réductions pour les moins de 26 ans sont là pour favoriser l'accès à la culture. je pense que c'est bien. Je comprends les attentes familiales pour la mise en marche de la prochaine génération 😁😁mais il faut suivre ce que vous voulez pour vous. Toujours boire avec modération Elena 😜😜😜. Bonne soirėe à vous.
à Paris les gens sont presser , au sud c'est détente , et des région comme la Bretagne ou la Normandie ou le nord , c'est des bon vivants ( qui parle fort , qui font la fete ect ,...) dit toi qu'en France , chaque régions est comme un pays différents
здравствуйте елена, я позволяю себе писать вам таким образом, действительно я нахожу вас очень добрым, умным и ваш юмор делает меня счастливым Если бы однажды мы могли бы пойти поесть или выпить, не стесняйтесь, я буду там получивший удовольствие!😘
OUI, parles nous des " конфеты " ! Ils sont très variés avec de beaux petits dessins comme emballages
Ton accent et magnifique wow ♥️
Ton sourire est la plus belle des parole.
tu parle super bien le français bravo 👌
Comment ça on est ouverts au inconnus, souriants, pas pressés ?
Ça se voit elle habite pas à Paris elle 😂
vraiment symphatique cette jeune fille .son bol en gres verni est de tres bonne facture .ces objets la durent au moins 25 ans.j,ai fait un voyage en russie a noel 2002 pour visiter la ville de OUFA du cote de l,oural ..faisait moins 42 sous zero ..dantesque ...
Bonjour Elena , si les gens vous parlent c'est en premier que vous êtes souriante et après vous êtes jolie et étrangère ! Quand on rencontre un ( une ) étranger( e ) on a plaisir à parler avec !
Ouai, aller finalement nous ne sommes pas si différents, même nos drapeaux ont la même couleur.
Concernant nos ados de 26 ans, c'est le résultat de quarante années de politiques d'éducation de gauche, ils n'ont eu de cesse de faire du nivellement vers le bas, à tel point que tous nos jeunes ont le Bac. Ils ont complètement détruit l'éducation nationale, et oui, beaucoup trop de nos jeunes sont devenus des ados attardés. Les méritants s'en vont à l'étranger soit pour y continuer leurs études, soit pour y travailler en sachant qu'ils seront mieux rémunérés pour leurs compétences.
Les gens sont ouverts et parlent facilement aux inconnus ?🤔
Alors 1 - ça devait pas être à Paris 🧐
2 - c’est sûrement parce que t’es une fille, jolie, et avec un accent pas commun très sympa 😅
Excellent! 😊
jadore ton accent .c'est trop mignon ta voix . bisous
Bonjour Elena, depuis combien de temps apprenez-vous le Français et où? Cette question car vous parlez déjà très bien et votre méthode pourrait intéresser mes amis Russes. Merci pour votre réponse!
salut elena bravo pour tes videos
Naturelle, Tu es PARFAITE !!!
Et tu peux sourire plus souvent, car c'est un RAVISSEMENT ! (en plus, c'est un joli cadeau qui ne coûte rien à celui qui offre, et qui donne beaucoup à celui qui reçoit... Non ?).
Courage, tu es superbe !👏👍
J’adore ton accent! Tu es superbe 🥰🥰
excellent merci
Bonne journée à toi
Salut très bonne vidéo avec un adorable accent et une joie d vivre très communicative. Très bonne vidéo sur nos différences, très constructive, bravo. J'essai d'apprendre le russe mais je galère un peu lol (je parle anglais et japonais c'est déjà pas si mal mais le russe me plait). Allez bonne continuation et au plaisir de te voir sur une prochaine vidéo.
très bon français
Bonne continuation
ничего не понял, но очень интересно😀
спасибо, это приятно))
Ah j'avoue en France à 30 ans on se sens toujours jeune haha
Masterclass
Les gens prennent le temps de vivre en bord de mer, surtout dans le sud de la France parce qu'il fait souvent beau mais si tu vis autour de paris il fait aussi gris souvent et plus froid et les gens courrent tout le temps pour ceci ou cela..rentrer etc...donc pareil..
La réduction pour les jeunes c'est surtout pour aider les étudiants en général. Ça n'a pas de lien avec l'adolescence. On va dire qu'un jeune ça va jusqu'à 28 ans, mais jeune ne veut pas dire adolescent. L'adolescence pour nous ça s'arrête à 18 ans.
Les français détendus... C est parmi les plus gros consommateurs d antidépresseurs dans le monde
Bonjour Elena, si vous avez compris que les hommes parlent avec vous c'est pour votre physique, votre beauté naturelle, vous avez tout compris; En France, nous sommes latin.Encore merci à vous et bravo pour votre vidéo et qui vous êtes, Christian