Davido - FIA (Official Video)
HTML-код
- Опубликовано: 10 ноя 2017
- Davido - FIA (Official Video)
Listen to/download 'FIA' here: smarturl.it/Davido-FIA?IQid=YT
---------------------------------------------------
More from Davido:
Flora My Flawa - smarturl.it/FloraMyFlawa?IQid=YT
Like Dat - smarturl.it/Davido-LikeDat?IQi...
Pere (feat. Rae Sremmurd & Young Thug) - smarturl.it/Davido-Pere?IQid=YT
Fall - smarturl.it/Davido-Fall?IQid=YT
If - smarturl.it/Davido-If?IQid=YT
Son Of Mercy (EP) - smarturl.it/Davido-SonOfMercy?...
Skelewu - smarturl.it/Davido-Skelewu?IQi...
---------------------------------------------------
Follow Davido:
/ davidoofficial2
/ iam_davido
/ davidoofficial
iamdavido.com 
Видеоклипы
Translation for non Nigerians. This song was composed by Davido at a difficult time in his carrer. Just few weeks ago, he lost two close friends. While David was heart broken and mourning their death, national and international medias were publishing all sorts of unprofessional reports blaming David for the cause of their deaths. The girl friend of one of his lost friends dragged “the son of mercy” to public while the Nigerian police manhandled the case by giving out amateurish reports to the media without thorough investigations.
These allegations did disturb David who was at that time just few weeks into his 30 billion world tour. Unlike what his enemies thought and expected the son of mercy was strong during the investigations, he cooperated with the police and proved his innocence with facts. Few weeks later the son of mercy came of clean and back on his world tour.
In this song David replies his enemies, the Nigerian police and Miss Caroline Danjuma ( Girl friend of Tagbo, one of David’s friend that lost his life due to excess drinking).
Below are pidgin and yoruba sentences used in the music.
0:31 Say make I wire wire - Wire in pidgin means two things, either money transfer or internet fraud a.k.a 419
0:34 Ma gba oo - In Yoruba this means telling someone “to disagress” or “not to allow”
0:41 Dey form Yemi my lover boy - Pretending to be a lover boy
0:45 You for dey for me when the boy dey hunger - You should have stood by me when I was broke
0:50 I for try for you - I would have tried my best to help you
0:53 You say “ If you no get money hide your face” I hide my face, make another man pikin run my race - This sentence can simply be translated as “ No matter the condition I will never let another man take my position” David is trying to remind his haters and fans that he will give up but continue to lead this game in good and hard times.
1:03 I love you no mean say if you say make I put one hand for fire, I go put hand for fire - The fact that I am in love with you doesnt mean I will do any form of sacrifice for you.
1:12 He no mean say if you say make I put one leg for fire, I go put leg for fire. - This lyrically means the samething as what I wrote above.
1:40 Shukura kilo kosi o?, Shuku shaker aya shoe maker - « Shukura » is a female name. This sentence means: Shukura what are you putting on? Shuku shaker ( Shukura’s pet name) wife of a shoe maker.
1:49 Hola hola Mr Olopa, am not here to cause wahala - Calm down Mr policeman I am not here to cause trouble. Olopa in Yoruba language means « police man ». Wahala in Yoruba language and pidgin means trouble.
I hope I helped you understand this song better. Dont forget to like and comment if there is any other song you want me to translate for you. Peace out
Debel Ajiboye thank you very much I understand the music very will. But you have also helped other people to understand it
Dennis Paul You are welcome, As you said I also think unlike you and I, those that dont understand the song are more than we that understand the song 😊
to wire money means transfer huge some of money. not 419
Debel Ajiboye Thank you. I speak french but now i can understand the song.
Thank you
DAVIDO please what is this.. I have never replayed a song this much in my life
Lol
I've played this for 3hours straight
Capatino dichil hahhahahahahahha
me too everyday I listen it and before going to bed..this song🎵 mix with little magic for sure..🎵
Same here😍😍😍😍😍
Anybody here 2024?🔥🔥🔥
OMG, yes girl I’m here🎉
We are here
Yes we Dey ❤
Yes
💯
Here on 25 /06/ 2024.Congratulations on your union, Sir! 🎉 This song now feels even more special and meaningful. 😊
Anyone from 2024, listen to this banger🎉
Yep
We here
I’m here ✌️
I DEY WIT YUU
I dey
Don't say who is here even in 2030 because we have never left
💪
FIA burn 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🌸🌺💕💞💖❤️💜♥️💝💘Till 2070
I will come back in 2030 to see if I made it
Yessss!!😹❤️
@@leratokorinaseutloali1845 5⁵⁰⁵ag
after 5 years and this song still sounds fresh and amazing!
Swears
Totally
No lies
Yes pls more
@MrWilson911
100,000,000 million views soon! This arguably one of my Davido best song ever. What an emotional song 😢
Finally!
Done
and your words came to life
It’s 103 plus now 🎉🎉🎉
Ujwj3je@@alexisdachamp7097
I'm from America (Phoenix, Arizona) and Davido was the first Nigerian artist I listened to (Fall) and now all I listen to is Nigerian music. I love it! This new single is amazing!!
you're smart and i want to be your friend if you don't mind. i'm an afro beat enthusiast
Nicole Bryden u look #.....#
Hi Akunne Johnpaul. What does #....# mean??
Thank you, I love good music. I also love that most Nigerian artists create amazing music without cursing or explicit lyrics. We can be friends RSN Soundlab.
Nicole Bryden forgotten, how are you?
For non Nigerians.
"I love you no mean say if you say make I put hand for fia, I go put hand for fia" --> I love you doesn't mean that if you tell me to put my hand into the fire I'll do it. It's a typical Nigerian way of speaking, indirect, using a proverb or metaphor.
The metaphor means "I love you has limits and I've drawn the line now" OR "our relationship is harmful to me so I'm done". In the song, he's talking to a girl who mistreated him in their past relationship. He wants nothing to do with her now.
He recalls when he was hungry and had no money. If she's stayed they would still be together, but she said: "If you no get money, hide your face (Davido hid his face)... make another man pikin run my race" --> If you have no money, hide your face. Let another man's son be with me.
This statement is especially cruel to a Nigerian male. Majority aim to do really well financially but will struggle at some point.
Hope that helped you.
sister please i like ur comments
thank you so much for this
Well done my guy
Wow well said
thank you a lot
People why dont you appreciate the Producer...That instrumental is on another level
That’s what first caught my attention 😮💨
Top notch
We totally do !
That’s why we love the song ❤️❤️
right!?
To my surprise people still watch this master piece davido make timeless songs ❤
Who's listening in 2021? Let's get this hit to 100m views, it deserves it!!!
Tule
Oh yeah
We never left bro
Swrs highly deserve 🔥🔥
Yea
This song will forever and always be my favourite. Davido has the most soothing voice and I've listened to it a billion times but it just never gets old.❤️🇳🇬
I agree my best too
DESTINY MCDONALD IS A GREAT TIME TO VISIT THE CITY OF TAISH AND THE GREAT CITY AND ENJOY 6AM WITH THE FAMILY PC PC YEAR AWARD WINNING THE BEST USED TO GET A BIRTHDAY AND ENJOY HOME HOME SCHOOL IN THE UK AND THE BEST OF THE BEST THE CITY AND ENJOY THE EXPERIENCE 5TH CENTURY FOX AND THE
Good music..my mentor DAVIDO 💪
Yy
Huh
Anyone here in July 2024???🔥🔥🔥
Yes
Yes
Still here ❤️🔥🔥❤️🔥
yes
L'une des meilleures chansons de l'histoire de la musique africaine 🇨🇮❤️
Une vérité absolue ❤
Can't understand you but you right 😊
@@luqmanbashir6750 i say this song is one the bester song of african music history.(my English is not good hoo🤣🤣🤣 I'm from Côte d'Ivoire 🇨🇮❤️)
Some say he was a privileged child. Yes, however he has a talent, his father wanted an academic route for him, he didn’t really want that, rather his father paid and.established a whole music department in his college. That’s what I call belief in ones child. Well done Davide made your father and his investment in you proud and made us all Nigerians proud.👏🏿
Hardworking young man ❤️
Hard work and dedication ❤️
How am I just seeing this comment..??? 👏👏❤️❤️❤️
P
Cs8eietwa
Let's appreciate this man for the classics songs he has given to us, you will never be forgotten OBO
This song makes emotional we played it during my last trip in high school ❤😢😊
Someone in 2024🎉🎉 I love this song ❤❤❤❤
I remembered how he dropped four songs months after months and they were all bangers,IF,FIA and Fall
" Like that" too remember
2017 was his year man! 🔥
@@ifeanyianyika5873 Seriously!
Assurance too
"If" is probably 1 of his cleanest music videos
This song will forever be my favourite ! ❤️🇿🇦🇿🇦🇿🇦
Mee too
Omokayode Kgotso Mosmeu Akanni she knows she is only representing her country
@@Entergalactic thank you!
Yea
It's a great music ❤❤❤❤
From Nigeria 💋😘
Rock Africa 🌍. Never forget me. Love always, Patricia ❤😊
Still hits hard everytime I play this song❤
Same here b
You here in 2023!? Broooooooooo!!! 😢
I can comfortably say that when he dropped Fall, If and FIA in one year, we crowned him the African King!...
Rea Are cc
I need to Mary 🙇 nice vidéo
Love you more Davido 💋💋💋💋💋💋💋💋💋
yea my best
Yes you're right
Man like OBO CONGRATULATIONS ON YOUR AWARD ON MTV more to come 👏🏿
Live in Chicago yesterday was epic!! This was one of the best songs performed. Afro beats to the world!! #africanpride
Edionwe here, Dallas tx. You right
this song still sounds fresh and amazing!
What a music right here a u t h e n t I c v i e w s dun took Davido oFf 2 da big leagues and for dat I will always be super grateful
This will always be my best song from Davido.... 2022 I'm still here and I will be here even when 2030 comes 😊
Amen
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
@@walterjunior8353 did
We're here together 🤝
Fall , if and fia hits different everyday
Pray you reach 2030
Davido just won 2 MTV EMAs 2017 for BEST WORLD WILD ACT and BEST AFRICAN ACT... AND WE CELEBRATE WTH another HIT .... PUT LIKE ON IT kkkkkkk
East Africa, learn from Nigerian's. You have diamond as your own golden boy, instead of supporting him you are busy ridiculing him. Nigerian's believe that their own is best so get that mentality.
Celebrate
+Jonathan Mwanja wonderful comment
ruclips.net/video/8wzxrBTw6Ho/видео.html
all Davido songs are so timeless😂😂❤❤
Six years down the line and this song is still on a free rent in my mind . 001 for a solid reason .
This music is full of so many emotions each time I listen to it.... proud to be Nigerian 🇳🇬🇳🇬🇳🇬 Naija on top✌Africa to the world❤❤
Some cultures just have so much passion for life..seems Nigeria is one of those countries
Ena U. It sure is! 🎉
Actually all of sub saharan Africa
U soo right
Ena U. Instagram chiffre romain 🤗🤗
Nigeria isn't just one culture.
For a long time this was the only song my soul would respond to. It made me want to dance in hard and dark times. Times when I was broken. I put this song on and I wanted to dance. Your ring is not just a vibe Davio. No it’s you share your love your heart and your energy through your music please continue to bless us with your soul 🙏🏾 thank you ❤❤❤❤❤
I've just left a Davido concert and let me just say that words can't describe what I felt when I heard "Shawty want a million dollars" in person 😭😭😭😭😭😍😍😍😍
Shukura ki lo ki' osi o, eh
Shuku sheka aya shoemaker ooh. Mad song!! Yoruba is sweet but I'm sticking with my Edo 😄👌🏾🔥🔥🔥💯
#shuku sheka best part of the song
What does it mean please
Twyse Ereme super
Twyse Ereme Yeahhh✌...my Edo bruh
Edo or not, still from the yòrúbá clan
4yrs and still counting Davido music always has a place in my heart ❤️❤️❤️ much love from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Best song never
Waiting for timeless
If you here in 2090, I was in 2023 when Davido dropped timeless album , it was a magical album and it took the world by storms and broke so many records and gave Davido over 6 Grammy awards 🎉
Davido is timeless ❤
Timeless is timeless ❤️
You and I TIMELESS ❤️❤️❤️
I will be 98 years old them God willing I live a Long Life... Maybe my Son or Grand son will watch this video and understand what life was really like in 2020s instead of the lies they put in a book
OBO to da world 🌎❤ 30BG 4lyf🥹😎
❤❤
@@markatingi86452093 yeat
The greatest of all time. big up from Seychelles island
You remain one of the biggest african talent one of your fans from ivory coast🇨🇮
Who is here listening and reading comments ?
Fia, Fia
Dance make i dance
Give me love make i love
Make no other one above
Shawty want a million dollar (shekpe!)
Say make i wire, wire
Turn me to under cover o, maga o
She say all her friends are (friends are)
Living lavida loca (l-l-loca)
Dey form yemi my lover o, ah
Yeh!, you for dey for me (you for dey)
When the boy dey hunger, eh
I for die for you o, eh
But you say "if you no get money, hide your face"
I hide my face, make another man pikin run my race
I love you no mean say if you say
Make i put one hand for fire (fire, fire burn dem)
I go put hand for fire o
E no mean say if you say
Make i put one leg for fire (fire, fire burn dem)
I go put leg for fire o
Dance make i dance
Give me love make i love
Make no other one above
Dance make i dance
Give me love make i love
Make no other one above
Shukura ki lo ki' osi o, eh
Shuku sheka aya shoemaker o
Caroline save your drama
I don't need it, go dey soap opera o
Hola, Hola, Mr Olopa
Am not here to cause wahala
Hello Diva save your drama
You don't need me, in your soap opera
Yeh!, you for dey for me (you for dey)
When the boy dey hunger, eh
I for die for you o, eh
But you say "if you no get money, hide your face"
I hide my face, make another man pikin run my race
I love you no mean say if you say
Make i put one hand for fire (fire, fire burn dem)
I go put hand for fire o
E no mean say if you say
Make i put one leg for fire (fire, fire burn dem)
I go put leg for fire o
Dance make i dance
Give me love make i love
Make no other one above
Dance make i dance
Give me love make i love
Make no other one above
Yeh!, you for dey for me (you for dey)
When the boy dey hunger, eh
I for die for you o, eh
But you say "if you no get money, hide your face"
I hide my face, make another man pikin run my race
I love you no mean say if you say
Make i put one hand for fire (fire, fire burn dem)
I go put hand for fire o
E no mean say if you say
Make i put one leg for fire (fire, fire burn dem)
I go put leg for fire o
Great job bro
Wolan man
Thanks for the words
Hmm
I am hear for the fact that l love Nigeria since childhood and it is one of my dreams to be there one day ,you're blessed to have this kind of musicians like Davido watching you from Zimbabwe 🇿🇼 l can't wait to see my dream land
Davido, this song will forever be my favorite, this song moves my spirit in such a good way. Continue to be blessed and continue blessing us with your golden voice ✨️
This American 🇺🇸 babe loves everything Nigerian. Talented people galore, whether it's in academics, music, art, u guys rock! One luv
This is a Nigerian in American disguise blowing her own trumpet..😂
We already tired of your same silly comments on every Afro-beats, take 💊 chill.
@@godsown7947 haha typical South African hating
@@samkg6337 salty
I see you everywhere....thanks for loving my country
Davido, Davido. I can really hear the pain in your voice. Your Mom is truly protecting you. Please, stay the course. Trust God and continue to be a good role model for your children and family! I really love this song and video! 💯
i feel there is gist about this "mum protecting" i don't know pleas gist me
I salute your comment the nigga is really talented I can't image the next hit
ruclips.net/channel/UClNODP3ZBPLw80EeHoW_GJQ
I agree
Rosey Florestal yea
I love the song from my heart,davido will never dissappoint.
THIS SONG CAN NEVER DIE.
100M views very soon guys let's keep watching OBO 🐐❤️🙌
Yes Obo to the world
99 m
💯
100m now
Thank u davido. I needed this..am I the only one that see one of my favorite flags on his coat ?.... 🇯🇲 I tell u Africa and Jamaica is very well connected
I have come to the realization that Davido is the only afrobeat artiste who does timeless music which transcends all time & generations.
I'm from SA but this song is one of my favorite
If you love Nigeria music give me like
from somalia🇸🇴👈🏽
madjanay wiltord *african
madjanay wiltord this Nigerian music
Chris Oghenetega Maloney I now
@@alyssabrhyte❤
madjanay wiltord 🇸🇴
im a 100% starboy fan but when this song dropped i couldnt resist loving davidos music....this is indeed FIA💥
You can say that again bro 🔥🔥🔥🔥
🔥🔥
There’s nothing bad in enjoying good music, I don’t get to choose between any of all these artists because they have their own beauty of art.
Bless Up ❤
Thank you
I am South African woman but the way I am crazy with Davido's music yhooooooo💃💃💃👌👌👌👌👌♥️♥️
The baddest, richest, and biggest 🔥🔥2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣
Davido i like his music 🎶 from somalia 🇸🇴
Thank you Davido for being so talented. A real strengthy voice and sound. Satisfies my soul.....awesome.
We finally Did it 🎉🎉🎉🎉🎉 100M
WHAT A TIMELESS RECORD BY THE KING OF AFROBEATS, LOVE YOU DAVIDO!🤍
This is a high vibration song, whenever i hear it, i can easily feel positive emotions within my whole body. I love Nigerians they are super talented in almost everything👊👍
Sadly we don't have great leaders so for now we can't maximize our greatness and are the butt of jokes all over. But we shall overcome someday🇳🇬🇳🇬
@@preyeyinkore7238 you're right on that one and that's the main problem we all have in Africa
Me too... i feel something when I listen to this song...I truly love it even though I do not understand all he is saying
🇭🇹 l love Africa the culture and everything😍😍
I’ll like to visit one day
Come to Nigeria
Hello Dana
can i be your tour guide, this way please :>
I love you too are you on Twitter
Kisss
One thing most people haven't noticed is that Davido makes songs which relates to what he is passing through in life, That's art, I could remember the Tagbo death accusation by Carolina danjuma.
I'm here repeating it like crazy❤❤😊
Ah really like nigerians...their songs their movies hit me like seriously....Everyday ah watch their movies n listen to their songs....Tnq people for giving us nice music u r talented ah may say...Thank uuu ❤❤❤😍😍
Who is listening in 2019🇭🇹❤️
Kettia Daricis 🇳🇬🇭🇹❤️
lne Prince Hi
Belle Daricis listening now & still loving it
I like all of am this song
Me
Damn dz song hits hard, cnt get enough.... Much luv from Lesotho
This song is timeless ❤️❤️
This Is an awesome track... i married a Nigerian woman and her wahala is the best thing to have ever happened to me. My Only beef with Davido is she loves him too
Stevens Luis lol
😂😂
Lol...
For real
😂😁💀
OMGGG I'm in love with Davido, He always has Beautiful black Queens in his videos
DJ Arafat x St O'Neal - On va sauter [Official Audio]
sorry , stay with ur faith stick with the man u have
Nigeria is a 200Million strong Black country. You don't expect him to have whites in his videos not unless you are somewhat confused
If you're here in 2030 davido was the greatest of all time..his music was soul touching and this was one of his best hits🎉🎉
Thank you all who have been supporting Davido right from the get go lot of trials and tribulations but y’all stayed solid thank you 30BG.
Finally fia will be hitting 100m view this week 😢❤❤❤
Dunno why this give goosebumps
100million views babyyy, I remember when this song came out !!!! So many critics !!!
100m views 🥂
My favourite 👑 king 👑
100million
5 years ago and we still don't have a hit like this 😍
I swear to God
Still suprised why this song isn’t certified in US yet
Swears 😩🥺
Mannnn
What about risky?
This song is filled with so much emotions.. I can't help but feel emotional listening to it, even as I can barely understand the lyrics. ❤️
We are so blessed to have this man. The Godfather..... We need to protect him at all cost. 30BG for life❤
It's one of the best songs from Nigeria. 🇿🇦🇿🇦 played this a lot during my first year in Varsity
I swear i love Nigerian music but this song takes the the cake !!!!!!!#2021 and im still on it !
We together
ويش تقولون
This song is supposed to be certified in the UK it was big over there that year
It probably so maybe they haven’t applied yet
Dunno man someone said fall sold more in the UK than fia
Davido doesn't really have numbers in the UK if there is any song that should be gold In UK it should be FIA most of his unit re from USA
@@damolatony5776 yeah they're in a love and hate relationship together
Nice song ever
30bg are we sleeping
Let's get this shit to 100m asap 🔥🔥🔥🔥
This will soon be on the trending page... Davido always does his into well for all his song. This is really lovely.
It's now number 1 on trending!!!!!
Davido is talented AF! Harmonies and melodies are everything!
This was the song that turned me to a davido fan,that scream-singing does something to me. 30BG 4l
Davido merci pour ce tube légendaire 🙏🏽 2024 🤜🏾
Je suis fier d'être descendant d'Afrique 🇭🇹🇭🇹
#BlackPower💪
🇭🇹🇭🇹
One people
a moi aussi 🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Moi aussi
Can't believe I am still listening to this song after two years and still feels like it was recorded yesterday. God bless OBO for this jams
Aargh this song😭❤💆
Riaa solo hit 🇺🇸📀📀📀📀
Who's here june 2021. We keep moving. OBO to the world
⁸
RUclips is part of the Illuminati
2022😂🥰❤️❤️❤️Davido to the world 🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Even in March 2022
April 2022 like this.
2022
The raw emotion he infused in this song particularly the part: "Yay, you for dey for me" makes this song my favourite of his till date. Keep making Africa proud; keep soaring Davido...
Now you know why he loves chioma because chioma was there before
King Africa
All davido are the best
.. Davido is number 1 ! This song is an eternal knockout 🎶! #Champion
I love when he "sings-screams"... it's like I can feel his pain deep down. It gives me goosebumps
me too
Those are also my fav parts
Same here
So true
Ikkkkkkkkkkkkk
Am Jamaican but I love davido songs like crazy 🇯🇲
🇯🇲 🇳🇬♥️
Congratulations to Davido and Cheffi for the new twins ❤🎉🎉🎉
Nothing like FIA 🔥🔥😭😍 I came back to replay after many years 😭
this song never dies😊 Davido had taken africa to international. Lots of love from Kenya💙
OBO BADDEST
But you still hate on Nigerians
Lol how you guys are quick to claim us when you want but be racist simultaneously
Who is listening this in 2020?! 🔥🥺
me
Savannah Williams me
Meeee
Me
🔥
Generational hit!!!!!!! ❤❤❤ OBO( OLD CAT)😂😂 LOVE YOU FOR REALLLLL!!!!!
Omo na real old cat for life
Davido dun went off 2 da big leagues on dis when they dun found out about a u t h e n t I c v i e w s