roosh jwanqa dana ha qobintela badla d 6la wareleh btol ganokh la hwee be libba pla6a d spartokh ha qorba ha qorba btol ganokh la hwee be libba pla6a d spartokh ha qorba ha qorba roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana music momken khashwit min millat preeqewit ________ weyeleh habas b dah gaheh ptokhlon drananokh jammee kolleh borbizzeh borbizzeh b dah gaheh ptokhlon drananokh jammee kolleh borbizzeh borbizzeh roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana music dokheh gooreh bot deyee yowewit dimma m libbokh shopkhewit ena b kha mindee basoorewit hewee d spartokh tolqewit tolqewit ena b kha mindee basoorewit hewee d qyamtokh tolqewit tolqewit roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana music doq nata l naseehattee khareta qam sharitla pasoltokh qad banit etoota d millat b kha hewee b kha khidyoota khidyoota qad banit etoota d millat b kha hewee b kha khidyoota khidyoota roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
@@LHanna-ew9vv I tried to translate it but I am a Nokhraya, so some parts may not be that accurate: Rise, young man, behold the time is close The third watch (???) is passing Come to your senses and don't be heartless Behold the result of your waiting, it is close, it is close Come to your senses and don't be heartless Behold the result of your waiting, it is close, it is close Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Perhaps you may think your nation is done And that all your labor was in vain Open your arms again And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora) Open your arms again And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora) Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright You gave a great sacrifice, you gave it (to your nation) You bravely spilled your blood But there is one missing thing, The hope of your rising, you lost it, you lost it Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Hold your ear (pay attention) on my final advice Before you keep moving away To preserve your nation and letter (language) You need hope, love, and unity, unity To preserve your nation and letter (language) You need hope, love, and unity, unity Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
I tried to translate it but I am a Nokhraya, so some parts may not be that accurate: Rise, young man, behold the time is close The third watch (???) is passing Come to your senses and don't be heartless Behold the result of your waiting, it is close, it is close Come to your senses and don't be heartless Behold the result of your waiting, it is close, it is close Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Perhaps you may think your nation is done And that all your labor was in vain Open your arms again And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora) Open your arms again And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora) Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright You gave a great sacrifice, you gave it (to your nation) You bravely spilled your blood But there is one missing thing, The hope of your rising, you lost it, you lost it Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright Hold your ear (pay attention) on my final advice Before you keep moving away To preserve your nation and letter (language) You need hope, love, and unity, unity To preserve your nation and letter (language) You need hope, love, and unity, unity Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
The main part says: "Wake up! Go! Show courageous, be filled with zeal! Forget the dark past, remember your bright future."
King of classic ❤️🤍💙
Do any one of us oomtenayeh have the lyrics to this. Thank you!
www.assyrianlyrics.com/lyrics/56/roosh-ya-jwanqa-1
typed in "rosh kashanski" .. : so glad i did lol
Fucking classic
انجب
roosh jwanqa dana ha qobintela
badla d 6la wareleh
btol ganokh la hwee be libba
pla6a d spartokh ha qorba ha qorba
btol ganokh la hwee be libba
pla6a d spartokh ha qorba ha qorba
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
music
momken khashwit min millat preeqewit
________ weyeleh habas
b dah gaheh ptokhlon drananokh
jammee kolleh borbizzeh borbizzeh
b dah gaheh ptokhlon drananokh
jammee kolleh borbizzeh borbizzeh
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
music
dokheh gooreh bot deyee yowewit
dimma m libbokh shopkhewit
ena b kha mindee basoorewit
hewee d spartokh tolqewit tolqewit
ena b kha mindee basoorewit
hewee d qyamtokh tolqewit tolqewit
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
music
doq nata l naseehattee khareta
qam sharitla pasoltokh
qad banit etoota d millat
b kha hewee b kha khidyoota khidyoota
qad banit etoota d millat
b kha hewee b kha khidyoota khidyoota
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
manshelee dawar khishkana, tkhoor l da3teetokh shoqana logana
ܒܼܿܣܝܼܡܵܐ
Thank you
Is there a kind soul that could translate this for us diaspora kids? 🙏🏼
@@LHanna-ew9vv I tried to translate it but I am a Nokhraya, so some parts may not be that accurate:
Rise, young man, behold the time is close
The third watch (???) is passing
Come to your senses and don't be heartless
Behold the result of your waiting, it is close, it is close
Come to your senses and don't be heartless
Behold the result of your waiting, it is close, it is close
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Perhaps you may think your nation is done
And that all your labor was in vain
Open your arms again
And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora)
Open your arms again
And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora)
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
You gave a great sacrifice, you gave it (to your nation)
You bravely spilled your blood
But there is one missing thing,
The hope of your rising, you lost it, you lost it
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Hold your ear (pay attention) on my final advice
Before you keep moving away
To preserve your nation and letter (language)
You need hope, love, and unity, unity
To preserve your nation and letter (language)
You need hope, love, and unity, unity
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
roosh jwanqa dana ha qorbintela, badla d'6la wareleh
btor ganokh la hwee be libba, pla6a d'spartokh ha qora ha qorba
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
--
momken khashwit min millat preeqewit, jaddokh weyeleh habas
b'dah gaheh ptokhlon drananaokh, jammee kolleh borbizzeh, borbizzeh
b'dah gaheh ptokhlon drananaokh, jammee kolleh borbizzeh, borbizzeh
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
--
dookheh gooreh bot deyee yowewit, dimma b'libbokh shopkhewit
ena b'kha mindee basoorewit, hewee d'spartokh tolqowit, tolqowit
ena b'kha mindee basoorewit, hewee d'qyamtokh tolqowit, tolqowit
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
--
dwoq nata l'naseehattee khareta, qam sharitla pasoltokh
qad banit etoota d'millat, b'kha hewee o'kha khidyota, khidyota
qad banit etoota d'millat, b'kha hewee o'kha khidyota, khidyota
roosh, qoo, makhzee jor'at, mlee min qeerat
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
mansheeleh da3war khishkana, tkhoor da3teetokh shoqana logana
Sigma
can anyone please provide english lyrics to this? the Assyrian is below in comment section?
I can get you a translation soon brother
I tried to translate it but I am a Nokhraya, so some parts may not be that accurate:
Rise, young man, behold the time is close
The third watch (???) is passing
Come to your senses and don't be heartless
Behold the result of your waiting, it is close, it is close
Come to your senses and don't be heartless
Behold the result of your waiting, it is close, it is close
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Perhaps you may think your nation is done
And that all your labor was in vain
Open your arms again
And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora)
Open your arms again
And let all the scattered gather once again, scattered (referring to the Assyrian Diaspora)
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
You gave a great sacrifice, you gave it (to your nation)
You bravely spilled your blood
But there is one missing thing,
The hope of your rising, you lost it, you lost it
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Hold your ear (pay attention) on my final advice
Before you keep moving away
To preserve your nation and letter (language)
You need hope, love, and unity, unity
To preserve your nation and letter (language)
You need hope, love, and unity, unity
Awake, rise up, and show courage, fill yourself with enthusiasm
Forget the dark/sad past, look at your shining/bright future, bright
Sounds like Annoying Orange theme
Go back into the closet where you belong nobody ask your opinion