Meghan Trainor - Like I'm Gonna Lose You [Subtitulado Español - Ingles] Video Official

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024

Комментарии • 173

  • @antonellamorales4682
    @antonellamorales4682 5 лет назад +76

    Si amas a alguien, esta canción es para valorar cada momento en las buenas y en las malas. Me doy cuenta que al cabo soy feliz a su lado, no interesa lo de más...

  • @Luuux2
    @Luuux2 3 года назад +88

    Tengo años cantando esta canción porque me gustaba lo que decía, y ahora que mi bebé se me fue le noto aún más significado. Mi amor no tuvimos la oportunidad de vivir ésta vida juntos pero tendremos una eternidad para compartir. Te amo.

    • @alejandracobosordaz1166
      @alejandracobosordaz1166 3 года назад +3

      💜💜💜💜💜💜💜🦋

    • @ivanandresandres654
      @ivanandresandres654 2 года назад +3

      Yo tambien perdí una niña de 3 añitos, te entiendo totalmente

    • @Luuux2
      @Luuux2 2 года назад +4

      @@ivanandresandres654 lo siento mucho, mi bebé tenía cuatro meses

  • @keylaflores9247
    @keylaflores9247 5 лет назад +47

    Hace 3 años tuve un amor muy grande por alguien de mi universidad y escuchaba está canción y me recordaba a él no sabia porque pero la escucha y me recordaba a él y ahora después de 3 años la estoy escuchando y me lo sigue recordando más en la parte de "te voy a amar como si fuera a perderte" y pues es así, lo perdí

  • @analuvazquez4919
    @analuvazquez4919 3 года назад +22

    En éstos tiempos de pandemia la canción tiene tanto sentido, hay que abrazar, amar, y querer como si fuera el último día o la última vez...

  • @jhonatanlopez3183
    @jhonatanlopez3183 9 месяцев назад +2

    Esta canción la escuché mucho en el 2017, ahora que la escucho me trae recuerdos de ese año

    • @JorgeBuitragoV.
      @JorgeBuitragoV. 4 месяца назад

      Yo la acabo de conocer 😂 agosto 2024...y woaooo que tema❤

  • @gabrielamunozmartinez8605
    @gabrielamunozmartinez8605 3 года назад +15

    Te extraño papá, a un año de tu partida quisiera poder abrazarte como si no hubiera un mañana... en un abrir y cerrar de ojos desapareciste y solo pienso que estás en un lugar mejor...

  • @cindypineda4353
    @cindypineda4353 6 лет назад +83

    Me encantó la canción está muy hermosa me hiso llorar 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢

    • @holac9998
      @holac9998 5 лет назад

      Yo también 😭😭😭❤❤

  • @elizabethcaba3911
    @elizabethcaba3911 5 лет назад +190

    Esta canción duele más cuando de verdad has perdido a alguien.
    Y lo peor es que sabes que no lo volverás a ver.
    Lo que te queda pensar es que esta en un mejor lugar. :D

  • @mariadoloresmakycheloalcantara
    @mariadoloresmakycheloalcantara 5 лет назад +30

    Simplemente hermosa.
    2019❤👈

  • @karlamartinez2114
    @karlamartinez2114 4 года назад +19

    Quien escuchando esta cancion en tiempos de pandemia 😭 precisa para estos tiempos

  • @marlonanton7630
    @marlonanton7630 4 года назад +11

    Aquí en cuarentena habiendo perdido personas a causa de la pandemia, 26 años y nunca pensé pasar por esto... Gente hermosa... Sea pareja familiar lo que sea que hayan perdido... Todo estará bien ❤️ y si aún tienen a esas personas... Amen... Amen como si no hubiera un mañana... La vida es dmd corta como para perder tiempo con la gente equivocada o con sentimientos negativos...

  • @VideosRodrigosLyricsSubtitulos
    @VideosRodrigosLyricsSubtitulos  9 лет назад +70

    "So I'm gonna love you like I'm gonna lose you I'm gonna hold you like I'm saying good-bye"
    "Hermosa canción" Voy a amarte como si fuera a perderte...."

  • @arkasterdark2995
    @arkasterdark2995 Месяц назад

    Se la dedique a mi hijastra, la amo como si fuera mi verdadera hija, cada día me esfuerzo más por ser un mejor padre... Espero sepa cuanto la amo. Ojalá nunca le falte y nunca me falte.

  • @yirlannyzuniga7812
    @yirlannyzuniga7812 5 лет назад +5

    Está canción es súper bella,me encanta 😔♥

  • @delixus3073
    @delixus3073 5 лет назад +3

    Esta cancion me la dedicaron Hace como 4 años en una relacion que para mi era especial ahora simplemente es un recuerdo de que el amor se acaba

  • @marielenacastro2432
    @marielenacastro2432 5 лет назад +6

    Hermosa canción, me la dedicaron.

  • @JoseMorales-tw3ki
    @JoseMorales-tw3ki 5 лет назад +5

    Esta rola me la dedicaron ya ase como 4 años. I aún la sigo escuchando.👍

  • @anahydejesusbaltazar5221
    @anahydejesusbaltazar5221 5 лет назад +4

    Esta canción se ha vuelto mi favorita fue la canción de mi vals de secundaria y la recuerdo xq baile k el amor de mi vida❤❤

  • @theacademy8214
    @theacademy8214 10 месяцев назад

    Cuando salió no sabia inglés y no había en subtítulos pero sabia que era una joya la he visto de otro modo🎉😢

  • @LauraGomez-lm1di
    @LauraGomez-lm1di 3 года назад +1

    esta cancion te duele aun mas si ya perdiste a alguien importante en tu vida y buscas consuelo en la musica

  • @ileanagonzalez1285
    @ileanagonzalez1285 4 года назад +7

    A todos les recuerda su Pareja a mi Siempre a mi Abuela.💗

  • @tuputamadre2299
    @tuputamadre2299 6 лет назад +6

    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    And I'm gonna hold you like I'm saying goodbye♡

  • @mariadelcarmenrodriguez6197
    @mariadelcarmenrodriguez6197 9 лет назад +71

    me gusto que tiene traduccion para mi que nunca aprendi ingles jiji

    • @melissaalvez3838
      @melissaalvez3838 4 года назад

      Hi:hola
      Dog:perro
      Cat:gato
      Goodbye:adios
      Elefante:elefant

  • @willpazmino6744
    @willpazmino6744 5 лет назад +5

    She should perform more songs like that. I think her first album did a good job and the second one got a little out of the way without being bad but I wish she would come back with something like this at some point.

  • @pravinvenkatraman1183
    @pravinvenkatraman1183 6 лет назад +1

    2019 looks so promising by just listening to this song and being loved!🤗

  • @danielagomez1234
    @danielagomez1234 4 года назад +13

    Letra en inglés:
    I found myself dreaming
    In silver and gold
    Like a scene from a movie
    That every broken heart knows
    We were walking on moonlight
    And you pulled me close
    Split second and you disappeared
    And then I was all alone
    I woke up in tears
    With you by my side
    A breath of relief
    And I realized
    No, we're not promised tomorrow
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    And I'm gonna hold you like I'm saying goodbye
    Wherever we're standing
    I won't take you for granted
    'Cause we'll never know when, when we'll run out of time
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    In the blink of an eye
    Just a whisper of smoke
    You could lose everything
    The truth is you never know
    So I'll kiss you longer baby
    Any chance that I get
    I'll make the most of the minutes
    And love with no regrets
    Let's take our time to say what we want
    Here's what we got before it's all gone
    'Cause no, we're not promised tomorrow
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna hold you like I'm saying goodbye
    Wherever we're standing
    I won't take you for granted
    'Cause we'll never know when, when we'll run out of time
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna hold you like I'm saying goodbye
    Wherever we're standing
    I won't take you for granted
    'Cause we'll never know when, when we'll run out of time
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna love you like I'm gonna lose you

  • @rosamariadelgadorazo3552
    @rosamariadelgadorazo3552 4 года назад

    Excelente letra, felicidades
    TE AMARE COMO SI FUERA A PERDERTE,
    TE AMARE COMO SI ESTUVIERA DICIENDO ADIOS,
    PORQUE NO HAY UN MAÑANA PROMETIDO...
    Me encantó la letra

  • @HugoLv-tt9vf
    @HugoLv-tt9vf 5 лет назад +5

    No mames que HERMOSOO!!! 😭😭

  • @dianita6262
    @dianita6262 5 лет назад +16

    I found myself dreaming
    In silver and gold
    Like a scene from a movie
    That every broken heart knows
    We were walking on moonlight
    And you pulled me close
    Split second and you disappeared
    And then I was all alone
    I woke up in tears
    With you by my side
    A breath of relief
    And I realized
    No, we're not promised tomorrow
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    And I'm gonna hold you like I'm saying goodbye
    Wherever we're standing
    I won't take you for granted
    'Cause we'll never know when, when we'll run out of time
    So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    I'm gonna love you like I'm gonna lose you
    In the blink of an eye
    Just a whisper of smoke
    You could lose everything
    The truth is you never know
    So I'll kiss you longer baby
    Any chance that I get
    I'll make…

    • @liviee_4life
      @liviee_4life 4 года назад

      Ok you did not have to do that

  • @ibettrodriguez908
    @ibettrodriguez908 5 лет назад +2

    Que hermosa cancion😢👍👍👍❤

  • @ivonnemendez3935
    @ivonnemendez3935 3 года назад

    Que hermosa letra!!
    Te amare hoy y siempre

  • @vikichavez7541
    @vikichavez7541 6 лет назад +1

    Hermosa canción la amo 😍😍😍😍

  • @karinaaracelidiazvirgen7266
    @karinaaracelidiazvirgen7266 6 лет назад +347

    Todo iba bien hasta que ví el "desaparecistes" 😢

  • @noemielizabethcruznoguez3367
    @noemielizabethcruznoguez3367 5 лет назад +2

    Hermosa cancion

  • @alejandrasaucedosanchez6945
    @alejandrasaucedosanchez6945 8 лет назад +43

    que cosas tan hermosas dise esa cansión

  • @rodrigolopez7302
    @rodrigolopez7302 5 лет назад +1

    Algunas veces tenemos que despedirnos con amor y disfrutarlo

  • @gloriaperez631
    @gloriaperez631 10 месяцев назад

    Gracias gracias por los subtítulos gracias

  • @franciscocruz2907
    @franciscocruz2907 5 лет назад +2

    Omg, aunque meghan ya no la da, y esta en el flop, su música es hermosa, ojala regrese a estos sonidos, son hermosos.

  • @aleja_bts_armyjeon9816
    @aleja_bts_armyjeon9816 4 года назад +1

    Esta canción me pone sad😢 pero me encanta 💕

  • @jashdelacruz5747
    @jashdelacruz5747 2 года назад

    digo esta vez sí la canto sin llorar... 😢no puedo... me hace pensar mucho en mi amado esposo y mis bellos papitos que aún los tengo conmigo 😢🥺

  • @kari904
    @kari904 6 лет назад +2

    Beautiful song 💜💜💜💜💜💜

  • @lamorenitataveras1351
    @lamorenitataveras1351 Год назад

    Q hermosa canción ❤

  • @leonelcaballero9073
    @leonelcaballero9073 5 лет назад +2

    Así que boy amarte como si te fuera a perder, voy abrazarte ...como si estuviera diciendo un adiós✌🐱🌻

  • @ninoskatorres7021
    @ninoskatorres7021 4 года назад

    Tan bella canción! 💖💖💖😢

  • @isazyo.zone.21
    @isazyo.zone.21 3 года назад +8

    Tod@s esperando a que alguien se la dedique...
    Yo me la dedico a mi misma ❤️

  • @ernestomendozamartinez9593
    @ernestomendozamartinez9593 6 лет назад +4

    Excelente rola

  • @monnycm2542
    @monnycm2542 6 лет назад +1

    Recuerdos, recuerdos..... 💔🎶🎶

  • @ferstylinson7861
    @ferstylinson7861 6 лет назад +5

    La voy a dedicar 😘

  • @pattybandaopazo8058
    @pattybandaopazo8058 3 года назад

    Maravillosa canción

  • @susanagomez9175
    @susanagomez9175 3 года назад +1

    esta cancion marco mi 2019 :(

  • @dieggnossb.sb.s2171
    @dieggnossb.sb.s2171 6 лет назад +7

    Bella :'v

  • @anagonzalez4837
    @anagonzalez4837 4 года назад

    BELLA CANCION MEGAN... MIS RESPECTOS... I LOVE

  • @enriquecovarrubias6421
    @enriquecovarrubias6421 4 года назад +1

    Te dedico esta canción yo a ti ♡

  • @andryborja4165
    @andryborja4165 6 лет назад +38

    esta wea es arte :v

  • @bepri4127
    @bepri4127 3 года назад

    🥰🥰🥰🥰 BEAUTIFUL SONG 😍😍😍😍

  • @javisanti7615
    @javisanti7615 6 лет назад

    Me encanta esta canción

  • @gabymaceda307
    @gabymaceda307 Год назад

    Regrésenme a mi infancia 😢😢😢😢

  • @shizoaventuras3945
    @shizoaventuras3945 4 года назад +1

    Si encuentras esta versión es porque realmente has prestado atención y esa es una de las tantas razones por las que me gustas.

  • @scrappy-doo8131
    @scrappy-doo8131 3 года назад

    Me la dedico una de las personas más hermosas y maravillosa que dios pudo haber puesto en mí camino , como yo la sigo la morocha más hermosa de todo el universo dc
    Te amo morocha no lo olvides ❤️🌹

  • @jorgeanzualdo3916
    @jorgeanzualdo3916 3 года назад

    Excelente cancion

  • @kauanysantos5705
    @kauanysantos5705 6 лет назад +5

    Alguém Brasil ? Very good ❤

  • @sakuraotakuhillsongai2118
    @sakuraotakuhillsongai2118 5 лет назад

    esta música es perfectamente para mi, desgraciadamente hasta también el desapareciste --like por eso

  • @sylviabrooks5239
    @sylviabrooks5239 8 лет назад +5

    Hermosa... Ty!

  • @jennzel2408
    @jennzel2408 4 года назад +2

    Te amo JAFET SIERRA y te voy a amar toda mi vida.❤️😔 y esta canción me va recordar siempre a vos, porque simplemente te amo cada día, como si fuera en último.🤞🏼

    • @jafetalexissierramurillo1951
      @jafetalexissierramurillo1951 4 года назад

      Jenn Zel mi amor, te amo tanto, no te quiero perder, mi todo, te amo y nunca me cansaré de decirlo😔❤️👫

  • @JorgeBuitragoV.
    @JorgeBuitragoV. 4 месяца назад

    Thanks ❤

  • @minvinn
    @minvinn 4 года назад

    Oh realmente extrañó a esa persona

  • @CarmenGarcia-qm4eo
    @CarmenGarcia-qm4eo 5 лет назад

    I like the song because what saying is very important for the people who is in love💓💓💓💓💓

  • @evelintorres9338
    @evelintorres9338 2 года назад

    💜💜💜💜💜💜💜Puro amor 💖

  • @tjondumbetjiua5995
    @tjondumbetjiua5995 6 лет назад

    man that song sure tells the truth 👍👏👏

  • @julianmanuelpantojagonzale3150
    @julianmanuelpantojagonzale3150 2 года назад

    I will write this letter for a woman I love, and our love disappeared like a sip of smoke, I have no words to define what I feel because it was not for us, because as the song says you I love you until the end, I don't like saying goodbye because I wanted to be alive in your mind, just like you are in mine, I just dedicate this song to you and remember that despite being far away I love you always,

  • @holac9998
    @holac9998 5 лет назад +1

    Asta canción me recuerda muchas cosas 😭😭❤❤ like

  • @JoseMartinez-tv1qo
    @JoseMartinez-tv1qo 4 года назад +2

    Valeria Jasso 🖤

  • @nahirvalentinaavalos8060
    @nahirvalentinaavalos8060 6 лет назад +29

    like si te ase acordar al que te gusta ❤😍😇

  • @maxotero7286
    @maxotero7286 3 года назад +1

    Te amo mi amor gracias por no darme por perdido... Por que sin vos.. Estaría totalmente perdido

  • @marcelalima7532
    @marcelalima7532 6 лет назад +2

    Amoooo

  • @lucilacaselino7653
    @lucilacaselino7653 3 года назад

    Es raro pero me hace acordar a mi novio algunas partes y otras mi abuelo que fallecio hace 1 mes. Sin dudas mi abuelo fue y es mi amor mas grande y lo extraño todos los dias.

  • @Pinky_Stauber
    @Pinky_Stauber 3 года назад +6

    Chaaaa... Yo solo vine por la traducción de la canción por qué me la pidieron de tarea pero empeze a leer lo comentarios y me puse sad :'3

  • @keren43
    @keren43 Год назад

    Esa canción voy a bailar en 6

  • @maxotero7286
    @maxotero7286 3 года назад

    Te amooooooooooooooooooooooo

  • @prisesaluna6460
    @prisesaluna6460 7 лет назад +4

    my mom loves it so much😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😇😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄 😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄Fine differnt

  • @yukarimei7121
    @yukarimei7121 9 лет назад +6

    pues hacer el de come and get it de john newman por favor??

  • @alenbahamondes1211
    @alenbahamondes1211 5 лет назад

    Hermoso

  • @tudoluco5509
    @tudoluco5509 6 лет назад +3

    Omgggggggg 😢 Bad ❤

  • @jairo4035
    @jairo4035 4 года назад

    Hermoso 🤗

  • @neylachaco2211
    @neylachaco2211 5 лет назад +1

    Les recomiendo la versión de Jasmine Thompson, la canción de por sí es un poco sad, pero ella le imprime algo extra.

  • @kikaycajulao1529
    @kikaycajulao1529 2 года назад

    Katherine Cajulao favorite song is Like I'm gonna lose you it's remind me thinking about Robin Torres it's part of me about all my whole life with her this song for her

  • @zozogosi72
    @zozogosi72 Год назад +1

    Se la quisiera dedicar pero no quiso luchar por nuestra relacion 💔

  • @neylachaco2211
    @neylachaco2211 5 лет назад

    Los originales me trajeron aquí.
    RIP FINN. POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE.

  • @indiraborges5763
    @indiraborges5763 3 года назад

    Llore

  • @milagrosquinones7177
    @milagrosquinones7177 3 года назад

    I love song

  • @fakteacolney2554
    @fakteacolney2554 5 лет назад

    Nice for learner

  • @bejaibgabu4560
    @bejaibgabu4560 Год назад

    19/09/22 💔☁✨💫

  • @marimendez790
    @marimendez790 5 лет назад

    I going a love u forever my love yuyus te amooo

  • @ernestomendozamartinez9593
    @ernestomendozamartinez9593 6 лет назад +8

    desconozco si alguien ame a su pareja como aquí aparece en este video pero eso no impide que vulva a decir que buena rola

    • @jessicagomez8434
      @jessicagomez8434 4 года назад

      Ya te llegará tu persona y lo comprobarás,tengo 14 años con mi ahora esposo,desde que tenía 13 años nos conocemos,tenemos una familia hermosa y claro no todos es miel sobre hojuelas,pero solo es cuando te das cuenta de todos sus defectos y aun así permaneces a su lado!!♥️

    • @ileanagonzalez1285
      @ileanagonzalez1285 4 года назад +1

      No necesariamente tiene que ser tú pareja

  • @dino_rex6664
    @dino_rex6664 6 лет назад +15

    nmmn ta bien pinche triste u.U

  • @keren43
    @keren43 Год назад

    Ya estoy ensallando el vals 😊

  • @hi-momopink5775
    @hi-momopink5775 5 лет назад +2

    Alguien que me diga su significado por favor

    • @titaj4847
      @titaj4847 5 лет назад +13

      Paola AL ok 😊 espero ayudarte
      Mi punta de vista es ...
      Ella estaba soñando que estaba con su pareja y derrepente desapareció quedó sola con el corazón roto
      Ella despierta y el esta a su lado, era solo un sueño.
      Después ella pensó que no hay un mañana seguro después de ese sueño ella lo tratará como si no hubiese un mañana, lo besara por más tiempo cuando tenga la oportunidad, lo abrazara mas fuerte.
      En pocas palabras no dejes para mañana cosas que puedes hacer hoy ....
      Perdonar
      Amar
      Ser feliz
      Decir o hacer cosas de las que no te atreves
      Adiós 👋 ojalá y te sirva un poco.

  • @chancel23242
    @chancel23242 5 лет назад

    Meghan Trainor - Like I'm Gonna Lose You [Lyrics y Subtitulos en Español]

  • @mariainessobalvarro9790
    @mariainessobalvarro9790 Год назад

    Me la dedico mi ex empezando la relación ,sin duda lo amé en cada esquina de esta maldita ciudad ,donde teníamos la oportunidad nos besábamos ,parecerá broma pero cada calle de esta maldita ciudad tengo un recuerdo con el ,y todo se fue a la mierda por demostrarle indiferencia 😢cuando el era todo mi mundo ,después de 5 putos años te extraño D❤

  • @veekjen2202
    @veekjen2202 6 лет назад +4

    Encerio todo lo tienen que relacionar solo a parejas aj

    • @miau7011
      @miau7011 5 лет назад +1

      @Mc Eight exacto yo ni pareja tengo y no me interesa lo que pongan los demás , cada uno es libre de interpretar la canción como quiera ^_^