Az olasz (L italiano) Engem már sokfelé sodort az élet, a saját árnyékomtól sosem félek. Akármi történhet a nagyvilágban, jókedvemet elveszteni sosem fogom. Mint minden olasz, szeretek inni, enni, a bajra orvosság egy jó spagetti. Mindenhol megtalálom azt, amitől hétköznap is ünnepi a hangulatom. És újra itt vagyok: Buongiorno, Maria! Az embert mindenhonnan visszahívja, Buongiorno, Gutilio! Szerelmem mindig a tiéd! Imádok útra kelni, gitárral énekelni, akárhol járok, a szívemből árad a dal az ég felé. Imádok útra kelni, gitárral énekelni, akárhol járok, a szívem Itáliáért dobog. Engem már sokfelé sodort az élet, ezért a jég hátán is jól megélek. Bevallom, néha-néha összeszorul szívem, ha a tengerpartra gondolok. Hirtelen nincs nagy kedvem jönni, menni, ilyenkor kell egy pohár jó chianti. Gitárom felkapom és énekelek, rosszkedvemet percek alatt elzavarom. És újra itt vagyok: Buongiorno, Maria! Az embert mindenhonnan visszahívja, Buongiorno, Gutilio! Szerelmem mindig a tiéd! Imádok útra kelni,... ...Itáliáért dobog. Lá-lá-lá-lá, lá-lá... Imádok útra kelni,... ...Itáliáért dobog.
Az olasz (L italiano)
Engem már sokfelé sodort az élet,
a saját árnyékomtól sosem félek.
Akármi történhet a nagyvilágban,
jókedvemet elveszteni sosem fogom.
Mint minden olasz, szeretek inni, enni,
a bajra orvosság egy jó spagetti.
Mindenhol megtalálom azt, amitől
hétköznap is ünnepi a hangulatom.
És újra itt vagyok: Buongiorno, Maria!
Az embert mindenhonnan visszahívja,
Buongiorno, Gutilio!
Szerelmem mindig a tiéd!
Imádok útra kelni,
gitárral énekelni,
akárhol járok,
a szívemből árad
a dal az ég felé.
Imádok útra kelni,
gitárral énekelni,
akárhol járok, a szívem
Itáliáért dobog.
Engem már sokfelé sodort az élet,
ezért a jég hátán is jól megélek.
Bevallom, néha-néha összeszorul
szívem, ha a tengerpartra gondolok.
Hirtelen nincs nagy kedvem jönni, menni,
ilyenkor kell egy pohár jó chianti.
Gitárom felkapom és énekelek,
rosszkedvemet percek alatt elzavarom.
És újra itt vagyok: Buongiorno, Maria!
Az embert mindenhonnan visszahívja,
Buongiorno, Gutilio!
Szerelmem mindig a tiéd!
Imádok útra kelni,...
...Itáliáért dobog.
Lá-lá-lá-lá, lá-lá...
Imádok útra kelni,...
...Itáliáért dobog.