Holstein Tower - panoramic tower Hansa Park

Eine schlanke weiße Nadel ragt seit 1987 als Wahrzeichen an der Ostseeküste 100 m in den weiß-blauen norddeutschen Himmel. Auf ihrer Spitze entfaltet sich die Landesflagge von Schleswig-Holstein in der kaum vorstellbaren Größe von 30 qm. Aus der gläsernen Kanzel, die sich mit kreisenden Bewegungen in die Höhe schraubt, erleben die Fahrgäste die überwältigende Schönheit der Landschaft von der Holsteinischen Seenplatte über die Lübecker Bucht bis hin nach Mecklenburg - die perspektivische Neuentdeckung einer alten Welt.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Since 1987 a slim white needle has pointed upwards into the white-blue North German sky. The landmark on the Baltic Sea coast stands 100m tall, and blowing in the wind on its top is a giant flag of the Federal State of Schleswig-Holstein measuring an unbelievable 30 square metres in size. The viewing gallery with floor-to-ceiling windows, that looks as if it comes straight from the future, goes upward with rotating movements allowing guests a fantastic view of the overwhelmingly beautiful landscape of the Holstein lake district, beyond the Lübeck Bay all the way to Mecklenburg - an old world re-discovered from a new perspective.