Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. ... Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu."
İngiliz arkadaşım Lucky Luke Türkiye'de red kit olduğunu öğrenince şok geçirmişti.red kiti öğrendikten sonra Empi üç deyişimiz daha mantıklı gelmeye başlamış
MePe Üç değil de, İngilizce yavşaklığı yapıp, EmPi Üç dememiz tamamen bizim ulusal kişiliksizliğimiz ve ezikliğimizdendir. Ayrıca, İngilizce “Lucky Luke sözlerinin gerçek Türkçe çevirisi “Uraslı Uras” olması gerekir. Hani şu Fransızların Şans, Arapların Talih, Farsların ise Baht diye, tanımladığı sözlerin Türkçesi Uras’tır.
@@dislaykcbaba7445 İngilizce okunuş doğrusu o. Benim demek istediğim kendi dilinde o harfe ne diyorsan kısaltmalarda da, diline sadık kalacaksın. Örneğin herif DHKP'yi De Aş Ka Pe diye okuyor. biz Fransız sömürgesi miyiz de, "H" harfini He diye, okuyacağımıza "Aş" diye okuyor? Ya da, "RH"yi Re He diye, okuyacağına Er Aş diye, okuyan maymunlar mı ararsın Se 400 diyeceğine Es 400 diyen maymun mu arasın tonla istemediğin kadar maymun var. Oysa, sen bir İtalyana, İspanyola, Fransıza başını kessen bu maymunlukları yaptırtamazsın. Adamlarda ulusal kişilik ve benlik duygusu var. Bizim maymunlar kimi görse hemen o, olmaya çalışıyor.
Çizgi film baya mesaj veriyor bazı bölümlerde ingiltere kralicesi amerikan baskanı varken kraliçe sömürücüler diyordu başkanda sizde hindististanı acaba orjinalinde böylemi bizim türker mi böyle dublajlıyor .
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
Gerçek hayatta da helikopterle en büyük bir bankanın tepesine inip soygun yapmışlardı. Çizgi filmdeki ileri görüşlülük simpsonlarda bile yok
mesajı güzeldi atom çekirdeğini parçalamak insanlık için iyi niyetle yapılmış en büyük kötülük :D
çok güzel bir mesaj :)
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. ... Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu."
güzel
Buda yabancı bir isim ne gerek varmısın
Kırmızı kovboy mu
İngiliz arkadaşım Lucky Luke Türkiye'de red kit olduğunu öğrenince şok geçirmişti.red kiti öğrendikten sonra Empi üç deyişimiz daha mantıklı gelmeye başlamış
MePe Üç değil de, İngilizce yavşaklığı yapıp, EmPi Üç dememiz tamamen bizim ulusal kişiliksizliğimiz ve ezikliğimizdendir. Ayrıca, İngilizce “Lucky Luke sözlerinin gerçek Türkçe çevirisi “Uraslı Uras” olması gerekir. Hani şu Fransızların Şans, Arapların Talih, Farsların ise Baht diye, tanımladığı sözlerin Türkçesi Uras’tır.
@@kurtarongun6193 doğrusu empitri
@@dislaykcbaba7445 İngilizce okunuş doğrusu o. Benim demek istediğim kendi dilinde o harfe ne diyorsan kısaltmalarda da, diline sadık kalacaksın. Örneğin herif DHKP'yi De Aş Ka Pe diye okuyor. biz Fransız sömürgesi miyiz de, "H" harfini He diye, okuyacağımıza "Aş" diye okuyor? Ya da, "RH"yi Re He diye, okuyacağına Er Aş diye, okuyan maymunlar mı ararsın Se 400 diyeceğine Es 400 diyen maymun mu arasın tonla istemediğin kadar maymun var. Oysa, sen bir İtalyana, İspanyola, Fransıza başını kessen bu maymunlukları yaptırtamazsın. Adamlarda ulusal kişilik ve benlik duygusu var. Bizim maymunlar kimi görse hemen o, olmaya çalışıyor.
Bu kanalın 10 milyon olması gerekir ken 1 k nasıl ola bilir be yazık vallahi
Dogru
Sadece oldlar var da o yüzden :)
Olurdu ama redkit in köpeği trinity yok o yüzden olmaz
Çizgi film neymis cocuklar izler diyen mallar yüzünden az izleniyor
Atom çekirdeğini parçalayacağım 😁
ve güzel bir atom bombasıyla insanlığa çok yararı olcak
19:01 ne içtiğine bakması yardı
Çok güzel olmuş
Eskilerden kim kaldı beğenin sayımızı bilelim
2021 🙋🏻♀️🦅⚪👑👸
Çizgi film baya mesaj veriyor bazı bölümlerde ingiltere kralicesi amerikan baskanı varken kraliçe sömürücüler diyordu başkanda sizde hindististanı acaba orjinalinde böylemi bizim türker mi böyle dublajlıyor .
sıradakiler/yoohoo ve arkadaşları/oyuncu popee/tinpo
Bayılıyorum
Uçak değil ama atom öldürür
red kit
O zamnki isti baharat islerin tamammi......................????????????????
Harika
az sonra
yoohoo ve arkadaşları
Emeginize sağlık iyi seyirler enfes
cowboy bebop redkit iyi kotu cirkin bir kac dolar icin Allahim hepsini izlerken oyle keyif aliyorum ki :D
Daltonlar olmadım mı red kit hiç zewkli olmuyor
Constantine City of Demons
Hhjjı
Seyretmeye devam.
2021 gen bırda
iyide redkit in köpeği nerde trinity
Fransızca konuşuyorlar başta açılışta ingilizce değil
Ne diyolar
Ruşça zannediyordum
Bunun diğer tüm bölümleri nerede
Make more videos
parappa ve rapper anime/az sonra
.
Dh
Neden şey içinmi geldin deyip yukarı bakıyorlar anlamadım anlayan varsa söyleyebilir
Uçan makinaya
Bu çizgi film yabancı menşei değilmi nasıl Türk oluyo.çalıntı olmuyomu.!.?
Gerçek manada yazık kafana
@@globnar5626 dunyada boyleleride varmis
@@globnar5626 koçum siz bilmezsiniz. Babanıza sorun o anlatsın size. Ben ne desem siz Nato.
@@semsfstk1208 sen ne anlatıyorsun değişik
Redkit Türk Polis yani Hırsızları tepeler Lanetli 1Kasaba Düşünün 24Saat Nöbette
İğrenç bir dublaj olmuş eskisini iyiki indirmişim zamanında
At değil sanki çatal bürün köpek
.