Espetacular, gostaria de sugerir que todos nós contribuissemos com um valor possível ($), Rafale merece. Quantas pessoas com problemas de visão, ou outros, estão podendo ouvir os clássicos, isso é impagável, meu muito obrigada por todos beneficiados.
Parabéns pela interpretação. Seus audiobooks são as melhores versões disponíveis em português. A variação da voz entre Lord Henry, Basil e Dorian são espetaculares, sobretudo a do protagonista.
Que trabalho primoroso! Dicção, narração, velocidade, interpretação dos personagens, tudo muito bem feito! Foi ótimo acompanhá-lo na leitura desse livro, que achei espetacular. Ao pessoal que quer saber sobre a edição utilizada pelo Rapha: eu li numa edição que encontrei num sebo aqui da cidade, da “Clássicos Abril Coleções” de 2010, tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn, o mesmo texto lido pelo Rapha, salvo engano.
A futilidade é o que se descreve em quase todo o livro. De maneira eloquente se fala das coisas como se os prazeres fossem o mais necessário. O sublime é jogado fora, e as virtudes são meros sonhos, devaneios. Uma bela armadilha, olhar para tudo com o ego e com a cobiça. Vai de encontro com a palavra de Deus, mas é interessante ver que a escola de oratória do lord ainda é estudada hoje pelos menos prudentes.
Sim, ele me parece sádico, e tem nas suas falas a chacota dos que querem ver o pecado, o egoísmo do mal e a falha maneira, sorrateira, do homem inteligente e culto, "superior", que se diz não ser nada, mas age de maneira egocêntrica.
Muito obrigada pela leitura! sou disléxica e pra mim sempre foi difícil ler um livro inteiro, mas com áudio livros fica mais fácil para entender a história, obrigada adoro como vc interpreta os personagens
Sensacional! Estou seguindo este audiobook agora. Gostaria muito de saber qual tradução você usou. Gostaria de compra_la em papel. Este ê o tipo de livro que temos que fazer inumeras marcações As falas são incríveis!!!
@@raphale9266 - ok! Estou lendo "Orgulho e Preconceito" em inglês e português - pelo Kindle. Cada capítulo nos dois idiomas. Muito legal. O melhor ê que a tradução que peguei ê muito fiel ao texto em inglês. Tradução pode fazer muita diferença, pode inclusive estragá-la.
MUITO OBRIGADO pelo trampo absurdo que foi narrar isso, estou ouvindo e adorando a locução, realmente o Oscar Wilde conseguiu fazer o Narciso dele ser mais arrombado que o Narciso original, tirando que metade do livro é só ódio a pobre e mulher kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk na moral, a professora que me fez fazer trabalho disso deve se odiar
só por curiosidade: esse texto é o originalmente lançado, censurado, ou o relançado, com as partes antes cortadas presentes? Aliás, se puder dizer a edição que você usou para a leitura seria ótimo :)
- Ser adorado é uma maçada. As mulheres tratam- nos exactamente como a Humanidade trata os seus deuses. Veneram-nos, e depois andam sempre a importunar-nos com pedidos.
versão censurada, pra identificar é só ver o número de capítulos: a versão censurada tem 20 capítulos e a sem censura tem 13 capítulos (sim, a censurada tem mais capítulos)
Espetacular, gostaria de sugerir que todos nós contribuissemos com um valor possível ($), Rafale merece. Quantas pessoas com problemas de visão, ou outros, estão podendo ouvir os clássicos, isso é impagável, meu muito obrigada por todos beneficiados.
Parabéns pela interpretação. Seus audiobooks são as melhores versões disponíveis em português. A variação da voz entre Lord Henry, Basil e Dorian são espetaculares, sobretudo a do protagonista.
a voz do Dorian Gray mudando sutilmente ao longo dos anos… Raphalê gênio
Valeu Letícia 🙂
P@@raphale9266
Que trabalho primoroso! Dicção, narração, velocidade, interpretação dos personagens, tudo muito bem feito! Foi ótimo acompanhá-lo na leitura desse livro, que achei espetacular.
Ao pessoal que quer saber sobre a edição utilizada pelo Rapha: eu li numa edição que encontrei num sebo aqui da cidade, da “Clássicos Abril Coleções” de 2010, tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn, o mesmo texto lido pelo Rapha, salvo engano.
A futilidade é o que se descreve em quase todo o livro. De maneira eloquente se fala das coisas como se os prazeres fossem o mais necessário. O sublime é jogado fora, e as virtudes são meros sonhos, devaneios. Uma bela armadilha, olhar para tudo com o ego e com a cobiça. Vai de encontro com a palavra de Deus, mas é interessante ver que a escola de oratória do lord ainda é estudada hoje pelos menos prudentes.
Esse lord Hanry é aquele tipo de pessoas que devemos ficar longe, manipu- lador e que só nos leva para a mor- te.
Sim, ele me parece sádico, e tem nas suas falas a chacota dos que querem ver o pecado, o egoísmo do mal e a falha maneira, sorrateira, do homem inteligente e culto, "superior", que se diz não ser nada, mas age de maneira egocêntrica.
Excelente iniciativa. Eu, que não sou uma nobre ou uma condessa mas uma simples trabalhadora😂 leio, ou melhor, escuto enquanto trabalho🎉
Muito obrigada pela leitura! sou disléxica e pra mim sempre foi difícil ler um livro inteiro, mas com áudio livros fica mais fácil para entender a história, obrigada adoro como vc interpreta os personagens
Que bom que gostou Sofia. E que ta te ajudando também:)
Eterno jovem Dorian!!!❤
Podia ter no Spotify
Que narração! Parabéns! Adorei!! ❤
OBRIGADO PELO EXCELENTE TRABALHO❕
ESPERO QUE SEU CANAL PROSPERE CADA VEZ MAIS.
obrigada por ter seguido com a leitura até o final! eu acompanhei a cada semana e a experiência foi muito boa! obrigada mesmo.
Parabens pelo video, mt bom, adorei!
ficou perfeita demais essa leitura! parabéns! você merece muito mais projeção, muito boa sorte no seu canal, estamos esperando mais leituras!
Que legal Lizandra, é sempre um carinho saber que ta sendo legal. Semana que vem eu começo o processo do Kafka
perfeita narração! obrigada!
7:31:35
Muito legal, amigo. Parabéns
Que máximo .parabéns.Amei.❤
Ótimo audiobook, parabéns pelo trabalho 🙏🏼
Parabéns pelo fino trabalho!
Excelente 👏 Ótimo trabalho!
Obrigado 🙂
Narração maravilhosa ❤
Excelente trabalho!
Gratidão!
Obrigada !
Muito bom mesmo valeuu
Harry é usado pelo próprio capeta
Ele é o próprio diabo
Ele é o próprio demônio
Ficou ótimo parabéns
Valeeeu 👍
Sensacional!
Estou seguindo este audiobook agora.
Gostaria muito de saber qual tradução você usou.
Gostaria de compra_la em papel.
Este ê o tipo de livro que temos que fazer inumeras marcações
As falas são incríveis!!!
Ele é de uma coleção de clássicos que achei na casa do meu pai. Pior que nao sei onde está mais. Se eu achar eu falo aqui
@@raphale9266 - ok!
Estou lendo "Orgulho e Preconceito" em inglês e português - pelo Kindle.
Cada capítulo nos dois idiomas.
Muito legal.
O melhor ê que a tradução que peguei ê muito fiel ao texto em inglês.
Tradução pode fazer muita diferença, pode inclusive estragá-la.
3:03:21 dando pití kkkkk.
Adorei na sua voz!! Só para confirmar uma coisinha: o livro está completo?
Oi. Está sim
MUITO OBRIGADO pelo trampo absurdo que foi narrar isso, estou ouvindo e adorando a locução, realmente o Oscar Wilde conseguiu fazer o Narciso dele ser mais arrombado que o Narciso original, tirando que metade do livro é só ódio a pobre e mulher kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk na moral, a professora que me fez fazer trabalho disso deve se odiar
Hahahahahha. Pior que é só esse ódio msm. Mas os diálogos e os personagens são mto bons
@@lucassalesfonseca3303 Parabéns por saber usar metalinguagem
Oscar Wilde dizia que queria viver no socialismo pra não ter mais que lidar com pobre😅
E um ódio adicional a americanos
Sensacional!!! Essa é qual versão do livro? Qual editora?
28:00
só por curiosidade: esse texto é o originalmente lançado, censurado, ou o relançado, com as partes antes cortadas presentes? Aliás, se puder dizer a edição que você usou para a leitura seria ótimo :)
Acredito que esse seja o sem censura. Acho que o censurado tem 13 capítulos. A edição por enquanto vou ficar te devendo pq não to com o livro aqui
Terminei em um dia \○/
Capítulo 8 - 3:15:54
05:19:02 - capítulo 12
Alguém sabe se é a versão sem censura ? Vi no yt que ainda tem versões censuradas. parabéns pelo trabalho
Qual é essa versão ? A censurada ou não censurada ?
6:02:01 capítulo 06
Que edição é essa?
1:07:36
1:08:00
- Ser adorado é uma maçada. As mulheres tratam-
nos exactamente como a Humanidade trata os seus deuses. Veneram-nos, e
depois andam sempre a importunar-nos com pedidos.
Essa é a versão com censura ou sem?
versão censurada, pra identificar é só ver o número de capítulos: a versão censurada tem 20 capítulos e a sem censura tem 13 capítulos (sim, a censurada tem mais capítulos)
Olá! Obrigada pela narração em capítulos, ficou ótimo dividido de acordo com o livro!
A propósito, 1984 não está mais disponível?
Olá. Em capítulos não. Mas tem a integra aqui ruclips.net/video/g0pLnFt5rlo/видео.html
Qual é a edição por favor?
6:36:21
6:58:02