Kimbokyou - 전부가 되소서[私の全て] (Japanese subtitles)
![KIMBOKYU[Official]](http://yt3.ggpht.com/aiMdse-E5Go1XeOq9nZUPH84a_KCTiwNdKy9n-VUmQC8iAVnDLpibA_LCOPc5eKpgufS6pTZXc4=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- 김복유 [Kimbokyou] - 전부가 되소서[私の全て] (Japanese subtitles)
내 삶의 순간 찰나의 인생이 주 없이 살진 않게 전부가 되소서
私の生の瞬間,人生の途端に、主無しに生きられないように全部になってほしい
내가 두려워할 때면 내가 여기 있다 하시니 나는 용기를 냅니다
私が恐れている時、私がここにいると言ってくれて、私は勇気を出します
앞이 보이지 않을 때 내가 함께 한다 하시니 나는 기운을 냅니다
前が見えない時、私が一緒にいると言ってくれて、私は元気を出します
언젠가 우리 주 앞에 서는 날 당당히 주님께 가기를
いつか我々の主の前に立つ時、堂堂と主へ行けますように
언젠가 나의 두 눈을 감는 날 당당히 우리 주 앞에 서기를
いつか私が目を閉じる時、堂堂と主の前に立つように
내 삶 내 삶의 순간 찰나의 인생이 주 없이 살진 않게 전부가 되소서
私の生の瞬間,人生の途端に、主無しに生きられないように全部になってほしい
너는 강하고 아주 완전하다 주의 품 안에서 아주 안전하다
君は強くて、完全だ。主の懐ですごく安全だ。
주의 사랑아 주의 사랑아 주의 사랑아
主の愛する者、主の愛する者、主の愛する者。
너는 강하고 아주 안전하다 주의 품 안에서 아주 완전하다
君は強くて、安全だ。主の懐ですごく完全だ。
주의 신부야 이제 눈을 떠 이제 눈을 떠
主の花嫁よ、もう目を覚まして、もう目を覚まして
너의 왕관을 보아 너의 왕관을 보아 너의 왕관을 보아
君の王冠をみて、君の王冠をみて、君の王冠をみて
내가 두려워할 때면 내가 여기 있다 하시니 나는 용기를 냅니다
私が恐れている時、私がここにいると言ってくれて、私は勇気を出します
작사 작곡 : 김복유 번역 : 김수현
日本人の27歳のクリスチャンです。この曲にとても励まされました。日本は韓国の方がたくさん来て、イエスキリストと伝えてくださっていること、本当に感謝します。私は大学生の時に、韓国の宣教師先生から福音を聞いて救われました。日本人はクリスチャンが少ないですが、この曲を他の友達にも教えて、イエス様を伝えたいです！
昔は日本が韓国に対して間違ったことをし、たくさんの人を傷つけてしまって本当にごめんなさい。日本人を代表して謝罪したいです。
日本でイエス様を信じて歩むことは、難しいことが多いですが、私に与えられる命の冠を見上げて、神様を愛し抜きたいです😊
うわ~こんにちは!日本でも神様の言葉を信じて救われて暮している方々がいらっしゃるからただ感謝するだけですね. 暖かい心構えを持っているあなたを尊敬しています。 日本にも神様のお言葉が伝わる日が来ることを祈ります。 イエス様と同行する人生における喜びがいっぱいになることを願います。 良い1日を. (韓国で翻訳機を使ってます！ ぎこちないならすみません。😅😅)
amen!
듣는 와중에도...눈물이 끊이질 않네요..감사합니다 이런 찬양주셔서..
ㅜㅜ아닙니다 제가 한게 아니라 주님 덕분이지요!!(주님것은 뺐으면 안되더라구요^^) 항상 감사드려요!!!!!!
@@bokyoukimofficial1946
주님의 힘으로 꼭 세상사람들이 주님께로 가길 기도하겠습니다 ㅎㅎ
제가 아직 17살입니다 많이 연약하고 반항하는 시기죠..근데 주님앞에선 못하겠더라고요..하루는 제가 너무 억울해서 주님앞에서 반항이란걸 해봤습니다 근데 주님께서 저에게 사마리아의 여인과 같은 모습을 하고있다고 했습니다 그때 당시 전 김복유 선생님의 나는 사마리아 여인에게 말을건다 라는 노래에 빠져있어서 그 말의 뜻을 금방 알게 되었습니다..저도 주님을 만나길 원하지만 주님도 날 만나기위해 계속해서 찾고계셨다는걸요 그 덕분에 전 주님을 만나게 되었습니다..나중에 제가 성인이 되고 주님이 맺어주신 한 여인과 결혼하게 될 때 꼭 저의 결혼식의 초청하고싶습니다
@@Wolf_tinkerbell_editor 역시 주님!!! ㅎ제 곡이 아니여도 주님이 형제님한테 어떻게든 표현 하셨을텐데 제 곡도 사용해주시니 제가 더 감사드립니다! 주님안에서 꼭 귀한 잇샤를 만나시기를 그분의 이름으로 축복드려요!!!
예수님ㅠㅠ요즘 너무 두렵고 무서웠어요 교회도 문을 닫고 밖을 나가기도 두려워요 그런데 다시금 깨닫는 것은 이땅은 잠시 잠깐이요 영원한 그나라 예수님과 행복한 나날들이 제 소망이 되어야 한다는 사실입니다 찰나의 인생이 주님없는 인생이 되지 않도록 연약한 절 붙잡아주세요🙏🏻 주님께서 찬양을 통해 절 위로하시네요 감사합니다💕
저의 기도제목입니다.^^ 주님을 만날때까지 주님이 저의 전부가 되어주시길...
정말 충격적으로 좋네요... 최근에 변화되고 거듭나고 싶다고 생각했었는데 딱 그런 내용을 담는 찬양인거같아요...
주님 저의 전부가 되소서 모든 영광 주님만 받으소서 거듭나게 하소서 주님만 바라보는 삶을 살게하소서 내 피난처이신 주님🙏
정말 감사해요 이러한 찬양으로 저의 맘을 헤아려 주시고 이노래를 묵상하고 찬양하며 주님 만나게하심에 감사드려요..
ㅎ글 남겨주시어 참 감사드립니다. 사실 제 곡이 아니여도 주님이 어떻게든 앙앙도라에몽앙님의 마음을 헤아려주셨을텐데 이곡 도 사용해주시니 제가 사실 더 감사드려요!! 코로나 조심하시구 행복한 하루 되시어요!
좋은 찬양 정말 감사드립니다. 정말 복유님 찬양을 듣고있으면 얼마나 하나님을 사랑하는지가 느껴집니다. 감사합니다
이번주 대학 초청 복유찬양가님의
찬양으로 여전히 기쁘게 아들과 나눔을 합니다
전부가 되소서 ~~ 아멘
로마서 말씀이 떠오릅니다
우리주예수 그리스도로 감사하리로라
다른것없네요 오직예수~~
감사합니다 정말 복유님을 통해 말씀 하시는 말씀/찬양에 힘을 얻고 갑니다 감사합니다
감사합니다
이 찬양은 그냥 좋다 들으면 들을수록 좋다 터지는 부분도 좋고 멜로디도 좋고 빗소리는 치트키였어..
좋은곡 만들어 주신 하나님께 감사합니다
매일매일 듣는데도 은혜롭고 정말 기쁘게 듣고 있습니다!😭
김복유님 고마워요,
예수님! 복유님 사용하셔서 우리에게 찬양의 말을 심어주셔서 고마워요,
이곡은 정말 들으때마다 너무 좋아요^,^
제 모든 찰나의 순간까지도 주님께 드리기를 원합니다. 저의 전부가 되어주세요. 🙏
멋지다증말..
You are my everything, Lord. ♥
Wow!!! LOVE THIS SONG!
굿입니다ㅠㅠ
김복유찬양인도자님 예수그리스도의 이름으로 축복합니다
하나님 우리 아버지께서 찬양인도자님을 귀하고 높이들어올려쓰시게 기도하고있습니다.
-엄마폰으로 임다니엘드림
저는 믿음 놓지 않고 살건데 왕관을 쓰려는 자는 그 무게를 버티라는 말이 생각나서 뭘 쓰지는 않을래요