【Ike Eveland】用母語過愚人節【彩虹社中譯/Minecraft】

[@joycetsai1371]

用瑞典文罵人的怒氣值大概是英文罵人的1.5倍吧🤣

[@yuchiwang7835]

烤瑞典語太厲害啦！
Ike一用母語真的完全放飛自我，原來髒話是被封印在瑞典語裡www

[@banene-rp4ip]

XD

[@stephanieeliva5361]

畢竟很少人聽得懂他罵的是髒話wwwww

[@Luna-gw6sj]

⁠@@stephanieeliva5361 剛入坑！之前有看pewdiepie髒話都懂的程度( ´▽｀)

[@十四-n2k]

天啊甜心說瑞典語的時候和英文日文軟軟的感覺不一樣 感覺直接變成精明系帥哥🥺(蛤

[@kumo_dayo453]

《髒話時間戳》
1:02 din lilla jävel (你這小混球
3:02 för i helvete (幹屁阿
3:17 för fan (媽的
3:54 4:09 Din dryga jävla (你他媽…
Ike用瑞典文罵髒話真的好帥🥹
讚嘆烤肉🩵

[@Kotsuka_Clips]

雖然我已經偷塞浮水印，但我有發現Ike的影片比較容易被盜，所以Ike的影片都會不定期鎖私人，這部也是。

[@otome7630]

偷偷塞個「我愛習維X」之類的

[@nuonuomalin722]

可以整個習維利習包子，被到了直接拿去舉報

[@Mioumeow]

辛苦了Q_Q

[@icewind19630619]

感謝烤肉 辛苦了~

[@hydr0oo]

可以把小熊維尼放大印在後面，可能還是水印不夠明顯

[@stoppingwater]

甜心484知道很少人能聽懂所以直接大解放wwwwwww

[@kuatxyasikana8911]

但小羽毛裡面其實有一部分是北歐人，他們聽得懂www

[@KingRoun]

Luca是...把自己跟花一起燒了????
看他跳下去我真的是笑死www
Ike一臉疑惑也好好笑www

[@ash8023]

Luca有把花也扔出去！
他沒有燒了花花🥺

[@cute_capybara]

可能是收到Ike的花花後開心得跳進岩漿( ˶ｰ̀֊ｰ́ )੭"

[@Wings830617]

@@cute_capybara 那時候Luca正在為了愚人節整人測試重生點
所以會到處送www

[@shingyun5172]

烤瑞典語也太厲害啦！超級感謝！
甜心用瑞典語罵人語速跟怒氣都飆升，感覺終於有unseiso的一面了🤣

[@ann2735]

母語的封印

[@julialin767]

跪謝超強烤肉
甜心瑞典文罵人TSKR~~~~~
一直碎念的甜心也好可愛
是瑞典文組成比較直接嗎？www

[@Mioumeow]

感謝超強瑞典語烤肉!!!
甜心講瑞典語真的超級辣，音也比較低
碎碎念TSKR

[@yumin5555]

感謝烤肉!! 愚人節那天他發的voice tweet我一打開完全聽不懂，雖然滿臉問號但還是想說TSKR。 在Minecraft裡感覺他用瑞典語罵人的頻率比用英文還頻繁，感覺有種他在路上開車的感覺 😂（他說過他是road rage）

[@Wings830617]

感謝Ikey和烤肉man我學會瑞典語了:D
Din lilla javel、Din dryga javla (後面可以接名詞)、DO(發音是derrrr)
For fan、For i helvete
-瑞典語教學tskr-

[@Kotsuka_Clips]

太好了果然不管什麼語言都是從髒話學起呢！(X

[@mysweetie421]

Ike說瑞典語真的好辣🥺🥺

[@zhongqin3167]

謝謝烤肉!!!j瑞典語烤肉太強啦!!!!!!ToT
後面Ike跳王直落真的好慘但是好好笑xd

[@otome7630]

我覺得母語就是多帶一些髒話的⋯⋯⋯
第二語言基本上不講髒話的⋯⋯

[@poprice_06]

（聽Ike飆髒話一臉幸福的我）喔豁，發現新性癖

[@ynh1580]

😂懂！！！！

[@poprice_06]

@@ynh1580 麻煩Eki 也多罵一點🫣🫣

[@sammieveland2512]

感謝烤肉 太強了吧 瑞典語也會✨
話說ike寶是仗著我們聽不懂瘋狂髒話嘛
但還是很TSKRRRR wwww
雖然更想聽他用英文或者日文罵人就是啦🥺

[@睡眠至高無上]

Ike看到luca跳岩漿的面補太細緻了XDDD我彷彿可以看的他困惑到五官皺在一起的樣子

[@JoyceRuan-y7e]

Ike講母語直接一個靈魂大解放欸🤣🤣🤣

[@hoshisawamakaron595]

kotsuka桑您到底會幾個語言？！？！？！？！
Ike用母語時就很放開的在罵髒話ㄟWWWWW

[@dilosysu]

感謝烤肉！！
用瑞典文罵人霸氣程度 up up 太好笑了

[@hydrogenperoxide7244]

聽Ike用瑞典語罵粗口真的很懷念以前追Pewdiepie的時候XDDD Javlar、 for fan、 helvete這些粗口十年前就會了（？？？）

[@raneveland7783]

這個烤肉真的要重重的感謝！！！！
現在烤肉標準也太高www要會英文會日文沒想到現在還要會瑞典語了www
辛苦了！！！ 整場直播下來一句沒聽懂 但反正tskr就對了(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@CC_Tsai]

只聽懂髒話

[@tequila2789]

O🥵M🥵G🥵我想我的眼淚從嘴巴裡流出來了，我不知道該怎麼用言語表示我的感謝
好人一生平安🥺

[@KIKO-go3nh]

啊啊啊感謝也有把以前送花那段剪輯進去！當時腦內也是這畫面，以為他會把花丟出來，結果他收了開心得跳入岩漿真的太可愛了！

[@winnie-d1942]

OMG講瑞典語的Ike直接從甜心變攻到爆看起來又兇兇的大帥哥💙💙💙

[@四十四隻石獅子-r3d]

4:09 彈舌TSKR

[@兔兔跳-u2x]

3:02 身為同時也有在追pewds的我，這是我唯一聽得最清楚也最知道的一句話wwww

[@兔兔跳-u2x]

噢，還有3:16也是wwww

[@salmon6541]

天啊居然連瑞典語都烤！！您是什麼神仙大大😭剪輯、日語、英語、瑞典語還有什麼是您不會的嗎😭😭

[@Kotsuka_Clips]

我不會做影片封面(幹)

[@沅-k8g]

私心時間軸
1:00。 Luca偷襲
3:01。關於Ike對苦力怕的怨氣1
3:54。關於Ike對苦力怕的怨氣2
4:09。關於Ike對苦力怕的怨氣3
4:18。關於Ike對苦力怕的怨氣4

[@sakuraumi5116]

補個3:17😍

[@canary_in_a_coal_mine]

真是大膽，居然在沒完全插亮的洞窟調設定調這麼久XDDDD

[@htkzombie]

感謝烤肉！當天全程跟播都聽不懂但感覺身在天堂！

[@sla9]

感謝烤瑞典語🙏讓我們看到他的另外一面

[@minnie135]

感謝烤肉🙏🏻🙏🏻甜心講瑞典文真的TSKR

[@ting1709]

感謝烤肉🙏
學到了一些瑞典髒話TSKR

[@140ysl]

1:01 反覆播放反覆去世

[@ansdian3692]

终于都知道甜心在直播说了什么了，超级感谢翻译！！

[@shin1009ccc]

氣到一直噴的甜心超級可愛 💙

[@ryanshi9004]

多麼強大的烤肉能力

[@nuonuomalin722]

感謝在我睡覺前讓我看到瑞典語烤肉！tskr！up辛苦了

[@neko4731]

碎碎念可愛..罵髒話也可愛…我就喜歡…
瑞典語TSKR！！
感謝瑞典語烤肉🥰

[@stephanieeliva5361]

哇喔我們瑞典小甜心說起母語真的蠻火爆的wwww
聽ike講瑞典語有另一種feel
烤肉man連瑞典語都可以也太強大
然後din lilla javel din dryga javla 謝謝我學會了

[@shingotoy]

感謝燒肉 沒想到瑞典語也能燒出來

[@RERERERERE3946]

感謝翻譯🙏
整場直播我只聽懂髒話🤣

[@DDDDDD-hr1vt]

超強！竟然還會瑞典文！！（≧∇≦）（震驚 而且連髒話都翻出來了www

[@lesita789]

瑞典語翻譯太神啦TSKRRR🙏🙏🙏

[@mean4402]

聽Ike 說瑞典語一直有種看王儲的抉擇的即視感🤣好可愛啊～謝謝烤肉man

[@lululala3787]

翻譯tskr~
還記得以前看PewDiePie 的髒話也都是那幾句（唯一聽的懂的www

[@alfonsh6453]

太強了！非常非常感謝瑞典文烤肉🙏
中間你嚇死我了聽起來好像英文的your scare the shxt out of me🤣
感謝有翻譯才能體會到這種樂趣☺️

[@wicky4747]

謝謝烤肉~他說母語的時候好辣💙

[@levivampire3348]

瑞典甜心對Boss的行為感到疑惑不解

[@liang0603]

甜心講瑞典文好好可愛

[@yuz9595]

瑞典語我可以看一百遍

[@lin_lin3048]

😳😳😳😳😳😳😳
謝謝萬能的烤肉大大

[@mink01290]

OMG...謝謝烤瑞典語💐
看到他這麼生氣這麼辣..覺得開心

[@tiff5490]

太強了！！！
感謝烤肉❤❤❤

[@fsesfses]

感謝強大的烤肉man

[@celia0525]

烤肉翻譯了瑞典語太神啦～～

[@小荷-s7y]

感覺要學的語言變多了w

[@himawari602_]

感謝烤肉！！超神的XD

[@AhernW]

烤瑞典語也太強！！！（尖叫
謝謝謝謝

[@akatsuki_724]

我覺得最有趣的是烤肉中日文翻瑞典語跟中文翻瑞典語很不一樣，日文翻瑞典語感覺不是髒話，但中文卻是很直白的髒話

[@Kotsuka_Clips]

日語沒有真的很嚴重很難聽的髒話，他們不會問候別人祖宗這點真的非常有禮貌(?)

[@akatsuki_724]

@@Kotsuka_Clips 真的！當初看到時覺得差異真多，非常新奇

[@Yuki-zg8di]

感谢烤肉！！！！！！！！！

[@owlnafukuro1228]

本期精髓：叮叮萊加法！（你這小混蛋）
否嘿雷咩勒（淦屁勒）
斐琺！（媽的）
鼎力嘎壓馬（你媽的）
嘟啊（去死！）
Oooooo--my god

[@tong8993]

感謝烤肉！瑞典語烤肉真的強！
現在烤肉man連瑞典語也要會了嗎！？

[@riverjiang59]

謝謝烤肉😭🙏

[@mina-er7xr]

感謝烤肉( ´▽｀)

[@SolanierEnter]

拜託告訴我我不是唯一一個不懂瑞典語但是能聽懂所有髒話的-
*懂的都老了🤧

[@joelleee_y]

甜心超辣🥵

[@banene-rp4ip]

Tskr 好爱甜心的瑞典文

[@potatonya]

瑞典語烤肉真的是太感謝😭😭

[@月貓-y1q]

瑞典語罵人特無敵www

[@dahlia2719]

謝謝烤肉🥺🥺🥺

[@tzuchi3358]

瑞典語翻譯TSKR

[@吳苡琳-n6n]

甜心說瑞典語真的好辣好攻.....這不叫甜心叫狙擊我的心了，再加上感冒鼻音很重聲音更低更酥了，我一整個TSKR

[@elainewen]

这个我可以循环100遍）？

[@jessyandjabez333]

1:02
3:02
3:17
4:09

[@watarukaneshiro2875]

我被封面笑死🤣

[@jay128]

瑞典語罵人 tskr 🙏

[@luxiem_noctyx]

不知道為什麼瑞典語和泰語聽上去好像www(應該只是因為我不懂哈哈)

[@かえで楓-x2e]

是翻譯上的差異，還是Ike在用瑞典語的時候真的說了比較多髒話?

[@angeefung]

是真的髒話😂

[@tsuki8026]

感覺是後者（≧∇≦）
這個男人講髒話真的很hot（小聲٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

[@angeefung]

不過瑞典文的髒話大部分都是地獄/惡魔，所以其實還好(?)

[@Kotsuka_Clips]

滿多的，光是helvete就講了很多次(這個詞講到連Luca都記住了) 還有skit、fan等等
可能因為是愚人節所以講得比較多，平常他還是溫溫柔柔的

[@sunriseintheskyofmaykathya9411]

我也覺得他這場爆粗口超頻繁wwwww可能因為是母語的關係？

[@alice6470]

不好意思，想問一下，瑞典話是不是會很難說（ex:要捲舌之類），因為ikey面對國際觀眾講英文也比較多，英文是不是對他們國外來說也算第二母語嗎？
不太了解，希望有大大幫我解答一下>

[@selenaking1513]

新人想問一下大家說烤肉是什麼意思(ㆁωㆁ)

[@xuan225]

翻譯的意思

[@名無-w5m]

SE是什麼( ꒪꒫꒪)