Volim Sarajevo otkad sam kao dijete na Olimpijskim igrama po prvi put na televiziji vidjela./Ја волим Сарајево, јер сам као дете на Олимпијским играма први пут на телевизији видела. Године/Nadam se da Google sve ne prevodi točno, samo tako mogu razumjeti svoje komentare./Надам се да Гоогле не све преведено исправно, само тако могу да разумем твоје коментаре/Razgovarajte međusobno - možemo samo jednom se živi. Pozdrav iz Kölna / Разговарајте једни другима - само једном се живи. Поздрав из Келна
Da, i lijepo se vidi da je gazda Avdo. Bošnjaci su uvijek znali po nekoliko jezika i nekoliko pisama. Arebica, Latinica, Ćirilica. Jarane, nema u Ćirilici ništa loše, to je samo pismo
@Sajra Hodžić: odkud "ni jedna žena da ne nosi nikab", ako su na snimku kristalno jasno uočljive dame ili u tada savremenom šeširu ili bez ovakvih modni dodataka?
Ako nisu imali puno u ta vremena, barem su imali svjez zrak i zdrav zivot, bez korone, auta, poskupljnja, sda, snsd, 3 predsjednika itd itd, kad bi mogao vratio bi se u ta vremena i da umrem do 1980te od starosti
hajmo korza ponovi historiju pa vidi koja vlast bila aktuelna na tom podrucju kad je ovo snimano, pa ce ti mozda biti jasno zasto je cirilicni natpis, pismo kojim ce se pisat reklame odredjuje trenutna vlast, recimo 40-tak godina prije toga aktuelan je bio njemacki, jesmo li sad svi svabe?
Ne, nego su to pismo srbi i muslimani u to vreme jedino i koristili.
12 лет назад+14
Zanimljivo je kako u 40ak sekundi filma svako nađe ponešto za sebe. Ćirilica je u to vrijeme bila uobičajeno pismo, u čemu nema ništa čudno, ako se uzme u obzir politička situacija. I danas na jednoj zgradi stoji reklama iz tog vremena. Na ћирилици. Iako više ništa ta reklama ne prodaje. Osim historije.
ako nisi cuo za crkvu bosansku, za bogumile, za kulina bana, za bosancicu .. ti onda nemas veze sa historijom, barem ne sa historijom moje zemlje i svoje cetnicke komplekse lijeci negdje drugo, ne ovdje! BiH je uvijek bila zemlja za sebe,sa narodom za sebe i okanite nas se vise! Ne diramo vas, ne dirajte nas!
Pa dobro "prijatelju", trebalo name je malo vremena da shvatim zapravo pišemo, koje pismo. Pa smo prešli na univerzalno (kao što ste i Vi), čirilicu treba znati ali sad neko "astečko" (pod navodnicima) pismo pisati jer želiš nešto dokazati ti je isto kao voziti trokolicu, a imaš para za koja hoćeš kola. Pozdrav od bošnjaka muslimanske vjeroispovijesti koji nekad bi i bogumil i ilir i slaven pa je shvatio da je islam najčišča, najljepša i najispravnija vjera.
Eto, ti ces mene uciti historiju Bosne. Bosna je bila bogumilska, tj. bila je crkva bosanska, a manjinu su cinili pravoslavci i katolici. Ti bogumili su presli na Islam a manji broj katolika i pravoslavaca je presao na Islam, tako da ti meni bezveze pricas neke gluposti.
Ja znam samo da smo mi svi Slaveni, a da su neki bili Srbi pa postali Bošnjaci i slično sam čuo sam od Srba ( onih fašista )... Ostalima pozdrav, svi smo mi jedan narod ;)
nesto se mora prihvatiti da Sarajevo nece vise nikada biti isto...to Sarajevo prije i sada ovo tkz novo Sarajevo hahahhaha smjesno isto kao nebo i zemlja danas izgleda..Sarajevo je jedno selo postalo puno dosljaka,seljacina,sanđaklija it itd....pravo selo postalo..samo ovo sramota sta uradise od Sa....
الله أكبر هذا يدل ع أن النقاب عبادة للمسلمين الأوائل وليس عادة كما يدندن بعضهم وسمعنا ان جميع دول المسلمين سابقاً مصر والشام وغيرها كانت ع هذا الشكل لولا الموسيقى لنشرته
naravno da su zivjeli od 99 mahala bila je 1 srpska :) niko ne osporava to da su u sarajevu zivili srbi ali su bili jesu i bit ce manjina jer oni ovaj grad ne postuju da pace mrze ga pa i njih ovaj grad mrzi ;) zivio ti meni prijatelju
Na prvom mjestu što pada i upada u oči Savremenija? Ljepša? Jedan si od rijetkih, od one nekolicine koji tako misli, nastavi i dalje niko tvoje zablude neće ispravljati, uzdravlje sa "braćom rusima". A ostatkom svoje poruke si jednostavno rekao da si katolikofil/islamofil. Ne volite vi nikoga na ovom svijetu sem sebe.
Zanimljivo, ima par natpisa na ćirilici. Nekada je ljudima bilo svejedno.
Volim Sarajevo otkad sam kao dijete na Olimpijskim igrama po prvi put na televiziji vidjela./Ја волим Сарајево, јер сам као дете на Олимпијским играма први пут на телевизији видела. Године/Nadam se da Google sve ne prevodi točno, samo tako mogu razumjeti svoje komentare./Надам се да Гоогле не све преведено исправно, само тако могу да разумем твоје коментаре/Razgovarajte međusobno - možemo samo jednom se živi. Pozdrav iz Kölna / Разговарајте једни другима - само једном се живи. Поздрав из Келна
Što bolan ne sakriste taj natpis na Avdinoj radnji ćirilicom?
video je više nego ekstra!!!! svaka čast!!!
Isto kao i danas, samo cini mi se da su ljudi danas nesretniji.
Many thanks for posting!
video je odlican.....cak i moju kucu vidim na Bascarsiji....ekstra....
Da, i lijepo se vidi da je gazda Avdo. Bošnjaci su uvijek znali po nekoliko jezika i nekoliko pisama. Arebica, Latinica, Ćirilica. Jarane, nema u Ćirilici ništa loše, to je samo pismo
Blago ovim ljudima!
Many thanks for posting this great video!
Lijepo Sarajevo thank you for video Germany
@Sajra Hodžić: odkud "ni jedna žena da ne nosi nikab", ako su na snimku kristalno jasno uočljive dame ili u tada savremenom šeširu ili bez ovakvih modni dodataka?
Ako nisu imali puno u ta vremena, barem su imali svjez zrak i zdrav zivot, bez korone, auta, poskupljnja, sda, snsd, 3 predsjednika itd itd, kad bi mogao vratio bi se u ta vremena i da umrem do 1980te od starosti
a kako se vidi cirilica na ducanima
Onda isto bilo golubova na baščaršiji 😂😂
Ne čuju se katolička zvona.Baka pričala kako su tad divno zvonila
Zar misliš da je ikada postojao grad bez došljaka?
This is great!! Good work!
hajmo korza ponovi historiju pa vidi koja vlast bila aktuelna na tom podrucju kad je ovo snimano, pa ce ti mozda biti jasno zasto je cirilicni natpis, pismo kojim ce se pisat reklame odredjuje trenutna vlast, recimo 40-tak godina prije toga aktuelan je bio njemacki, jesmo li sad svi svabe?
I kao sto vidite, pored nindza u Sarajevu si ziveli i Srbi i Hrvati.
pravoslavci i katolici,hahahaha.
Pogledajte gore prema sedreniku nema 5 kuća, a sada sve puno
Cyrillic letters on shop...Good old times...
that's pretty cool
cirilicne table
Pa šta sad? Čirilica je i moje pismo, znam ga super, a imaš i latinične natpise odmah pored.
АВДО ШАБИЋ "ПРЕДИОНИЦА ПАМУКА" ОВО СВЕ ГОВОРИ !!!
nek si meni brate ti reko ko smo a ovi sta pisu to je uredu svaka cast
Türkiye den Bosna'ya selam ve sevgiler. .
This is amazing, beautiful..
Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo Zlate moje :-)
here is some interesting Sarajevo color footage from 1941: ruclips.net/video/i64rKr-fe-Y/видео.html
Ne, nego su to pismo srbi i muslimani u to vreme jedino i koristili.
Zanimljivo je kako u 40ak sekundi filma svako nađe ponešto za sebe.
Ćirilica je u to vrijeme bila uobičajeno pismo, u čemu nema ništa čudno, ako se uzme u obzir politička situacija. I danas na jednoj zgradi stoji reklama iz tog vremena. Na ћирилици. Iako više ništa ta reklama ne prodaje. Osim historije.
ako nisi cuo za crkvu bosansku, za bogumile, za kulina bana, za bosancicu .. ti onda nemas veze sa historijom, barem ne sa historijom moje zemlje i svoje cetnicke komplekse lijeci negdje drugo, ne ovdje! BiH je uvijek bila zemlja za sebe,sa narodom za sebe i okanite nas se vise! Ne diramo vas, ne dirajte nas!
Kulina bana koji kaže da povelju piše srpskim jezikom?
Ottomans...
Lijepo mojee Sarajevoo, lijepa moja Čaršijaa,
People were very conservative ,jealousy and dignity were the honour of that generation
Pa dobro "prijatelju", trebalo name je malo vremena da shvatim zapravo pišemo, koje pismo. Pa smo prešli na univerzalno (kao što ste i Vi), čirilicu treba znati ali sad neko "astečko" (pod navodnicima) pismo pisati jer želiš nešto dokazati ti je isto kao voziti trokolicu, a imaš para za koja hoćeš kola. Pozdrav od bošnjaka muslimanske vjeroispovijesti koji nekad bi i bogumil i ilir i slaven pa je shvatio da je islam najčišča, najljepša i najispravnija vjera.
Muslimani + pravoslavci = jedan narod srpski...
نعم كانت امهات المؤمنين يغطين اوجههن ونساء المسلمين في عصر الصحابة
to je bilo to varoš karađorđevića
ومن يبتغي غير الاسلام دينا فلن يقبل منه اشهد الا اله الا الله وان محمداً رسول الله.
انا رحت سيراييفو من كم شهر وماشفت اي وحده متحجبه ... اتوقع هل مقطع بتركيا
Eto, ti ces mene uciti historiju Bosne. Bosna je bila bogumilska, tj. bila je crkva bosanska, a manjinu su cinili pravoslavci i katolici. Ti bogumili su presli na Islam a manji broj katolika i pravoslavaca je presao na Islam, tako da ti meni bezveze pricas neke gluposti.
To su hipoteze nekih bošnjačkih istoričara koje nisu priznate zbog NEDOSTATKA DOKAZA.
Ja znam samo da smo mi svi Slaveni, a da su neki bili Srbi pa postali Bošnjaci i slično sam čuo sam od Srba ( onih fašista )... Ostalima pozdrav, svi smo mi jedan narod ;)
اللهم عز الدين واهله اللهم ادم علينا الستر والعفاف
هل زوجات الرسول عليه الصلاه والسلام كانو يلبسون النقاب؟
Pa stvarno jadne te zene morale su nositi te duge haljine i lice pokrivati...strava prizor kao iz afganistana
nesto se mora prihvatiti da Sarajevo nece vise nikada biti isto...to Sarajevo prije i sada ovo tkz novo Sarajevo hahahhaha smjesno isto kao nebo i zemlja danas izgleda..Sarajevo je jedno selo postalo puno dosljaka,seljacina,sanđaklija it itd....pravo selo postalo..samo ovo sramota sta uradise od Sa....
الله أكبر هذا يدل ع أن النقاب عبادة للمسلمين الأوائل وليس عادة كما يدندن بعضهم وسمعنا ان جميع دول المسلمين سابقاً مصر والشام وغيرها كانت ع هذا الشكل لولا الموسيقى لنشرته
Nema ljepseg grada od Sarajeva🤘🍺
ايه قعدت بتيرما هوتيل ... اساسا كل الخليجيين يقعدون بتيرما وهوليوود اعتقد جذي اسمه
Svi natpisi i reklame na cirilici napisane...
فيه منقبات وفيه متحجبات فيه فرق يوجد متحجبات في سرايفو وبكثره
naravno da su zivjeli od 99 mahala bila je 1 srpska :) niko ne osporava to da su u sarajevu zivili srbi ali su bili jesu i bit ce manjina jer oni ovaj grad ne postuju da pace mrze ga pa i njih ovaj grad mrzi ;) zivio ti meni prijatelju
الله اكبر الا ليت الزمان يعود يوماً
pozdrav tebi Srbine, Turskih korijena :D
الله يمتعنا باﻻسﻻن
lol i agree. Even 74 years later, still a shit hole.
سيعود هذاا الزمان المبارك
وش الديره هذي احد يعرفها
ماشفت اي وحده متحجبه في سيراييفو الا الخليجيات الي جايين سياحه فقط لا اكثر وانا قعدت شهر تقريبا واعرف شنو اقول
الله اكبر
كيف يكون هذا دليل على ان النقاب أصح؟ كأن الفيديو من زمن الصحابة !!!!!؟
Na prvom mjestu što pada i upada u oči Savremenija? Ljepša? Jedan si od rijetkih, od one nekolicine koji tako misli, nastavi i dalje niko tvoje zablude neće ispravljati, uzdravlje sa "braćom rusima". A ostatkom svoje poruke si jednostavno rekao da si katolikofil/islamofil. Ne volite vi nikoga na ovom svijetu sem sebe.
Ke città meravigliosa, quando ancora era multietnica. Maledetta guerra!
بأدلة صحيحة لمن يريد علمًا ..
شكلك جالس في تريما هوتيل وتقول الكلام ذا ياكثر متحجبات البوسنيات
ولى زمن الخلافه وجاء زمن الدويلات المتناحرة
قصدي اﻻسﻻم
ليس النقاب بل الخمار
الله اكبر