Rough translation for international fam ❤ Woojin - Are u there ? Eunjae - Yes Woojin -I'm sorry Eunjae - What Woojin - Because of me you had to listen things like that Eunjae - it's not your fault but people like them thinking relation in that (wrong) way Woojin - You shouldn't talk for(instead of ) me and don't take my side in future Eunjae - I don't want to . Fearing person like them and not speaking ,I dont want to live like that at all anymore. Did you hear that ? Woojin - You should hear me instead. You shouldn't do that and keep hearing things like that. Eunjae - We are mates and we should rely on eachother . If I am in pain / sad i will ask you to take my side . You can't find mate like me anywhere else. Am smart does surgery well now ,has sense Woojin - say less and get to the point Eunjae - I'm asking you to stay . You said that at first ,that we should work here together . Woojin - what are you thinking . What if i cross line like this ? What are you planning to do . Forget it .
I think she's going to cross that line soon. His debt situation has been resolved and she can now do surgery and also grew so much confidence. Their character development needed to happen first before being together. But now that's resolved, get together already!!! I'm ready to flip a table if they just stays as friends. Do another reset already!
eunjae’s expression after woojin leaves indicates that she’s holding herself back, in yesterday’s episode she literally did everything she could to prevent him from leaving. she doesn’t see woojin just as a colleague or a friend and she knows it. eunjae, we’re rooting for you to cross the line!
Eunjae I swear to god if you don’t cross that line yourself in the finale next week I’m gonna do it for you. Just love the poor boy please 😭 (but their friendship is also so pure I love it. I will be SEVERELY disappointed if nothing happens but at least they have each other smh)
The thing that I'm most afraid of is that the writer might have delayed their relationship so long because the ending might be tragic ..I'm just hoping that non of them dies but I have a feeling that sth will happen to cha eunjae 😭😭😭😭😭
I don't think that they're going to make so dramatic final but maybe they just won't give us romance? Somehow I see it happening. Like them staying just good friends or something. But honestly I hate even thinking about this final, we have to get a happy end!
@@keepingBreath I think they will be romance in the end, they gave us too many hints to just drop it, but maybe we will get just one kiss in the last episode to show us that they will date in the future.
서우진 눈빛봐... 다시 반한것 같은 저 눈빛......
나랑 프사가 같잖아ㅏ,,어머어머,,
@@S.헬로우 님 프사가 좀 더 진한 거 같은데
아닌가 내가 색맹인건가
맞아요..
내가 확 선 넘어버리면? = 너한테 또 반했다
은재가 저렇게 사랑스러운 표정으로 가지말라고 붙잡는데 어떻게 넘어가지 않을 수가 있겠어...?
어우 제가 남자였으면 고백하고 선은 넘었을걸요 ㅜㅡㅜㅜㅜ
그너게용
1:51 "그러니까 가지 말라고" 와 목소리 녹는다 녹아 진짜ㅠㅠ
제발 그놈의 선 넘어버리라고!!!!
선은 넘으라고 있는겁니다.서우진 선생
@히주 ㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋ 미친
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ그 선은
은재야 선넘어도 괜찮다고 말해 빨리
내일 기대할게
purpleVgle 드뎌. . 넘었다. .
@@melody2193 미쳤어요ㅠㅠ
드디어 키스했습니다... 미친... 유튭에는 언제 올라오려나...
@@먕-g4m 올라왔어요!!!!!
@@jenn-i9f ?? 네이버에서 무한반복중이였는데 지금 유튜브에 올라왔다구요...? 왜 전 유튜브엔 안보일까요...?
0:38 은재가 대답 없으니까 응? 하는거 너무 좋아요 제발..........................
은재가대답어
너야말로 어쩔려고이래.. 그런 잘생긴 얼굴로 촉촉한 눈빛으로 바라보면서 그렇게 말하믄 어쩌라고!!!! ㅠㅠㅠㅠ 😭😭😭😭😭😭😭
그로게요
그놈의 선을 확짤라버리든가해야지
그니까요 38선도 아니고
김죠팬 38선에 이어 28선 생기겠어요 ㅜ
16선ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠ
슬리퍼는 3선...
@@stevejobsbakery ......... 웃기네
그냥!! 이제!! 쫌!! 선 넘어라ㅏㅏㅏ
편집: 아닛.. 제 댓글에 일케 많은 분들이 공감해주신다니!! 감사합니당 ㅎ 근데 이제 시즌3 해야겠죵?? ㅎㅎ
ㅇㅈ
넘었다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ!!!
@@user-gn3mp6xf9c 저 진짜 울고있네욬ㅋㅋㅋ
02:04 이 각도 컷 오지게 잘생겼네..
HM K 콧대가 ㄷ ㄷ 하게 나오네요
진짜 댕댕이같이나옴
선 넘어도 돼 그냥 빨리 사겨
나 진짜 우진이랑 은재가 서로 말하면서 상대를 달래듯이 '응?' 하는 게 정말 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠ
그 조금 나오는 로맨스에 라인들이 다 섬세해서 전개가 쏙쏙 들어와 진짜ㅜㅠㅠㅜㅠ푸ㅠㅜ
그러니까 선 넘어달라고 서우진 ㅠㅠ
의리있네 차은재 멋있다 놓치지말고 동맹도 하고 그넘의 선도 그냥 넘어라
1:56 이성경 안효섭 연기에 백현 목소리 조합은 진심 극락이다..
1:15 내가 제일 좋아하는 부분... 동맹이잖아 우리 할테 넘 귀엽고 사랑스러움...ㅎ
차은재 진짜 미치게 사랑스럽다
진짜 이성경이나 안효섭이나 둘다 연기톤 너무 좋은듯 ... 하 우진은재 ♥♥♥♥♥
서우진 눈빛.... 미쳤...
서우진..너무 설레게 생겼어...ㅠㅠ
언니 자꾸 그렇게 응? 응?하면 내 심장도 응하고 떨어지잖아요ㅠ 하..귀여워
응하고 떨어지는 건 또 뭐여 ㅋㅋㅋ
그니까요 존나 귀여우어💗
저 선을 결국 넘으셨잖아....서우진 눈빛이 은재에게 다시 사랑을 느낀것같아...
마지막화 마지막부분이잖아요
구래서 그런것 같아요
서우진 돌아갈때 은재가 잡을줄 알았던1인..
서우진의 요점만 간단히....
ㅋㅋㅋㄱㅋ웃겨ㅠㅠ
선 넘어버려ㅠㅠ제발
진짜 실제로 잘 어울린다....진짜ㅠㅠ
결혼 까지 꼴인!!!!!!
와 목소리며 표정이며 얼굴이며 이 씬 개섹시해ㅠㅠㅠ
서우진 엄청 참는거 다보여ㅠㅠㅠ
0:38 응? 이 왤케 설레지....
ㄹㅇ
잘생긴 것도 잘 생긴건데 눈빛 말투 감정 재질 미침 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ와
2:04 여기서 다시 반한듯. 아 ㅅㅂ개좋음 ㅋㅎ ㅜㅜ
선 제발 넘자.담주 막방인데 키스신 없으면....ㅠㅠㅠㅠ
그럼 우린 다 미쳐 죽지요 ㅠ
있어도 죽고 없어도 죽을듯
@@user-jk3wr2bm3n 앜ㅋㅋ 너무 맞는말
아니 이게 제일 적합한 씬이였는데 그냥 넘어가길래 보다가 서쌤이 아니다 할때 답답해서 베개 내려침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안돼 .. 오늘밖에 남지 않았어요
Rough translation for international fam ❤
Woojin - Are u there ?
Eunjae - Yes
Woojin -I'm sorry
Eunjae - What
Woojin - Because of me you had to listen things like that
Eunjae - it's not your fault but people like them thinking relation in that (wrong) way
Woojin - You shouldn't talk for(instead of ) me and don't take my side in future
Eunjae - I don't want to . Fearing person like them and not speaking ,I dont want to live like that at all anymore. Did you hear that ?
Woojin - You should hear me instead. You shouldn't do that and keep hearing things like that.
Eunjae - We are mates and we should rely on eachother . If I am in pain / sad i will ask you to take my side . You can't find mate like me anywhere else. Am smart does surgery well now ,has sense
Woojin - say less and get to the point
Eunjae - I'm asking you to stay . You said that at first ,that we should work here together .
Woojin - what are you thinking . What if i cross line like this ? What are you planning to do . Forget it .
Exol Army thank you 🙏
@@rmae49 my pleasure 😊
thank you 💕
Thankyou 🙂🙂🙏
thanks
아놔 그 선 제발좀 넘지
1:52 하.. 심멎... 존예탱...
성경언니 눈동자 영롱해서 대박이구 표정이랑 말투는 어쩜 이케 사랑스럽니😱💗 ㅜ
와우.. 목소리 진짜 꿀이당~ㅜㅜ
sf9안효섭좋아요 헐 저도 셒구랑 안효섭 팬인데 ㅠㅠ
@@_o0o27 엌ㅋㅋㅋㅋ 동지! 반갑소!!
그래! 차라리 선 넘어! 빨랑 사귀라구!!ㅜㅜ
목소리.. 치인다 진짜 서우진 사랑해 ㅜㅠㅠ
넘어 그냥 넘으라고 그 망할 선!!!!!!
제발 선 좀 넘게 해주세요
우진아.. 제발 선넘자 오늘이 월요일이야.. 내일은 막방이고.... 선넘어야돼! 알았지?
오늘이 끝이다..
선이 있단건 넘지 말아야 할 때와 넘어야 할 때가 있어서 그렇지 저건 넘어야 할 때닷!!
시즌 3은 [선넘닥터 김사부 3]가자
그쵸!!!
서우진 코옆라인이 미쳤네요~~♡
the softness in her voice when she tells him not to go. another crying for me today
시바 이성경 언니 진짜 언니인데 내가 부둥부둥 껴안고 싶어 이 험난한 세상에서 이런 사랑스러운 생물이 존재할 수 있다니 언니 네가 내 은혜고 보배다 진짜 사랑스럽다 러블리의 끝이다
우진아 선 넘어도돼 서로 좋아하는거 티 난다잉 ~
백현 ost랑 넘 잘어울림 요즘 반복 재생 중
아휴!! 그놈에 선 어딨어!!
내가 치워머려야지! 여러분~ 이 선만 치워주면 되나요?
ㅅㅂ 시간 지나도 서우진은 못잊겠음
아 진맞 너무 좋아서 눈물 난다... 소름 동는다... 너무 좋다 진짜...
이 눈빛~ 넘 좋으다요ᆢ서우진~ 너의 눈빛이 그리워진다~
선넘어요!
차은재 서우진 잘어울린다
아니 대체 선이 뭐라고 걍 넘어버려라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ못넘겠으면 내가 밀어드릴께 넘을 수 있게 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
나만 2:34 에 아니야 뭐가 되 하나도 안됫는데!!! 이러면서 소리 질럿나 ㅋㅅㅋㅅㅋ
0:38 저만 이 부분 설레나요?ㅠ 1:50 말많이 차은재한테 서우진이 하는말 이말도 설레요ㅠ 2:17 우진아 그냥 선 넘어버려ㅠ
아오 넘어넘어!!!!!!!!그만하고 넘어버려!!!!이번주에도 안넘으면 진짜 어후 나 또 상상만...😫😫😫😫😫
그러게요 15화 에서도 선을 넘지 못했으니
16화에는 상상처럼 되겠죠 ㅎㅎㅎ흐흐흐~^^!
안되겠어... 시험기간이라 정주행 안할려했는데 해야겠어 저 눈빛 으허🥰
오늘이마지막회인데 선넘어라ㅠ
1:53 그러니까 가지말라고 ...
Ost 타이밍이 지린다..
폴짝 뛰어서 선 넘어버리자 제발 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
제발 그 선 넘어 주세요 제발요
김사부 3 존버ㅠㅠㅠ
선넘으라고!!!
Woo Jin-ah just jump that never existed line PLEASE...
아니..ㅜㅜ 그냥 확 선 넘어야지...ㅜㅜㅜㅜㅜ
서우진선생 선은 넘으라고 있는겁니다. 얼른 넘으시죠
I think she's going to cross that line soon. His debt situation has been resolved and she can now do surgery and also grew so much confidence. Their character development needed to happen first before being together. But now that's resolved, get together already!!! I'm ready to flip a table if they just stays as friends. Do another reset already!
👏👏
여기 다 선 넘으라는 소리 밖에 없쎀ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄴ 2화 남았는데 언제 사귀고 언제 꽁냥꽁냥 보냐고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하 진짜
선은 넘으라고있는거에요 ㅠㅠㅠㅠ
우진이 저거보고 어케버티냐
they finally brought back baekhyun's ost 😭😭
kyoongbaekie ikr like why tf did they stop using it in the first place?
N me too I missed it dearly...
지금까지 김사부2보고 있는 사람👇
eunjae’s expression after woojin leaves indicates that she’s holding herself back, in yesterday’s episode she literally did everything she could to prevent him from leaving. she doesn’t see woojin just as a colleague or a friend and she knows it. eunjae, we’re rooting for you to cross the line!
하...ㅅㅂ ㅠㅠ 개설래,,,,,,,,,,,
No me importa si soy el único comentario en español pero me siento orgullosa de ver doramas.!!
그놈의 선 내가 뽀게버려야지
선좀 넘어봐봐
서ㅓ우진 ㅠㅠㅠ 🥰
제발 선 넘었으면...ㅠㅠ
오빠 선 넘어주세요.
Eunjae I swear to god if you don’t cross that line yourself in the finale next week I’m gonna do it for you. Just love the poor boy please 😭 (but their friendship is also so pure I love it. I will be SEVERELY disappointed if nothing happens but at least they have each other smh)
JUST CROSS THAT DAMN LINE AND DATE FOR THE WORLD'S SAKE YOU TWO BABOS YAHHHHH
Ahahahahahah the frustration
Yeah seriously, I'm ready to flip a table in frustration
Especially when we have only 2 eps left!!!!! Someone needs to smack their heads too😜😆
Cross the line now,please. When are you crossing the line? Last 2 eps. left. Then have a continuation on Romantic Doctor 3. Hehe
선 빨리 넘어주라구우우!!!!!!!!!!!!!❤❤
내 최애장면 드디어 올라왔네 ㅠㅠ 1:52 킬포
이때부터 반해버린 효서비♡♡♡
아니 저게 사람얼굴이냐 왤케 잘생김
Woo Jin.. what is wrong with u, u kept on kissing her for no reason, and when d time came to do it now... what r u waiting for
☝😓
안효섭 ㅠㅠㅠ 개설레
The thing that I'm most afraid of is that the writer might have delayed their relationship so long because the ending might be tragic ..I'm just hoping that non of them dies but I have a feeling that sth will happen to cha eunjae 😭😭😭😭😭
Why do you say such things! Nothing will happen to both of them i am sure!!
I don't think that they're going to make so dramatic final but maybe they just won't give us romance? Somehow I see it happening. Like them staying just good friends or something. But honestly I hate even thinking about this final, we have to get a happy end!
@@keepingBreath I think they will be romance in the end, they gave us too many hints to just drop it, but maybe we will get just one kiss in the last episode to show us that they will date in the future.
그선을왜드라마다끝나갈동안 안넘나요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
선 넘으라고!!그러다가 그냥 확 선넘어!!ㅠㅠ
BGM이랑 급나 잘어울림
아니;;사귈때랑 안사귈때랑 온도차 무엇ㅜ
적응 안돼😭그래도 좋다는건..
서우진,차은지 잘 어울린당♡♡
영원한 사랑해주세요! 헤헤
내일 만을 기대할게...😭😭 내일 선 안넘으면 미쳐버릴듯...
우진아 오늘은 너가 잡아야해ㅠㅠ
우진아, 그 동맹 나랑도 하자 ㅠㅠㅠㅠㅠ