Concordo. É bom ver outras pessoas que aprenderam a falar idiomas estrangeiros. Eu fiz um vídeo sobre como aprendi a falar português brasileiro: ruclips.net/video/jSS9Bi7D8HE/видео.html
Eu tenho 41 anos e sempre fui apaixonado por aprender idiomas porém, eu nunca tive condições financeiras pra isso. Em 2016 com 36 anos eu fui para os EUA e dividi a casa com um americano e um espano. Eu batalhei pra aprender inglês e aprendi espanhol sem querer, essa semana resolvi estudar italiano e pelo fato de eu falar inglês e principalmente o espanhol, o italiano ficou mais fácil. É engraçado como o cérebro funciona, eu moro no Brasil mas se eu assistir um filme em inglês, eu começo a pensar em inglês, monto frases em inglês e se eu conversar com alguém em português, apesar de estar falando em português eu penso em inglês, com o espanhol é a mesma coisa, parece que tem um botãozinho no cérebro que seleciona o modo automaticamente, modo inglês, modo português e modo espanhol, ainda não criei o modo italiano.
@Kung fu é dança realmente hoje não precisa de dinheiro pra isso, mas há 20 anos atrás precisava. Hoje minha situação financeira é diferente e esse tb é um dos motivos pelo qual eu fui fazer o que eu gosto.
@@jailson3729 Aprendo até hoje. Quando eu cheguei nos EUA, e fiquei lá por 5 meses eu não falava nada de inglês, eu fui em uma loja de celular para comprar um chip e tive que usar o tradutor do Google, dois meses depois eu voltei na mesma loja pra colocar crédito já me comunicando com o rapaz e ele se espantou pq apesar de ter uma comunicação muito básica, eu estava falando com ele em inglês. Eu morava com um americano e nos tornamos bons amigos, minha casa era frequentada por americanos e eu frequentava algumas casas de americanos, eu tive uma imersão muito grande. Hoje quando eu vou aos EUA, demora um pouco mais de uma semana para desenferrujar mesmo eu assistindo vários vídeos e filmes em inglês aqui no Brasil.
Acho tão bonito um gringo falando Português, ele coloca palavras nas falas dele, como " tava" e " pra " que torna tão natural, parece um falante nativo, parabéns ;
porque ele aprendeu diretamente com nativos, amigos brasileiros, se ele tivesse aprendido só com livros gramaticais, seria bem mais engessado. É sempre muito melhor aprender o idioma de uma forma organica.
Não é questão de dom, amigo, kkkk. Eu começei Espanhol autodidata do zero em janeiro de 2021 e agora em Abril já estou fluente. Não é questão de dom, mas sim de horas dedicadas, metodos de estudos e motivação. Estas fazendo curso de inglês há 5 anos e ainda está no básico? Curso presencial? Se sim, vai demorar muuuuuito pra você sair do básico no presencial estudando apenas pelo presencial. Eu fiz 4 meses de presencial e larguei, é uma perda de tempo e dinheiro (na minha opinião).
Aprender outro idioma não é fácil, comecei aprender inglês pelo RUclips. Faz menos de 1 ano, apesar de saber pouco, já sei mais que na época que estudava em colégios
@Pavarotti, Duolingo é um complemento. Não deve ser usado como um curso de idiomas, mas sim para complementar o aprendizado. Uso o Duolingo para o Francês e o Alemão e não tenho nada a reclamar, o modo 'stories' é perfeito e excelente para a fixação de idiomas.
7:50 já vi alguns exemplos, Gabriel... Isso acontece muito com professor de escola pública. Eu vim de escola pública e ficava chocado como meu nível de inglês tendo estudado sozinho por apenas 3 anos na época, era superior ao de alguns professores que tive, especialmente em relação à sotaque lembrando a todos que ter sotaque não é nenhum problema, o problema é quando compromete a compreensão do que está sendo dito e pior ainad, você como professor, ensinando outros a falar "errado" também. Alguns anos depois eu tive a resposta do porquê isso acontece quando >>EU
8:12. Sempre faço a mesma pergunta e descobri uma coisa. Muitos professores brasileiros de inglês no RUclips, por exemplo, falam português nos vídeos deles e os alunos de deles são brasileiros. De fato, eu assisto vídeos de professores brasileiros que ensinam inglês porque eles falam português o tempo todo e tiro vantagem disso para aprender o português. Quando eles falam inglês nos vídeos, como falante nativo de inglês, eu percebo que eles têm muitos defeitos na língua e não dominam a língua como deveriam. Além disso, conheço vários professores de inglês do Brasil e todos eles têm a mesma coisa em comum. Os alunos deles são brasileiros e estes professores falam português com os alunos e explicam coisas em português. Acredito que uma pessoa que não fala português não vai decidir aprender inglês com estes professores mesmo se os profressores falassem só inglês com eles, pois como você disse, o nível de domínio do inglês deles é baixo. Já falei com vários destes professores e eles disseram que aprenderam com outros professores brasileiros que falam errado e que não têm contato com falantes nativos de inglês. Na minha opinião, os professores de inglês deveriam conviver com falantes nativos de inglês, pois desse jeito, vão descobrir que falam com muitos erros e vão aprimorar muito a fala. O problema é que pode ser doloroso descobrir que realmente não falamos como achamos, sobretudo, se nunca falamos com falantes nativos. Pode ser um problema de medo e orgulho. Como disse anteriormente, muitos deles não recebem correções de falantes nativos. Eles têm que conviver com falantes nativos e procurar aprimorar cada vez mais a fala e o conhecimento do inglês. Os poliglotas aprendem línguas porque querem conviver com falantes nativos e falar com eles o tempo todo. Alguns professores de línguas nunca falam com falantes nativos. Isso é inacreditável. Sou intérprete jurídico (inglês-espanhol) e convivi com falantes de inglês e espanhol quase toda a minha vida. Como intérprete, sempre preciso aumentar o meu vocabulário e o meu conhecimento da língua em geral, e sou obrigado a provar o domínio de ambos idiomas de uma maneira evidente porque um intérprete tem que ter um domínio muito alto de dois idiomas. Um professor de um idioma também deveria ter um alto dominío da língua que ensina e deveria reconhecer que precisa receber correções de falantes nativos constantemente, coisa que infelizmente não acontece.
Impressionante o domínio da língua portuguesa. Ele domina semi vogais na pronúncia perfeitamente. Ele pronuncia o “ão” perfeitamente. A gente percebe que ele é estrangeiro na pronúncia do “r”. Às vezes parece sotaque de alemão, às vezes parece sotaque de francês. Ele acentua o som do “r” um pouco além! O som do “e” também denuncia, mas bem sutil. Mas, é impressionante!
Uma coisa que andei reparando é que quando os gringos decidem aprender Português eles aprendem o português utilizado no Brasil ao invés de Portugual ou de outros países que falam português 😁
@@toninseuvagem2417 Mais útil e mais fácil. O português de Portugal com sua pronúncia que come as vogais é muito difícil para estrangeiros aprender, porque parece mais com uma língua eslava.
Gabriel, parabéns pelo trabalho... Aprendi algumas palavras com tu cabra, tenho que me esforçar no estudo dos idiomas, acho todos muito bonitos, rumo ao poliglotismo kskkskkssk
eai gabriel, to aprendendo francês e italiano ao mesmo tempo, no começo foi um pouco difícil mas agora q peguei o ritmo, estou indo muito bem, obrigado pelo desafio!! Um abraço.
embora um respeitadíssimo poliglota! ainda é extremamente difícil o português! 5:22 ´´os línguas, as línguas`` os artigos são foda de entender para eles.
eu adoro ouvir alguém falar a minha língua é o português eu sou português cada vez há mais gente querendo aprender a língua portuguesa ,,o cara curando te vi parecias o Fernando oliveira ,,ele tem vídeos nu youtube ,,ele mora em portugal p cima 1,7 MIL
Só voltei aqui rapidinho , pois percebi que havia me esquecido de agradecer devidamente pelo video. Excelente entrevista e uma dose de bem estar ao ouvir desse estrangeiro a admiração de nossa cultura classica, aparte dos nossos esteriotipos atuais. Obrigado amigo, otimo canal .
Que encontro bacana! Eu tenho o livro do Olly Richards e são extremamente úteis porque ele separa por níveis e foca em vocabulários de frequência. Não sabia que ele falava Português e de maneira tão fluída!! Parabéns, Gabriel!
Eu falo italiano, tenho uma história muito bonita com esse idioma ainda estou aprendendo hoje é o que me faz esquecer a pendemia, eu amo tanto a Itália assim como meu país Os italianos são sempre engraçados e me fazem rir, boa sorte perché sono innamorata ogni cosa italiana
Gabriel você é muito fera sempre trazendo coisas boas no canal você me expira com seus vídeos parabéns queo ser um dia assim poder falar vários idiomas sou esforçado em. aprender
MUITO BRASILEIRO DIZ QUE PORTUGUÊS É UMA BOSTA , MAS NÓS TEMOS QUE AGRADECER🙏 POR SER FLUENTE NESSA LÍNGUA . ( QUE É CONSIDERADO COMO UMAS DAS LÍNGUAS MAIS DIFÍCEIS)👏👏👏
@@yagosilva4109 concordo com vc, mas eu acho que as regras atrapalham as línguas em geral, no sentido de que "as regras te tiram a sensação de poder se expressar livremente." Em qualquer idioma. Inclusive, gerando travamentos e gaguejamentos! 😖😓
@@redorblue6697 eu tb penso assim, mais parando pra pensar melhor as regras servem pra ñ gerar confusão, pra dar mais sentido á lingua, só q regras em excesso tb é ruim
Incrível man! O Olly fala muito bem o português a ponto de não ter errado uma conjugação, uma adjetivação, enfim... sem "espanholismos" , muito comum em estudantes nativos da língua inglesa aprendendo o português. Isso demonstra um domínio excelente da gramática e o esforço que ele deve ter empenhado no estudo. Quer dizer, é brutal a qualidade da conversa de alguém que domina a gramática da lingua alvo. Inspiring!!!
Vocês me inspiram demais a aprender! Eu sou apaixonado pela cultura e história americana estou na minha jornada aprendendo inglês e a história junto! No momento estou lendo um livro sobre a guerra civil e fazendo 2 cursos imersivos de inglês. Abraços do sul do Brasil pra vocês!
Eu gosto muito do inglês, acho esse idioma muito lindo. Atualmente estou estudando o inglês pelo Duolingo e estou usando um método que é, estudar cada lição no Duolingo e deixar cada lição no NVL 5, finalizo também as histórias desbloqueadas ao finalizar cada lição, aí depois que eu finalizo os meus estudos, eu vou para o RUclips ver vídeos de americanos falando o inglês. Por enquanto é esse o método de estudo que eu faço. Talvez dê resultado a longo prazo.
@@cassianesoaresmendes3002 Eu acredito que ainda estou no básico, pois eu ainda não sei utilizar verbos no passado e futuro. Acredito que se eu aprender todos os tempos verbais, meu inglês dará um UP.
@@BillePlays5 não passe muito tempo no Duolingo, pela minha experiência estudando e ensinando idiomas, o DuoLingo é muito mais efetivo como um complemento do que como seu recurso principal ao estudar o idioma. Ele vai te ajudar muito se você utilizar da forma certa que é: fazer de 2 a 3 lições por dia no máximo, algo que gaste do seu tempo estourando 20 a 30 minutos, e que nesse tempo, se possível, fazer anotações daquelas coisas que você julgar mais importantes ou que te chamarem mais atenção. E mais importante ainda: não foque numa unidade só não. Mescle as unidades. Faça 2 lições de uma unidade hoje, amanhã faça 2 de outra e por ai vai, porque assim você está sempre revisando as unidades. Eu percebi que o DuoLingo me ajudou imensamente com meu espanhol fazendo assim, tudo que era palavrinha nova (especialmente substantivo que dá para definir com imagem: carro, casa, porta, etc) eu fazia flashcards no Anki para revisar depois, mas meu material de estudo principal sempre foi livros do meu interesse, atualmente estou lendo a saga "El Cemiterio de Los Libros Olvidados", meu favorito é "La Sombra Del Viento" e aprendi inumeras palavras com o livro, e com séries também (Vis a Vis, Los Favoritos de Midas, Casa de Papel, etc) e eu percebi que o DuoLingo me ajudou muito a solidificar alguns pontos gramaticais que eu tinha dúvida, através das repetições dos exercícios. Llembrando: se você tenta finalizar 5 unidades em um dia, você está fazendo um desserviço a você mesmo, você não vai aprender assim. É a mesma coisa que querer comer no almoço tudo que você comeria em 3 dias e tentar passar 3 dias sem comer, nosso corpo simplesmente não funciona assim. E lembrando: alterne entre as unidades. Não foque em apenas 1 unidade do Duolingo. É melhor atlernar para revisar mais vezes diferentes vocabulários e pontos gramaticais.
@@danilopablo9848 Salve mano, eu ultimamente estou fazendo isso. Eu faço de 3 a 5 unidades cada uma. Exemplo: pego uma estrela em uma unidade, e depois pego uma estrela na outra e etc. Faço isso para avançar no Duolingo e também para liberar novas palavras. Não estou mais focando em apenas 1 lição.
Eu tenho acompanhado o gabriel no ClubHouse e eu confirmo o que ele disse! Eu estava falando em uma sala e entrou um professor de inglês, ele não falava errado, mas tinha uma pronúncia um pouco travada e as vezes o que ele dizia não soava natural, durante a conversa uma moça japonesa me perguntou como eu aprendi inglês e esse professor riu e disse: he is American, he didn’t learn English as a second language! Então eu falei em português que era brasileiro. Ele tomou um susto e pediu meu WhatsApp, queria que eu dissesse a ele como eu tinha aprendido inglês. Agora somos muito amigos haha
@@Pedro-ve5xs Pedro, aprendi inglês jogando videogame, assistindo vídeos no RUclips, pesquisando, falando com nativos da língua inglesa na internet etc. Adoro a língua inglesa e agora estou começando a amar outros idiomas. Boa sorte em sua jornada, meu amigo 👋🏻
Uma das minhas metas é ser poliglota, mas por enquanto mal falo inglês direito, continuar no foco, tudo que preciso é achar uma formula de aprendizagem de um novo idioma
@@GabrielPoliglota exatamente, é ficar relax né ? Compreendo bem o Alemão , Espanhol e Inglês( facilidade para compreensão e leitura)mas não falo bem pois tenho vergonha na hora de dialogar , travo.
Eu to tentando aprender e sempre quando me sinto com dificuldade ou desanimado entro no seu canal e minha vontade de aprender é renovada obrigado pelo seu esforço e pelo seu canal S2
Gabriel quero falar contigo, eu gosto muito de aprender as idiomas! quero compartilhar os pensamentos contigo, Sou da Nova Zelandia mas aprendi o portugues
Ele citando a lindie, que por sinal é uma poliglota que agrega muito pra comunidade, e a propósito, ótima intrevista Gabriel, falta pouco.. mas tô saindo do time dos trilingües e entrando pro time dos poliglotas, me aguarde!! Abraços olly, teu português tá excepcional, um verdadeiro monstro, Gabriel tb, outro monstro!!
Eu fiz curso de Inglês por 4 anos, terminei com algumas dúvidas e até hoje estou aprendendo, porém numa velocidade bem menor. Meu maior problema é a desmotivação e o medo de falar. Eu leio e assisto tudo praticamente em inglês no insta e no youtube mas tenho preguiça de estudar sozinha.
Como foi que vocês dois aprenderam a falar outros idiomas como músicas, se vocês poderem fazer um vídeo explicando as experiências de vocês e dando dicas
A música é uma linguagem, além de poder tocar qualquer pessoa, mesmo que não saiba a língua cantada, na introdução do aprendizado de um idioma quando se treina o listening se aprende a música deste idioma.
Nossa, me identifiquei muito com esse vídeo! E com os métodos e preferências! Agora só falta dominar mais a aprendizagem de idiomas. Onde será que encontro pessoas para realmente praticar e fazer amizades? Já tentei várias maneiras, mas ainda não deu certo.
Interessante poliglota falando português. Faça mais vídeos sobre estrangeiros que aprenderam português. Tem umas russas com canal aqui que falam português perfeito.
Na minha opinião, música ajuda em línguas aonde a fala "acompanha" a escrita , pois como cada pessoa tem uma percepção para os sons/tons locais da primeira língua ao aprender a segunda n conseguimos deduzir oque está sendo falado . Quando abandonei as músicas em inglês e foquei nas séries ,filmes e texto. Minha compreensão aumentou significativamente ! Diferente do japonês, estou introduzindo os pronomes pessoais, alguns verbos e consigo identificar sem grande esforço nas músicas de aberturas dos animes ou na interação entre os personagens durante o episódio.. (minha opinião)
Gabriel, Tenho uma dúvida sobre o Inglês, os Br que são fluentes em inglês da pra perceber o sotaque? E quanto tempo de fluência em uma língua para perder o Sotaque?
A realidade é que a esmagadora maioria dos brasileiros fluentes em inglês, mesmo morando no exterior, tem um sotaque forte. Muitos ainda tem sotaque depois de décadas morando fora. Válido dizer que não há necessidade de “perder o sotaque” - mas para fazê-lo é necessário ter gigantesca exposição ao idioma
Sim, eu entendi o que você quis falar sobre a metáfora do peso pesado/ peso pena mas são modalidades diferente e não tem menos mérito kkkkkkk, mas super concordo com você, sou professor de inglês e frances .
Como um poliglota tem um repertório de idiomas gigantesco, achava eu que ele não conseguiria falar bem os idiomas, pois não iria focar 100% de aprendizado em um só. Esse gringo me provou o contrário.
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Muito interessante ver os gringos falando português tão bem, me motiva mais a estudar outras línguas.
Com certeza é uma inspiração
Concordo. É bom ver outras pessoas que aprenderam a falar idiomas estrangeiros. Eu fiz um vídeo sobre como aprendi a falar português brasileiro: ruclips.net/video/jSS9Bi7D8HE/видео.html
@@corynicolas3175 ta
O sotaque dele é quase perfeito!!! Tô impressionado
É verdade! Muito bom
Ele praticamente nem tem sotaque, se vc ver o Gavin ele tem bastante
@@lukasalves2328 mas ambos de esforçam bastante, eles tem o meu respeito!
Mto obrigado 🙏🏻
@@lukasalves2328 Porquê o gavin só aprendeu a falar. O Olly deve ter estudado dialetos,verbos,mas principalmente o som.
Mano! Que português é esse!? Ele realmente tá de parabéns! ❤️❤️
É mesmo 👏
Valeu 🙏🏻
Eu tenho 41 anos e sempre fui apaixonado por aprender idiomas porém, eu nunca tive condições financeiras pra isso. Em 2016 com 36 anos eu fui para os EUA e dividi a casa com um americano e um espano. Eu batalhei pra aprender inglês e aprendi espanhol sem querer, essa semana resolvi estudar italiano e pelo fato de eu falar inglês e principalmente o espanhol, o italiano ficou mais fácil.
É engraçado como o cérebro funciona, eu moro no Brasil mas se eu assistir um filme em inglês, eu começo a pensar em inglês, monto frases em inglês e se eu conversar com alguém em português, apesar de estar falando em português eu penso em inglês, com o espanhol é a mesma coisa, parece que tem um botãozinho no cérebro que seleciona o modo automaticamente, modo inglês, modo português e modo espanhol, ainda não criei o modo italiano.
Show! Parabéns!
@Polyanne Alves dos Santos eu assisti alguns vídeos e achei bem legal, eu não sabia disso. Vlw pela dica.
@Kung fu é dança realmente hoje não precisa de dinheiro pra isso, mas há 20 anos atrás precisava. Hoje minha situação financeira é diferente e esse tb é um dos motivos pelo qual eu fui fazer o que eu gosto.
quanto tempo demorou para aprender inglês?
@@jailson3729 Aprendo até hoje. Quando eu cheguei nos EUA, e fiquei lá por 5 meses eu não falava nada de inglês, eu fui em uma loja de celular para comprar um chip e tive que usar o tradutor do Google, dois meses depois eu voltei na mesma loja pra colocar crédito já me comunicando com o rapaz e ele se espantou pq apesar de ter uma comunicação muito básica, eu estava falando com ele em inglês. Eu morava com um americano e nos tornamos bons amigos, minha casa era frequentada por americanos e eu frequentava algumas casas de americanos, eu tive uma imersão muito grande. Hoje quando eu vou aos EUA, demora um pouco mais de uma semana para desenferrujar mesmo eu assistindo vários vídeos e filmes em inglês aqui no Brasil.
se pra nos é difícil português imagina pra eles kkkkk
Hehehe pois é
Esse brasão é do belo de João Pessoa PB
Sempre há mais um Paraibano no ar
O Português é a língua Latina mais difícil de todas para aprender.
Na verdade eu acho o português fácil porque a forma de falar é igual a forma de escrever.
@@vinicius9758 a dificuldade é maior na hora das conjugações
Acho tão bonito um gringo falando Português, ele coloca palavras nas falas dele, como " tava" e " pra " que torna tão natural, parece um falante nativo, parabéns ;
porque ele aprendeu diretamente com nativos, amigos brasileiros, se ele tivesse aprendido só com livros gramaticais, seria bem mais engessado.
É sempre muito melhor aprender o idioma de uma forma organica.
"Cantonês nao falo, so falo em mandarim"
E mais os restante de todas as linguas do mundo kkkk
Hehe :)
Caraca ser poliglota é um dom. Eu estou fazendo curso de inglês há 5 meses e ainda não saí do básico.
5 meses não é um período tão longo assim - continue firme!
@@GabrielPoliglota Obrigado Gabriel.
Meu português depois de 5 meses era péssimo!
Não é questão de dom, amigo, kkkk. Eu começei Espanhol autodidata do zero em janeiro de 2021 e agora em Abril já estou fluente. Não é questão de dom, mas sim de horas dedicadas, metodos de estudos e motivação. Estas fazendo curso de inglês há 5 anos e ainda está no básico? Curso presencial? Se sim, vai demorar muuuuuito pra você sair do básico no presencial estudando apenas pelo presencial. Eu fiz 4 meses de presencial e larguei, é uma perda de tempo e dinheiro (na minha opinião).
@@justalittlepolyglot8247 5 meses
Cara eu admiro tanto voce e agora admiro esse cara ai sksksk
Hahaha que bom :)
Aprender outro idioma não é fácil, comecei aprender inglês pelo RUclips. Faz menos de 1 ano, apesar de saber pouco, já sei mais que na época que estudava em colégios
👏
Ter motivação sempre é o mais complicado
@Hakret Code sim, também assisto algumas séries
@@menepico288 Motivação é igual banho tem que ser todo dia.
@Pavarotti, Duolingo é um complemento. Não deve ser usado como um curso de idiomas, mas sim para complementar o aprendizado. Uso o Duolingo para o Francês e o Alemão e não tenho nada a reclamar, o modo 'stories' é perfeito e excelente para a fixação de idiomas.
Como não admirar os poliglotas?...são simplesmente incríveis...👍😁👍
O português realmente é uma língua bem desafiadora para os estrangeiros aprenderem pois tem muitas palavras ótimo vídeo show 👏🏻😊
Muito obrigado Erika
@@GabrielPoliglota Por nada Gabriel :)
Boa tarde! O Olly tem um português muito bom. Que lindo ver ele falando a nossa língua portuguesa. Abraços Gabriel Poligrota.
Rutiléia Criciúma SC 🇧🇷
👏 obrigado Layra
Tô feliz :)
7:50 já vi alguns exemplos, Gabriel... Isso acontece muito com professor de escola pública. Eu vim de escola pública e ficava chocado como meu nível de inglês tendo estudado sozinho por apenas 3 anos na época, era superior ao de alguns professores que tive, especialmente em relação à sotaque
lembrando a todos que ter sotaque não é nenhum problema, o problema é quando compromete a compreensão do que está sendo dito e pior ainad, você como professor, ensinando outros a falar "errado" também.
Alguns anos depois eu tive a resposta do porquê isso acontece quando >>EU
Eu tenho o livro dele de alemao "short stories in german for beginners". Excelente livro e excelente poliglota!
👏 muito bom
me too!
Isso que eu chamo de fluência.
Parabéns!
👏
Vc tbm é um poliglota respeitado no mundo, gabriel! You rock guy
Muito obrigado Plínio :) TMJ
8:12. Sempre faço a mesma pergunta e descobri uma coisa. Muitos professores brasileiros de inglês no RUclips, por exemplo, falam português nos vídeos deles e os alunos de deles são brasileiros. De fato, eu assisto vídeos de professores brasileiros que ensinam inglês porque eles falam português o tempo todo e tiro vantagem disso para aprender o português. Quando eles falam inglês nos vídeos, como falante nativo de inglês, eu percebo que eles têm muitos defeitos na língua e não dominam a língua como deveriam.
Além disso, conheço vários professores de inglês do Brasil e todos eles têm a mesma coisa em comum. Os alunos deles são brasileiros e estes professores falam português com os alunos e explicam coisas em português. Acredito que uma pessoa que não fala português não vai decidir aprender inglês com estes professores mesmo se os profressores falassem só inglês com eles, pois como você disse, o nível de domínio do inglês deles é baixo.
Já falei com vários destes professores e eles disseram que aprenderam com outros professores brasileiros que falam errado e que não têm contato com falantes nativos de inglês. Na minha opinião, os professores de inglês deveriam conviver com falantes nativos de inglês, pois desse jeito, vão descobrir que falam com muitos erros e vão aprimorar muito a fala. O problema é que pode ser doloroso descobrir que realmente não falamos como achamos, sobretudo, se nunca falamos com falantes nativos. Pode ser um problema de medo e orgulho. Como disse anteriormente, muitos deles não recebem correções de falantes nativos. Eles têm que conviver com falantes nativos e procurar aprimorar cada vez mais a fala e o conhecimento do inglês.
Os poliglotas aprendem línguas porque querem conviver com falantes nativos e falar com eles o tempo todo. Alguns professores de línguas nunca falam com falantes nativos. Isso é inacreditável.
Sou intérprete jurídico (inglês-espanhol) e convivi com falantes de inglês e espanhol quase toda a minha vida. Como intérprete, sempre preciso aumentar o meu vocabulário e o meu conhecimento da língua em geral, e sou obrigado a provar o domínio de ambos idiomas de uma maneira evidente porque um intérprete tem que ter um domínio muito alto de dois idiomas. Um professor de um idioma também deveria ter um alto dominío da língua que ensina e deveria reconhecer que precisa receber correções de falantes nativos constantemente, coisa que infelizmente não acontece.
conhecer outros poliglotas me inspiraram muito
👏 😎 pura inspiração
Eu nao sabia que Olly era capaz de falar tao bem o portugues !!! Obrigado pro compartilhar. Adoro o canal de voces
Impressionante o domínio da língua portuguesa. Ele domina semi vogais na pronúncia perfeitamente. Ele pronuncia o “ão” perfeitamente. A gente percebe que ele é estrangeiro na pronúncia do “r”. Às vezes parece sotaque de alemão, às vezes parece sotaque de francês. Ele acentua o som do “r” um pouco além! O som do “e” também denuncia, mas bem sutil. Mas, é impressionante!
Impressionante o nível d português do cara! Inspirador p tds q querem aprender um novo idioma!
Com certeza! 👏
Mais vídeo pra se ver várias vezes
Vc é o melhor Gabriel de todos
Muito obrigado José! TMJ 👏
O que complica a aprendizagem(pelo menos para mim) é a ansiedade para aprender logo, eu começo e logo quero pular pro final
Eu também sinto isso 😂 quero progredir rapidamente 😇
Meu, ele fala português super bem. 😍❤👏👏
Sim! Muito fera
Mto obrigado 🙏🏻
Boa
Uma coisa que andei reparando é que quando os gringos decidem aprender Português eles aprendem o português utilizado no Brasil ao invés de Portugual ou de outros países que falam português 😁
Geralmente sim
Afinal, é mais útil aprender o português de um país de 209 milhões de pessoas do que de um país de 10 milhões.
@@toninseuvagem2417 👏🏻👏🏻
EXATAMENTE.
@@toninseuvagem2417 Mais útil e mais fácil. O português de Portugal com sua pronúncia que come as vogais é muito difícil para estrangeiros aprender, porque parece mais com uma língua eslava.
Gabriel. Seu canal é maravilhoso. Quando você vem ao Brasil? Sou cearense, você conhece o meu estado? Um abraço.
Fala brother! Acho que irei logo depois que a situação mundial melhorar :) ainda não conheço o Ceará ✈️
Gabriel! Eu aprecio muito o seu blog. As suas explicações nos levam a querer aprender novas línguas e culturas. Muito bom mesmo!
TOP De Mais esta conversa de poliglotas, evolução convivência!!💙
Olly fala um português muito suave. Muito bom de ouvir. Parabéns.
Gabriel, parabéns pelo trabalho... Aprendi algumas palavras com tu cabra, tenho que me esforçar no estudo dos idiomas, acho todos muito bonitos, rumo ao poliglotismo kskkskkssk
👏 show de bola
Sorte!
@@GabrielPoliglota Obrigado Gabriel, parabéns pelo trabalho, Deus abençoe
@@storylearning parabéns pelo trabalho Olly, o português tá muito bom, Deus abençoe
eai gabriel, to aprendendo francês e italiano ao mesmo tempo, no começo foi um pouco difícil mas agora q peguei o ritmo, estou indo muito bem, obrigado pelo desafio!! Um abraço.
embora um respeitadíssimo poliglota! ainda é extremamente difícil o português! 5:22 ´´os línguas, as línguas`` os artigos são foda de entender para eles.
Pra todos! Não é só no pt que tem esses artigos...
eu adoro ouvir alguém falar a minha língua é o português eu sou português cada vez há mais gente querendo aprender a língua portuguesa ,,o cara curando te vi parecias o Fernando oliveira ,,ele tem vídeos nu youtube ,,ele mora em portugal p cima 1,7 MIL
Esse cara fala PT melhor do q muita gnt que conheço, ahahah ... TMJ Gabriel
Hahahah é verdade! TMJ 👊
Só voltei aqui rapidinho , pois percebi que havia me esquecido de agradecer devidamente pelo video. Excelente entrevista e uma dose de bem estar ao ouvir desse estrangeiro a admiração de nossa cultura classica, aparte dos nossos esteriotipos atuais. Obrigado amigo, otimo canal .
O canal é muito legal, sempre fui preguiçoso para aprender inglês...kkkkkkk mas estudei por amor o Japonês!
Eu sou apaixonado pelas línguas tbm me fascina muito as culturas
Gabriel, o melhor professor. Iniciei seu curso gratuito e, estou ansioso para fazer o completo.
Show de bola Fernando! TMJ
Olly, seu português é muito bom! Amei muito! 😍❤
Que encontro bacana! Eu tenho o livro do Olly Richards e são extremamente úteis porque ele separa por níveis e foca em vocabulários de frequência. Não sabia que ele falava Português e de maneira tão fluída!! Parabéns, Gabriel!
Que pronúncia excelente! Parabéns!
Tava assistindo esse cara ontem, que surpresa encontrá-lo aqui rsrs
Incredible...cray adorbs! Awesome portuguese. Correct accent...close vowels..."â"; "ê" etc...
Comecei a aprender italiano, e seus vídeos são uma motivação!
Eu falo italiano, tenho uma história muito bonita com esse idioma ainda estou aprendendo hoje é o que me faz esquecer a pendemia, eu amo tanto a Itália assim como meu país Os italianos são sempre engraçados e me fazem rir, boa sorte perché sono innamorata ogni cosa italiana
obrigado :) também amo a Italia, tenho muita vontade de morar lá, começar uma vida nova junto com minha família. Ciao!
Gabriel você é muito fera sempre trazendo coisas boas no canal você me expira com seus vídeos parabéns queo ser um dia assim poder falar vários idiomas sou esforçado em. aprender
MUITO BRASILEIRO DIZ QUE PORTUGUÊS É UMA BOSTA , MAS NÓS TEMOS QUE AGRADECER🙏 POR SER FLUENTE NESSA LÍNGUA . ( QUE É CONSIDERADO COMO UMAS DAS LÍNGUAS MAIS DIFÍCEIS)👏👏👏
:)
O Português em si ñ é difícil, oq deixa a lingua complexa é o tanto de regras q a lingua têm
@@yagosilva4109 concordo com vc, mas eu acho que as regras atrapalham as línguas em geral, no sentido de que "as regras te tiram a sensação de poder se expressar livremente." Em qualquer idioma. Inclusive, gerando travamentos e gaguejamentos! 😖😓
@@redorblue6697 eu tb penso assim, mais parando pra pensar melhor as regras servem pra ñ gerar confusão, pra dar mais sentido á lingua, só q regras em excesso tb é ruim
@@yagosilva4109 As regras tornam a lingua dificil, colega
Incrível man! O Olly fala muito bem o português a ponto de não ter errado uma conjugação, uma adjetivação, enfim... sem "espanholismos" , muito comum em estudantes nativos da língua inglesa aprendendo o português. Isso demonstra um domínio excelente da gramática e o esforço que ele deve ter empenhado no estudo. Quer dizer, é brutal a qualidade da conversa de alguém que domina a gramática da lingua alvo. Inspiring!!!
“Pronunciação” ficou bem estranho quando ele falou.
Olly deu uma aula de humildade nesse vídeo, sem mais comentários parabéns Olly.
Gabriel vc é foda! Amo ver seus vídeos conversando com os poliglotas.
Vocês me inspiram demais a aprender! Eu sou apaixonado pela cultura e história americana estou na minha jornada aprendendo inglês e a história junto! No momento estou lendo um livro sobre a guerra civil e fazendo 2 cursos imersivos de inglês. Abraços do sul do Brasil pra vocês!
Gabriel, adoro essas suas entrevistas. Mas por que voce nao vai fazendo cada pergunta num idioma? Rsrs
Eu gosto muito do inglês, acho esse idioma muito lindo. Atualmente estou estudando o inglês pelo Duolingo e estou usando um método que é, estudar cada lição no Duolingo e deixar cada lição no NVL 5, finalizo também as histórias desbloqueadas ao finalizar cada lição, aí depois que eu finalizo os meus estudos, eu vou para o RUclips ver vídeos de americanos falando o inglês. Por enquanto é esse o método de estudo que eu faço. Talvez dê resultado a longo prazo.
O Duolingo ajuda mas só se vc estives no básico, se vc já for intermediário ele só te atrapalha
@@cassianesoaresmendes3002 Eu acredito que ainda estou no básico, pois eu ainda não sei utilizar verbos no passado e futuro. Acredito que se eu aprender todos os tempos verbais, meu inglês dará um UP.
Mano,me chame no whatsapp 77991036474
@@BillePlays5 não passe muito tempo no Duolingo, pela minha experiência estudando e ensinando idiomas, o DuoLingo é muito mais efetivo como um complemento do que como seu recurso principal ao estudar o idioma. Ele vai te ajudar muito se você utilizar da forma certa que é: fazer de 2 a 3 lições por dia no máximo, algo que gaste do seu tempo estourando 20 a 30 minutos, e que nesse tempo, se possível, fazer anotações daquelas coisas que você julgar mais importantes ou que te chamarem mais atenção. E mais importante ainda: não foque numa unidade só não. Mescle as unidades. Faça 2 lições de uma unidade hoje, amanhã faça 2 de outra e por ai vai, porque assim você está sempre revisando as unidades.
Eu percebi que o DuoLingo me ajudou imensamente com meu espanhol fazendo assim, tudo que era palavrinha nova (especialmente substantivo que dá para definir com imagem: carro, casa, porta, etc) eu fazia flashcards no Anki para revisar depois, mas meu material de estudo principal sempre foi livros do meu interesse, atualmente estou lendo a saga "El Cemiterio de Los Libros Olvidados", meu favorito é "La Sombra Del Viento" e aprendi inumeras palavras com o livro, e com séries também (Vis a Vis, Los Favoritos de Midas, Casa de Papel, etc) e eu percebi que o DuoLingo me ajudou muito a solidificar alguns pontos gramaticais que eu tinha dúvida, através das repetições dos exercícios.
Llembrando: se você tenta finalizar 5 unidades em um dia, você está fazendo um desserviço a você mesmo, você não vai aprender assim. É a mesma coisa que querer comer no almoço tudo que você comeria em 3 dias e tentar passar 3 dias sem comer, nosso corpo simplesmente não funciona assim.
E lembrando: alterne entre as unidades. Não foque em apenas 1 unidade do Duolingo. É melhor atlernar para revisar mais vezes diferentes vocabulários e pontos gramaticais.
@@danilopablo9848 Salve mano, eu ultimamente estou fazendo isso. Eu faço de 3 a 5 unidades cada uma. Exemplo: pego uma estrela em uma unidade, e depois pego uma estrela na outra e etc. Faço isso para avançar no Duolingo e também para liberar novas palavras. Não estou mais focando em apenas 1 lição.
Eu tenho acompanhado o gabriel no ClubHouse e eu confirmo o que ele disse!
Eu estava falando em uma sala e entrou um professor de inglês, ele não falava errado, mas tinha uma pronúncia um pouco travada e as vezes o que ele dizia não soava natural, durante a conversa uma moça japonesa me perguntou como eu aprendi inglês e esse professor riu e disse: he is American, he didn’t learn English as a second language!
Então eu falei em português que era brasileiro. Ele tomou um susto e pediu meu WhatsApp, queria que eu dissesse a ele como eu tinha aprendido inglês. Agora somos muito amigos haha
Bom, isso também quer dizer que seu inglês deve ser ótimo 👏 parabéns
@@GabrielPoliglota hahah, obrigado! Eu só espero que eu aprenda francês e fale pelo menos no mesmo nível que eu falo inglês. Seria ótimo
Parabéns! Muito motivadora sua história.
Poderia, por favor, dizer como aprendeu inglês?
Obrigado!
@@Pedro-ve5xs Pedro, aprendi inglês jogando videogame, assistindo vídeos no RUclips, pesquisando, falando com nativos da língua inglesa na internet etc. Adoro a língua inglesa e agora estou começando a amar outros idiomas.
Boa sorte em sua jornada, meu amigo 👋🏻
@@Eddie-im6kp Muito obrigado pela resposta! Interessante sua trajetória. Parabéns! Valeu!👍
Ele é muito bom
Yes 👏
ele fala muito bem portugues ( he speak very good portuguese)
👏 yes he does
O que ele falou sobre musica, e muito pertinente musica.
Eu uso musica o tempo todo, dica sua Gabriel. (Kино)
очень хороший!!!
👏 хорошо 👌
Gabriel, traz mais desse estilo de vídeo, com dicas e táticas de jornada a fluência em idiomas.
Pode deixar Adair! TMJ
Uma das minhas metas é ser poliglota, mas por enquanto mal falo inglês direito, continuar no foco, tudo que preciso é achar uma formula de aprendizagem de um novo idioma
🌟GABRIEL O QUE VOCÊ INDICA PARA NÃO DAR UN BRANCO NA HORA DE FALAR COM NATIVO ? 🌟
Bastante listening para desenvolver ótima compreensão e, se possível, ter prática “leve” e sem expectativas com nativos
@@GabrielPoliglota 👍👍👍
@@GabrielPoliglota exatamente, é ficar relax né ? Compreendo bem o Alemão , Espanhol e Inglês( facilidade para compreensão e leitura)mas não falo bem pois tenho vergonha na hora de dialogar , travo.
@@GabrielPoliglota assitir a séries em Inglês com legenda em Português tbm conta como listening?
Excelente, Gabriel!
Valeu Bruno!
Nunca vi um estrangeiro com um sotaque tão bom na minha vida
Eu aprendi um idioma com um método X e quando fui aprender outro com o mesmo método não deu certo, mas acho que não foi o método e sim minha motivação
Melhor canal de todos
Valeu Felipe! :) TMJ
Parabens! Perfect.
Los mejores videos
Gabriel seu conteúdo é uma inspiração
Eu to tentando aprender e sempre quando me sinto com dificuldade ou desanimado entro no seu canal e minha vontade de aprender é renovada obrigado pelo seu esforço e pelo seu canal S2
Gabriel quero falar contigo, eu gosto muito de aprender as idiomas! quero compartilhar os pensamentos contigo, Sou da Nova Zelandia mas aprendi o portugues
Wow! O Português dele é muito muito bom. Belo Video 😉
Valeu Moreno 👏 TMJ
Ele citando a lindie, que por sinal é uma poliglota que agrega muito pra comunidade, e a propósito, ótima intrevista Gabriel, falta pouco.. mas tô saindo do time dos trilingües e entrando pro time dos poliglotas, me aguarde!!
Abraços olly, teu português tá excepcional, um verdadeiro monstro, Gabriel tb, outro monstro!!
Manda muito no português!
melhor canal!!!
Obrigado Gabrielle
Gosto muito do seu canal, hj moro na Irlanda para aprender o inglês, você teria alguma dica para como ser professor ?
Em que aspecto?
Ótimo vídeo Gabriel , parabéns !
Valeu Anthony!
Eu fiz curso de Inglês por 4 anos, terminei com algumas dúvidas e até hoje estou aprendendo, porém numa velocidade bem menor. Meu maior problema é a desmotivação e o medo de falar. Eu leio e assisto tudo praticamente em inglês no insta e no youtube mas tenho preguiça de estudar sozinha.
Excelente entrevista 👏🏻
Valeu Eduardo!
Ele fala português muito bem!
Sim!
Eu gosto da música to be with you é linda demais essa música.
👏 🎶
Como foi que vocês dois aprenderam a falar outros idiomas como músicas, se vocês poderem fazer um vídeo explicando as experiências de vocês e dando dicas
Duas Feras juntos, muito bom
Pretendo aprender inglês e italiano com músicas, cantando e tocando 🎸
A música é uma linguagem, além de poder tocar qualquer pessoa, mesmo que não saiba a língua cantada, na introdução do aprendizado de um idioma quando se treina o listening se aprende a música deste idioma.
Nossa, me identifiquei muito com esse vídeo! E com os métodos e preferências! Agora só falta dominar mais a aprendizagem de idiomas. Onde será que encontro pessoas para realmente praticar e fazer amizades? Já tentei várias maneiras, mas ainda não deu certo.
Top D+ eu tou na expectativa em aprender espanhol e inglês
Interessante poliglota falando português.
Faça mais vídeos sobre estrangeiros que aprenderam português.
Tem umas russas com canal aqui que falam português perfeito.
Gabriel, faz um vídeo reagindo ao Gengotaku.
👏 😎
incrivel, amei
Na minha opinião, música ajuda em línguas aonde a fala "acompanha" a escrita , pois como cada pessoa tem uma percepção para os sons/tons locais da primeira língua ao aprender a segunda n conseguimos deduzir oque está sendo falado . Quando abandonei as músicas em inglês e foquei nas séries ,filmes e texto. Minha compreensão aumentou significativamente ! Diferente do japonês, estou introduzindo os pronomes pessoais, alguns verbos e consigo identificar sem grande esforço nas músicas de aberturas dos animes ou na interação entre os personagens durante o episódio.. (minha opinião)
8:35 Ninguém é igual a ninguém. A resposta do gringo foi bem sábia.
Gabriel qual a língua que você mais gosta de falar?
Ótima pergunta :) acho que inglês 😂
Poliglotas são demais
😎
Ótimo conteúdo
Os livros dele são excelentes pra aprender línguas. Falo por experiência própria em relação ao alemão
Good pronunciation. It's so cool.
Gabriel, Tenho uma dúvida sobre o Inglês, os Br que são fluentes em inglês da pra perceber o sotaque?
E quanto tempo de fluência em uma língua para perder o Sotaque?
A realidade é que a esmagadora maioria dos brasileiros fluentes em inglês, mesmo morando no exterior, tem um sotaque forte. Muitos ainda tem sotaque depois de décadas morando fora. Válido dizer que não há necessidade de “perder o sotaque” - mas para fazê-lo é necessário ter gigantesca exposição ao idioma
Sim, eu entendi o que você quis falar sobre a metáfora do peso pesado/ peso pena mas são modalidades diferente e não tem menos mérito kkkkkkk, mas super concordo com você, sou professor de inglês e frances .
Como um poliglota tem um repertório de idiomas gigantesco, achava eu que ele não conseguiria falar bem os idiomas, pois não iria focar 100% de aprendizado em um só. Esse gringo me provou o contrário.
Opaaa, cheguei mais rápido que a notificação!!!❤️
Muito bom!
😂😂👏👏
Haha, welcome!