А. Пушкин "Бесы" + М. Цветаева (Пушкин "Бесы" перевод на французский) Читает С. Юрский 1987 Москва

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 4

  • @ЕленаКретова-и4п
    @ЕленаКретова-и4п 8 месяцев назад +2

    Такое исполнение как это один раз увидишь и никогда не забудешь! А гениальность Цветаевой как переводчика до сих пор не получила должной оценки! В ее французской версии потрясающе сохранен ритм и музыка стиха Пушкина!

  • @ЕвгенийЛаук-х5ю
    @ЕвгенийЛаук-х5ю 2 года назад +3

    Гениально!!! Магия слова, интонации и ритма

  • @АлиАлиев-у1ю5ю
    @АлиАлиев-у1ю5ю Месяц назад

    Гениально! И странно, что так мало комментарий!

  • @jelicagligorijevic2327
    @jelicagligorijevic2327 2 года назад +2

    Гениально! Юрскии все из глубочаишего проникновеня играет! Станиславскии не сказал бы "не верю"! ...