اكثر العبارات والمصطلحات استخداما بالافلام الاجنبية والحياة اليومية-الحلقة34-Common expression

What if
Be honest
To be honest
speaking frankly
Honestly speaking
This is nonsense/gibberish
whatever it takes
whatever the case is
it doesn't matter
what matters no matter
what I don't mind
Do you mind?
come true
Don't major in minors
common good
public interest
personal interest
beyond doubt without doubt
out of interest out of curiosity
you owe me /
How much do I owe you?
patience of job
bite the hands that feeds you
Long live the King
Grace me with your presence
change your mind
stay out of it
mind your own business
none of your business
stick your nose into something is not yours
take it or leave it
stab someone in the back
a ball of fire
behind the bar/in jail / in prison
on the edge of my seat
play dead
put your best foot forward
off the table
jump for joy
maybe it's for the best
well said
every sense of the word
day off
call of nature
on call
shake a leg
taste of your own medicine
كيف تقول بلانجليزي: عبارات ومصطلحات شائعة
ماذا إذا
كن صادقا
صراحة
التحدث بصراحة
بصراحة
هذا هراء/رطانة
مهما اخذت - مهما كلفت
مهما كانت الحالة
لا يهم
ما يهم لا يهم
ما لا أمانع
هل تمانع؟
سيتحقق
لا تتدقق في الاشياء الصغيرة
الصالح العام
مصلحة عامة
إهتمامات شخصية
بما لا يدع مجالا للشك بلا شك
من باب الاهتمام/ من باب الفضول
أنت مدين لي /
بكم أنا مدين لك؟
صبر ايوي
عض الأيدي التي تطعمك
يعيش الملك
شرفوني بحضوركم
غير رأيك
خليك برا الموضوع
اهتم بشؤونك الخاصة
هذا ليس من شأنك
أدخل أنفك في شيء ليس لك
خذها أو اتركها
طعن شخص ما في الظهر
كرة من النار
خلف القضبان/في السجن/في السجن
متحمس
يتظاهر بالموت
وضع أفضل القدم إلى الأمام
خارج الطاولة
يطير من الفرح
ربما هو للأفضل
احسنت القول
بكل معنى الكلمة
يوم عطلة
نداء الطبيعة
عند الطلب
خف رجلك/اسرع
أذاقه من نفس الكأس